VOLTCRAFT VSPP-Serie Bedienungsanleitung
Programmierbares netzteil
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT VSPP-Serie
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT VSPP-Serie
- Seite 1 VSPP-Serie Programmierbares Netzteil Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 3413736 (VSPP-1208) Best.-Nr.: 3413737 (VSPP-1215) Best.-Nr.: 3413738 (VSPP-1230) Best.-Nr.: 3413739 (VSPP-3015) Best.-Nr.: 3413740 (VSPP-3030) Best.-Nr.: 3413741 (VSPP-3060)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise ............1 2. Sicherheitsbegriffe und -symbole ............ 3 3. Schnellstart ..................4 3.1 Vorderes Bedienfeld und Oberfläche ..........4 3.1.1 Vorderseite ................4 3.1.2 Rückseite .................. 5 3.1.3 Benutzeroberfläche ..............7 3.2 Allgemeine Überprüfung ..............7 3.3 Inspektion beim Einschalten ............... - Seite 3 7.1 Anhang A: Zubehör ................41 7.2 Anhang B: Allgemeine Pflege und Reinigung ........41 7.3 Anhang C: Detailzeichnung und Montage ......... 42...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
1. Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, um mögliche Verletzungen zu vermeiden und um dieses und andere angeschlossene Produkte vor Schäden zu bewahren. Um eventuelle Gefahren zu vermeiden, darf dieses Produkt nur innerhalb des spezifizierten Bereichs verwendet werden. - Seite 5 Betreiben Sie das Messgerät nicht in feuchter Umgebung. Um Kurzschluss im Messgerät und Stromschlag zu vermeiden, betreiben Sie es niemals in einer feuchten Umgebung. Betreiben Sie das Gerät nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung. Um Schäden am Gerät oder Personenschäden zu vermeiden, ist es wichtig, das Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung zu betreiben.
-
Seite 6: Sicherheitsbegriffe Und -Symbole
2. Sicherheitsbegriffe und -symbole Sicherheitsbegriffe Begriffe in diesem Handbuch. Die folgenden Begriffe können in diesem Handbuch erscheinen: Warnung: Warnung weist auf Bedingungen oder Praktiken hin, die zu Verletzungen oder Tod führen können. Achtung: Vorsicht weist auf Bedingungen oder Praktiken hin, die zu Schäden an diesem Produkt oder anderem Eigentum führen können. -
Seite 7: Schnellstart
3. Schnellstart 3.1 Vorderes Bedienfeld und Oberfläche 3.1.1 Vorderseite Abbildung 3-1 Überblick über das vordere Bedienfeld 0–9 und . Ziffern- und Punkttaste: Zahleneingabe; Esc-Taste: Rückkehr zur vorherigen Seite. Cursor-Taste: Cursor nach links und rechts an die < > gewünschte Parameterposition bewegen. Parametereinstellung bestätigen. -
Seite 8: Anzeigebereich
Steuerung des Ausgangsstatus: EIN (ON) oder EIN/AUS AUS (OFF). Sperrt alle Tasten und Drehregler; Sperre aufheben: Sperrtaste gedrückt halten, um SPERREN die Einstellung aufzuheben. Spannungseinstellungstaste: Drücken Sie diese Taste, um in den Spannungseinstellungsmodus zu gelangen. Gleichzeitig können Sie den VOLT Spannungswert über ein Ziffernfeld oder einen Regler eingeben. -
Seite 9: Usb-Anschluss
1 DC-Ausgangsans- Der DC-Ausgangsanschluss ist mit einem chluss + Fernkompensations-Abtastanschluss Fernkompensation ausgestattet, der mit dem Lastanschluss verbunden wird, um den Spannungsabfall auf der Leitung zu kompensieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Vsen+ mit Ausgang + und Vsen- mit Ausgang - verbunden ist. Schließen Sie den Anschluss nicht an Rückwärts- oder potenzialfreie Leitungen an. -
Seite 10: Benutzeroberfläche
3.1.3 Benutzeroberfläche Statusanzeige: Störungsalarm/ EIN/AUS- CC/CV- Ausgabemo- LISTE/Summer/Kommunikation/ Statusanz- Statusan- Aktuelle dusanzeige SPERREN eige zeige Uhrzeit Spannung- Seinstellb- Stromeinst- ereich ellbereich Tatsächli- Spannung Tatsächli- cher Strom Ausgang- sleistung Abbildung 3-3 Benutzeroberfläche Statussymbol Symbol Beschreibung Die Tasten des Bedienfelds sind gesperrt USB-Datenkabel des Bedienfelds überträgt Summer aktivieren Funktion LIST (LISTE) aktivieren... -
Seite 11: Inspektion Beim Einschalten
Gerät und sein Zubehör auf die elektrischen und mechanischen Eigenschaften erfolgreich getestet haben. 2. Überprüfen Sie das Zubehör. Das dem Produkt beiliegende Zubehör ist im Anhang A: Zubehör dieser Bedienungsanleitung aufgeführt. Anhand dieser Beschreibung können Sie überprüfen, ob Zubehör verloren gegangen ist. Sollte ein Zubehörteil verloren gegangen oder beschädigt worden sein, wenden Sie sich bitte an unseren zuständigen Vertriebspartner oder an unsere örtliche Niederlassung. -
Seite 12: Spannungsausgangsüberprüfung
Bedienfeld reagiert. Für die nachstehenden Vorgehensweisen wird empfohlen, „Einschalten/Ausschalten des Kanalausgangs“ auf Seite 10 und „Ausgangsspannung/-stromstärke einstellen“ auf Seite 12 zu lesen. 3.4.1 Spannungsausgangsüberprüfung Mit den folgenden Schritten werden die grundlegenden Spannungsfunktionen ohne Last überprüft: (1) Wenn das Gerät nicht belastet ist, wählen Sie einen Kanal und stellen Sie sicher, dass die Ausgangsstromeinstellung für diesen Kanal nicht auf Null steht. -
Seite 13: Funktionsmerkmale Und Bedienfeld
4. Funktionsmerkmale und Bedienfeld Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen des programmierbaren Netzteils und die Bedienung des Bedienfelds detailliert und ist in folgende Abschnitte unterteilt: Kanalausgang ein-/ausschalten Schalter für den Lokal-/Fernbedienungsmodus Einstellung der Ausgangsspannung/-stromstärke Wert der Ausgangsspannung/-stromstärke und Leistung anpassen ... -
Seite 14: Schalter Für Den Lokal-/Fernbedienungs- Modus
Beschreibung: Nachdem das Netzteil mit dem zu prüfenden Objekt verbunden ist, drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um den Ausgang zu öffnen und ein Zündphänomen zu vermeiden. Sollte nach dem Einschalten des Ausgangs keine Spannung ausgegeben werden, überprüfen bitte Spannungs- Stromeinstellung. Stellen Sie Spannung und Strom entsprechend den Einstellungen und nicht auf 0 ein und schalten Sie anschließend den Ausgang ein. -
Seite 15: Einstellung Der Ausgangsspannung/ -Stromstärke
4.3 Einstellung der Ausgangsspannung/ -stromstärke 4.3.1 Ausgangsspannung/-stromstärke einstellen Es gibt zwei Möglichkeiten, die Ausgangsspannung einzustellen (CV-Modus): Modus eins: 1. Drücken Sie die VOLT-Taste. Die Spannungsanzeige wird auf der Benutzeroberfläche als Cursor angezeigt. 2. Stellen Sie die gewünschte Spannung mit den Zifferntasten 0-9 ein. Drücken Sie Eingabetaste, um die Spannungseinstellung zu speichern, oder drehen Sie den Regler, um den eingestellten Wert direkt zu übernehmen. -
Seite 16: Ausgangsspannung/-Stromstärke Und Leistung Anpassen
4.4 Ausgangsspannung/-stromstärke und Leistung anpassen Die Ausgangsspannung und der Ladewiderstand des programmierbaren Netzteils bestimmen den Ausgangsstrom. Beispiel: „4.3 Ausgangsspannungs- /-stromeinstellung“: Nur wenn der Ausgangsstrom unter dem eingestellten Stromgrenzwert liegt, wird das Produkt im Konstantspannungs-CV-Modus betrieben und durch den CV-Status angezeigt. Wird der Ausgangsstrom durch den Sollwert oder Nennstrom begrenzt, schaltet das Produkt in den Konstantstrommodus (CC) und wird durch den CC-Status angezeigt. -
Seite 17: Systemmenü
Detaillierte Informationen zum Derating-Verhalten bei niedriger AC- Eingangsspannung finden Sie in der unten stehenden Kennlinie Pout vs. Vin. VSPP-12xx VSPP-30xxl Pout–Vin Pout–Vin Eingangsspannung Eingangsspannung 4.6 Systemmenü Die Systemfunktionseinstellungen bieten Benutzern verschiedene System- funktionseinstellungen für die Programmstromversorgung. Die Systemfunk- tionen umfassen: 1．... - Seite 18 Hinweis: 1. Wenn Sie die Einstellung abbrechen möchten, drücken Sie Esc, um zu CONFIG PAGE (KONFIGURATIONSSEITE) zurückzukehren. 2. Drücken Sie VOLT oder CURR von einer beliebigen Einstellungsseite aus, um schnell zu CONFIG PAGE (KONFIGURATIONSSEITE) zurückzukehren. Menü wie unten dargestellt: Menüfun- Einstellungen Beschreibung ktion...
- Seite 19 MODE AUTO (AUTOMATISCH) (MODUS) MANUAL (MANUELL) EXT-TRI LOAD (LADEN) APG SETUP (APG- APG VSET Vref(0-10V) EINRICHTUNG) APG ISET Iref(0-10V) APG VMEAS Vref(0-10V) APG IMEAS Iref(0-10V) PROTECT 1-85V VSPP-1208 SETUP 1-155V VSPP-1215 (SCHUTZE- VSPP-3015 INRICHTU- 1-305V VSPP-1230 VSPP-3030 1-605V VSPP-3060 1-11A VSPP-3060 1-15A VSPP-1230...
- Seite 20 AND) SYSTEM INFO (SYSTEM- Modell usw. INFORMA- TIONEN) FAULT MAINS AC FAULT Fehlerfrei: Normal INFO (AC-NETZFEHLER) Außer Betrieb: Fehler: (Code) (FEHLERI- INTERNAL FAULT1 NFORMAT- (INTERNER IONEN) FEHLER1) INTERNAL FAULT2 (INTERNER FEHLER2) OUTPUT FAULTS (AUSGANGSFEH- LER) SERIES/PARALLEL (REIHE/PARAL- LEL) COMM FAULTS (KOMMUNIKATI- ONSFEHLER) INPUT POWER...
-
Seite 21: Konfigurieren Des Systems
4.6.1 Konfigurieren des Systems Wählen Sie SYSTEM SETUP (SYSTEMEINRICHTUNG) und drücken Sie die Eingabetaste, um das Menü „SYSTEM“ aufzurufen, wie in Abbildung unten dargestellt. 4.6.2 Moduseinrichtung Wählen Sie MODE SETUP (MODUSEINRICHTUNG) und drücken Sie die Eingabetaste, um das Menü „MODE“ (MODUS) aufzurufen. Die Produkte unterstützen vier Ausgangsmodi. -
Seite 22: Ausgangseinrichtung
4.6.3 Ausgangseinrichtung Die Modus-Einrichtung ist mit der Ausgangseinrichtung verknüpft. Nach Auswahl des Ausgabemodus in der Moduseinstellung kann dieser durch Klicken Ausgabeeinstellung direkt entsprechenden Einstellungsoberfläche verknüpft werden. Beispiel: Wenn der Ausgabemodus auf CC/CV eingestellt ist, ändert sich das Modussymbol in der oberen rechten Ecke zum CC/CV-Symbol. -
Seite 23: Listeneinrichtung
die angeschlossene Lastkennlinie im Voraus kennt, können Spannungs-/ Stromüberschwinger beim Einschalten des Ausgangs durch Umschalten des CV/CC-Prioritätsmodus vermieden werden. 4.6.3.2 Listeneinrichtung Die Einstellungsoberfläche LIST (LISTE) besteht aus zwei Teilen: dem oberen und dem unteren Bereich. Der obere Bereich umfasst IMP. (Import), EXP. (Export), LOAD (Ladekurve), MODE (Auswahl der Auslösermodusquelle), STEP und CYC (Einstellung der Gesamtzahl der Schritte und der Zyklenanzahl). - Seite 24 automatischem Auslöser AUTO (AUTOMATISCH) muss die Laufzeit für jeden STEP (SCHRITT) eingestellt werden. Hinweis: Bei Auswahl von externem und manuellem Auslöser wird die Laufzeit durch die externe Auslöserquelle bestimmt. Sie können eine Kurve LIST (LISTE) entweder neu erstellen oder importieren. So erstellen Sie eine neue Kurve LIST (LISTE): ...
- Seite 25 1000-maligen Durchlauf der Kurve LIST (LISTE), 0 für einen unendlichen Durchlauf der Kurve LIST (LISTE). Wenn Sie 0 eingeben, wird INF angezeigt. MODE (Auslösermodus-Einstellung): Wählen Sie das Kontrollkästchen Auslösermodus über den Regler. Die verfügbaren Optionen sind AUTO (AUTOMATISCH), EXT-TRI oder MANUAL (MANUELL).
- Seite 26 Bereich zu bewegen. Wählen Sie mit dem Regler die Option LOAD (LADEN) aus. Die Kurve wird an das untere Gerät gesendet und die Ansicht wechselt zur Hauptseite von LIST (LISTE). Drücken Sie EIN/AUS. Auf der laufenden Hauptseite werden die aktuellen Kurven für Spannung, Stromstärke, Schrittweite, Gesamtschrittweite, Zykluszeiten und Gesamtzykluszeiten sowie historische Spannungs- und Stromstärken angezeigt.
- Seite 27 1 eingestellt; der Modus AUTO (AUTOMATISCH) wird automatisch ausgelöst. Wählen Sie abschließend mit dem Regler die Option „LOAD (LADEN)“ aus, um die Kurve zu senden. Gleichzeitig wechselt die Ansicht zur Hauptseite der Bedienung LIST (LISTE). Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Kurve LIST (LISTE) auszuführen.
-
Seite 28: Apg-Einrichtung
4.6.3.3 APG-Einrichtung Das programmierbare Gleichstromnetzteil ist mit einer analogen DB25- Schnittstelle für APG (Analog Interface Programming) ausgestattet. Diese analoge Schnittstelle bietet folgende Funktionen: Fernsteuerung der Spannungs-/Stromwerte. Fernüberwachung von CC- und CV-Status, Spannungs- und Stromwerten. Hinweis: Vor dem Anschluss des Hardwaregeräts zur Steuerung der analogen Schnittstelle muss sichergestellt werden, dass die Spannung, die am Pin ausgegeben wird, 20 % des angegebenen Werts nicht überschreitet. - Seite 29 Tabelle 4-5-3-4 Pinbeschreibung der analogen DB25-Schnittstelle Name Beschreibung RS485–A Kommunikat- RS485-Schnittstellenanschluss RS485–B ionsanschluss Erdung 7,8,10– AGND analoger Erden Sie alle analogen Signale. Signale 9,15,16, Nicht – – 19,20 verwendet DB25- Digitales Auslösersignal für LIST (LISTE). TRIGIN Eingangssignal Referenzspann DB25-12V 12 V Referenzspann DB25-5V Extern isolierter digitaler...
- Seite 30 Spannungssollwert zwischen 0 und dem vollen Spannungs- bereich eingestellt. Im APG-Modus, Analog-Pin für Stromeinstellung: Hiermit wird der Stromsollwert zwischen 0 und dem DB25-I_Pro Analogeingang vollen Spannungsbereich eingestellt. Spannungsüberwachung: Ausgabe von 0–10 V, zur DB25-DAC- Analogausgang Überwachung der DC- Klemmenspannung von 0 bis zum gesamten Bereich.
- Seite 31 Beschreibung der analogen DB25-Schnittstelle. Die folgenden häufig verwendeten Spannungs- und Stromregler erläutern die Verdrahtung und Verwendung. Bei der Steuerung von Spannungs- und Stromsollwerten über die analoge Schnittstelle wird eine externe Spannung (0 V bis 10 V) angelegt, um Spannungs- oder Stromwerte zwischen 0 und dem Skalenendwert zu programmieren.
-
Seite 32: Schutzeinrichtung
4.6.4 Schutzeinrichtung Die Produkte können die Funktionen OVP (Überspannungsschutz), OCP (Überstromschutz) und OPP (Überlastschutz) flexibel je nach Bedarf einstellen. Beispielsweise kann beim VSPP-1208 OVP auf 1–85 V, OCP auf 1–35 A und OPP auf minimal 10 W und maximal 1300 W eingestellt werden. 4.6.5 Ferneinrichtung Die Produkte verfügen über verschiedene Kommunikationsschnittstellen, einen seriellen USB-Anschluss, RS485 und LAN-Funktionen. -
Seite 33: Seriell/Parallel-Konfiguration
RS485 ist DB9-Anschluss: Funktion Pin 2: RS485_A Pin3 RS485_B Pin 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9 4.6.6 Seriell/Parallel-Konfiguration 4.5.6.1 Serien-/Parallel-Funktion Produkte können seriell/parallel betrieben werden. Im Serienbetrieb kann die Spannung bis zu 300 V erreichen; im Parallelbetrieb kann der maximale Strom 300 A erreichen. - Seite 34 Modell Serieller Betrieb Parallelmodus Maximale Maximale Maximale Anzahl Maximaler Anzahl Spannung Strom Kombinationen VSPP-3060 600 V 100 A VSPP-1230 600 V 100 A VSPP-3030 600 V 150A VSPP-1215 600 V 200 A VSPP-3015 600 V 300A VSPP-1208 560V 300A Hinweis: 1.
-
Seite 35: Reihen-/Parallelanschluss Der Ausgangsleitung
3. Seriell/Parallel-Betrieb ist für verschiedene Modelle nicht zulässig. 4. Achten Sie bei Serien-/Parallelbetrieb darauf, dass die Leistung des Leistungsschalters ausreichend ist und die Erdung des Netzkabels am selben Punkt angeschlossen und geerdet ist. 5. Wenn die Anzahl der parallelen Geräte mehr als drei beträgt, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice oder einen Vertreter in Ihrer Nähe. - Seite 36 4.5.6.4 Reihen-/Parallelbetrieb 1.SLAVE-Einrichtung Hinweis: Für den Reihen-/Parallelbetrieb des Geräts stellen Sie zuerst SLAVE und zuletzt MASTER ein. Andernfalls können Kommunikationsfehler auftreten und der Betrieb kann nicht ausgeführt werden. Parallelmodus: SERIES/PARALLEL (REIHE/PARALLEL) Master/Slave optional: MASTER/SLAVE Parallelsteuerung: ENABLE/DISABLE (AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN) ...
-
Seite 37: Systemeinrichtung
4.6.7 Systemeinrichtung Auf dem Bildschirm werden Modell, Version, Seriennummer und Prüfsumme der Maschine angezeigt. 4.6.8 Fehlerinformationen Die Produkte ermöglichen die Echtzeitüberwachung interner Vorgänge, einschließlich Systemlogikfehlern, externen Netzausfällen, internen Leistungsstufenfehlern, Ausgangsüberspannungs- und -überstromfehlern sowie Parallelbetriebsfehlern. Benutzer können den Status jedes Moduls im Menü... -
Seite 38: Wellenformanzeige
INPUT POWER LIMIT Warnung: Unzureichende Eingangsleistung (EINGANGSLEIS- 0x0001 TUNGSBEGREN- ZUNG) 4.7 Wellenformanzeige Das Produkt bietet eine Funktion zur lokalen Echtzeit-Wellenformanzeige. Sie ermöglicht die visuelle Anzeige von Spannung, Stromstärke und Zeitverlauf. Einstellmodus: 1. Drücken Sie DISP, um die Wellenformanzeigeoberfläche aufzurufen. 2. Drücken Sie DISP erneut oder drücken Sie die Esc-Taste, um die Oberfläche zu verlassen und zur Benutzeroberfläche zurückzukehren. - Seite 39 Lokale Messungen: Die lokale Messung kompensiert den Spannungsabfall auf dem Kabel nicht und funktioniert wie folgt: 1. Verlegen Sie die Kabel direkt zwischen Vo+, Vsen+ und Vo-, Vsen-. 2. Die Ausgänge der Vorderseite bzw. Vo+ auf der Rückseite sind mit einem Kabel direkt mit dem zu prüfenden Gerät verbunden.
- Seite 40 Hinweis: 1. Um die Systemstabilität zu gewährleisten, verwenden Sie vor der Fernmessung und Belastung des programmierbaren Netzteils ein gepanzertes Twisted-Pair-Kabel. Bitte beachten Sie die positive und negative Polarität der Verkabelung, da dies zu Ausgangsfehlern und sogar zur Beschädigung des Geräts führen kann. 2.
-
Seite 41: Problembehandlung
5. Problembehandlung 1. Das Instrument ist eingeschaltet, aber es wird nichts angezeigt. Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten: Überprüfen Sie, ob der Strom richtig angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob die Sicherung unter dem AC-Netzanschluss ordnungsgemäß eingesetzt und in gutem Zustand ist (die Abdeckung kann mit einem geraden Schraubendreher aufgehebelt werden). -
Seite 42: Technische Daten
6. Technische Daten Das Gerät muss länger als 30 Minuten ununterbrochen bei der angegebenen Betriebstemperatur betrieben werden, um die folgenden Spezifikationen zu erreichen: VSPP- VSPP- VSPP- VSPP- Modell VSPP-1208 VSPP-3060 1215 1230 3015 3030 Spannung 0–80 V 0–150 V 0–300 V 0–150 V 0–300 V 0–600 V... - Seite 43 Rücklese- Spannung 100 ppm/°C temperatu- Strom 200 ppm/°C rkoeffizient Erholzeit 5 ms (10–90 % Nennlast) Betriebstemperatur 0 bis +40 °C Display 3,9 Zoll LCD-Farbdisplay Schnittstelle USB, RS485, LAN Abmessungen 215,2 mm (B) x 99,8 mm (H) x 519,1 mm (T) Gewicht Ca.
-
Seite 44: Anhang
7. Anhang 7.1 Anhang A: Zubehör Standardmäßiges Zubehör: Netzkabel USB-Kabel Griffe DE-Benutzerhandbuch DE Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Ausgangsanschluss mit Fernkompensation Schraubensatz 7.2 Anhang B: Allgemeine Pflege und Reinigung Allgemeine Pflege Bewahren Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Flüssigkristallanzeige über einen längeren Zeitraum direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein könnte. -
Seite 45: Anhang C: Detailzeichnung Und Montage
Reinigungsmittel oder frischem Wasser zu reinigen. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, verwenden Sie keine ätzenden chemischen Reinigungsmittel. Achtung: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es wieder an die Stromversorgung anschließen, um einen Stromschlag oder einen Kurzschluss aufgrund von Feuchtigkeit zu vermeiden. 7.3 Anhang C: Detailzeichnung und Montage Detailzeichnung:... - Seite 46 Montage: 1. Bitte richten Sie die beiden Geräte parallel ein und montieren Sie die linken und rechten Laschen der L-förmigen Halterungen jeweils links und rechts an beiden Geräten. 2. Nach der Montage der Halterungen können beide Geräte in einem Standard-Geräterack montiert werden. Die Abmessungen der Geräte mit montierten Halterungen sind in der folgenden Abbildung dargestellt.