Teleton GT-203 Bedienungsanleitung
Ukw/mw/lw-hifi-stereo-steuergerät
Verwandte Anleitungen für Teleton GT-203
Inhaltszusammenfassung für Teleton GT-203
- Seite 1 Telecon GT-203 LW Stereo Hi-Fi Tuner UKW/MW/LW-HiFi-Stereo-Steuergerät Tuner Hi-Fi stéréo FM/PO/GO Operation Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi www.teleton-electro-mitsubishi.com...
- Seite 2 L or coloured brown or red. This equipment must be protected by 2 A fuse either in the plug/adaptor or at the distribution board. www.teleton-electro-mitsubishi.com...
- Seite 3 Contents Inhalt Table des matiéres Controls Switches Regler und Schalter. Contröles et interrupteurs Connections Anschlüsse. Connexions Ill. Simple Trouble-shooting Ill. Einfaches Beheben von Störungen Ill. Dépistage des pannes . Circuit Diagram . Schaltbild Schéma électrique. Guarantee Card Garantiekarte Bulletin...
-
Seite 4: Controls And Switches
Regler und Schalter Contrales et interrupteurs Tuning Meter Abstimminstrument Indicateur de champ FM Stereo Indicator U KW-Stereo-Anzeigelampe Voyant stéréo FM Tuning Abstimmung Bou ton d'accord Power Switch Function Selectors E in-Aus-Schalter Betriebsarten-Wählschalter Jnterrupteur général Sélecteurs de fonction www.teleton-electro-mitsubishi.com Fig. 1... - Seite 5 Stereo-Programm ausstrahlt, Wird der Tuner operates as a monophonic operation, even if the tuned station is broadcasting a stereo automatisch auf Stereo-Empfang eingestellt www.teleton-electro-mitsubishi.com und die Stereo-Anzeigelampe leuchtet auf. programme. In der niedergedrückten Stellung (MONO) funktioniert das Gerät monaural.
- Seite 6 å la gamme MW (ondes LW tuning. mittlere Skala (520 1605 kHz) für moyennes) et l'échelle supérieure (150 å 350 MW-Abstimmung und die obere Skala (1 50 bis kHz) la gamme LW (ondes longues). www.teleton-electro-mitsubishi.com 350 kHz) für die LW-Abstimmung.
- Seite 7 Connections Anschlüsse Connexions External FM Antenna U KW-Außenanten Antenne extérieure www.teleton-electro-mitsubishi.com or 3000 Twin Lead Antennenstegleitung 240 Oder 300 0 Cåble bifilaire de 240 ou 300 0 FM Antenna Plug Voltage Selector Switch U KW-Antennen-•Kabelstecker Spannu ngs- Wäh Ischalter Fiche...
-
Seite 8: Tuner Out
Gerätes Tuner- Oder Hilfs- eingangsbuchse (AU X) Ihres Stereo-Verstärkers. www.teleton-electro-mitsubishi.com Voltage selector switch Spannungswählschalter Commutateur sélecteur de voltage This set can be used on 1 15 V or 230 V, 50/60 Mittels externem Wählschalter kann das Gerät... -
Seite 9: Dépistage Des Pannes
10, Vianen, Tel. 03473-3744, Tx 40581 France: TELETON Electro (France) S.å.r.l., 21 , rue Paul Lafargue, 94270 Le Kremlin - Bicétre, Tel. 677-69.34, Tx 24 468 Switzerland: TRANSACO AG, Kanzieistrasse 126, 8004 Zürich, Tel. 39 45 60/23 50 40, Tx 52 362... - Seite 10 Telecon GT-203 Stereo Hi-Fi Tuner Stereo-Hi-Fi-Steuergerät Serial No. / Geräte-Nr. The group of TELE TON companies guarantees for this Die TELE TON-Firmengruppe übernimmt für dieses Gerät equipment the following: folgende Garantie: component parts against failure a period ersten zwei Jahren...
- Seite 11 Telecon GT-203 Tuner Hi-Fi Stéréo Stereo Hi-Fi Tuner Numéro de Série / Apparaat La garantie TELE TON couvre les aspects suivants: De garantie van TELE TON voor dit apparaat is als volgt: Remplacement de toutes piéces défectueuses pour une Garantie op onderdelen gedurende 2 jaar na datum van période de deux ans å...