Seite 1
Trenngleis, Unterbrechergleis 10152, 10153, 11152...
Seite 2
Sie einen isolierten Streckenabschnitt bauen. Dann können Sie eine Lok in diesem Abschnitt anhalten, während ein andere Lok weiterfährt (Bild 2). • Mit einem Trenngleis (10152) und zwei LGB-Trafos können Sie zwei isolierte Streckenabschnitte bauen. Dann können Sie zwei Loks unabhängig...
Seite 3
(Ill. 2). • A 10152 Insulated Track is used, together with two LGB power packs, to isolate two track blocks. With this arrangement, two locomotives can be operated...
Seite 4
A présent, vous pouvez mettre une locomotive á l‘arrêt dans cette section de ligne, pendant qu‘une autre continue de rouler (Fig. 2). • À l‘aide d‘une voie de séparation (10152) et de deux transformateurs LGB, vous pouvez constituer deux sections de ligne isolés. A présent, vous pouvez faire rouler deux locomotives simultané-...
Seite 5
(afb. 2). • Met een scheidingrail (10152) en twee LGB trafo’s kunt u twee geïsoleerde trajecten maken. Dan kunt u twee locs onafhankelijk van elkaar laten rijden...
Seite 6
A continuación, puede detener una locomotora en este cantón mientras otra continúa la marcha (Fig. 2). • Con una vía aisladora (10152) y dos transforma- dores LGB puede montar dos cantones de vía aislados. Acto seguido, puede dar la orden para que circulen dos locomotoras una independiente de la otra (Fig.
Seite 7
Allora Voi potete far arrestare una locomoti- va in questa sezione, mentre un’altra locomotiva prosegue la marcia (Figura 2). • Con un binario di sezionamento (10152) e due trasformatori LGB Voi potete costruire due sezioni di linea isolate. Allora Voi potete fare marciare due locomotive in modo indipendente una dall’altra...
Seite 8
Bild 1, Ill. 1, Fig. 1, Afb. 1, Fig. 1, Figura 1...
Seite 9
10153 10153 50170 50170 (51079) (50080 51070) Bild 2, Ill. 2, Fig. 2, Afb. 2, Fig. 2, Figura 2...
Seite 10
Bild 3, Ill. 3, Fig. 3, Afb. 3, Fig. 3, Figura 3...
Seite 11
Unabhängig von gesetzlichen Gewährleistungsan- Onafhankelijk van wettelijke garantieaanspraken sprüchen gewährt die Firma Gebr. Märklin & Cie. verleent Gebr. Märklin & Cie. GmbH bij de aankoop GmbH beim Kauf dieses Produkts von einem offiziellen van dit product bij een officiële Märklin-dealer een Märklin-Fachhändler eine freiwillige Herstellergaran- vrijwillige fabrieksgarantie van 24 maanden vanaf de tie von 24 Monaten ab Kaufdatum (maximal 60 Monate...