TELEPASS SAT K1 Anleitung
Verbindliche anleitung für fahrten in belgien
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAT K1:
- Betriebsanleitung (37 Seiten) ,
- Installationshandbuch (26 Seiten) ,
- Installationsanleitung (6 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Telepass SAT
Technology ETOLLK1TL
IT
Istruzioni per viaggiare in Belgio
EN
Mandatory instructions to travel in Belgium
DE
Verbindliche Anleitung für Fahrten in Belgien
PL
Obowiązkowe instrukcje dla podróżujących po autostradach belgijskich
ES
Instrucciones obligatorias para viajar en Bélgica
FR
Instructions obligatoires pour rouler en Belgique
BG
З а дъ л жит е л ни инс т рукции з а пъ т ув а не в Б е л гия
CS
Povinné pokyny pro cestování v Belgii
PT
Instruções obrigatórias para viajar na Bélgica
SK
Povinný návod pre cestovanie v Belgicku
RO
Instrucțiuni pentru a călători în Belgia
RU
И нс т рукции дл я пое з док в Б е л ь гии
NL
Instructies voor reizen in België
HU
Útmutató a Belgium területén való utazáshoz
SL
Navodila za potovanje po Belgiji
DA
Anvisninger vedrørende kørsel i Belgien
Verwandte Anleitungen für TELEPASS SAT K1
Inhaltszusammenfassung für TELEPASS SAT K1
- Seite 1 Telepass SAT Technology ETOLLK1TL Istruzioni per viaggiare in Belgio Mandatory instructions to travel in Belgium Verbindliche Anleitung für Fahrten in Belgien Obowiązkowe instrukcje dla podróżujących po autostradach belgijskich Instrucciones obligatorias para viajar en Bélgica Instructions obligatoires pour rouler en Belgique З...
- Seite 2 Rischiate una multa! Numero a pagamento per chiamate fuori dal Belgio Controllate che il LED di stato sia acceso con luce verde. Buon viaggio! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Italia - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_IT-0123 © 2023...
-
Seite 3: Mandatory Instructions To Travel In Belgium (Viapass Service) With K1 Telepass Sat
Make sure that the status LED is green. +39 06 89 41 63 33 Phone number for calls outside Belgium (this service is not free) Have a good trip! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Rome (RM) - Italy - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_EN-0123 © 2023... -
Seite 4: Verbindliche Anleitung Für Fahrten In Belgien (Mautsystem Viapass) Mit K1 Telepass Sat
Gerät nicht funktioniert. Sie riskieren eine Strafe! +39 06 89 41 63 33 Gebührenpflichtige Servicenummer für Anrufe Kontrollieren Sie, ob die Status-LED grün leuchtet. außerhalb Belgiens Gute Fahrt! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Rom (RM) - Italien - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_DE-0123 © 2023... - Seite 5 + 39 06 89 41 63 33 urządzenie nie działa. Ryzyko mandatu! Płatna linia dla połączeń spoza Belgii Sprawdzić, czy kontrolka LED stanu świeci się na zielono. Szerokiej drogi! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Rzym (RM) - Włochy - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_PL-0123 © 2023...
- Seite 6 Controle que el LED de estado esté encendido con + 39 06 89 41 63 33 luz verde. Número de pago para llamadas fuera de Bélgica ¡Buen viaje! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Italia - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_ES-0123 © 2023...
- Seite 7 Vous risquez une amende ! Numéro payant pour les appels en dehors de la Belgique Contrôlez que le voyant d’état est vert. Bon voyage ! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Italie - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_FR-0123 © 2023...
- Seite 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ пътувайте по белгийската пътна мрежа, ако устройството не работи. Рискувате да Ви бъде наложена глоба! Проверете дали светодиодът за състояние свети със зелена светлина. Приятен път! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Италия - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_BG-0123 © 2023...
- Seite 9 VÝSTRAHA: NEJEZDĚTE po belgické silniční síti, pokud zařízení nefunguje. Hrozí vám pokuta! Zpoplatněné číslo pro hovory mimo Belgii Zkontrolujte, zda stavová kontrolka LED svítí zeleně. Šťastnou cestu! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Řím (RM) - Itálie - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_CS-0123 © 2023...
- Seite 10 + 39 06 89 41 63 33 Certifique-se de que o LED de estado está aceso Número a pagamento para chamadas fora da Bélgica com luz verde. Boa viagem! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Itália - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_PT-0123 © 2023...
- Seite 11 + 39 06 89 41 63 33 nefunguje. Riskujete pokutu! Spoplatnené číslo pre volanie mimo Belgicka Skontrolujte, či je stavová kontrolka zapnutá a svieti zelenýmsvetlom. Šťastnú cestu! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Taliansko - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_SK-0123 © 2023...
- Seite 12 Număr cu plată pentru apeluri din afara Belgiei Belgia, dacă dispozitivul nu funcționează. Riscați o amendă! Controlați ca ledul de stare să fie aprins cu lumină verde. Drum bun! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Italia - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_RO-0123 © 2023...
- Seite 13 О б я з а т е л ь ные инс т рукции дл я пое з док в Б е л ь гию (с ис т е ма в з има ния пл а т ы Viapass) с K1 Telepass SAT ЧТО...
- Seite 14 LET OP: Rijd NIET op het Belgische wegennet als het Betalend nummer voor oproepen buiten België apparaat niet werkt. Risico op een boete! Controleer of de status-led groen brandt. Goede reis! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Rome (RM) - Italië - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_NL-0123 © 2023...
- Seite 15 FIGYELMEZTETÉS: NE közlekedjen a belga úthálózaton, ha az Belgium területén kívülről hívható, fizetős szám eszköz nem működik. Büntetést kockáztat! Ellenőrizze, hogy az állapotjelző LED zölden világít- Jó utat! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Olaszország - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_HU-0123 © 2023...
- Seite 16 Tvegate namreč, da vas bodo oglobili! Plačljiva telefonska številka za klice izven Belgije Preverite, ali LED-dioda sveti v zeleni barvi. Srečno pot! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Rim (RM) - Italija - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_SL-0123 © 2023...
- Seite 17 Gratis nummer til opkald fra Belgien + 39 06 89 41 63 33 Kontrollér, at statusdioden lyser grønt. Betalingsnummer til opkald uden for Belgien God tur! Telepass SpA - Via Laurentina, 449 - 00142 Roma (RM) - Italien - www.telepass.com TLP-K1-Viapass-1.1_A4_DA-0123 © 2023...