Verwandte Anleitungen für DeDietrich VZ. 9456
Inhaltszusammenfassung für DeDietrich VZ. 9456
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Instruction booklet Geschirrspüler Lave-vaisselle Dishwasher VZ. 9456...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Für den Bediener Für den Installateur Wichtige Hinweise Installationsanweisung Aufstellung Gerätebeschreibung Anschluß des Wasserzulaufschlauches Die Bedienungsblende Anschluß des Wasserablaufschlauches Vor dem Gebrauch Elektroanschluß Wasserenthärteranlage Klarspülmittel Verwendung Ihres Geräts Geschirr einordnen Höhenverstellung des oberen Korbes Reinigerzugabe Ratschläge für Spülen Spülprogramme Arbeitsschritte Pflege und Reinigung Innenreinigung... -
Seite 3: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung 1. Geschirrkorbarretierung 2. Oberere Sprüharm 3. Salzbehälter 4. Behälter für Reiniger 5. Bedienblende 6. Behälter für Klarspüler 7. Siebe 8. Unterer Sprüharm 9. Oberer Geschirrkorb IN97 Die Bedienungsblende Ein/Aus-Taste Salznachfüllanzeige Programmtasten Betriebskontrollampe... - Seite 5 Um die verschiedenen Vorgänge der Geschirrspülmaschine zu verdeutlichen, sind Signaltöne vorgesehen. Signalton "Befehl angenommen" Wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Tonsignal, der anzeigt, daß der Befehl angenommen ist. Signalton "Programm wird ausgeführt" Ein Signalton bedeutet, daß das Programm gestartet wird.
-
Seite 6: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Vor der ersten Inbetriebnahme: 1. Sicherstellen, daß die Strom- und Wasseranschlüsse den Installationsanweisungen entsprechen. 2. Das Verpackungsmaterial aus dem Gerät nehmen. 3. Wasserenthärtungsanlage einstellen 4. 0,5 Liter Wasser in den Salzbehälter geben und mit Salz nachfüllen 5. Klarspüler einfüllen Wasserenthärteranlage Wasserhärte Wasser enthält je nach Standort mehr oder weniger... -
Seite 7: Einfüllen Des Regenerierenden Salzes
Einfüllen des regenerierenden Salzes Verwenden Sie ausschließlich Spezialsalz für Geschirrspülmaschinen. Sonstige Salzarten enthalten Anteile von anderen Stoffen, die auf die Dauer den Wasserenthärter beschädigen können. Das beim Einfüllen verschüttete Salz kann korrosionsfördernd sein. Deshalb sollte Salz erst kurz vor einem Programmstart eingefüllt werden (mit Ausnahme des Programms Kurzspülen). -
Seite 8: Einfüllen Von Klarspülmittel
Klarspülmittel Dieses Mittel macht das Geschirr glänzend und begünstigt dessen Trocknung. Es wird während des warmen Klarspülgangs automatisch eingegossen. Der im Inneren der Türe eingebaute Behälter hat ein Fassungsvermögen von ca. 110 ml Klarspülmittel, das je nach eingestellter Dosierung für 16 - 40 Spülgänge ausreicht. Einfüllen von Klarspülmittel 1. -
Seite 9: Verwendung Ihres Geräts
Verwendung Ihres Geräts Geschirr einordnen Vor dem Einordnen des Geschirrs in den Geschirrspülautomaten, sollten alle groben Speisereste entfernt werden, um Verstopfungen der Siebe zu vermeiden und eine gründliche Reinigung zu gewährleisten. Ordnen Sie keine kleinen Gegenstände ein, die durch die Körbe fallen könnten. UI51 Zum Einordnen des Geschirrs ziehen Sie die Geschirrkörbe heraus. -
Seite 10: Höhenverstellung Des Oberen Korbes
Oberkorb Im Oberkorb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln, Untertassen, Dessertteller bis zu einem Durchmesser von 24 cm eingeordnet. Gläser mit langem Stiel können umgedreht in den höheren Tassenfächern eingehängt werden. Die linke Tassenaauflage ist hochklappbar, damit z.B. hohe Gläser eingeordnet werden können. In den oberen Geschirrkorb kommen vorzugsweise leichte Gegenstände, wie Plastikschüsseln usw. -
Seite 11: Reinigerzugabe
Reinigerzugabe Verwenden Sie ausschließlich spülmaschinengeeignete flüssige, pulver- oder tablettenförmige Reinigungsmittel. Spülmittel einfüllen Min = 15 g Um das Spülmittelpulver zu verwenden, Max = 30 g folgendermaßen vorgehen: 1. Sollte der Deckel des Behälters geschlossen sein, drücken Sie leicht den Verschlußhebel (D) nach hinten. -
Seite 12: Ratschläge Für Spülen
Ratschläge für Spülen So sparen Sie Energie Maschinenungeeignetes Geschirr: Legen Sie das benutzte Geschirr sofort in die Maschine. Das kann auch mehrmals geschehen, bis Im allgemeinen ist folgendes Geschirr nicht zum die Maschine voll beschickt ist. Spülen in der Maschine geeignet (es sei denn, es Führen Sie eventuell das Vorspülprogramm durch wird ausdrücklich als spülmaschinenfest verkauft): (siehe hierzu die Tabelle "Spülprogramme"), damit der... -
Seite 13: Spülprogramme
Spülprogramme Verschmutzungsgrad und Einzudrückende Programm Programmbeschreibung Geschirrart Taste(n) Ein/Aus 1 Spülgang kalt, um das Alles. Vorspülen Antrocknen von Speiseresten zu Teilladung (im Laufe des vermeiden. Tages ganz aufzufüllen). Vorspülen warm Ein/Aus Hauptspülen 70°C Stark verschmutzt. Intensiv 2 Klarspülgänge kalt Geschirr, Besteck und 70°C 1 Klarspülgang warm Kochtöpfe... -
Seite 14: Arbeitsschritte
Arbeitsschritte Geschirrspüler ausschalten Starten des Spülprogramms Tür vorsichtig öffnen. Überprüfen Sie, ob Geschirr und Besteck im Geschirrspüler so eingeordnet sind, daß die Ein/Aus-Taste drücken. Sprüharme sich frei drehen können. Betriebskontrollampe der Ein/Aus-Taste erlischt. Wasserhahn ganz aufdrehen. Beim Öffnen der Tür, unmittelbar nach Die Einstellung des Programms erfolgt bei Programmende, kann heißer Dampf halbgeöffneter Tür. -
Seite 15: Pflege Und Reinigung
Pflege und Reinigung Innenreinigung Reinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und des Spül- bzw. Klarspülmittelbehälters mit einem feuchten Tuch. Nehmen Sie einmal jährlich, oder auch häufiger, ein Spülprogramm bei leerer Maschine, mit Zugabe von Spülmittel oder besser eines handelsüblichen Spezialproduktes für die Spülautomatenpflege vor. Reinigung der Siebe Die Siebe im Spülraumboden sind in hohem Grade selbstreingend. -
Seite 16: Außenreinigung
Außenreinigung Die Bedienungsblende sollte regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden. Es dürfen nur neutrale Reinigungsmittel und keine Scheuermittel oder Lösungsmittel, wie Azeton, Trichloräthylen usw. verwendet werden. Längerer Stillstand des Gerätes Bei längerem Stillstand des Geschirrspülautomaten: 1. Stecker aus der Steckdose ziehen und Wasserhahn abdrehen. -
Seite 17: Beseitigung Von Funktionsstörungen
Beseitigung von Funktionsstörungen Wenn Ihr Geschirrspülautomat nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach und rasch beheben können. Bevor Sie daher den Service-Dienst rufen, gehen Sie die folgende Liste von möglichen Fehlerquellen durch. Die Maschine läuft nicht an oder bleibt während eines Programmes stehen, keine der Tasten ist aktiv, ausgenommen die Ein/Aus-Taste. -
Seite 18: Kundendienst Und Ersatzteile
Wenn die Funktionsstörung nach Überprüfung dieser Fehlerquellen nicht behoben werden kann, rufen Sie den nächsten autorisierten Kundendienst und geben Sie die Fehlerart, die Modellbezeichnung (Mod.), die Produktnummer (Prod. No.) und die Herstellnummer (Ser. No.) an. Sie können diese dem Typenschild des Geschirrspülautomaten entnehmen (siehe Abbildung). -
Seite 19: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde; als Käufer eines De Dietrich-Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Daneben räumt Ihnen De Dietrich eine Garantie ein. Für die Garantie gelten je nach Gerätetyp nachfolgende Bedingungen: I. -
Seite 20: Hinweise Für Prüfinstitute
Hinweise für Prüfinstitute Vor einer Prüfung muß der Salzbehälter des Entkalkers und der Spülmittelbehälter gefüllt werden. Prüfnorm: EN 50242 Vergleichsprogramm: Bio 50°C Beladung: 9 Maßgedecke Klarspülmittelwähler: Position 4 Reinigerdosierung: 20 g im Behälter 5 g auf dem Behälterdeckel UI51 US65 Unteren Korb laden Oberen Korb laden Technische Daten... -
Seite 21: Installationsanweisung
Installationsanweisung Aufstellung Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserzu- und ablaufes auf. Sie sollten die beim Elektroanschluß des Gerätes anfallenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Elektriker ausführen lassen. Lassen Sie die beim Wasseranschluß des Gerätes entstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur ausführen. -
Seite 22: Anschluß Des Wasserablaufschlauches
Anschluß des Wasserablaufschlauches Der Wasserablaufschlauch kann angeschlossen werden: 1. am Syphonverschluß des Spülbeckens, mit einer Schlauchschelle; 2. an einem festen Wandanschluß mit Ablaufbelüftung, und mit einem Innendurchmesser von mindestens CS13 4 cm. Der Anschluß des Wasserablaufes muß mindestens 30 cm und darf höchstens 100 cm über dem Fußboden liegen. - Seite 23 152983 82/0...