AOC Gaming GM200 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
noc
GAMING
USER'S GUIDE
USER'S
PYKOBOACTBO nonb30BATEJIR
GUIDE D'UTILISATION
GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDA DELL'UTENTE
GUIDA
GUIA DEL USUARIO
GUÍA DEL USUARIO
KULLANICI KILAVUZU
KULLANICI
GUIA DO UTILIZADOR
GUIA DO UTILIZADOR
GUIADO USUÅRIO
GUIA DO USUÁRIO
GM200 GAMING MOUSE
GM200
GAMING
GUIDE
D'UTILISATION
DELL'UTENTE
KILAVUZU
MOUSE
02022 AOC. All Rights Reserved.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AOC Gaming GM200
Inhaltszusammenfassung für AOC Gaming GM200
- Seite 1 GUIDE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDA DELL’UTENTE GUIDA DELL'UTENTE GUIA DEL USUARIO GUÍA DEL USUARIO KULLANICI KILAVUZU KULLANICI KILAVUZU GUIA DO UTILIZADOR GUIA DO UTILIZADOR GUIADO USUÅRIO GUIA DO USUÁRIO GM200 GAMING MOUSE GM200 GAMING MOUSE 02022 AOC. All Rights Reserved.
-
Seite 2: System Requirements
PACKAGE CONTENTS/SYSTEM REQUIREMENTS Package contents • AOC GM200 gaming mouse • USER'S GUIDE System requirements • Windows@ 7 or above/Mac • Available USB port Specifications • Advanced optical sensor with true 4,200 dpi Up to 48 inches per second(lPS) • Switchable... - Seite 3 DEVICE LAYOUT FUNCTIONAL INTRODUCTION A.Left button B.Right button C.Scroll wheel D.Forwarder button E.Backward button F.DPIsetting (Default) 800 (Green) —>1600(Yellow) —+ 2400 (Blue) 4200 (Red) G.Foot pad H.CabIe l.Optical Sensor Getting started and lighting effect I.PIug the device into USB port on your computer. 2.The computer operating system...
- Seite 4 6.1f the troubleshooting process does not resolve the issue, unplug the device and visit https://eu.aoc.com for support. not attempt to repair the device yourself.
- Seite 5 KOMMIEKT nOCTABKL,1 / TPE60BAHVIR K CVICTEME KomnneKT n0CTaBKL4 L'1rpoBan MbiUJKa AOC GM200 .PYKOBOACTBO nonb30BATEflR Tpe60BaHL4R K CL4CTeme •Windows@ BblUJe, macOS@ 10.7 Bbll.ue •CB060AHb11h USB-nopT TexHnqecK'.1e TPe60BaHhR YCOBepweHCTBOBaHHblL.ionwqeCKV1bi ceHcop CaeVlCTBVITef1bHblM pa3peujeHuerv•1 4200 dpi • nepe«moqaervlble TOHKVI Ha AFOLhnn: 800 (3eneHblV1) / 1600 (HenTbü) / 2400(CYIHY1bi) / 4200 (KpacHblV1) no ynnonqaHVll•o:...
- Seite 6 PACKJIAAKA YCTPOiCTBA hH@OPMAUVIR O CDYHKUVIRX A.J1eBaR KHor1Ka B.npaaaq KHOn«a C.Koneco npoxpYTKL,1 D.KH011KanepeMOTKl,1 Bnepeg E.KHonxa nepeM0TK"l I-qa3aa F.HacTpoVIKaDPI: 800 (3eneHblV1) n o yrqonqaHVIYO —+ 1600 (HenTblbi) — + -0 4200 (KpaCHblVl) G.HOH<KaAflR MbiLUV1 H.Ka6eJ1b I.OnTmqecKb•1V ceHcop Hagano pa60Tbl VICBeTOBb1e3#eKTbl Haqano pa60Tbl CBeTOBble 3#eKTbl ycTP0biCTB0 K USB-nopTY KonnnbF0Tepa.
- Seite 7 BblCOGR, OTKf1iOHYITe Y CTPOVICTBO O Tcern, q•r06bl ero TeMnepaTypa noHL-awnacs. 5.Ecf1Y pa60TaeT HenpaBMf1bHO He pa60TaeT YCTPOVICTBO, ecnv•lTeMnepaTypa ycTpohcTBa BblLUeHOPMb1, y cTpaHVITe HencnpaBHOCTb, OTKIIFOHVIB Y CTPOLäCTBO OTcew, a gareM gaHOB0 nonxnyoqme. 6.Sorun giderme iilemiyle sorun Gözülmezse cihaz•n fiiini Gikar•nve destek igin https://eu.aoc.com adresine Cihazl kendi bailn•za onarmaya qall#rnayn.
- Seite 8 CONTEN DELABOTTE/CONFIGURATIO SYSTÉME R EQUISE Contenu de la botte • Souris de jeu AOC GM200 • GUIDE D'UTILISATION Configuration systame requise • Windows@ 7 ou version ultérieure, macOS@ 10.7 ou version ultérieure • Port USB disponible Spécifications Capteur optique avancé avec véritable résolution 4 200 dpi •...
- Seite 9 STRUCTURE DE CAPPAREIL ET PRÉSENTATION FONCTIONNELLE A.Bouton gauche B.Bouton droit C.Molette de défilement D.Bouton Avant E.Bouton Arriöre F.RégIage DPI : 800 (vert) (par défaut) —>1600(jaune) •2400 (bleu) •4200 (rouge) G.Patin inférieur H.CäbIe l.Capteur optique Démarrage et effets Lumineux I.Branchez I'appareil dans un port USB de votre ordinateur.
-
Seite 10: Sécurité Et Entretien
6.Si le processus de dépannage ne résout pas le probléme, débranchez l'appareil et rendez-vous sur le site https://eu.aoc.com pour obtenir de l'aide. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-méme. -
Seite 11: Lieferumfang
LIEFERUMFANG/SYSTEMANFORDERUNGEN Lieferumfang •AOC GM200 Gaming Maus .BEDIENUNGSANLEITUNG Systemanforderungen •Windows@ 7 Oder höher, macOS@ 10.7 Oder höher •Freier USB-Anschluss Technische Daten • Fortschrittlicher optischer Sensor mit einer wahren Auflösung von 4200 dpi •Dots per inch umschaltbar: 800 (grün) / 1600 (gelb) / 2400 (blau) / 4200 (rot). - Seite 12 EINFÜHRUNG IN LAYOUT UND FUNKTIONEN GERÄTES A.Linkstaste B.Rechtstaste C.Scrollrad D.Vorwärtstaste E.Rückwärtstaste F.DPI-EinsteIIung: 800 (grün) (Standard) -+1600 (gelb) —>2400 (blau) —04200 (rot) G.Fußauflage H.KabeI l.Optischer Sensor Erste Schritte Lichteffekte I.Schließen Sie das Gerät an den USB-Anschluss Ihres Computers 2.Das Betriebssystem des Computers erkennt das Gerät automatisch (keine Treiber erforderlich).
-
Seite 13: Sicherheit
Situation auftritt, beheben Sie das Problem, indem Sie das Gerät trennen und wieder anschließen. 6.Falls sicher das Problem dadurch nicht beheben lässt, trennen Sie das Gerät und besuchen Sie https://eu.aoc.com für Support. Versuchen Sie nicht, das Gerät eigenhändig zu reparieren. -
Seite 14: Requisiti Di Sistema
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE/REQUISITI Dl SISTEMA Contenuto della confezione •Mouse da gioco AOC GM200 • GUIDA DELL'UTENTE Requisiti di sistema • Windows@ 7 0 superiore, macOS@ 10.7 0 superiore •Porta USB disponibile Specifiche • Sensore ottico avanzato con una risoluzione reale di 4.200 dpi •Punti commutabili per pollice: 800 (verde)/ 1600 (giallo)/... - Seite 15 LAYOUT DEL DISPOSITIVO E PRESENTAZIONE FUNZIONALE A.Tasto sinistro B.Tasto destro C.Rotella di scorrimento D.Tasto Avanti E.Tasto Indietro F.lmpostazione DPI: 800 (verde) (impostazione predefinita) —+ 1600 (giallo) —+2400(blu) —+4200(rosso) G.Supporto H.Cavo Sensore ottico Operazioni preliminari ed effetti di illuminazione l.lnserire il dispositivo nella porta USB del computer.
- Seite 16 6.Se il processo di risoluzione dei problemi non risolve il problema, scollegare il dispositivo e visitare il sito https://eu.aoc.com per assistenza. Non tentare di riparare da soli il dispositivo.
- Seite 17 CONTENIDO DEL PAQUETE Y REQUISITOSDEL SISTEMA Contenido del paquete •Ratön para juegos AOC GM200 .GIJ(A DEL USUARIO Requisitos del sistema •Windows@ 7 0 superior, macOS@ 10.7 0 superior •Puerto USB disponible Especificaciones • Sensor 6ptico avanzado con una resoluci6n de 4200 ppp verdadera •Puntos por pulgada conmutables: 800 (verde)/ 1600 (amarillo)/...
- Seite 18 DISPOSICIÖN DEL DISPOSITIVO E INTRODUCCIÖN FUNCIONAL A.Bot6n izquierdo B.Bot6n derecho C.Rueda de desplazamiento D.Bot6n Avanzar E.Bot6n Retroceder F.Configuraci6n de PPP:800 (verde); se trata del valor predeterminado •1600 (amarillo) —+2400(azul) •4200 (rojo) G.Almohadilla para el pie H.CabIe I.Sensor 6ptico Introducci6n y efectos de iluminaci6n I.Enchufe el dispositivo...
-
Seite 19: Seguridady Mantenimiento
6.Si el proceso de soluciön de problemas no resuelve el problema, desenchufe el dispositivo y visite https://eu.aoc.com para obtener soporte técnico. No intente reparar el dispositivo usted mismo. - Seite 20 74 mm/ 2,9 inq .Yükseklik: 40 mm/ 1,57 .Ag,r11k: 148 g/O,35 1b •Kablo Uzunlugu: 1,8 m/ Causma Ortam• •Callima Sicakl•gr.OOC (320F)ila 400C(1040F) •Callima Nemi: 10% ila 85% bagll nem Teknik destek •2 Yll garanti •https ://eu.aoc.com adresinde ücretsiz gevrim iqi teknik destek...
- Seite 21 CiHAZ YERLESiMi VE iSLEVSEL TANITIM A.SoI düäme B.Sag düärne C.KaydIrrna tekerlegi D.ileri düÉmesi E.Geri düémesi EDPl ayan: 800 (Yeiil) (Varsayllan) —>1600(Sari) —>2400(Mavi) —>4200 (Kirm•zl) G.Ayak pedi H.KabIo I.Optik Sensör Ba;larken ve ayd.nlatma efektleri I.CihazI USB baglantl noktas•na takin. 2.Bilgisayar iiletim sistemi cihazl otomatik tarmr (sürücü...
- Seite 22 5.RGBaydlnlatma düzgün gallim•yorsa, cihaz i#levleri gallim•yorsa ya da normal olmayan bir termal durum varsa cihaz•n fi#ini qkamp yeniden takarak cihazn sorununu giderin. 6.Sorun giderme iilemiyle sorun Gözülmezse cihaz•n fiiini qkar•n ve destek igin https://eu.aoc.com adresine Cihazl kendi bailn•za onarmaya gall#mayn.
- Seite 23 CONTEÜD DAEMBALAGEM/REQUISITOS DOSISTEMA Conteüdo da embalagem •Rato para jogos AOC GM200 .GIJIA DO UTILIZADOR Requisitos do sistema •Windows@ 7 ou superior, macOS@ 10.7 ou superior •Porta USB disponivel Especificagöes •Sensor Otico avanqado com resoluqäo real de 4 200 ppp •Pontos por polegada alternåveis: 800 (Verde)/ 1600 (Amarelo)/ (Vermelho) Predefinido: 800 ppp •Velocidade de resposta: Até...
- Seite 24 ESOUEMA DO DISPOSITIVO E APRESENTACÄO DAS FUNCÖE A.Botäo esquerdo B.Botäo direito C.Roda de deslocamento D.Botäo de avanqo E.Botäo de recuo F.Definigäo de PPP:800 (Verde) (Predefinido) —>1600(Amarelo) 2400 (Azul) —+4200(Vermelho) G.Pé H.Cabo l. Sensor Otico Introducäo e efeitos de iluminacäo I.Ligue o dispositivo na porta USB do computador.
- Seite 25 10. 6.Se o processo de resolugäo de problemas näo solucionar o problema, desligue o dispositivo e visite https://eu.aoc.com para obter ajuda. Näo tente reparar o dispositivo por si pr6prio.
-
Seite 26: Ambiente Operacional
CONTEÜDO DAEMBALAGEM/REQUISITOS DOSISTEMA Conteüdo da embalagem .Mouse de jogos AOC GM200 .GIJIA DO USUÅRIO Requisitos do sistema •Windows@ 7 ou superior, MacOS@ 10.7 ou superior •Porta USB disponivel Especificagöes •Sensor 6ptico avanqado com resoluqäo real de 4.200 DPI •Pontos comutåveis por polegada: 800 (Verde)/ 1600 (Amarelo)/ (Vermelho) Padräo: 800 dpi... - Seite 27 LAYOUT DO DISPOSITIVO E INTRODUCÄO FUNCIONAL A.Botäo esquerdo B.Botäo direito C.Roda de rolagem D.Botäo Avanqar E.Botäo Voltar F.Configuraqäo DPI: 800 (Verde) (padräo) —>1600(Amarelo) —+2400(Azul) —+4200(Vermelho) G.Almofada para os pés H.Cabo l.Sensor Optico Introducäo e efeitos de iluminacäo I.Conecte o dispositivo na porta USB no seu computador.
- Seite 28 6.Se o processo de soluqäo de problemas näo resolver, desconecte dispositivo e visite https ://www.aoc.com.br para obter suporte. Näo tente reparar o dispositivo sozinho. Seguranp Declaragäo de Interferéncia da Comissäo de Comunicagäo Federal Este dispositivo estå...