Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SX-81582 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. SX-81582
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR SX-81582 Bedienungsanleitung

VEVOR SX-81582 Bedienungsanleitung

Kindersessel
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WARNING
Adult assembly
KIDS' RECLINERS
MODEL:SX-81582
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SX-81582

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SX-81582

  • Seite 1 WARNING Adult assembly KIDS' RECLINERS MODEL:SX-81582 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL:SX-81582 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Safety Instructions

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Note: Adult assembly required ! Compliance is a CE security certification. Ages Over 3 years old SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury.

  • Seite 4: Parts List

    Do not exceed specified weight capacities. Use only on a flat, level, hard, and smooth surface that can safely support a fully loaded Kids' Recliners. Use as intended only. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. SAVE THIS MANUAL PARTS LIST ASSEMBLY STEP...
  • Seite 5 ASSEMBLY STEP STEP2 STEP3 Assemble the backrest upholstery cover with the back frame.
  • Seite 6 STEP4 Attach the Nylon Fastener to the back frame.
  • Seite 7 STEP5...
  • Seite 8 STEP6 Fixed Completion State STEP7 Note: The position of the foot support of the chair can not be stressed, and it will be closed under stress.
  • Seite 9 PRODUCT PARAMETER Model SX-81582 Style Fabric Leather Safe Loading 110LBS Weight 655*670*770mm(90°) 640*670*770mm(90°) Product Size 655*1015*655mm(Put Down) 640*1015*655mm(Put Down)
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 AVERTISSEMENT Assemblée   d 'adultes FAUTEUILS   I NCLINABLES   P OUR   ENFANTS MODÈLE :   S X­81582 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 14 FAUTEUILS   I NCLINABLES   P OUR   ENFANTS MODÈLE :   S X­81582 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   manuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 15 Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Remarque :   a ssemblage   p ar   u n   a dulte   r equis ! La  ...
  • Seite 16 3.   N e   p as   d épasser   l es   c apacités   d e   p oids   s pécifiées. 4.   U tiliser   u niquement   s ur   u ne   s urface   p lane,   d e   n iveau,   d ure   e t   l isse   q ui   p eut   ê tre   u tilisée   e n   t oute   sécurité...
  • Seite 17 ÉTAPE   D'ASSEMBLAGE ÉTAPE   2 ÉTAPE   3    A ssemblez   l e   r evêtement   d u   d ossier   a vec   l e   c adre   d u   d ossier.
  • Seite 18 ÉTAPE   4    F ixez   l a   f ixation   e n   n ylon   a u   c adre   arrière.
  • Seite 19 ÉTAPE  ...
  • Seite 20 ÉTAPE   État   d 'achèvement   f ixe ÉTAPE   7 Remarque :   L a   p osition   d u   s upport   d e   p ied   d e   l a   c haise   n e   p eut   p as   ê tre   sollicitée   e t   e lle   s era   f ermée   s ous   c ontrainte.
  • Seite 21 PARAMÈTRE   D U   PRODUIT Modèle SX­81582 Tissu Cuir Style Sûr Chargement 110   L BS Poids 655*670*770mm(90°) 640*670*770mm(90°) Taille   d u   p roduit 655*1015*655mm   ( à   poser) 640*1015*655mm   ( à   p oser)
  • Seite 22 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 24 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 WARNUNG Versammlung für Erwachsene KINDERSESSEL MODELL:SX-81582 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 26 MODELL:SX-81582 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür,...

  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Hinweis: Montage durch Erwachsene erforderlich! Die Konformität erfolgt durch eine CE- Sicherheitszertifizierung. Alter: Über 3 Jahre SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen.

  • Seite 28: Teileliste

    3. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. 4. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die sicher unterstützt einen voll beladenen Kindersessel. 5. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 6. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH TEILELISTE MONTAGESTRITT...
  • Seite 29 MONTAGESTRITT SCHRITT 2 SCHRITT 3: Montieren Sie den Polsterbezug der Rückenlehne mit dem Rückenrahmen.
  • Seite 30 SCHRITT 4: Befestigen Sie den Nylonverschluss am hinteren Rahmen.
  • Seite 31 SCHRITT...
  • Seite 32 SCHRITT Fester Abschlussstatus STEP7 Hinweis: Die Position der Fußstütze des Stuhls ist nicht belastbar und wird bei Belastung geschlossen.
  • Seite 33 PRODUKTPARAMETER Modell SX-81582 Stoff Leder Stil Sicher Laden 110 Pfund Gewicht 655*670*770mm(90°) 640*670*770mm(90°) Produktgröße 655 x 1015 x 655 mm (abgelegt) 640*1015*655mm (abgelegt)
  • Seite 34 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Britische Republik Limited, Büro 147, Centurion House, London...
  • Seite 36 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 AVVERTIMENTO Assemblea degli adulti POLTRONE PER BAMBINI MODELLO:SX-81582 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 38 MODELLO:SX-81582 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di...
  • Seite 39 Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Nota: è richiesto il montaggio da parte di un adulto! La conformità è una certificazione di sicurezza Età superiore a 3 anni ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto.
  • Seite 40 3. Non superare le capacità di peso specificate. 4. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia che possa essere utilizzata in sicurezza supportare poltrone reclinabili per bambini completamente attrezzate. 5. Utilizzare solo come previsto. 6. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti risultano allentate o danneggiate. CONSERVARE QUESTO MANUALE ELENCO DEI...
  • Seite 41 FASE DI MONTAGGIO PASSO 2 FASE 3 Assemblare il rivestimento dello schienale con il telaio posteriore.
  • Seite 42 PASSAGGIO 4 Fissare la chiusura in nylon al telaio posteriore.
  • Seite 43 PASSO...
  • Seite 44 PASSO Stato di completamento fisso PASSO Nota: la posizione del poggiapiedi della sedia non può essere sollecitata, e sotto sforzo si chiuderà.
  • Seite 45 PARAMETRO DEL PRODOTTO Modello Modello SX-81582 Tessuto Pelle Stile Sicuro Caricamento 110 libbre Peso 655*670*770mm (90°) 640*670*770mm (90°) Dimensioni del prodotto 655*1015*655mm (abbassato) 640*1015*655mm (abbassato)
  • Seite 46 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO...
  • Seite 48 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 ADVERTENCIA Asamblea   d e   a dultos SILLONES   R ECLINABLES   P ARA   N IÑOS MODELO:SX­81582 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 50 SILLONES   R ECLINABLES   P ARA   NIÑOS MODELO:SX­81582 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   interpretar  ...

  • Seite 51: Instrucciones De Seguridad

    Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Nota:   ¡ Requiere   e nsamblaje   p or   p arte   d e   u n   adulto! Compliance  ...
  • Seite 52 3.   N o   e xceda   l as   c apacidades   d e   p eso   e specificadas. 4.   Ú selo   ú nicamente   s obre   u na   s uperficie   p lana,   n ivelada,   d ura   y    l isa   q ue   pueda Admite   s illones   r eclinables   p ara   n iños   c ompletamente   c argados. 5.  ...
  • Seite 53 PASO   D E   MONTAJE PASO   2 PASO   3    E nsamble   l a   f unda   d e   t apizado   d el   r espaldo   c on   e l   m arco   d el   r espaldo.
  • Seite 54 PASO   4    C oloque   e l   s ujetador   d e   n ailon   e n   e l   m arco   trasero.
  • Seite 55 PASO   5...
  • Seite 56 PASO   Estado   d e   f inalización   f ijo PASO   7 Nota:   L a   p osición   d el   r eposapiés   d e   l a   s illa   n o   s e   p uede   e stresar   y   s e   c errará   b ajo   t ensión.
  • Seite 57 PARÁMETRO   D EL   P RODUCTO Modelo SX­81582 Tela Cuero Estilo Seguro Cargando 110   l ibras Peso 655*670*770   m m   ( 90°) 640*670*770   m m   ( 90°) Tamaño   d el   p roducto 655   x    1 015   x    6 55   m m   ( posición   b aja) 640  ...
  • Seite 58 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 60 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 OSTRZEŻENIE Zgromadzenie dorosłych FOTELE REGULOWANE DLA DZIECI MODEL:SX-81582 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 62 DZIECI MODEL:SX-81582 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
  • Seite 63 Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Uwaga: Wymagany montaż przez osobę dorosłą! Zgodność oznacza certyfikat bezpieczeństwa Wiek Powyżej 3 lat INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować...

  • Seite 64: Lista Części

    3. Nie przekraczać określonego limitu obciążenia. 4. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może być bezpiecznie używana. obsługuje w pełni załadowane fotele dziecięce. 5. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 6. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.
  • Seite 65 KROK MONTAŻU KROK 2 KROK 3 Zamontuj pokrowiec oparcia z ramą tylną.
  • Seite 66 KROK 4 Przymocuj zapięcie nylonowe do tylnej ramy.
  • Seite 67 KROK...
  • Seite 68 KROK Naprawiono stan ukończenia KROK 7 Uwaga: Pozycja podparcia stóp krzesła nie może być naprężona i zostanie ono zamknięte pod wpływem naprężenia.
  • Seite 69 PARAMETR PRODUKTU Model SX-81582 Tkanina Skóra Styl Załadunek Bezpieczna 110 FUNTÓW Waga 655*670*770mm (90°) 640*670*770mm (90°) Rozmiar produktu 655*1015*655mm (po odłożeniu) 640*1015*655mm (po odłożeniu)
  • Seite 70 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines- REP WIELKIEJ BRYTANII upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 72 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 WAARSCHUWING Volwassen vergadering KINDERLIFTBANKEN MODEL:SX-81582 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 74 MODEL:SX-81582 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...

  • Seite 75: Veiligheidsinstructies

    Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let op: Montage door volwassenen vereist! Compliance is een CE- beveiligingscertificering. Leeftijden ouder dan 3 jaar VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben.
  • Seite 76 3. Overschrijd het aangegeven gewicht niet. 4. Gebruik het alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt. ondersteunen een volledig uitgeruste kinderfauteuil. 5. Gebruik het product alleen zoals bedoeld. 6. Controleer het product voor elk gebruik. Gebruik het product niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn. BEWAAR DEZE HANDLEIDING ONDERDELENLIJST...
  • Seite 77 MONTAGESTAP STAP 2 STAP 3 Monteer de bekleding van de rugleuning op het rugframe.
  • Seite 78 STAP 4 Bevestig de nylon sluiting aan het achterframe.
  • Seite 79 STAP...
  • Seite 80 STAP Vaste voltooiingsstatus STAP 7 Let op: De positie van de voetensteun van de stoel mag niet worden belast. Bij belasting wordt de stoel gesloten.
  • Seite 81 PRODUCTPARAMETER Model SX-81582 Stof Leer Stijl Veilig Bezig met laden pond Gewicht 655*670*770mm (90°) 640*670*770mm (90°) Productgrootte 655*1015*655mm (neergezet) 640*1015*655mm (neergezet)
  • Seite 82 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 84 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 VARNING Vuxensamling BARNS LÅTstolar MODELL: SX-81582 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 86 MODELL: SX-81582 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...

  • Seite 87: Säkerhetsinstruktioner

    Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Obs: Vuxen montering krävs! Compliance är en CE-säkerhetscertifiering. Åldrar över 3 år SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada.
  • Seite 88 3. Överskrid inte specificerade viktkapaciteter. 4. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som är säker stödja en fulladdad barnstol. 5. Använd endast på avsett sätt. 6. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. SPARA DENNA MANUAL DELLISTA...
  • Seite 89 MONTERINGSTEG STEG 2 STEG 3 Montera ryggstödets klädselskydd med ryggramen.
  • Seite 90 STEG 4 Fäst nylonfästet på den bakre ramen.
  • Seite 91 STEG...
  • Seite 92 STEG Fast avslutstillstånd STEG 7 Obs: Fotstödets position på stolen kan inte belastas, och den kommer att stängas under stress.
  • Seite 93 PRODUKTPARAMETER Modell SX-81582 Läder Stil Säker Belastning Vikt 655*670*770 mm (90°) 640*670*770 mm (90°) Produktstorlek 655*1015*655mm (lägg ner) 640*1015*655 mm (lägg ner)
  • Seite 94 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 96 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis