Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Celestron origin 12100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Celestron Anleitungen
  4. Teleskope
  5. origin 12100
  6. Bedienungsanleitung

Celestron origin 12100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
I N S TR U CT I O N M A N U A L
#12100 ENGLISH
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Celestron origin 12100

Inhaltszusammenfassung für Celestron origin 12100

  • Seite 1 ® I N S TR U CT I O N M A N U A L #12100 ENGLISH...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Celestron Origin stands at the forefront of a new era in amateur astronomy, blending stargazing and astrophotography into a single, user-friendly experience. Your intelligent, all-in-one home observatory takes the complexity out of using a telescope and transforms your backyard into a gateway to the cosmos.

  • Seite 3: Getting Started

    We recommend that you keep all the packaging provided with your Origin. If you need to ship Origin to another location, or if it ever needs to be shipped to Celestron for service, the original packaging will come in handy.
  • Seite 4 Connecting to Origin Direct Connect Mode Network Connect Mode Initially, you must connect to Origin’s internal WiFi network You can follow the steps in the Quick Start Guide to set up using “Direct Connect” mode. The app should automatically Network Connect mode. Alternatively, you can configure it find Origin’s WiFi network and ask you to connect in a pop- from Menu>Settings>WiFi Settings.
  • Seite 5 Troubleshooting Initialization The WiFi logo in the upper left corner can help you connect Once Origin connects via Direct or Network Connect mode, (Figure 2). If Origin doesn’t automatically connect to your initialization begins automatically. Origin will point itself up, smart device, press the WiFi logo and select “Connect.

  • Seite 6: Selecting An Object

    GETTING ORIENTED Planetarium View Planetarium Functionality You can move around the sky within the app’s Planetarium The main screen or home screen is called the “Planetarium View by swiping. To zoom in or out, you can “pinch” the screen. View. ” This screen has the interactive planetarium sky chart (Figure 3) and access to all of Origin’s functions.

  • Seite 7: Picture-In-Picture (Pip)

    You don’t have to select only the highlighted objects; you can choose any object within the Planetarium View. You can select stars or any of the object icons that appear. Zoom in, and you’ll see fainter objects. To point Origin to the selected object, tap the crosshairs icon next to the Object Info bar, and Origin will slew to the object.

  • Seite 8: Camera View

    Camera View You’ll only use the Filter button when you have placed optional filters into Origin’s integrated filter drawer. We’ll discuss this button in this manual’s “Filters” section. Besides the Planetarium View, the other main screen is the Camera View (Figure 6), which you can access by tapping the camera icon or the PIP screen.
  • Seite 9 Object Info View As you are imaging, you can peruse information about the object by pressing the Info button in the upper right corner of the Camera View (Figure 7). This takes you to the Object Info page for the selected object. You can also listen to audio presentations for over 200 of the most popular celestial objects by pressing the speaker icon in the upper left corner of the Camera View.

  • Seite 10: Your First Night Out With Origin

    2. Your First Night Out with Origin Here are the steps to follow for basic operation: 1. Download the Celestron Origin app from the Apple App 10. Switch to Camera View by pressing the Camera icon at Store (iOS) or Google Play (Android).

  • Seite 11: Status Leds And Origin Status

    The hardware is not calibrated. Slow fill from bottom to top You can find animations of some of the LED ring patterns at https://software.celestron.com/Origin/led-patterns.html C E LEST R O N O R I G I N E N G LI S H...
  • Seite 12 Mount LEDs There are two LEDs on the Origin mount—one faces outward behind the battery icon on the side of the mount, and the other faces inward and conveniently illuminates the center of the mount itself (Figure 9). Only the LED behind the battery icon has status patterns. The tray light is always on or off, depending on how you have configured it under Menu>Settings>Advanced in the app.
  • Seite 13 Origin Status Page Once you connect to Origin with your device, you can access the Origin Status page by pressing the info icon in the upper left corner of the Planetarium View. The Origin Status page (Figure 10) gives information about Origin’s current operating status and can help you monitor performance.

  • Seite 14: Manual Camera Settings

    4. Manual camera settings Once you are comfortable with Origin’s basic operation, you can try using manual camera settings instead of automatic ones. You can customize the duration of the sub-exposures and the ISO (i.e., gain) setting. To access the manual camera settings, press the up chevron above the Start Imaging button in the Camera View (Figure 11). Press the Auto button on the far left to toggle from Auto to Manual camera settings.
  • Seite 15 strength setting works well for most objects, but for faint, diffuse targets under dark skies—like certain nebulae or galaxies—you may get better results by increasing the stretch strength to reveal more subtle features. Experiment with a few different levels during imaging to see what works best for your target and observing conditions.

  • Seite 16: Use Of Optional Filters

    A great feature of Origin is its built-in filter drawer, which allows you to use astronomical imaging filters in the standard 1.25” or 2” formats. The most useful filter is likely the optional Nebula Filter for Origin offered by Celestron, but you can experiment with other filters, too.
  • Seite 17 clear filter) would affect the system’s performance at f/2.2. When using other filters, we recommend pressing the clear So, a filter should always be installed in the drawer, either the filter button, which will instruct you to remove the clear filter, included clear filter, the optional Nebula Filter, or some other and then install the “Nebula Filter, ”...

  • Seite 18: Image Gallery

    6. Image Gallery After you complete an image, Origin stores it in the app’s one you saw when you originally downloaded and processed Image Gallery and your device’s camera roll. You can access the image (Figure 18). From here, you have several options: the Image Gallery anytime by tapping the Gallery button at the bottom left of the Planetarium View (Figure 3).
  • Seite 19 SHARE ICON Sharing Images Sharing images requires a connection to the internet. If your device is connected to Origin via Network Connect mode, you should be able to connect to the internet. If you are in Direct Connect mode, you won’t be able to share images unless you have cell service.

  • Seite 20: Scheduled Imaging

    7. Scheduled Imaging One of Origin’s most interesting functions is its ability to There are two additional options located at the top of the perform scheduled imaging sessions whether you are actively screen. “Power Down Scope On Completion” instructs Origin observing or not.
  • Seite 21 NOTE: To retrieve the images after Tonight’s Schedule is complete, go If you are under light-polluted skies and not using the to Menu>Imaging Schedules. Under PREVIOUS IMAGING Nebula Filter for Origin, don’t use ISO 10000. The background SCHEDULES, you should see the date and time of the may become too bright for Origin to see stars and plate-solve.

  • Seite 22: Onesky

    8. OneSky Origin can connect to Simulation Curriculum’s OneSky database. Here, you can see which astronomical objects other people are observing with Origin (and other apps from Simulation Curriculum) and how many observers are currently ONESKY ICON studying each object. This can help you select the best objects to observe and lets you know that others are observing at the same time you are! To enter OneSky, select Menu>OneSky.

  • Seite 23: Using Origin For Terrestrial Observing

    9. Using Origin for Terrestrial Observing Of course, Origin delivers dazzling images of objects in To launch SnapShot mode, go to the Camera View, press the night sky. But did you know it can also capture images the “up chevron” to access the manual camera controls, then of terrestrial (i.e., land-based) objects? During the day, you press the “SnapShot”...
  • Seite 24 Sun or slew it across the Sun. Doing so can damage its sensor. Solar imaging requires a full-aperture solar filter (not currently available from Celestron). C E LEST R O N O R I G I N E N G LI S H...

  • Seite 25: Multiple Users

    10. Multiple Users With a traditional telescope, only one person can look through the eyepiece at a time. With Origin, there are several ways to have multiple people observe at once. The easiest and simplest way is to have others observe on your device with you.

  • Seite 26: Other Menu Options

    1 1. Other Menu Options In this section, we’ll review all the options under the menu icon in the Planetarium View. Night Vision • This will turn the screen red to preserve your night vision. TWO BOXES ICON OneSky • Refer to Section 8 of this manual. RATE Imaging Schedules BUTTON...
  • Seite 27 Recenter Telescope Selecting this option recenters the Planetarium View on the location Origin is currently pointing to. Settings Tapping here brings up the Settings page, which presents additional options: — Wifi Settings – Manage and view Origin’s WiFi connection details (Figure 26). •...
  • Seite 28 • WiFi Networks Visible To Scope – Selecting this option displays all the external WiFi networks currently visible to Origin. Tap one of the visible networks to begin configuring that network to connect to Origin in Network Connect mode. — Version & Updates – Refer to Section 14 of this manual. —...

  • Seite 29: Accessing Raw Files For Manual Image Processing

    12. Accessing Raw Files for Manual Image Processing As you use Origin and learn about astronomical imaging, you may want to try processing your raw images manually instead of using Origin’s AI image processing. While some find imaging processing challenging and tedious, others enjoy using their creative and technical skills to create a final image they can call their own.
  • Seite 30 Deleting Raw Files Before Downloading Raw Files Memory Fills Directly to a Computer If you have enabled the “Save Raw Images” option under Menu>Settings>Advanced, there will come a time when Starting with Origin core software v.1.2.5059 and later, you you come close to filling up Origin’s internal memory (50+ can also download raw images directly to a computer using GB).

  • Seite 31: Other Advanced Functionality

    13. Other Advanced Functionality Fans In this section, we’ll review some of Origin’s more advanced functionality. You can find these features under Menu>Settings>Advanced. You shouldn’t need to adjust any This option lets you turn Origin’s fan and the CPU fan on or off. of these options for basic, everyday use.
  • Seite 32 AI Image Processing Controls back down. We recommend recalibrating the environmental sensor periodically, especially if Origin has not been used in a Here, you can enable or disable different parts of Origin’s AI while and was stored in humid conditions. Doing so will help image processing.
  • Seite 33 This is set to “stable” by default. Do not switch to party flat frame generator or EL panel. “beta” unless you have been instructed to do so by Celestron Tech Support. The beta core software is always in development •...

  • Seite 34: Updating Software

    14. Updating Software There are two types of software updates for Origin: app updates and updates to the Origin’s internal computer (“core” updates). App updates are handled automatically through the Apple App Store (iOS) and Google Play (Android). Update these as you would any other apps on your smartphone or tablet.

  • Seite 35: Transporting And Storing

    It weighs about 42 pounds. You can use the handles on the fork arm and mount to lift Origin (Figure 31). FIG 32: Padded Telescope Bag for Celestron Origin If you ever need to ship Origin to another location: • Use the original packaging.

  • Seite 36: Care And Maintenance

    7. Continue adjusting until the defocused star image is need for cleaning. concentric, as shown in Figure 33. Only the Celestron Repair Department should clean your Origin’s internal optical surfaces. If your Origin needs internal cleaning, please call Celestron for a return authorization number and price quote.

  • Seite 37: Specifications

    Sony IMX678-AAQR1, color, back-illuminated SENSOR 8.9mm diagonal SENSOR SIZE PIXEL SIZE 2.0μm x 2.0μm USER INTERAFACE NUMBER OF CELESTRON ORIGIN 8.4M (3856 x 2180) Runs on compatible iOS or Android smartphones EFFECTIVE PIXELS POWERED BY and tablets FIELD OF VIEW 1.32° x 0.75°...

  • Seite 38: Appendix A: Troubleshooting

    Appendix A: Troubleshooting The information in this manual is accurate as of September 2025. For more helpful tips and up-to-the-minute information, visit celestron.com/origin and navigate to the FAQ tab. If you are having problems with Origin, consult this appendix for possible solutions.
  • Seite 39 move Origin far enough away from your router so that it does highly depends on your home network’s WiFi router. If not detect it. Another way is to use the Resetting WiFi USB you consistently get low bandwidth in Network Connect Key Action.
  • Seite 40 Wind Hot Pixels or Other Image Artifacts • Strong winds can influence Origin’s performance, especially with regard to tracking over time. If you note that your stars If you notice some “hot pixels” or other image artifacts, are somewhat streaked or that imaging fails, you may need to recommend using “Recapture...

  • Seite 41: Diminished Battery Life In Cold Weather

    Power Stays On When you see one, you should switch to external AC power using the included AC adapter. Power Switch Is Turned Off Halos Around Bright Stars • After turning off the switch, the mount may remain on for up When Using the Nebula Filter to 7 seconds while it waits for Origin’s electronics to shut down.

  • Seite 42: Appendix B: Tips

    Appendix B: Tips In this appendix, we’ll review tips to help you get the best • On Android devices, there’s a setting in the app to help prevent the screen from going to sleep. Go to results with Origin. Menu>Settings>Appearance & Behavior, then enable “Prevent Sleep.
  • Seite 43 • Plug into an AC power source with the included AC adapter. Initial Setup (Required Once, On-Site): 1. Plug Origin into the remote-controllable power source. • Connect an external battery. We highly recommend Celestron 2. Power on the external power source. PowerTank Lithium batteries. The ones shown below are 3.

  • Seite 44: Appendix C: Usb Key Actions

    Downloads section of the Origin product webpage at When you perform this reset, the Direct Connect password Celestron.com. will revert to the default and all known networks will be cleared. This could be useful if you have changed the Direct Connect 2.

  • Seite 45: Appendix D: Using Origin On An Optional Equatorial Wedge

    Appendix D: Using Origin on an Optional Equatorial Wedge Starting with Origin core software version 1.2.5099 and app version 1.0.8, Origin can be used with the Celestron Wedge for NexStar Evolution. This optional accessory allows the mount to track the sky equatorially, offering several benefits: •...
  • Seite 46 4. Begin polar alignment. like to polar align. Since you already did, skip it. You’re now ready to begin imaging in EQ mode. After initialization, the app will prompt you to begin the polar alignment routine. While not strictly required, we strongly recommend completing it for improved tracking accuracy.
  • Seite 47 Origin’s base and the wedge during use. At latitudes above 35°, consider purchasing a right-angle adapter for Origin’s power jack to avoid this issue (Fig. D5). TO FIT YOUR 20MM EXTERNAL POWER SOURCE 5.5MM OUTER DIAMETER, 2.1MM INNER DIAMETER FIG D5: If using external power in EQ Wedge mode, consider purchasing a right-angle adapter for Origin’s power jack to prevent the power source’s plug from getting pinched between Origin’s base and the wedge.

  • Seite 48: Appendix E: Using Origin With The Starsense Autoguider

    ORIGIN STATUS ICON NOTES: If you already own SSAG (Celestron SKU #94008), you will need a bracket base with longer mounting slots to fit Origin as well as the proper mounting hardware. If so, contact Celestron Technical Support.

  • Seite 49: Appendix F: Downloading Raw Image Files Via Wifi

    2. Connecting to Celestron Origin Open FileZilla. You should see a window like the one below—this is what FileZilla looks like before you connect. In the connection bar at the top, enter Host origin.local and Port 21.
  • Seite 50 Click Quickconnect to start the connection. You might see a warning about an insecure FTP connection—don’t worry. Since this connection is local (just between your computer and Origin), it’s safe to proceed. Click OK. If you are unable to connect, check that both your computer and Origin are connected to the same home network.
  • Seite 51 Click on a folder to highlight it. Then, right-click to open a menu where you can download all the raw image files and calibration frames for a given object. You can also delete files to free up space, if desired. But be careful—deleted files can’t be recovered.
  • Seite 52 Appendix G: Using with the PrimaLuceLab GIOTTO Origin Flat Field Generator During automatic image processing, Origin uses flat frames With GIOTTO powered and connected, follow these steps to to ensure even illumination across the entire camera sensor. capture new flat frames: For optimal results, we recommend capturing new flat frames 1.
  • Seite 53 Scan the QR code below or navigate to the FAQ tab at celestron.com/origin to browse the full FAQ. C E LEST R O N O R I G I N E N G LI S H...
  • Seite 54 ©2025 Celestron. Celestron and Symbol are trademarks of Celestron, LLC. the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following All rights reserved.
  • Seite 55 ® MODE D'EMPLOI #12100 FRANÇAIS...
  • Seite 56 Votre observatoire domestique intelligent tout-en-un simplifie l'utilisation d'un télescope et met votre jardin sur le seuil du cosmos. Doté d'une technologie de pointe, Celestron Origin capture la beauté des objets célestes et leur donne vie sur votre téléphone ou votre tablette.

  • Seite 57: Bien Commencer

    Nous vous recommandons de conserver tous les emballages fournis avec votre Origin. Si vous devez expédier Origin quelque part, ou si jamais il doit être expédié à Celestron pour réparation, l'emballage d'origine vous sera utile. PRISE D'ALIMENTATION 12 VCC Figure 1: L'adaptateur secteur inclus se branche au port d'alimentation 12 VCC d'Origin.
  • Seite 58 Connexion à Origin Mode de connexion directe Mode de connexion réseau Vous pouvez suivre les étapes du Guide de démarrage Pour commencer, vous devez vous connecter au réseau Wi- rapide pour configurer le mode Connexion réseau. Fi interne d'Origin en utilisant le mode "Connexion directe". Alternativement, vous pouvez...
  • Seite 59 Dépannage Initialisation Le logo Wi-Fi dans le coin supérieur gauche peut vous aider Une fois qu'Origin se connecte via le mode Direct ou Connexion à vous connecter (Figure 2). Si Origin ne se connecte pas réseau, l'initialisation commence automatiquement. Origin se automatiquement à...
  • Seite 60 S'ORIENTER Fonctionnalité du planétarium Vous pouvez vous déplacer dans le ciel dans la vue Planétarium Vue du planétarium de l’application en faisant glisser votre doigt. Pour zoomer ou dézoomer, vous pouvez "pincer" l’écran. L'écran principal ou écran d'accueil s'appelle "Vue Planétarium". Vous pouvez également vous déplacer dans le ciel en mode Cet écran présente la carte du ciel interactive du planétarium Boussole en appuyant sur l'icône de la boussole dans le coin...
  • Seite 61 Vous n’êtes pas obligé de sélectionner uniquement les objets en surbrillance ; vous pouvez choisir n'importe quel objet dans la vue Planétarium. Vous pouvez sélectionner des étoiles ou l'une des icônes d'objet qui apparaissent. Zoomez et vous verrez des objets plus faibles. Pour pointer Origin vers l'objet sélectionné, appuyez sur l'icône en forme de croix à...
  • Seite 62 Vue de la caméra Vous n’utiliserez le bouton Filtrer que lorsque vous aurez placé des filtres facultatifs dans le tiroir de filtres intégré d’Origin. Nous discuterons de ce bouton dans la section "Filtres"de ce Outre la vue du planétarium, l'autre écran principal est la vue manuel.
  • Seite 63 Affichage des informations sur l'objet Pendant que vous réalisez une image, vous pouvez parcourir les informations sur l'objet en appuyant sur le bouton Info dans le coin supérieur droit de la vue de la caméra (Figure 7). Cela vous amène à la page Informations sur l'objet pour l'objet sélectionné. Vous pouvez également écouter des présentations audio sur plus de 200 des objets célestes les plus populaires en appuyant sur l'icône de haut-parleur dans le coin supérieur gauche de la vue Caméra.

  • Seite 64: Votre Première Soirée Avec Origin

    2. Votre première soirée avec Origin Voici les étapes à suivre pour commencer l'utilisation: 1. Pour commencer, téléchargez et installez l'application d'informations sur l'objet en bas de l'écran (voir Figure 4). à partir de l'App Store d'Apple (iOS) ou de Google Play (Android).

  • Seite 65: Led D'état Et État D'origin

    Le matériel n'est pas calibré. Remplissage lent de bas en haut Vous pouvez trouver la signification d'autres animations de l'anneau LED sur https://software.celestron.com/Origin/led-patterns.html C E LEST R O N O R I G I N F R A N ÇA I S...
  • Seite 66 LED de la monture Deux LED sont présentes sur la monture Origin: l'une est tournée vers l'extérieur derrière l'icône de la batterie sur le côté de la monture, et l'autre est tournée vers l'intérieur et éclaire commodément le centre de la monture elle-même (Figure 9). Seule la LED située derrière l'icône de la batterie présente fait des indications d'état.
  • Seite 67 Page de statut d'Origin Une fois connecté à Origin avec votre appareil, vous pouvez accéder à la page État d'Origin en appuyant sur l'icône d'information dans le coin supérieur gauche de la vue du planétarium. La page État d'Origin (Figure 10) donne des informations sur l'état de fonctionnement actuel d'Origin et peut vous aider à...
  • Seite 68 4. Paramètres manuels de l'appareil photo Une fois que vous êtes à l’aise avec le fonctionnement de base d’Origin, vous pouvez essayer d’utiliser les paramètres manuels de l’appareil photo au lieu des paramètres automatiques. Vous pouvez personnaliser la durée des sous-expositions et le paramètre ISO (c'est-à-dire le gain).

  • Seite 69: Mise Au Point

    niveaux différents pendant l’imagerie pour voir ce qui fonctionne le mieux pour votre cible et vos conditions d’observation. L’intensité d’étirement s’appliquera également au master empilé final produit dans l’application. Cependant, cela ne s’appliquera pas aux fichiers raw individuels enregistrés sur Origin (si vous avez choisi d’enregistrer les fichiers raw sous Menu > Paramètres > Avancé). Le curseur «...

  • Seite 70: Utilisation De Filtres Optionnels

    Une fonctionnalité intéressante d'Origin est son tiroir à filtres intégré, qui vous permet d'utiliser des filtres d'imagerie astronomique aux formats standard de 1,25"ou 2". Le filtre le plus utile est probablement le filtre Nebula pour Origin en option proposé par Celestron, mais vous pouvez également expérimenter avec d'autres filtres.
  • Seite 71 transparent, l’ajout d’un autre morceau de verre plat (comme de 1,25", qui est la pièce dans laquelle les filtres de 1,25" le filtre Nebula) au système optique sans retirer un morceau de s'enfilent (Figure 16). Saisissez le bord moleté de l'anneau verre (comme le filtre transparent) affecterait les performances avec vos doigts et faites-le tourner dans le sens inverse des du système à...

  • Seite 72: Galerie D'images

    6. Galerie d'images Vous avez alors plusieurs options: « Favoris » vous permet de marquer des images comme favorites pour un accès facile dans la galerie depuis la section Une fois que vous avez terminé une image, Origin la stocke «...
  • Seite 73 ICÔNE DE PARTAGE Partager des images Le partage d'images nécessite une connexion à Internet. Si votre appareil est connecté à Origin via le mode Connexion réseau, vous devriez pouvoir vous connecter à Internet. Si vous êtes en mode Connexion directe, vous ne pourrez pas partager d’images sauf si vous disposez d’un service cellulaire.

  • Seite 74: Imagerie Programmée

    7. Imagerie programmée Modifier dans le coin supérieur gauche, sélectionnez l'objet que vous souhaitez supprimer de la liste et appuyez sur l'icône L’une des fonctions les plus intéressantes d’Origin est sa Supprimer. capacité à effectuer des séances d’imagerie programmées, Il existe deux options supplémentaires situées en haut de que vous soyez en observation active ou non.
  • Seite 75 tout risque qu’il soit pointé vers le Soleil. Pour récupérer les images une fois le programme de ce soir terminé, accédez à Menu> Programmes d'imagerie. Sous PLANIFICATIONS D'IMAGERIE PRÉCÉDENTES, vous devriez voir la date et l'heure de la planification que vous venez d'exécuter.

  • Seite 76: Onesky

    8. OneSky Origin peut se connecter à la base de données OneSky de Simulation Curriculum. Ici, vous pouvez voir quels objets astronomiques d'autres personnes observent avec Origin (et d'autres applications de Simulation Curriculum) et combien ICÔNE DE ONESKY d'observateurs étudient actuellement chaque objet. Cela peut vous aider à...

  • Seite 77: Utiliser Origin Pour L'observation Terrestre

    9. Utiliser Origin pour l'observation terrestre Bien entendu, Origin fournit des images éblouissantes des images de la Lune et des planètes. d’objets dans le ciel nocturne. Mais saviez-vous qu’il peut Pour lancer le mode Instantané, accédez à la vue Caméra, également capturer des images d’objets terrestres (c’est-à- appuyez sur le "chevron haut"...
  • Seite 78 Soleil. Cela pourrait endommager son capteur. L'imagerie solaire nécessite un filtre solaire à pleine ouverture (actuellement non disponible auprès de Celestron). C E LEST R O N O R I G I N F R A N ÇA I S...

  • Seite 79: Utilisateurs Multiples

    10. Utilisateurs multiples Avec un télescope traditionnel, une seule personne à la fois peut regarder à travers l’oculaire. Avec Origin, il existe plusieurs façons de permettre à plusieurs personnes d'observer simultanément. Le moyen le plus simple consiste à demander à d’autres personnes d’observer avec vous sur votre appareil.

  • Seite 80: Autres Options De Menu

    1 1. Autres options de menu Dans cette section, nous passerons en revue toutes les options sous l'icône de menu dans la vue Planétarium. Vision nocturne ICÔNE DE DEUX BOÎTES • Cela changera les couleurs de l'écran en rouge pour préserver la vision nocturne.
  • Seite 81 Recentrer le télescope • La sélection de cette option recentre la vue du planétarium sur l'emplacement vers lequel Origin pointe actuellement. Paramètres • Appuyez ici pour afficher la page Paramètres, qui présente des options supplémentaires : — Paramètres Wi-Fi – Gérez et affichez les détails de la connexion Wi-Fi d'Origin (Figure 26).
  • Seite 82 option affiche les réseaux Wi-Fi externes que vous avez A) Date et heure – Affiche la date et l'heure actuelles de précédemment configurés pour fonctionner avec Origin. l'application Origin. Cela doit correspondre à la date et à l'heure de votre appareil. •...

  • Seite 83: Accès Aux Fichiers Bruts Pour Le Traitement Manuel Des Images

    12. Accès aux fichiers bruts pour le traitement manuel des images Lorsque vous utilisez Origin et découvrez l'imagerie astronomique, vous souhaiterez peut-être essayer de traiter vos images brutes manuellement au lieu d'utiliser le traitement d'image AI d'Origin. Alors que certains trouvent le traitement de l’image difficile et fastidieux, d’autres aiment utiliser leurs compétences créatives et techniques pour créer une image finale qui leur appartient.
  • Seite 84 Suppression des fichiers Téléchargement direct bruts avant que la mémoire des fichiers bruts sur un ne soit saturée ordinateur Si vous avez activé l'option "Enregistrer les images brutes" À compter de la version 1.2.5059 du logiciel principal sous Menu > Paramètres > Avancé, il viendra un moment où d’Origin, vous pouvez également télécharger des images vous serez sur le point de remplir la mémoire interne d'Origin brutes directement sur un ordinateur via un client FTP.

  • Seite 85: Autres Fonctionnalités Avancées

    13. Autres fonctionnalités avancées Ventilateurs Dans cette section, nous passerons en revue certaines des fonctionnalités les plus avancées d’Origin. Vous pouvez trouver ces fonctionnalités sous Menu>Paramètres>Avancé. Cette option vous permet d'allumer ou d'éteindre le ventilateur Vous ne devriez pas avoir besoin d’ajuster aucune de ces d'Origin et celui du processeur.
  • Seite 86 plus précises du capteur. Il faut environ 10 minutes pour que Contrôles de traitement d'image IA le capteur chauffe et refroidisse. Nous vous recommandons de recalibrer périodiquement le capteur environnemental, en Ici, vous pouvez activer ou désactiver différentes parties du particulier si le capteur n'a pas été...
  • Seite 87 Nous ne recommandons pas de utiliser la version «bêta» à pour de meilleurs résultats. Cette opération nécessite moins que le support technique de Celestron ne vous l’ait généralement un générateur de cadres plats tiers ou un demandé. Le logiciel principal bêta est en développement et panneau EL (optionnel).

  • Seite 88: Mise À Jour Du Logiciel

    14. Mise à jour du logiciel Il existe deux types de mises à jour logicielles pour Origin: les mises à jour d'applications et les mises à jour de l'ordinateur interne d'Origin (mises à jour "micrologiciel"). Les mises à jour des applications sont gérées automatiquement via l'Apple App Store (iOS) et Google Play (Android).

  • Seite 89: Transport Et Stockage

    L'ensemble pèse environ 42 livres. Vous pouvez utiliser les poignées du bras de fourche et du support pour soulever Origin (Figure 31). Fig 32 Sac de télescope rembourré pour Celestron Origin Si jamais vous devez expédier Origin vers un autre endroit: • Utilisez l'emballage d'Origin.

  • Seite 90: Entretien

    7. Continuez à ajuster jusqu'à ce que l'image de l'étoile défocalisée soit concentrique, comme le montre la figure 33. Seul le service de réparation de Celestron doit nettoyer les surfaces optiques internes de votre Origin. Si votre Origin a besoin d'un nettoyage interne, veuillez appeler Celestron pour obtenir un numéro d'autorisation de retour et un devis.
  • Seite 91 PAS DE PIXEL NOMBRE DE PIXELS 8.4M (3856 x 2180) EFFICACES INTERFACE UTILISATEUR CHAMP DE VISION 1,32° x 0,75° CELESTRON SKYPORTAL FENÊTRE OPTIQUE DE Fonctionne sur les smartphones et tablettes iOS Revêtement anti-IR, capturant 400-740 nm UTILISANT ou Android compatibles LA CAMÉRA...

  • Seite 92: Annexe A: Dépannage

    Annexe A: Dépannage Les informations contenues dans ce manuel sont exactes au 1er Septembre 2025. Pour des conseils plus utiles et des informations de dernière minute, visitez celestron.com/origin et accédez à l'onglet FAQ. Connexion à Origin Si vous rencontrez des problèmes avec Origin, consultez Via le réseau domestique...
  • Seite 93 besoin d’une clé USB. Reportez-vous à l'Annexe C pour plus • L'emplacement du routeur W-iFi par rapport à Origin d'informations. peut également avoir un impact sur les performances. Bande passante faible Si vous obtenez de faibles bandes passantes en mode Connexion réseau et que votre routeur W-iFi est bon, envisagez de rapprocher votre routeur de l'endroit où...
  • Seite 94 Vent donc votre master empilé final (c'est-à-dire l'image que Origin enregistre dans la galerie d'images après avoir appuyé sur End Imaging) n'affichera pas ces artefacts de grille. • Des vents forts peuvent influencer les performances d'Origin, Pixels chauds ou autres notamment en ce qui concerne le suivi dans le temps.
  • Seite 95 des ports USB d'Origin (Figure 36). d’alimentation secteur externe à l’aide de l’adaptateur secteur L'alimentation reste allumée fourni. même lorsque l'interrupteur Halos autour des étoiles d'alimentation est éteint brillantes lors de l’utilisation du filtre à nébuleuses • Après avoir éteint l'interrupteur, la monture peut rester allumée jusqu'à...

  • Seite 96: Annexe B : Conseils

    Annexe B : Conseils veille"après une certaine inactivité pour préserver la batterie de l'appareil. Si cela se produit, l'application perdra la connexion Dans cette annexe, nous passerons en revue des conseils avec Origin. L'application se reconnectera automatiquement à pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats avec Origin. Origin lorsque vous réactiverez l'application.
  • Seite 97 2. Éteignez la source d’alimentation externe à distance. • Connectez une batterie externe. Nous recommandons Pour allumer à distance (après la configuration initiale): vivement les batteries au lithium Celestron PowerTank. Les 1. Allumez la source d’alimentation externe à distance. modèles présentés ci-dessous sont entièrement compatibles 2.
  • Seite 98 Téléchargez « Origin Core Sideload » à partir de la section Logiciels et téléchargements de la page Web du produit Origin sur Celestron.com. Lorsque vous effectuez cette réinitialisation, le mot de passe Connexion directe reviendra à sa valeur par défaut et tous les Décompressez le fichier téléchargé.
  • Seite 99 À partir de la version 1.2.5099 du logiciel principal d’Origin et de la version 1.0.8 de l’application, Origin peut être utilisé avec la cale Celestron pour NexStar Evolution. Cet accessoire optionnel permet à la monture de suivre le ciel de manière équatoriale, offrant plusieurs avantages: •...
  • Seite 100 4. Commencez l’alignement polaire. effectuer l’alignement polaire. Puisque vous l’avez déjà fait, ignorez cette étape. Vous êtes maintenant prêt à commencer Après l’initialisation, l’application vous invitera à démarrer la l’imagerie en mode EQ. procédure d’alignement polaire. Bien que cela ne soit pas NOTES obligatoire, nous vous recommandons vivement de la terminer •...
  • Seite 101 - Lorsque vous utilisez Origin sur un égaliseur à coin avec l’adaptateur secteur fourni ou une autre source d’alimentation externe 12 V CC, vérifiez que la fiche d’alimentation ne se coince pas entre la base d’Origin et l’égaliseur pendant l’utilisation. À des latitudes supérieures à 35 °, pensez à...

  • Seite 102: Annexe E: Utilisation D'origin Avec L'autoguideur Starsense

    à oreilles. - Seeing quality rating, from 1 (worst) to 100 (best) REMARQUES: Si vous possédez déjà un SSAG (Celestron SKU REMARQUE: Vous pouvez également consulter l’état du SSAG #94008), vous aurez besoin d’une base de support avec grâce à...
  • Seite 103 REMARQUE: Si vous utilisez ultérieurement SSAG avec une autre monture Celestron, vous devez effectuer une réinitialisation d’usine sur le SSAG à l’aide de la commande manuelle NexStar. Vous pouvez accéder à la fonction en naviguant vers MENU>SSAG>Réinitialisation d’usine. C E LEST R O N O R I G I N...
  • Seite 104 Annexe F: Télécharger les fichiers image au format RAW depuis le Celestron Origin via Wi-Fi Comme indiqué dans le manuel d'utilisation d'Origin, vous pouvez télécharger les fichiers d'images brutes capturés avec Origin pour un traitement manuel. Ce guide vous explique comment transférer ces fichiers directement sur votre ordinateur via Wi-...
  • Seite 105 Cliquez sur Connexion rapide pour établir la connexion. Un avertissement concernant une connexion FTP non sécurisée pourrait s'afficher. Cela est normal. Comme cette connexion est locale (uniquement entre votre ordinateur et Origin), vous pouvez continuer en toute sécurité. Cliquez sur OK. Si vous ne parvenez pas à...
  • Seite 106 Cliquez sur un dossier pour le sélectionner. Ensuite, faites un clic droit pour ouvrir un menu permettant de télécharger tous les fichiers d'images brutes et les images d'étalonnage d'un objet donné. Vous pouvez également supprimer des fichiers pour libérer de l'espace, si vous le souhaitez. Attention : les fichiers supprimés ne sont pas récupérables.
  • Seite 107 Annexe G: Utilisation conjointe avec le Générateur d’images aplaties pour Origin GIOTTO, par PrimaLuceLab Pendant le traitement automatique de l’image, Origin utilise Lorsque GIOTTO est allumé et connecté, suivez ces étapes des images aplaties pour garantir une illumination homogène pour capturer des images aplaties: sur la totalité...
  • Seite 108 Une nouvelle image aplatie a été capturée, et vous pouvez dessous ou rendez-vous sur l’onglet FAQ reprendre vos activités d’imagerie comme d’habitude. Le sur celestron.com/origin pour consulter la Générateur d’images aplaties pour Origin GIOTTO, par FAQ complète. PrimaLuceLab, est un outil pratique pour vous aider à capturer les meilleures images possibles avec Origin.
  • Seite 109 • Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. • Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur • Branchez l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le ©2025 Celestron. Celestron et le Symbol sont des marques déposées de récepteur est connecté. Celestron, LLC.
  • Seite 110 ® BEDIENUNGSANLEITUNG #12100 DEUTSCH...
  • Seite 111 Astrofotografie zu einem einzigen, anwenderfreundlichen Erlebnis. Das intelligente All-in-One-Observatorium für Ihr zu Hause macht die Bedienung eines Teleskops überflüssig und verwandelt Ihren Hof zu einem Tor zum Kosmos. Vollgepackt mit Spitzentechnologie fängt Celestron Origin die Schönheit von Himmelsobjekten ein und erweckt sie auf Ihrem Telefon oder Tablet zum Leben.
  • Seite 112 Wir empfehlen Ihnen, die gesamte Verpackung Ihres Origin aufzubewahren. Wenn Sie Origin an einen anderen Ort schicken müssen oder es jemals zur Wartung an Celestron geschickt werden muss, ist die Originalverpackung praktisch. 12-V-GLEICHSTROM-STROMANSCHLUSS Abbildung 1: Das mitgelieferte Netzteil wird in die 12-V-DC-Strombuchse von Origin eingesteckt.

  • Seite 113: Verbindung Mit Dem Origin Herstellen Direktverbindungsmodus

    Verbindung mit dem Origin herstellen Direktverbindungsmodus Netzwerkverbindungsmodus Zunächst müssen Sie sich im „Direct Connect“-Modus mit Sie können den Schritten in der Kurzanleitung folgen, um den dem internen WLAN-Netzwerk des Origin verbinden. Die App Netzwerkverbindungsmodus einzurichten. Alternativ können sollte das WLAN-Netzwerk des Origin automatisch finden Sie ihn über Menü...

  • Seite 114: Programmstart

    Fehlerbehebung Programmstart Das WLAN-Logo in der oberen linken Ecke kann Ihnen beim Sobald das Origin über den Direkt- oder Netzwerkverbindungs- Herstellen einer Verbindung helfen (Abbildung 2). Wenn modus eine Verbindung herstellt, beginnt der Programmstart das Origin nicht automatisch eine Verbindung zu Ihrem automatisch.

  • Seite 115: Der Erste Überblick

    DER ERSTE ÜBERBLICK Die Funktion der Planetariumsansicht Durch Wischen können Sie sich in der Planetariumsansicht Planetariumsansicht der App am Himmel bewegen. Zum Zoomen bewegen Sie zwei Finger auseinander oder aufeinander zu. Hauptbildschirm oder Startbildschirm wird Sie können sich im Kompassmodus auch am Himmel „Planetariumsansicht“...
  • Seite 116 Sie sind nicht auf die hervorgehobenen Objekte beschränkt, sondern. Sie können jedes beliebige Objekt in der Planetariumsansicht auswählen. Sie können Sterne oder jedes der angezeigten Objektsymbole auswählen. Zoomen Sie hinein und Sie werden schwächere Objekte sehen. Um das Origin auf das ausgewählte Objekt zu richten, tippen Sie auf das Fadenkreuzsymbol neben der Objektinfoleiste und das Teleskop schwenkt zu diesem Objekt.

  • Seite 117: Kameraansicht

    Kameraansicht Verwenden Sie die Filter-Schaltfläche nur, wenn Sie optionale Filter in Origins integrierte Filterschublade eingefügt haben. Wir besprechen diese Schaltfläche im Abschnitt „Filter“ dieser Neben der Planetariumsansicht ist der andere Hauptbildschirm die Kameraansicht (Abbildung 6), auf die Sie zugreifen können, Bedienungsanleitung.

  • Seite 118: Objektinfo-Ansicht

    Objektinfo-Ansicht Während Sie Bilder aufnehmen, können Sie Informationen über das Objekt nachlesen, indem Sie die Info-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke des Kamerafensters drücken (Abbildung 7). Damit gelangen Sie zur Objektinfoseite für das ausgewählte Objekt. Sie können sich auch englischsprachige Audiopräsentationen für über 200 der beliebtesten Himmelsobjekte anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol in der oberen linken Ecke des Kamerafensters drücken.

  • Seite 119: Ihre Erste Nacht Mit Origin

    2. Ihre erste Nacht mit dem Origin Hier sind die Schritte für eine grundlegende Bedienung: 1. Laden Sie die Celestron Origin-App aus dem Apple App Objektinfoleiste unten auf dem Bildschirm drücken (siehe Store (iOS) oder von Google Play (Android) herunter.

  • Seite 120: Status-Leds Und Origin-Status

    Es liegt eine Hardwarestörung vor. Schwalbenschwanzschiene) Die Hardware ist nicht kalibriert. LEDs gehen von unten nach oben an Animationen einiger LED-Ringmuster finden Sie unter https://software.celestron.com/Origin/led-patterns.html C E LEST R O N O R I G I N D E U TS C H...

  • Seite 121: Montierung-Leds

    Montierung-LEDs Auf der Origin-Montierung befinden sich zwei LEDs – eine zeigt nach außen und ist hinter dem Batteriesymbol an der Seite der Montierung, die andere zeigt nach innen und beleuchtet die Zubehörablage auf der Basis der Montierung (Abbildung 9). Nur die LED hinter dem Batteriesymbol weist ein Statusmuster auf.
  • Seite 122 Origin-Statusseite Sobald Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet eine Verbindung zu Ihrem Origin hergestellt haben, können Sie die Origin-Statusseite aufrufen, indem Sie auf das Infosymbol in der oberen linken Ecke der Planetariumsansicht drücken. Die Origin-Statusseite (Abbildung 10) enthält Informationen zum aktuellen Betriebsstatus des Origin und kann Ihnen dabei helfen, die Leistung zu überwachen. INFOSYMBOL Abb.

  • Seite 123: Manuelle Kameraeinstellungen

    4. Manuelle Kameraeinstellungen Sobald Sie mit der grundlegenden Bedienung von Origin vertraut sind, können Sie versuchen, die manuellen Kameraeinstellungen anstatt der automatischen zu verwenden. Sie können die Dauer der Unterbelichtungen und die ISO-Einstellung (d. h. Erhöhung) anpassen. Um auf die manuellen Kameraeinstellungen zuzugreifen, drücken Sie den Aufwärtspfeil über der Schaltfläche „Start Imaging“ im Kamerafenster (Abbildung 11).

  • Seite 124: Schnappschuss

    aussehende Ergebnisse hervorrufen. Die Standardeinstellung der Streckungsstärke von Origin funktioniert für die meisten Objekte gut, aber bei schwachen, diffusen Zielen unter dunklem Himmel – wie bestimmten Nebel oder Galaxien – können Sie möglicherweise bessere Ergebnisse erzielen, indem Sie die Streckungsstärke erhöhen, um subtilere Merkmale sichtbar zu machen. Experimentieren Sie während der Aufnahme mit einigen verschiedenen Stufen, um zu sehen, was für Ihr Ziel und Ihre Beobachtungsbedingungen am besten funktioniert.

  • Seite 125: Verwendung Optionaler Filter

    Ein großartiges Feature von Origin ist die integrierte Filterschublade, so können Sie astronomische Filter in den Standardformaten 1,25 Zoll oder 2 Zoll verwenden. Der nützlichste Filter ist wahrscheinlich der optionale Nebelfilter für Origin von Celestron, aber Sie können auch mit anderen Filtern experimentieren.

  • Seite 126: So Verwenden Sie Andere Filter

    optischen System, ohne den Klarglasfilter zu entfernen, entfernen, also den Teil, in den die 1,25-Zoll-Filter wird die Leistung des Systems bei f/2.2 beeinträchtigt. eingeschraubt werden (Abbildung 16). Fassen Sie mit Ihren Deshalb sollte in der Schublade immer ein Filter installiert Fingern an den geriffelten Rand des Rings und drehen ihn sein, entweder der mitgelieferte Klarglasfilter, der optionale gegen den Uhrzeigersinn.

  • Seite 127: Bildergalerie

    6. Bildergalerie Nachdem Sie ein Bild fertiggestellt haben, speichert Origin Wenn Sie ein Bild auswählen, wird ein Bildschirm ähnlich dem angezeigt, den Sie beim Herunterladen und Verarbeiten des es in der Bildergalerie der App und in der Kamerarolle Ihres Bilds gesehen haben (Abbildung 18). Von hier aus haben Sie Geräts.

  • Seite 128: Wiederherstellen Von Endgültig Gestackten Master-Bildern

    Bilder teilen gespeicherten Bilder standardmäßig HEIC-Format Teilen Bildern eine Verbindung vorliegen, wodurch Fotos bei kleineren Dateigrößen gleichzeitig Internet erforderlich. Wenn Gerät über eine höhere Bildqualität aufweisen. Um hochauflösende Netzwerkverbindungsmodus mit Origin verbunden ist, sollten Bilder von Ihren iOS-Geräten zu erhalten, konsultieren Sie die Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können.

  • Seite 129: Geplante Bildaufnahme

    7. Geplante Bildaufnahme Eine der interessantesten Funktionen des Origin ist, im Voraus Oben auf dem Bildschirm befinden sich zwei weitere Optionen. geplante Fotoaufnahmesitzungen durchzuführen, unabhängig „Nach Abschluss ausschalten“ weist Origin an, sich nach davon, ob Sie aktiv beobachten oder nicht. Sie können eine Abschluss der Liste automatisch auszuschalten.
  • Seite 130 HINWEIS: Um die Bilder nach Abschluss des Zeitplans für heute Verwenden Sie für Objekte in Zenitnähe aufgrund der Abend abzurufen, gehen Sie zu Menü > Bildzeitpläne. Unter Azimutfeldrotation keine 30-Sekunden-Einzelbelichtungen. VORHERIGE BILDGEBUNGSPLÄNE sollten Sie das Datum und die Uhrzeit des Zeitplans sehen, den Sie gerade HINWEIS: Wenn Sie sich unter lichtverschmutztem Himmel ausgeführt haben.

  • Seite 131: Onesky

    8. OneSky ONESKY-SYMBOL Origin kann eine Verbindung zur OneSky-Datenbank von Simulation Curriculum herstellen. Hier können Sie sehen, welche astronomischen Objekte andere Personen mit Origin (und anderen Apps von Simulation Curriculum) beobachten und wie viele Beobachter derzeit jedes Objekt untersuchen. Dies kann Ihnen dabei helfen, die besten Objekte zur Beobachtung auszuwählen und Sie wissen, dass andere gleichzeitig mit Ihnen beobachten! Um OneSky zu öffnen, wählen Sie Menü...

  • Seite 132: Origin Für Terrestrische Beobachtungen Verwenden

    9. Origin für terrestrische Beobachtungen verwenden Natürlich liefert Origin atemberaubende Bilder von Objekten den Planeten aufzunehmen. am Nachthimmel. Aber wussten Sie, dass es auch Bilder Um den SnapShot-Modus zu starten, gehen Sie zur von terrestrischen Objekten (d. h. an Land) aufnehmen Kamerafenster und drücken den „Aufwärtspfeil“, um auf die kann? Tagsüber können Sie Ihr Origin wie ein Spektiv manuellen Kamerasteuerungen zuzugreifen.
  • Seite 133 Sonne. Andernfalls kann der Sensor beschädigt werden. Für die Sonnenfotografie ist ein Sonnenfilter mit voller Öffnung erforderlich (aktuell nicht von Celestron erhältlich). C E LEST R O N O R I G I N D E U TS C H...

  • Seite 134: Mehrere Benutzer

    10. Mehrere Benutzer Bei einem herkömmlichen Teleskop kann immer nur eine Bandbreite als der Direktverbindungsmodus, dies hängt Person gleichzeitig durch das Okular schauen. Mit Ihrem jedoch von der Qualität Ihres Heimnetzwerkrouters ab. Wenn Origin gibt es mehrere Möglichkeiten, mehrere Personen Sie den Netzwerkverbindungsmodus mit mehreren Benutzern gleichzeitig beobachten zu lassen.

  • Seite 135: Weitere Menüoptionen

    1 1. Weitere Menüoptionen In diesem Abschnitt werden wir alle Optionen unter dem ZWEI KÄSTCHEN- Menüsymbol in der Planetariumsansicht beschreiben. SYMBOL Nachtsicht TASTE FÜR • Dadurch wird der Bildschirm rot, um Ihre Dunkeladaption zu SCHWENKRATE erhalten. OneSky • Siehe Abschnitt 8 dieser Bedienungsanleitung. Bildzeitpläne MANUELLES •...

  • Seite 136: Teleskop Neu Zentrieren

    Teleskop neu zentrieren • Wenn diese Option auswählen, wird Planetariumsfenster auf den Standort zentriert, auf den Origin aktuell zeigt. Einstellungen • Wenn Sie hier tippen, wird die Seite „Einstellungen“ angezeigt, auf der weitere Optionen angezeigt werden: WLAN-Einstellungen – Verwalten und Anzeigen der WLAN- Verbindungsdetails des Origin (Abbildung 26).
  • Seite 137 • Konfigurierte WLANs – Wenn Sie diese Option verloren geht oder gestohlen wird. Dieser Speicher ist auswählen, werden die externen WLAN-Netzwerke kostenlos, Sie können ihn jedoch hier deaktivieren, wenn Sie angezeigt, die Sie zuvor für die Arbeit mit Origin ihn nicht verwenden möchten. eingerichtet haben.

  • Seite 138: Zugriff Auf Rohdateien Für Die Manuelle Bildverarbeitung

    12. Zugriff auf Rohdateien für die manuelle Bildbearbeitung Wenn Sie Ihr Origin einge Zeit lang verwendet haben und mehr über astronomische Bildgebung erfahren haben, möchten Sie vielleicht versuchen, Ihre Rohbilder selbst manuell zu verarbeiten, anstatt die KI-Bildverarbeitung von Origin zu verwenden. Während manche die Bildbearbeitung als herausfordernd und mühsam empfinden, nutzen andere gerne ihre kreativen und technischen Fähigkeiten, um ein endgültiges Bild zu erstellen, das Sie ihr Eigen nennen können.

  • Seite 139: Rohdateien Löschen, Bevor Der Speicher Voll Ist

    Bildaufnahme verwendet hat, wurden auf Ihren USB-Stick. Diese Option funktioniert nur, wenn „Rohbilder speichern“ während der Bildaufnahme aktiviert wurde. Wenn sie nicht aktiviert war, wird nur das unbearbeitete endgültige gestapelte Masterbild gespeichert. Mit diesem Befehl können Sie jederzeit ein unbearbeitetes endgültiges gestacktes Masterbild erhalten.

  • Seite 140: Weitere Erweiterte Funktionen

    13. Weitere erweiterte Funktionen In diesem Abschnitt werden wir einige der erweiterten Leuchte, die den Kupplungsbereich der Azimutachse Funktionen von Origin überprüfen. Sie finden diese Funktionen beleuchtet). unter Menü > Einstellungen > Erweiterte Funktionen. Für den Ventilatoren einfachen, alltäglichen Gebrauch sollten Sie keine dieser Optionen anpassen müssen.

  • Seite 141: Kamera Und Bildgebung

    Bilder automatisch zuschneiden Umgebungssensor neu kalibrieren Diese Funktion schneidet die Bildränder, die von der Tippen Sie unter „Umgebung“ auf „Umgebungssensor Bildfeldrotation der azimutalen Montierung betroffen sind, neu kalibrieren“. Dadurch wird der Sensor erhitzt, um automatisch zu, bevor das Bild angezeigt wird. Die Funktion angesammelte Feuchtigkeit zu verdampfen, was zu möglichst „Bilder automatisch zuschneiden“...
  • Seite 142 Anhang G. Updates empfängt. Dies ist standardmäßig auf „stabil“ eingestellt. Wechseln Sie nicht auf „Beta“, es sei denn, Sie wurden vom Celestron Tech Support dazu aufgefordert. Die Beta-Core-Software befindet sich immer in der Entwicklung und kann wahrscheinlich unerwartete Probleme verursachen.

  • Seite 143: Software Aktualisieren

    14. Software aktualisieren Es gibt zwei Arten von Software-Updates für Ihr Origin: App-Updates und Updates für den internen Computer von Origin („Core“-Updates). App-Updates werden automatisch über den Apple App Store (iOS) und Google Play (Android) abgewickelt. Aktualisieren Sie diese wie alle anderen Apps auf Ihrem Smartphone oder Tablet.

  • Seite 144: Transport Und Lagerung

    Es wiegt etwa 42 Pfund (19 kg). Sie können das Origin mit den Griffen an der Gabel und der Montierung anheben (Abbildung 31). ABB. 32: Gepolsterte Teleskoptasche für Celestron Origin Wenn Sie Origin jemals an einen anderen Ort versenden müssen: •...

  • Seite 145: Pflege Und Wartung

    Sternbild konzentrisch ist, wie in Abbildung 33 gezeigt. von der Reparaturabteilung von Celestron gereinigt werden. Wenn Ihr Origin innen gereinigt werden muss, rufen Sie bitte Celestron an, um eine Rücksendenummer und ein Preisangebot zu erhalten. Optische Justage Die Origin-Optik ist werksseitig kollimiert und muss normalerweise nicht justiert werden.

  • Seite 146: Technische Daten

    EFFEKTIVEN PIXEL BILDFELD 1.32° x 0.75° OPTISCHES FENSTER IR-Filter-Beschichtung, überträgt 400-740 nm BENUTZEROBERFLÄCHE DER KAMERA CELESTRON ORIGIN Läuft auf kompatiblen iOS- oder Android- POWERED BY Smartphones und -Tablets SKYSAFARI iOS 16 oder höher, Android 12 oder höher CHECK FONT SIZE...

  • Seite 147: Anhang A: Fehlerbehebung

    Anhang A: Fehlerbehebung Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind ab dem 1. September 2025 gültig. Weitere hilfreiche Tipps und aktuelle Informationen finden Sie unter celestron.com/origin. Navigieren Sie dort zur Registerkarte „FAQ“. Wenn Sie Probleme mit Origin haben, finden Sie in diesem (z.

  • Seite 148: Geringe Datenübertragungsrate

    keine Befehle von Ihrem Gerät empfangen kann. Bei Bedarf AC600 High Gain Wireless Dual Band USB Adapter. können Sie Ihr Heimnetzwerk vorübergehend ausschalten, Wenn Sie die Antenne verwenden möchten, schalten Sie damit Origin es nicht erkennt und automatisch eine Verbindung Origin zuerst aus.

  • Seite 149: Durchweg Verzogene Sterne Oder Objekte, Die Nicht Zentriert Sind

    Sie einen Nebelfilter installiert haben, aber der Klarglasfilter Bildflddrehung fehlschlägt, können Sie mithilfe der manuellen (oder kein Filter) installiert ist. Kameraeinstellungen eine kürzere Unterbelichtungszeit einstellen. • Drücken Sie in beiden Fällen einfach die Filtertaste, um den Status so zu ändern, dass er mit Ihrem installierten Filter •...

  • Seite 150: Die Stromversorgung

    Kabelverbindungen an beiden Enden dieses Kabels. Ein Ende verbindet den USB-C-Anschluss der Kamera. Das andere Ende verbindet einen der USB-Anschlüsse von Origin (Abbildung 36). Die Stromversorgung bleibt eingeschaltet, auch wenn der Netzschalter ausgeschaltet ist. • Nach dem Ausschalten über den Schalter kann die Montierung bis zu 7 Sekunden lang eingeschaltet bleiben, während sie darauf wartet, dass die Elektronik von Origin KAMERAKABEL...

  • Seite 151: Halos Um Helle Sterne Bei Verwendung Des Nebelfilters

    oder „kritisch niedrigen“ Akkustand überprüfen. Wenn Sie eine solche sehen, sollten Sie auf externe Wechselstromversorgung mit dem mitgelieferten AC-Adapter umschalten. Halos um helle Sterne bei Verwendung des Nebelfilters Wenn Sie den optionalen Nebelfilter verwenden, um einen Nebel mit einem sehr hellen Stern aufzunehmen, bemerken Sie möglicherweise einen markanten Halo um diesen Stern.

  • Seite 152: Anhang B: Tipps

    • Schließen Sie einen externen Akku an. Wir empfehlen Sie den Tubus etwas unausgewogen montieren. Wenn der dringend die Celestron PowerTank Lithium-Akkus. Die Tubus von Origin leicht aus dem Gleichgewicht gerät, sorgt unten gezeigten sind vollständig mit Origin kompatibel. Die die Schwerkraft dafür, dass die Zahnräder der Höhenachse...

  • Seite 153: Verwendung Externer Stromquellen

    AC-Adapter anschließen. 2. Schalten Sie die externe Stromquelle ferngesteuert aus. • Schließen Sie einen externen Akku an. Wir empfehlen dringend die Celestron PowerTank Lithium-Akkus. Die unten gezeigten sind vollständig mit Origin kompatibel. Die Zum ferngesteuerten Einschalten nachstehende Tabelle zeigt die ungefähre Laufzeit, die jeder (nach der Ersteinrichtung): Akku bieten kann.
  • Seite 154 HFS+ (von macOS verwendet) funktionieren unter Celestron.com herunter. möglicherweise nicht. WLAN zurücksetzen 2. Entpacken Sie die heruntergeladene Datei. 3. Kopieren Sie die .txt- und .swu-Dateien auf den USB-Stick. Wenn Sie diesen Reset durchführen, wird das Direct Wir empfehlen, alle anderen Dateien, die sich bereits auf Connect-Passwort auf die Standardeinstellung zurückgesetzt...

  • Seite 155: Erstmalige Polausrichtung

    Anhang D: Verwendung von Origin mit einem Äquatorialkeil Ab der Origin Kernsoftwareversion 1.2.5099 und der App Version 1.0.8 kann Origin mit dem Celestron Wedge für NexStar Evolution verwendet werden. Dieses optionale Zubehör ermöglicht es der Montierung, den Himmel äquatorial nachzuführen, das bietet mehrere Vorteile: •...
  • Seite 156 4. Beginnen Sie mit der Polausrichtung. 6. Ausrichtung beenden und neu initialisieren. Nach der Initialisierung fordert die App Sie auf, die Wenn Sie mit der Ausrichtung zufrieden sind, tippen Sie auf Polausrichtungsroutine zu starten. Obwohl nicht unbedingt „Polausrichtung beenden“. Origin wird neu initialisiert. Es wird erforderlich, empfehlen wir dringend, sie für eine verbesserte Sie erneut fragen, ob Sie eine Polausrichtung durchführen Nachführgenauigkeit abzuschließen.
  • Seite 157 Darkframe Belichtung und Anzahl der Darkframes manuell eingeben. • Wenn Sie Origin auf einem EQ-Wedge mit dem mitgelieferten AC-Adapter oder einer anderen externen 12-V-Gleichstromquelle verwenden, stellen Sie sicher, dass der Netzstecker während des Gebrauchs nicht zwischen Origins Basis und dem Äquatorialkeil eingeklemmt werden kann.

  • Seite 158: Anhang E: Verwendung Von Origin Mit Dem Starsense Autoguider

    HINWEIS: Sie können den SSAG-Status auch über den LED-Ring Rändelschrauben. anzeigen. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des StarSense Autoguider. HINWEISE: Wenn Sie bereits eine SSAG (Celestron Artikelnummer 94008) besitzen,benötigen Sie für die Montage von Origin eine SYMBOL ORIGIN STATUS Halterung mit längeren Montageschlitzen sowie die passende...

  • Seite 159: Über Wlan Raw-Bilddateien Von Celestron Origin Herunterladen

    Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen. 2. Verbindung mit Celestron Origin herstellen Öffnen Sie Zilla. Sie sollten ein Fenster wie das unten abgebildete sehen – so sieht FileZilla vor der Verbindung aus. Geben Sie in der Verbindungsleiste oben „Host origin.local“...

  • Seite 160: Durch Ihre Dateien Navigieren Und Diese Verwalten

    Klicken Sie auf „Schnell verbinden“, um die Verbindung herzustellen. Möglicherweise wird eine Warnung zu einer unsicheren FTP-Verbindung angezeigt – keine Sorge. Da es sich um eine lokale Verbindung (nur zwischen Ihrem Computer und Origin) handelt, ist es für Sie sicher fortfahren. Klicken Sie auf „OK“.
  • Seite 161 Klicken Sie auf einen Ordner, um ihn zu markieren. Klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste, um ein Menü zu öffnen, in dem Sie alle Rohbilddateien und Kalibrierungsrahmen für ein bestimmtes Objekt herunterladen können. Sie können bei Bedarf auch Dateien löschen, um Speicherplatz freizugeben.

  • Seite 162: Aufnehmen Von Flat-Frames

    Anhang G: Verwendung mit dem PrimaLuceLab GIOTTO Origin Flat Field Generator Bei der automatischen Bildverarbeitung verwendet Origin Wenn GIOTTO mit Strom versorgt und verbunden ist, folgen Flatframes, um eine gleichmäßige Ausleuchtung über den Sie diesen Schritten, um neue Flat-Frames aufzunehmen: gesamten Kamerasensor zu gewährleisten.
  • Seite 163 Ein neuer Flat-Frame wurde nun aufgenommen, und Sie Code oder navigieren Sie zur Registerkarte können die Bildaufnahme wie gewohnt fortsetzen. Der „FAQ“ unter celestron.com/origin, um die PrimaLuceLab GIOTTO Origin Flat-Frame-Generator ist ein vollständigen FAQ zu lesen. praktisches Werkzeug, das Ihnen hilft, die besten Bilder aus Ihrem Origin zu erhalten.
  • Seite 164 Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Dieses Produkt ist für Personen ab 14 Jahren konzipiert und vorgesehen. ©2025 Celestron. Celestron und Symbol sind Warenzeichen von Celestron, LLC. Alle Rechte vorbehalten. Celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA UK: Einheit 2 Transigo, Gables Way, Thatcham RG19 4JZ, Vereinigtes Königreich...
  • Seite 165 ® MANUALE DI ISTRUZIONI N. 12100 ITALIANO...
  • Seite 166 Dotato di una tecnologia all'avanguardia, Celestron Origin cattura la bellezza degli oggetti celesti e li fa rivivere sul proprio telefono o tablet. Questo manuale contiene tante informazioni, ma Origin è semplice da usare. Consigliamo di leggere almeno le prime sezioni per orientarsi prima di usare Origin di notte.

  • Seite 167: Introduzione

    Consigliamo di conservare tutti gli imballaggi forniti con il proprio Origin. Se si deve spedire Origin in un'altra località o se dovesse essere spedito a Celestron per l'assistenza, l'imballaggio originale potrà essere utile. JACK ALIMENTAZIONE 12V CC Fig. 1: L'adattatore CA in dotazione si inserisce nella presa di alimentazione a 12 V CC di Origin.
  • Seite 168 Connessione a Origin Modalità Network Connect Modalità Direct Connect È possibile seguire i passaggi nella Guida di configuazione Inizialmente, ci si deve collegare alla rete WiFi interna di Origin rapida per impostare la modalità Network Connect. In alternativa, utilizzando la modalità "Direct Connect". L'app dovrebbe è...
  • Seite 169 Risoluzione dei problemi Inizializzazione Il logo WiFi nell'angolo in alto a sinistra può aiutarti a connetterti Una volta che Origin si connette tramite la modalità Direct (Fig. 2). Se Origin non si connette automaticamente al proprio o Network Connect, l'inizializzazione inizia automaticamente. dispositivo smart, premere il logo WiFi e selezionare "Connetti".
  • Seite 170 COME ORIENTARSI Funzionalità Planetario Vista Planetario È possibile muoversi nel cielo nella Vista Planetario dell'app La schermata principale o schermata iniziale è chiamata "Vista scorrendo. Per ingrandire o rimpicciolire è possibile “pizzicare” Planetario". Questa schermata contiene la carta celeste lo schermo. interattiva del planetario (Fig.
  • Seite 171 Non si devono selezionare solo gli oggetti evidenziati; è possibile scegliere qualsiasi oggetto nella Vista Planetario. È possibile selezionare le stelle o una delle icone oggetto che appare. Ingrandire e si vedranno oggetti più deboli. Per puntare Origin sull'oggetto selezionato, toccare l'icona del mirino accanto alla barra Informazioni oggetto e Origin ruoterà...
  • Seite 172 Vista Fotocamera Utilizzerà il pulsante Filtro solo dopo aver inserito filtri opzionali nel cassetto dei filtri integrato di Origin. Parleremo di questo pulsante nella sezione “Filtri” di questo manuale. Oltre alla Vista Planetario, l'altra schermata principale è la Vista Fotocamera (Fig. 6), a cui è possibile accedere toccando l'icona della fotocamera o la schermata PIP.
  • Seite 173 Vista Informazioni oggetto Durante l'imaging, è possibile esaminare le informazioni sull'oggetto premendo il pulsante Informazioni nell'angolo in alto a destra della Vista Fotocamera (Fig. 7). Questo porta alla pagina Informazioni sull'oggetto per l'oggetto selezionato. È possibile anche ascoltare presentazioni audio per oltre 200 degli oggetti celesti più popolari premendo l'icona dell'altoparlante nell'angolo in alto a sinistra della Vista Fotocamera.

  • Seite 174: La Prima Notte Fuori Con Origin

    2. La prima notte fuori con Origin Ecco i passaggi da seguire per il funzionamento di base: 1. Scaricare l'app Celestron Origin dall'Apple App Store (iOS) 10. Passare alla Vista Fotocamera premendo l'icona o da Google Play (Android). Fotocamera nella parte inferiore dello schermo.

  • Seite 175: Led Di Stato E Stato Di Origin

    L'hardware non è calibrato. Riempimento lento dal basso verso l'alto È possibile trovare le animazioni di alcuni modelli di anelli LED su https://software.celestron.com/Origin/led-patterns.html C E LEST R O N O R I G I N I TA LI A N O...
  • Seite 176 LED montatura Sulla montatura Origin sono presenti due LED: uno è rivolto verso l'esterno dietro l'icona della batteria sul lato del supporto, mentre l'altro è rivolto verso l'interno e illumina comodamente il centro della montatura stessa (Fig. 9). Solo il LED dietro l'icona della batteria presenta schemi di stato.
  • Seite 177 Pagina Stato Origin Una volta connesso a Origin con il dispositivo, è possibile accedere alla pagina Stato Origin premendo l'icona Informazioni nell'angolo in alto a sinistra della Vista Planetario. La pagina Stato Origin (Fig. 10) fornisce informazioni sullo stato operativo attuale di Origin e può...

  • Seite 178: Impostazioni Manuali Della Fotocamera

    4. Impostazioni manuali della fotocamera Una volta acquisita dimestichezza con le operazioni di base di Origin, è possibile provare a utilizzare le impostazioni manuali della fotocamera anziché quelle automatiche. È possibile personalizzare la durata delle esposizioni secondarie e l'impostazione ISO (ovvero, guadagno).

  • Seite 179: Messa A Fuoco

    anomali. L’impostazione predefinita di Origin per l’intensità dello stretching funziona bene per la maggior parte degli oggetti, ma per obiettivi deboli e diffusi sotto cieli bui, come alcune nebulose o galassie, è possibile ottenere risultati migliori aumentando l’intensità dello stretching per rivelare dettagli più sottili. Sperimenta diversi livelli durante l’acquisizione delle immagini per vedere quale funziona meglio per il tuo obiettivo e le condizioni di osservazione.

  • Seite 180: Utilizzo Di Filtri Opzionali

    Una grande caratteristica di Origin è il cassetto portafiltri integrato, che consente di utilizzare filtri per immagini astronomiche nei formati standard da 31,8 mm o 50,8 mm. Il filtro più utile è probabilmente il Filtro Nebulosa opzionale per Origin offerto da Celestron, ma puoi sperimentare anche con altri filtri.
  • Seite 181 il Filtro Nebulosa) al sistema ottico senza rimuovere un pezzo Quando utilizzi altri filtri, consigliamo di premere il pulsante Cancella filtro, che chiederà di rimuovere il filtro trasparente, di vetro (come il filtro trasparente) influirebbe sulle prestazioni del sistema a f/2.2. Pertanto, nel cassetto deve essere sempre quindi installare il "Filtro Nebulosa", che, in questo caso, installato un filtro, il filtro trasparente incluso, il Filtro Nebulosa può...

  • Seite 182: Galleria Immagini

    6. Galleria immagini simile a quella vista quando si è scaricata e processata originariamente l'immagine (Fig. 18). Da qui, ci sono più opzioni: Dopo aver completato un'immagine, Origin la memorizza “Preferiti” consente di contrassegnare le immagini come nella Galleria immagini dell'app e nel rullino fotografico del preferite per accedervi facilmente nella galleria dalla sezione “Preferiti”.

  • Seite 183: Informazioni In Merito Alla Risoluzione Dell'immagine E Ai Formati Di File

    Condivisione immagini ICONA CONDIVIDI La condivisione delle immagini richiede una connessione a Internet. Se il proprio dispositivo è connesso a Origin tramite la modalità Network Connect, si dovrebbe essere in grado di connetterti a Internet. Se sei in modalità Direct Connect, non si sarà...

  • Seite 184: Imaging Programmato

    7. Imaging programmato Ci sono due opzioni aggiuntive situate nella parte superiore Una delle funzioni più interessanti di Origin è la sua capacità dello schermo. "Spegni il telescopio al completamento" indica di eseguire sessioni di imaging programmate sia che si stia a Origin di spegnersi automaticamente dopo aver completato osservando attivamente o meno.
  • Seite 185 NOTA: Per recuperare le immagini al termine del Programma di stasera, Se ci si trova in condizioni di cielo inquinato e non si andare su Menu>Programmi di imaging. In PROGRAMMI DI utilizza il Filtro Nebulosa per Origin, non utilizzare ISO 10000. IMAGING PRECEDENTI, si dovrebbe vedere la data e l'ora Lo sfondo potrebbe diventare troppo luminoso perché...

  • Seite 186: Onesky

    8. OneSky Origin può connettersi al database OneSky di Simulation Curriculum. Qui è possibile vedere quali oggetti astronomici altre persone stanno osservando con Origin (e altre app di Simulation Curriculum) e quanti osservatori stanno attualmente ICONA DI ONESKY studiando ciascun oggetto. Questo può aiutare a selezionare gli oggetti migliori da osservare e fa sapere che altri stanno osservando nello stesso momento in cui lo si fa! Per accedere a OneSky, selezionare Menu>OneSky.

  • Seite 187: Uso Di Origin Per L'osservazione Terrestre

    9. Uso di Origin per l'osservazione terrestre Naturalmente, Origin offre immagini abbaglianti di oggetti nel Per avviare la modalità SnapShot, andare alla Vista Fotocamera, cielo notturno. Ma si sapeva che può anche catturare immagini premere la "freccia su" per accedere ai controlli manuali della di oggetti terrestri (sulla terra)? Durante il giorno, è...
  • Seite 188 Sole né orientarlo di fronte al Sole. Ciò potrebbe danneggiare il suo sensore. L'imaging solare richiede un filtro solare a piena apertura (attualmente non disponibile presso Celestron). C E LEST R O N O R I G I N I TA LI A N O...

  • Seite 189: Utenti Multipli

    10. Utenti multipli Con un telescopio tradizionale, solo una persona alla volta può guardare attraverso l'oculare. Con Origin, ci sono diversi modi per far osservare più persone contemporaneamente. Il modo più semplice e veloce è avere altri che osservano il dispositivo con te.

  • Seite 190: Altre Opzioni Menu

    1 1. Altre Opzioni Menu In questa sezione esamineremo tutte le opzioni sotto l'icona del menu nella Vista Planetario. Visione notturna • Questa operazione farà diventare rosso lo schermo per ICONA DUE CASELLE preservare la visione notturna. OneSky PULSANTE VELOCITÀ •...
  • Seite 191 Telescopio recente • Selezionando questa opzione si ricentra la Vista Planetario sulla posizione a cui punta attualmente Origin. Impostazioni • Toccando qui viene visualizzata la pagina Impostazioni, che presenta opzioni aggiuntive: — Impostazioni Wi-Fi – Gestisci e visualizza i dettagli della connessione Wi-Fi di Origin (Fig.

  • Seite 192: Notifiche

    • Reti WiFi configurate – Selezionando questa opzione spazio di conservazione è gratuito, ma puoi disattivarlo vengono visualizzate le reti WiFi esterne precedentemente in questa schermata se non desideri utilizzarlo. configurate per funzionare con Origin. — Ora e Posizione • Reti WiFi visibili al telescopio – Selezionando questa A) Data e ora –...

  • Seite 193: Accesso Ai File Raw Per L'elaborazione Manuale Delle Immagini

    12. Accesso ai file raw per l'elaborazione manuale delle immagini Man mano che si usa Origin e si impara a conoscere l'imaging astronomico, si potrebbe provare a elaborare manualmente le proprie immagini raw invece di utilizzare l'elaborazione delle immagini AI di Origin. Mentre alcuni trovano l'elaborazione delle immagini impegnativa e noiosa, altri si divertono a utilizzare le proprie capacità...
  • Seite 194 “Salva immagini raw” è stato abilitato durante l’imaging. Se non è stato abilitato, viene salvato solo il master finale non elaborato. Puoi sempre ottenere un master finale non elaborato utilizzando questo comando. Eliminazione dei file Raw prima che la memoria si riempia Se si è...

  • Seite 195: Altre Funzionalità Avanzate

    13. Altre funzionalità avanzate Ventole In questa sezione esamineremo alcune delle funzionalità più avanzate di Origin. è possibile trovare queste funzionalità in Menu>Impostazioni>Avanzate. Non dovrebbe essere Questa opzione consente di accendere o spegnere la ventola necessario modificare nessuna di queste opzioni per l'uso di Origin e la ventola della CPU.
  • Seite 196 Controlli di elaborazione delle immagini AI il sensore ambientale, soprattutto se Origin non è stato utilizzato per un po' ed è stato conservato in condizioni umide. Qui è possibile abilitare o disabilitare diverse parti Ciò contribuirà a massimizzare l'efficienza energetica del dell'elaborazione delle immagini AI di Origin.
  • Seite 197 Per impostazione predefinita, questo è impostato su “stabile”. Non passare a “beta” a meno che non ti sia stato richiesto dal supporto tecnico Celestron. La versione Una nota importante sulla rotazione della fotocamera: beta del software principale è sempre in fase di sviluppo e se si ruota la fotocamera per inquadrare meglio un oggetto, è...

  • Seite 198: Aggiornamento Software

    14. Aggiornamento del software Esistono due tipi di aggiornamenti software per Origin: aggiornamenti dell'app e aggiornamenti al computer interno di Origin (aggiornamenti “core”). Gli aggiornamenti delle app vengono gestiti automaticamente tramite Apple App Store (iOS) e Google Play (Android). Aggiornali come faresti con qualsiasi altra app sul tuo smartphone o tablet.

  • Seite 199: Trasporto E Conservazione

    Pesa circa 19 kg. È possibile utilizzare le maniglie sul braccio della forcella e sulla montatura per sollevare Origin (Fig. 31). FIG. 32: Borsa imbottita per telescopio per Celestron Origin Se mai avessi bisogno di spedire Origin in un'altra località: • Utilizzare l'imballaggio originale.

  • Seite 200: Cura E Manutenzione

    7. Continuare la regolazione fino a quando l'immagine della stella Solo il reparto riparazioni Celestron dovrebbe pulire le superfici sfocata diventa concentrica, come mostrato nella Fig. 33. ottiche interne di Origin. Se il proprio Origin necessita di pulizia interna, chiama Celestron per un numero di autorizzazione alla restituzione e un preventivo.

  • Seite 201: Specifiche

    Diagonale 8,9 mm SENSORE 2,0μm x 2,0μm DIMENSIONE PIXEL NUMERO DI PIXEL INTERFACCIA UTENTE 8,4 milioni (3856 x 2180) EFFETTIVI CELESTRON ORIGIN Funziona su smartphone e tablet iOS o Android CAMPO VISIVO 1.32° x 0.75° FORNITO DALL'APP compatibili SKYSAFARI TM CAMERA OPTICAL...

  • Seite 202: Appendice A: Risoluzione Dei Problemi

    Appendice A: Risoluzione dei problemi Le informazioni contenute in questo manuale sono accurate al 1 Settembre 2025. Per suggerimenti più utili e informazioni aggiornate, visita celestron.com/origin e vai alla scheda Domande frequenti. Connessione a Origin Se riscontri problemi con Origin, consulta questa appendice per le possibili soluzioni.
  • Seite 203 alla modalità Connessione diretta. Un altro modo per farlo è ridotta in modalità Network Connect, valuta la possibilità spostare Origin abbastanza lontano dal router in modo che di aggiornare o riconfigurare il router WiFi. non lo rilevi. Un altro modo è utilizzare l'azione di ripristino •...
  • Seite 204 Vento • Il master impilato finale non è compresso in questo modo, quindi il master impilato finale (ovvero, l'immagine che Origin salva nella Galleria immagini dopo aver premuto Termina • I forti venti possono influenzare le prestazioni di Origin, imaging) non mostrerà questi artefatti della griglia. soprattutto per quanto riguarda il monitoraggio nel tempo.

  • Seite 205: Durata Della Batteria Ridotta In Caso Di Freddo

    L’alimentazione rimane Durata della batteria ridotta attiva anche quando in caso di freddo l’interruttore di alimentazione è spento L’utilizzo di Origin a temperature inferiori a 10 °C (50 °F) ridurrà la durata della batteria interna ricaricabile. Una carica • Dopo aver spento l’interruttore, la montatura può rimanere completa in genere alimenta Origin per sei ore, ma condizioni accesa per un massimo di 7 secondi in attesa che l’elettronica più...
  • Seite 206 Guasto della messa a fuoco automatica Il comando di messa a fuoco automatica potrebbe non funzionare se la messa a fuoco corrente è troppo lontana dall’intervallo consentito. Questo può accadere, ad esempio, quando si passa a un filtro significativamente più spesso o più sottile del filtro trasparente (che ha uno spessore di 2,0 mm).

  • Seite 207: Appendice B: Suggerimenti

    Appendice B: Suggerimenti Scegliere impostazioni corrette In questa appendice, esamineremo i suggerimenti per aiutarvi a ottenere i migliori risultati con Origin. la modalità di sospensione del proprio dispositivo. Ricaricare il proprio dispositivo • Durante l’utilizzo dell’app Origin, il sistema operativo del •...
  • Seite 208 Per spegnere da remoto: • Collegare una batteria esterna. Consigliamo vivamente 1. Nell’app, vai su Menu > Impostazioni > Avanzate e le batterie al litio Celestron PowerTank , tutte pienamente seleziona “Spegni” . compatibili con Origin. La tabella seguente mostra 2.
  • Seite 209 Sky Flat Frame Se non si dispone di un generatore di campo piatto o di un pannello EL, è possibile provare a catturare un flat frame utilizzando il cielo serale poco dopo il tramonto, prima che cali il buio. Queste immagini sono note come “sky flat”. Catturare belle distese di cielo può...

  • Seite 210: Appendice C: Azioni Chiavetta Usb

    Download della pagina web del prodotto Origin su si collega Origin alla rete del router ma poi non si riesce a Celestron.com. collegare il proprio dispositivo a Origin attraverso la rete a causa delle impostazioni di sicurezza della rete).

  • Seite 211: Appendice D: Utilizzo Di Origin Su Un Cuneo Equatoriale Opzionale

    A partire dalla versione 1.2.5099 del software Origin e dalla versione 1.0.8 dell’app, Origin può essere utilizzato con il Celestron Wedge per NexStar Evolution. Questo accessorio opzionale consente alla montatura di inseguire il cielo equatorialmente, offrendo diversi vantaggi: •...
  • Seite 212 3. Abilitare la modalità EQ Wedge. 6. Completare l’allineamento e reinizializzare. Accendi Origin e connettiti ad esso nell’app. Vai a Menu > Quando sei soddisfatto dell’allineamento, tocca “Termina Impostazioni > Avanzate e abilita “Utilizzo di EQ Wedge”. allineamento polare”. Origin si reinizializzerà. Ti chiederà di Origin verrà...
  • Seite 213 (disponibile in Menu > Impostazioni > Avanzate). È possibile immettere manualmente i valori desiderati per Fotogramma PER ADATTARSI scuro ISO, Esposizione fotogramma scuro e Numero di ALLA TUA 20MM fotogrammi scuri. FONTE DI ALIMENTAZIONE • Quando si utilizza Origin su un equalizzatore con l’adattatore ESTERNA CA incluso o un’altra fonte di alimentazione esterna a 12 V CC, verificare che la spina di alimentazione non possa...

  • Seite 214: Appendice E: Utilizzo Di Origin Con Starsense Autoguider

    E1). Quindi montare l’SSAG sulla staffa e fissarlo con le viti a testa zigrinata. NOTE: Se possiedi già un SSAG (Celestron SKU #94008), avrai bisogno di una base con slot di montaggio più lunghi adatta a Origin, oltre alla ferramenta di montaggio appropriata.
  • Seite 215 FileZilla. Lanciare l'installer dal proprio sistema operativo e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione. 2. Connessione a Celestron Origin Aprire FileZilla. Dovrebbe apparire una finestra con la seguente, questa è quella che mostra FileZilla prima di connettersi. Nella barra di connessione superiore, inserire Host origin.local e...
  • Seite 216 Fare clic su Quickconnect per avviare la connessione. Potrebbe comparire una avviso in merito a una connessione FTP non sicura, non preoccuparsi. Poiché questa connessione è locale (tra il proprio computer e Origin), è sicura per procedere. Fare clic su OK. Se non si riesce ad effettuare la connessione, verificare che il proprio computer e Origin siano connessi alla stessa rete domestica.
  • Seite 217 Fare clic su una cartella per evidenziarla. Quindi, fare clic con il tasto destro per aprire un menu in cui è possibile scaricare tutti i file immagine raw e i frame di calibrazione per un oggetto dato. È anche possibile cancellare i file per liberare spazio, se desiderato.
  • Seite 218 Appendice G: Utilizzo con il generatore flat field (campo piatto) PrimaLuceLab GIOTTO Origin Durante l’elaborazione automatica delle immagini, Origin Una volta alimentato e collegato GIOTTO, seguire questi utilizza fotogrammi flat per garantire un’illuminazione omogenea passaggi per catturare nuovi fotogrammi piatti: a tutto il sensore della fotocamera.
  • Seite 219 QR qui sotto o andare alla scheda Domande frequenti su celestron.com/origin per sfogliare le Domande frequenti complete. C E LEST R O N O R I G I N...
  • Seite 220 Il design del prodotto e le specifiche sono soggetti a modifiche senza previa notifica. Questo prodotto è progettato per essere utilizzato da persone di età pari o superiore ©2025 Celestron. Celestron e Simbolo sono marchi commerciali di ai 14 anni.
  • Seite 221 MANUAL DE INSTRUCCIONES ® #12100 ESPAÑOL...
  • Seite 222 Lleno de tecnología de última generación, Celestron Origin captura la belleza de los objetos celestes y los trae a la vida en su teléfono o tableta.

  • Seite 223: Comenzando

    Recomendamos que conserve todo el embalaje incluido con su Origin. Si necesita enviar Origin a otra ubicación, o si alguna vez precisa enviarlo a Celestron para obtener servicio, el embalaje original será práctico. TOMA DE ALIMENTACIÓN 12V CC Figura 1: El adaptador CA incluido se conecta a la toma de alimentación 12V CC de Origin.
  • Seite 224 Conectando con Origin Modo de conexión de red Modo de conexión directa Puede seguir los pasos en la Guía de inicio rápido para Inicialmente debe conectar con la red WiFi interna de Origin configurar el modo Conexión de red. Alternativamente, puede usando el modo "Conexión directa".
  • Seite 225 Solución de problemas Inicialización El logotipo WiFi en la esquina superior izquierda puede Cuando Origin se haya conectado mediante modo Conexión ayudarle a conectar (Figura 2). Si Origin no conecta directa o Conexión de red, la inicialización comenzará automáticamente a su dispositivo, pulse el logotipo WiFi y automáticamente.
  • Seite 226 ORIENTÁNDOSE Funcionalidad de planetario Vista de planetario Puede moverse por el firmamento en la Vista de planetario de la app deslizando. Para aumentar o reducir, puede "pellizcar" La pantalla principal o de inicio se llama "Vista de planetario. ” la pantalla. Esta pantalla tiene la carta celeste de planetario interactiva (Figura 3) y acceso a todas las funciones de Origin.
  • Seite 227 No tiene que seleccionar solamente los objetos destacados; puede elegir cualquier objeto en la Vista de planetario. Puede seleccionar estrellas o cualquiera de los iconos de objeto que aparezcan. Aumente y verá objetos más tenues. Para apuntar Origin al objeto seleccionado, toque el icono de punto de mira al lado de la barra Información de objeto, y Origin se desplazará...
  • Seite 228 Vista de cámara Solamente usará el botón Filtro cuando haya colocado filtros opcionales en el cajón de filtros integrado de Origin. Comentaremos este botón en la sección "Filtros" de este Además de la Vista de planetario, la otra pantalla principal es la manual.
  • Seite 229 Vista de información de objeto Cuando esté capturando imágenes puede consultar información sobre el objeto pulsando el botón Información en la esquina superior derecha de la Vista de cámara (Figura 7). Le llevará a la página Información de objeto para el objeto seleccionado. También puede escuchar presentaciones en audio de más de 200 de los objetos celestes más populares pulsando el icono de altavoz en la esquina superior izquierda de la Vista de cámara.

  • Seite 230: Su Primera Noche En El Exterior Con Origin

    2. Su primera noche en el exterior con Origin Aquí tiene los pasos a seguir para un funcionamiento básico: 1. Descargue la app Celestron Origin de Apple App Store 10. Cambie a Vista de cámara pulsando el icono Cámara en (iOS) o Google Play (Android).

  • Seite 231: Led De Estado Y Estado De Origin

    Hardware no calibrado Llenado lento de abajo arriba Puede encontrar animaciones de algunos de los patrones de la arandela LED en: https://software.celestron.com/Origin/led-patterns.html C E LEST R O N O R I G I N E S PA Ñ O L...
  • Seite 232 LED de soporte Hay dos LED en el soporte de Origin - uno orientado hacia fuera tras el icono de batería del lateral del soporte, y el otro orientado hacia dentro que ilumina de forma práctica el centro del mismo soporte (Figura 9). Solo el LED tras el icono de batería tiene patrones de estado.
  • Seite 233 Página de estado de Origin Cuando conecte a Origin con su dispositivo, podrá acceder a la página Estado de Origin pulsando el icono de información en la esquina superior izquierda de la Vista de planetario. La página Estado de Origin (Figura 10) ofrece información del estado operativo actual de Origin y puede ayudarle a monitorizar su rendimiento.

  • Seite 234: Configuración De Cámara Manual

    4. Configuración de cámara manual Cuando se sienta cómodo con el funcionamiento básico de Origin, puede intentar usar la configuración de cámara manual en lugar de las automáticas. Puede personalizar la duración de las subexposiciones y la configuración de ISO (es decir, ganancia). Para acceder a la configuración de cámara manual, pulse la muesca hacia arriba sobre el botón Iniciar captura en la Vista de cámara (Figura 11).
  • Seite 235 observación. La potencia de estiramiento también se aplicará a la imagen maestra apilada final en la aplicación. Sin embargo, no se aplicará a los archivos raw individuales guardados en Origin (si ha elegido guardar raw en Menú>Configuración>Avanzada). El deslizador “Fondo” ajusta el nivel de negro promedio para el firmamento de fondo tras el estiramiento. Los valores más bajos hacen más oscuro el fondo, los más altos lo hacen más claro.

  • Seite 236: Uso De Filtros Opcionales

    Una magnífica característica de Origin es su cajón de filtros integrado, que le permite usar filtros de fotografía astronómica en formatos estándar de 1,25" o 2". El filtro más útil probablemente sea el Filtro Nebula para Origin opcional ofrecido por Celestron, pero también puede experimentar con otros filtros.
  • Seite 237 al sistema óptico sin retirar un elemento de cristal (como el sentido antihorario. Cuando retire la arandela verá el estriado filtro transparente) afectaría al rendimiento del sistema a f/2.2. para el filtro de 2". Así, siempre debe haber instalado un filtro en el cajón, sea el filtro transparente incluido, el Filtro Nebula opcional, u otro Cuando use otros filtros recomendamos pulsar el botón de filtro de captura de imágenes astronómicas que desee usar.

  • Seite 238: Galería De Imágenes

    6. Galería de imágenes Cuando complete una imagen, Origin la guarda en la Galería de imágenes de la app y en el carrete de cámara Cuando seleccione una imagen verá una pantalla similar a la de su dispositivo. Puede acceder a la Galería de imágenes que ha visto cuando descargaba y procesaba la imagen en cualquier momento tocando el botón Galería en la parte originalmente (Figura 18).
  • Seite 239 ICONO COMPARTIR Compartir imágenes Compartir imágenes precisa de conexión a internet. Si su dispositivo está conectado a Origin mediante el modo Conexión de red, debería poder conectar a internet. Si está en modo Conexión directa, no podrá compartir imágenes a menos que tenga servicio móvil.

  • Seite 240: Captura Programada

    7. Captura programada Una de las funciones más interesantes de Origin es su objeto que desea eliminar de la lista y pulse el icono Eliminar. capacidad de realizar sesiones de captura de imágenes Dispone de dos opciones adicionales ubicadas en la parte programadas, tanto si está...
  • Seite 241 Para obtener las imágenes después de finalizar Programación • Le permite cambiar las ISO: 200, 500, 1000, 2000, 5000, o de esta noche, acceda a Menú>Programaciones de capturas. 10000. En PROGRAMACIONES DE CAPTURAS ANTERIORES NOTA: debería ver la fecha y otra de la programación que acaba de Para objetos cercanos al cenit, no use subexposiciones ejecutar.

  • Seite 242: Onesky

    8. OneSky Origin puede conectar con la base de datos OneSky ICONO ONESKY de Simulation Curriculum. Aquí puede ver los objetos astronómicos que están observando otros con Origin (y otras apps de Simulation Curriculum) y cuántos observadores están estudiando actualmente cada objeto. ¡Esto puede ayudarle a seleccionar los mejores objetos a observar y le permite saber que otros están observando al mismo tiempo que usted! Para acceder a OneSky, seleccione Menú>OneSky.

  • Seite 243: Usar Origin Para La Observación Terrestre

    9. Usar Origin para la observación terrestre Por supuesto, Origin ofrece deslumbrantes imágenes de carrete de cámara. El modo Instantánea también es el mejor objetos en el firmamento nocturno. Pero ¿sabía que también modo de capturar imágenes de la Luna y planetas. puede capturar imágenes de objetos terrestres (es decir, en el suelo)? De día puede usar su Origin como catalejo para Para ejecutar el modo Instantánea, acceda a Vista de cámara,...
  • Seite 244 Sol. Hacerlo podría dañar el sensor. La captura de imágenes solares precisa de un filtro solar de apertura completa (no disponible actualmente de Celestron). C E LEST R O N O R I G I N...

  • Seite 245: Múltiples Usuarios

    10. Múltiples usuarios Con un telescopio tradicional solamente puede observar por el ocular una persona a la vez. Con Origin existen diversos modos para que múltiples personas observen simultáneamente. La forma más sencilla es que terceros observen con usted en su dispositivo. Recomendamos encarecidamente usar una tableta para esta aplicación, para tener una pantalla de observación más grande.

  • Seite 246: Otras Opciones Del Menú

    1 1. Otras opciones del menú En esta sección revisamos todas las opciones en el icono de menú de la Vista de planetario. Visión nocturna ICONO DE DOS • Volverá la pantalla roja para preservar su visión nocturna. CAJAS OneSky •...

  • Seite 247: Configuración

    Volver a centrar el telescopio • Seleccionar esta opción vuelve as centrar la Vista de planetario en la ubicación a la que esté apuntando actualmente Origin. Configuración • Tocar esta opción muestra la página Configuración, que ofrece opciones adicionales: — Configuración WiFi – Gestionar y ver los detalles de la configuración WiFi de Origin (Figura 26).
  • Seite 248 • Redes WiFi configuradas – Seleccionar esta opción imágenes si su dispositivo se pierde o es robado. Este muestra las redes WiFi externas configuradas previamente almacenamiento es gratuito, pero puede rechazarlo en para que funcionen con Origin. esta pantalla si no desea usarlo. Hora y ubicación •...

  • Seite 249: Acceder A Archivos Raw Para Procesamiento De Imágenes Manual

    12. Acceder a archivos Raw para procesamiento de imágenes manual A medida que use Origin y aprenda sobre astrofotografía, puede querer intentar procesar imágenes manualmente, en lugar de usar el procesamiento de imagen IA de Origin. Aunque algunos consideran el procesamiento de imágenes complicado y tedioso, otros disfrutan usando sus capacidades creativas y técnicas para crear una imagen final que puedan llamar propia.
  • Seite 250 Borrar todos los directorios de imagen - Borra todos los de imagen" para borrar la memoria interna. Si no sigue la archivos de imagen raw en Origin. advertencia y llena la memoria de Origin puede encontrarse con problemas importantes de funcionamiento. Es importante que elimine carpetas en cuanto vea la notificación.

  • Seite 251: Otras Funcionalidades Avanzadas

    13. Otras funcionalidades avanzadas Ventiladores En esta sección revisaremos algunas de las funcionalidades más avanzadas de Origin. Puede encontrar estas funciones Esta opción le permite encender o apagar el ventilador de en Menú>Configuración>Avanzado. No debería necesitar Origin y el ventilador de la CPU. Recomendamos que siempre ajustar ninguna de estas opciones para el uso básico deje los ventiladores encendidos.
  • Seite 252 Recalibrar sensor ambiental Recorte automático de imágenes Toque "Recalibrar sensor ambiental" en Entorno. Calentará Esta función recorta automáticamente los bordes de la el sensor para evaporar la humedad que se haya podido imagen afectados por la rotación del campo del soporte acumular, lo que ayuda a ofrecer las lecturas de sensor más altazimut antes de mostrar la imagen.

  • Seite 253: Actualización De Software

    Está establecido de forma predeterminada en “estable”. No cambie a “beta” a menos que el soporte técnico de Celestron le haya indicado que lo haga. El software FIG 30: Si desea rotar la orientación de la cámara, afloje primero la arandela principal beta siempre está...
  • Seite 254 14. Actualizar software Existen dos tipos de actualizaciones de software para Origin: actualizaciones de app y actualizaciones del ordenador interno de Origin (actualizaciones de "núcleo"). Las actualizaciones de app son gestionadas automáticamente mediante Apple App Store (iOS) y Google Play (Android). Actualícela como con cualquier otra app en su teléfono o tableta.

  • Seite 255: Transporte Y Almacenamiento

    Agarre siempre la (Figura 31). célula posterior y el cuerpo del tubo en su lugar. FIG 32: Bolsa acolchada de telescopio para Celestron Origin Si necesita enviar Origin a otra ubicación: • Use el embalaje original.

  • Seite 256: Cuidados Y Mantenimiento

    7. Siga ajustando hasta que la imagen de la estrella desenfocada de Celestron. Si su Origin necesita limpieza interna, llame sea concéntrica, como se muestra en la Figura 33. a Celestron para obtener un número de autorización de devolución y un presupuesto.

  • Seite 257: Especificaciones

    NÚMERO DE PÍXELES 8,4M (3856 x 2180) EFECTIVOS INTERFAZ DE USUARIO 1,32° x 0,75° CAMPO VISUAL APP CELESTRON Funciona en teléfonos y tabletas compatibles VENTANA ÓPTICA DE ORIGIN POWERED BY Recubrimiento de corte IR, trasmite 400-740nm iOS o Android LA CÁMARA...

  • Seite 258: Apéndice A: Solución De Problemas

    Apéndice A: Solución de problemas La información de este manual es precisa a fecha de 1 de Septiembre de 2025. Para más recomendaciones útiles e información actualizada, visite celestron.com/origin y vaya a la pestaña de preguntas frecuentes. Conectar con Origin Si tiene problemas con Origin, consulte este apéndice para...
  • Seite 259 Bajo ancho de banda puede afectar al rendimiento. Si obtiene bajo ancho de banda en el modo Conexión de red y su router WiFi es de buena calidad, considere acercar su router al lugar En modo Conexión directa donde observe con Origin (o viceversa). •...
  • Seite 260 Viento • El archivo maestro apilado final no está comprimido de este modo, por lo que el archivo maestro apilado final (es decir, la imagen que Origin guarda en la Galería de imágenes tras • Los fuertes vientos pueden afectar al rendimiento de Origin, pulsar Finalizar captura) no mostrará...
  • Seite 261 Se mantiene encendido tenues seguirán apareciendo como puntos definidos de luz. incluso si se apaga el Este efecto de halo se produce porque el filtro bloquea gran parte de la luz entrante, y parte de esta luz rechazada se refleja interruptor en la ruta óptica y hacia el sensor.

  • Seite 262: Apéndice B: Recomendaciones

    Apéndice B: Recomendaciones automáticamente. Vaya a Menú > Configuración > Aspecto En este apéndice revisaremos recomendaciones para obtener y comportamiento, y habilite “Evitar reposo”.Ajuste del los mejores resultados con Origin. equilibrio del tubo Cargar su dispositivo • La Guía de instalación rápida de Origin le muestra como •...
  • Seite 263 Recomendamos 3. Encienda Origin con su interruptor de encendido físico. La encarecidamente las baterías de litio Celestron PowerTank, primera vez debe realizarse localmente. todas ellas compatibles con Origin. La tabla siguiente muestra el tiempo de funcionamiento aproximado que puede Para apagar remotamente: ofrecer cada batería.

  • Seite 264: Apéndice C: Acciones De Llave Usb

    Origin directa volverá a la predeterminada y se borrarán todas las en Celestron.com. redes conocidas. Puede ser útil si ha cambiado la clave de Conexión directa y la ha olvidado. También puede devolver a 2.

  • Seite 265: Apéndice D: Usar Origin En Una Cuña Ecuatorial Opcional

    A partir de la versión de software núcleo 1.2.5099 y la versión de aplicación 1.0.8, Origin puede usarse con la cuña Celestron para NexStar Evolution. Este accesorio opcional permite al soporte seguir de forma ecuatorial el firmamento, ofreciendo diversas ventajas: •...
  • Seite 266 4. Iniciar la alineación polar. este paso. Ahora está preparado para comenzar a capturar en modo EQ Después de la inicialización la aplicación solicitará iniciar la rutina de alineación polar. Aunque no es estrictamente necesario, recomendamos encarecidamente completarla para una precisión de seguimiento mejorada. Si elige continuar, la MANDOS DE aplicación le llevará...
  • Seite 267 que el conector de alimentación no pueda quedar capturado entre la base de Origin y la cuña durante el uso. En latitudes superiores a 35°, considere adquirir un adaptador de ángulo recto para la toma de alimentación de Origin para evitar este problema (Fig.

  • Seite 268: Apéndice E: Usar Origin Con Starsenseautoguider

    ICONO DE ESTADO DE ORIGIN NOTAS: Si ya tiene el SSAG (Celestron SKU n.° 94008), necesitará una base de soporte con ranuras de montaje más largas para el Origin, así como los accesorios de montaje adecuados.

  • Seite 269: Apéndice F: Descargar Archivos De Imagen Raw Por Wifi

    Apéndice F: Descargar archivos de imagen RAW de Celestron Origin por WiFi Puede descargar los archivos de imagen RAW que capture con Origin para su procesamiento manual. Esta guía le indica el modo en el que transferir estos archivos directamente a su ordenador por WiFi usando un programa de terceros 1.
  • Seite 270 Pulse Quickconnect para iniciar la conexión. Puede ver una advertencia sobre conexión FTP no segura - no se preocupe. Como esta conexión es local (entre su ordenador y Origin), es seguro continuar. Pulse OK. Si no puede conectar, compruebe que su ordenador y Origin estén conectados a la misma red.
  • Seite 271 Pulse una carpeta para destacarla. A continuación, pulse el botón derecho para abrir un menú, desde el que puede descargar los archivos de imagen RAW y marcos de calibración para un objeto dado. También puede eliminar archivos para liberar espacio si lo desea.

  • Seite 272: Apéndice G: Uso De Origin Con El Generador De Cuadros Planos Giotto

    Apéndice G: Use con el generador de campo plano PrimaLuceLab GIOTTO Origin Durante el procesamiento automático de imagen, Origin usa Con GIOTTO con alimentación y conectado, siga estos pasos fotogramas planos para garantizar una iluminación homogénea para capturar un fotograma plano. en todo el sensor de la cámara.
  • Seite 273 El generador de para ir a la pestaña de preguntas frecuentes fotograma plano GIOTTO Origin de PrimaLuceLab es una en celestron.com/origin para explorar las práctica herramienta para ayudarle a obtener las mejores preguntas frecuentes completas.
  • Seite 274 Este producto ha sido diseñado y está pensado para ser usado por personas de 14 ©2025 Celestron. Celestron y su símbolo son marcas comerciales de años o más de edad. Celestron, LLC.

Inhaltsverzeichnis