Inhaltszusammenfassung für revoltec Fightmouse-elite
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Manual Mode d‘emploi Fightmouse-elite_Maunal.indd 1 28.01.2010 14:39:03...
-
Seite 2: Sicherheitshinweis
Einleitung Die revolutionärste Gaming Maus kommt mit dem höchst präzisen Avago 9500 Laser Sensor daher. Dieser realisiert einen professionalen Spielergeist und schafft die perfekte Partie zur Handlichkeit für den Spieler. Innovative austauschbare Seitengrips ermöglichen den bestmöglichen Kontakt und Bedi- enbarkeit für Gamer, speziell in verschiedenen Spielgenres wie RTS. FPS und Online Spiele. Die Makro-Technologie mit der Gaming Software stellt eine effiziente Kombination für den professi- onellen Gamer dar. -
Seite 3: Hardware Installation
Taste 4 Taste 5 Scrollrad Adjust lift Taste Modus Wechseltaste Dpi Wechseltaste 1. Hardware Installation Schließen Sie die Maus über den USB-Anschluss an den Computer. *Vor der ersten Nutzung kann es einige Sekunden dauern bis sich der Mauszeiger bewegen lässt 2. -
Seite 4: Dpi-Einstellung
Hinweis ● Wählen Sie die Sprache aus. ● Um mögliche Konfl ikte zu vermeiden, sollten Sie alle anderen Maustreiber von Ihrem System entfernen, bevor Sie die Gaming-Software ausführen. ● Die Gaming-Software erkennt automatisch, ob die Gaming Maus am PC angeschlossen ist. Nach dem Anschluss an den PC erscheint oben rechts im Softwarefenster die Abbildung der Maus. -
Seite 5: Wechselbare Gewichte
Adjust Lift Button Der Adjust Lift Button berechnet die Distanz zwischen Mauspad und Maus Adjust lift button um Ihnen die beste Performance zu bieten. Zuerst stellen Sie sicher, dass die Unterlage auch zur späteren Verwendung dient. Befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen: 1. -
Seite 6: Software Installation Anweisungen
3. Deinstallation der Gaming Mouse Software Suchen Sie unter Systemsteuerung im Bereich Software die Gaming Maus und drücken Sie auf deinstallieren. (1) Software Installation Anweisungen Nachdem Sie die CD-Rom in das Laufwerk eingelegt haben, wird die Installation gestartet, ein Popup mit der auszuwählenden Sprache öffnet sich. -
Seite 7: Anleitung Zum Programmieren Der Tasten
(2) Anleitung zum programmieren der Tasten Die Maus bietet fünf Modi zum Speichern von Makros. Jedes Profil kann einer Farbe zugewiesen werden, pro Farbe können Sie fünf Skripte aufnehmen. Profil Auswahl / Profil Namen ● Um ein Profil zu definieren bewegen Sie den Mauszeiger in den Bereich Profile. Dort wählen Sie eine Farbe aus. -
Seite 8: Makro Einstellungen
Der Computer wird die veränderte Funktion in der Maus automatisch speichern nach dem die Funktion gewählt oder das Skript programmiert ist. (3) Makro Einstellungen Die Makro Einstellungen beinhalten 3 Fenster: Makro Listen Makro-Editor Funktionsfenster I. Makro Listen Makro Listen haben keine Zeichenbegrenzung beim erstellen vom Benutzer. Jeder Teil kann benannt und gesichert werden um die Funktion des Makro erkenntlich zu machen. - Seite 9 Tipp ktion Am Anfang muss ein Befehl für „Einmalig ausführen“, „ Wiederholung“ oder „Feuern“ festgelegt werden im Makro Editor. Bewegen Sie den Cursor zur ersten Angabe und führen Sie einen Doppelklick aus. Einmalig ausführen: Einmalig ausführen: Das aufgenommene Makro wird einmalig ausgeführt. Wiederholung: Wenn diese Funktion aktiviert wurde, wiederholt sich das Makro nachdem die gewiesene Taste ge- drückt wurde.
- Seite 10 Importieren von Makros/Skripten: Die Import funktion ermöglicht Ihnen das einlesen von Makros anderer FightMouse Elite Besitzer. Klicken Sie auf Import und wählen den Pfad in dem sich das Profi l befi ndet. Wählen sie dieses aus und importieren Sie es. Exportieren von Makro/Skripten: Klicken Sie auf “Export”...
- Seite 11 Hinzufügen des Key-Down Befehls: Hinzufügen des Key-Down Befehls: Schieben Sie das „Hinzufügen des Key-Down Befehls“ Symbol in den Makro Editor und wählen Sie eine explizite Position die dem Key-Down entspricht. Ein Pop-up mit der Meldung „Klicken Sie mit einer Maustaste“ wird sich öffnen, befolgen Sie diese Anweisung zum hinzufügen des Key-Down Befehls. Hinzufügen des Key-Up Befehls: Schieben Sie das „Hinzufügen des Key-Up Befehls“...
-
Seite 12: Dpi & Werkzeug Einstellungen
(4) DPI & Werkzeug Einstellungen Die FightMouse Elite verfügt über 4 dpi Stufen. Standardmäßig sind 450 (eine blaue LED) /900 (zwei blaue LEDs) /1800 (drei blaue LEDs) / 3600 (vier blaue LEDs) voreingestellt. Benutzer können die dpi Aufl ösungen von 90 – 5040 frei wählen. Darüber hinaus können die Aufl ösungen der X und Y Achsen separat eingestellt werden. -
Seite 13: Entsorgungshinweis
Warnung Revoltec lehnt jegliche Haftung für technische Störungen, Schäden oder Personenverletzungen ab, die auf Folgendes zurückzuführen sind: Jegliche technischen Störungen, Schäden oder Verletzungen verursacht durch Betriebsstörungen oder Schäden des verwendeten Computers oder unsachgemäße Verwendung dieses Produkts, sowie solche verursacht durch den Versuch, dieses Produkt auseinander zu nehmen, zu verändern oder auf irgendeine Weise zu modifizieren. - Seite 14 Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespreichert werden. . Revoltec ist eine eingetragene Marke der Firma Listan GmbH & Co. KG. Andere in dieser Dokumen- tation erwähnte Produkte- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
- Seite 15 Introduction The most revolutionary gaming mouse, built-in the highest advanced laser engine Avago 9500, reveals a professional gaming spirit and creates the perfect handy match for pioneer gaming users. Innovative changeable side grips provide the best touch and comfortable handling for gaming users, especially for different operational needs of RTS, FPS and online games.
-
Seite 16: Driver Installation
Button 4 Button 5 Tilt Wheel button Adjust lift Knopf Mode Switch Button Dpi Switch Button 1. Hardware Installation Connect the Mouse to the USB port. *Users need to wait around 10~15 seconds for moving the cursor at the fi rst time usage. 2. - Seite 17 Note ● While executing the gaming software, please close the related Language Input Method. ● Not to cause confl ict, we suggest you had better uninstall other mouse drivers when executing the gaming software. ● The gaming software will auto-detect if the gaming mouse is plugged into the PC. After connecting to the PC, the mouse photo will display on the upper right corner of the software.
- Seite 18 Adjust Lift Button Adjust Lift Button For detecting the surface and ensuring mouse sensor engine detection fi x the distance from surface to mouse in order to use mouse in the best performance. First of all, make sure the surface (ie : mouse pad, desk …… and so on) under the mouse is what you want to use.
- Seite 19 3. Uninstall the Gaming Mouse Software Please find the Gaming Mouse from the windows program list, and click the „uninstall“ to uninstall the gaming software from the PC. (1) Software Installation Instruction CD-ROM will execute software auto-run after putting CD into, then, system will pop-up the message as below to ask user to select the language and click OK to process next step.
- Seite 20 (2) Button Settings Instruction The mouse offers 5 modes for saving macros. Each of profile can be defined color on your own to indi- cate each mode / profile obviously. On the other hand, each mode / profile is able to record 9 scripts incredibly.
- Seite 21 Computer will save all assigned button functions into mouse automatically after setting the function from the pop-up manual or customerized macro list. (3) Makro Settings The Macro Setting includes three windows. Macro List Window Macro Editor Window Function Button Window I.
- Seite 22 Tips In the beginning, you have to choose one command from „Excute One Time“, „ Loop mode“ or „Firekey mode“ in the fi rst line of Macro Editor Window. Please kindly move the cursor and point the fi rst line of Macro Editor Window, then, double-click goes to the command what user‘s required.
- Seite 23 Import Macro / Script: Other users / friends using this product as well will be awesome! „Import“ lets you to have the scripts / macros as the same as what your friends have. Save the scripts / macros provided from your friends in a certain path.
- Seite 24 Insert Key-Down Command: Insert Key-Down Command: Drag „Insert Key-Down Command“ icon to Macro Editor area and insert to a specifi c position which you want to insert the key-down. A message of „Please press a keyboard“ will pop-up, meanwhile, please press a key on keyboard to insert the key-down into scripts.
- Seite 25 (4) DPI & Tools Instruction The product provides 4 levels resolution switch, and the default is 450 (One Blue LED On) /900 (Two Blue LED On) /1800 (Three Blue LED On) / 3600 (Four Blue LED On). Users can defi ne the own resolution from 90 dpi ~ 5040 dpi and assign in the specifi c level.
-
Seite 26: Notes On Disposal
Warning Revoltec is not responsible for any malfunction, damage or personal injury incurred by: Any malfunction, damage or personal injury caused by the malfunctioning or damage of the user’s personal computer or misuse of this product. Any attempt to dismantle, change or modify this product in any manner. - Seite 27 Listan. er be . Revoltec is a registered trademark of Messrs. Listan Inc & Co. KG Other products and company names mentioned in this documentation package may be trademarks or brandnames of the owners concerned.
-
Seite 28: Caractéristiques Techniques
Introduction Révolutionnaire, cette nouvelle souris est habitée par l‘esprit du jeu. Dotée du dernier capteur laser Avago 9500, c‘est le partenaire idéal de tous les joueurs exigeants. Confortable et ergonomique, grâce à ses grips latéraux amovibles, elle est parfaitement adaptée aux jeux en ligne, aux FPS et RTS. Le système de programmation des macros est un véritable allié... -
Seite 29: Installation Du Matériel
Bouton 4 Bouton 5 Molette quadri directionnelle Bouton d‘ajustement du capteur Bouton de sélection de profi l grâce Bouton de réglage de re en- la résolution jeu ! 1. Installation du matériel ermet Connecter la souris au port USB. *Lors de la première utilisation, attendre 10 à 15 secondes avant de déplacer le curseur. 2. - Seite 30 Attention ● Pendant l‘exécution du logiciel de programmation, il est recommandé de fermer le „Language Input Method“. ● Afi n d‘éviter les confl its, il est préférable de désinstaller les pilotes précédents. ● Le logiciel de programmation auto-détecte si la souris est connectée au PC. Une photo de la souris apparaît en icône, en haut à...
- Seite 31 Bouton d‘ajustement de la hauteur du capteur Bouton Pour optimiser les performances de la souris, celle-ci est équipée d‘ajustement du d‘un bouton qui permet de détecter la surface sur laquelle on utilise la souris. capteur Il détermine la distance entre le capteur et la surface, pour une utilisation optimale.
- Seite 32 (2) In 3. Désinstaller le logiciel de programmation Veuiller chercher la souris dans la liste de programmes Windows, cliquer sur „désinstaller“ pour dési- La sou nstaller le logiciel de programmation. leur p différe (1) Instructions pour l‘installation du logiciel de programmation Après introduction du CD-ROM, le logiciel se lance automatiquement.
- Seite 33 (2) Instructions pour la programmation des boutons La souris propose 5 modes pour enregistrer des macros. Chaque profil peut être désigné par une cou- leur propre pour une meillleure identification. Par ailleurs, chaque mode peut être associé à 9 scripts différents.
-
Seite 34: Programmation Des Macros
Le PC garde automatiquement en mémoire la programmation des boutons . cute O l‘édite (3) Programmation des macros Le paramétrage des macros se fait via 3 fenêtres. Liste des macros Editeur de macros Le scr Mode ton. C Paramétrage des boutons I. - Seite 35 Tips Choisir une des 3 commandes proposée sur la première ligne de l‘éditeur de macros : „Exe- cute One Time“, „ Loop mode“ ou „Firekey mode“. Déplacer le curseur et pointer la première ligne de l‘éditeur, puis double cliquer sur la commande souhaitée. Excute One Time: Excute One Time: Le script pré...
- Seite 36 Importer des macros/ scripts : La fonction „Import“ permet de partager les macros de vos amis. Enregistrer préalablement les scripts que vous souhaitez importer. Puis, dans le logiciel de programmation, cliquer sur „Import“ et sélectionner le script de votre choix. Exporter des macros/ scripts : En cliquant sur „Export“...
- Seite 37 Insertion de la commande „Key-Down“ : Insertion de la commande „Key-Down“ : Faire glisser l‘icône „Insert Key-Down Command“ vers l‘éditeur de macros. La positionner dans la liste comme souhaité. Un message apparaît demandant d‘appuyer sur la touche sélectionnée. Appuyer sur la touche et la fonction „key down“...
- Seite 38 (4) Instructions pour le réglage de la résolution 4 niveaux de résolution sont proposés : 450 (résolution par défaut ; 1 LED bleue allumée) /900 (2 LED bleues allumées) /1800 (3 LED bleues allumées) / 3600 (4 LED bleues allumées). La résolution peut être défi nie sur mesure, entre 90 dpi et 5040 dpi.
- Seite 39 Avertissement Revoltec ne peut être tenu pour responsable d‘anomalies, de dommages ou de lésions corporelles résultant des causes décrites ci-dessous : dysfonctionnement ou mauvais état de l‘ordinateur personnel de l‘utilisateur utilisation inadéquate du produit. Toute tentative de démonter ou de modifier ce produit annule la garantie.
- Seite 40 écrit de Listan. . Revoltec est une marque déposée de la société Listan GmbH & Co. KG. Les autres noms de produits ou de marques cités dans la présente documentation appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
- Seite 41 Fightmouse-elite_Maunal.indd 41 28.01.2010 14:39:16...
- Seite 42 Fightmouse-elite_Maunal.indd 42 28.01.2010 14:39:16...