Mattel H8088 Anleitung

CONSUMER INFORMATION
Need Asistance? In the LISand Canada,service mattel.com*
-800524-8697. - ET
•wellsite in Englisn languageonly
SERVICE.MATTEL.COM
DiedarkanOlen MattelSEAPtd Ltd (993532-9) Lot 135, 13th Floor,MenaraLienHoe. Persiaran TropicanaGolt Country Resort 47410 PJ_
Tel U -78B03817. Flt03-7B803867 • Matteld V . postbus 576. IIBOAN Amstelveen.Nederland.0800 - 2628835.•
Atomiumsquare, B ogota202—8 275. 1020 Brussels. • Deutschland Mattel GmbH,An derTrifi 75 0-63303 Dreieich. • Sci-weiz MattelAG.
Monbiloustrasse6B,CH-3000Bern 23 • OsterreictrMattelGes m b H., TriesterStr A-2355 WienerNeudorf • MattelSr1 28040Oleggio
Castello,Italy • Mattel Espama, S.A Aribau 200 08036 Barcelonacservicgspain@rnattel.com Tel: 902.2030 10 • Importadoy distribuido por
Mattelde México.S.A.de C.V. Insurgentes Sur # 3579. Torre3. Oticina601 Col.Tlalpan.Delegaciön Tlalpan.C.P 14020.Mä*co. D.
MME-920701-NB359-05-51-00 5206 6 - 01-800-46359-89
Mattel deVenezuela , CA.AveMara. CC.Macaracuay Plaza. Torre B.Pis08Colinas je IaCalifornia.
Curupayti1186.(1607) -Villa Adelina.BuenosAires.• MattelColombia.sA. calle
54 558 Tamboré. 1400/1440 auadraA 02 a 03-06460-000
Mattel PortugalLda. Au da Repüblica, n o90/96 20andarFracqä02 1600-206Lisboa• MattelScandinavia A'S. Ringager 4 C, DK-2605Brøndtryt •
Mattel Nonhern Europe Sinikalliontie 3. 02630 ESPOO, puh 0303 9060 • Mattel AEBE,
Mattel. Inc. 333 Continental B lvd, EISegundo.CA90245 USA Consumer
Relations1(800)524-8697.service, m attelsorn• MattelCanadaInc
Mississauga, O ntarioL5R 3W2 You maycall us treeat 1-800-524-8697•
Mattel U K. Ltd Vanwall Business Park Maidenhead SL6 41JB Helpline
01628500303.• MattelFrance. m 33 rue d'Anory. Silic 145. 94523 RungiS
CedexN0Indigo0 825 00 00 25 (0,15€ TTC/mn)ou allomattg[corm•
MattelAustralia Pty Ltd Richmond.Victoria 3121 Consumer A dvisory
seruce - 1300 135 312, • Mattel East Asia Ltd. Room 1106. south Tower,
World Finance Centre,HarbourCity,Tsimshatsui. H K,China •Diimpon &
Belgium.TradeMarti
Chile,S A. AvenidaAméricoVespucio501-3,Ouilicura Santiago•
Caracas 1071 • Mattel Argentina SA
P5, Bogota Matteldo Ltda. - CNPJ
- Barueri -sp Consumidor: SAC 0800550780
2. 16777
INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES I NSTRUGÖES
KÄYTTÖOHJE
ANVISNINGAR
CONTENTS
CONTIENT CONTENIDO
CONTEÜDO
INHALT
INNEHÅLL
CONTENUTO
This productcontainsmagnets.DO not usearound I prodotto contiene dei magneti, Non usare nelle
items trat ara sensitiva to or attacted by magnetic vicinanze di ometli sensibili ai campl maqretici.
tields.
Dit product bevat magneten Hat product niet
Ce produit contjent Oesaimants, Ne pas rutiliser
gebruiken in de buurt
proximité ffoöj8ts sensibles aw champs rragnétiQu8 voor ruqn8tisch
Dieses Spielzeug enthält Magneten. Nicht in der Näfi8 ATENCIOU: est8 producto incluyE irruresz No utilizar
Von GegenstänOenbenutzen. die magnetische cerca de objetos sensibles a campos magnetiCoS.
Felder Oeschädigt Oder qestört warden k0nnn
Esteproöutocontemin-ans.Näoutar parto da
equiparnentos s ensi'J8is a camposmagnéticos
Pleaseremoveeverythinp tromthe cackaq8 and ToqIier8 tutti componenti d alla scatola8confrontarli
compÆ8 to the contents shown here It arv items are con la lista inclusa Se douessero truncare dei
misslng please contact your local Mattel ottice. Keep cornponenti, contattare gli Uttici Plattel
th8S8 instrlßtiors tortutura reterenc8 as they cortain Gonsaruare Queste istruzioni oar tuturo rterimanto.
important intorrnation Contengcno
deretirertous las éläments te i'ernballaQ8 et
Haal alle onäerd81en
Ies comparer auxilIustratior15 Si un élément tranaue, aan d8 rand de hier atqeb881d8inroud
merci de contacter le Service Clients de Mattel Onderdelen ontbreken, neem dan contact ODmet de
Conserver ce Tarnoloi pour couuoir y rétérer en klantsnsavice vanMattel
cas de besoin ca il contient des intorrnations gebruiksaarxwijzing Kan later nog van 'us kornen
mpoäantes.
Recomendamos sacar todas las giezasde la
Bitta alle Tele aus dervergackunq entrifhmen und mit idartitirarlas con ayuda d8 Ias ilustracjonas. Siruanse
der AtOildung vergleichen. golden Toile tehlen. wenden guarOr estas instrucciones para tutura
Sie sich bitt8 an die tur Sie zustänöiA8 llatt81-FiIia'8 que contienan ntorrmciön
zwecks Ersatz Diese Anleitung bitte tür mögliche este juguete
RücktraQ8n autoewahren. Sie entrält wichtiQe
Intormatioren
02005 Mattel, Inc., EI Segundo, CA 90245. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
ANLEITUNG
H8088-0520
SISÄLTÖ
INHOUD
IIEPIEXOMENA
go Q 00000
000 00
o OD0000
Den produKten innerüller rrøgneter Amund den
intei narh8t8n autörarrål somarkänsliqatör 8118r
gåverkas a urruqrettätt.
Tartutuote siSältää magnetteja Alaleiki Silla
voorwerpen die gevoelig Zijn
sellaisessa ß3ikassa, jcssa on rrøqneetin uaikutuksella
tai siitå reiriintYJiä laitteita tai asineitä,
OEiTe LErlßötöv-rc:ro uennÄcn•Tcu art
Retiraro cort8üdodaemh31aqem 8comcerarcomo
ilustradu Guardar e stasinstruGöes cerareterencia
tutwa pois importante.
Packa upoalttinqurtörcackninqenochjärntörmed
intormazioni,
tölteckrunqen nedan 0m någotsaknas,kontaktadin
uit de en controleer ze lokala Mattel-representant. Sßara
AIs er tör tramtiden.d8 innerållerviktiß intort-nation
Tarkjsta että pakka_lksessa on karVd<i, mitä kugassa
Bexaar daze
näOy. Jos jotain puuttuu, otayrt8ys siihen
liikkseseen, josta lelun ostit_ Säibtä tärrä läyttöohje
e vastaisen varalle, Siina on tärkeaä tietaa,
Apog*ore repexoyevocro TnoUOÆUooiC1
ouvxpivetéruge reptexö.,ar10U cor.ovi(ovrut
importanciaacerca 68
Kpcrf10T'
regéxouv orwav-rtiQrLhngooopieq
6+
n
xpnoq