Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG HCM 510 CRÊPE MAKER MIT TEIGSCHALE ZUM DIPPEN Für einen bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch.
Seite 2
Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf eines SEG Produktes entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem erworbenen Gerät. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren...
EG-Konformitätserklärung Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt entspricht allen relevanten harmonisierten Anforderungen der EU. Die vollständige Konformitäts- erklärung fi nden Sie im Internet unter www.jaxmotech.de/downloads. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten.
Ihrer Gesundheit und zu Schäden an Ihrem Gerät führen. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Crêpe Maker – HCM 510 der Marke SEG – ist nur zur privaten Nutzung und nicht zur gewerblichen Nutzung bestimmt. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und in ähnlichen Anwen- dungsbereichen vorgesehen, wie: •...
ERKLÄRUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE GEFAHR! Verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine unmittelbare Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat. WARNUNG! Verweist auf eine Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine mögliche bevorstehende Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat.
Seite 7
WARNUNG! STROMGEFAHR! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. WARNUNG! Erlauben Sie niemandem, der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist, das Gerät zu benutzen. Dieses Gerät kann von Kin- dern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringer- ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich des sicheren Gebrauchs...
Seite 8
• Versuchen Sie niemals, selbst das Gerät zu reparieren. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifi...
Seite 9
• Der Netzstecker und die Schutzkontaktdose müssen nach der Installation des Gerätes jederzeit gut zugänglich sein. • Achten Sie darauf, dass sich das Netzanschlusskabel nicht unter dem Gerät befi ndet oder durch das Bewegen des Gerätes be- schädigt wird. • Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen.
Seite 10
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mit Wasser/Regen in Kontakt kommt, damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen. Sollte Flüssigkeit ins Gerät eindringen, sofort den Netzstecker vom Stromkreis trennen. • Sollten Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht nutzen, empfehlen wir Ihnen das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
3 LIEFERUMFANG Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert worden sind: • Crêpe Maker • Teigschale 4 BEDIENELEMENTE Geräteteile Antihaftbeschichtete Kochplatte Unteres Gehäuse Betriebsanzeige Teigschale Griffabdeckung...
5 INSTALLATION 5.1 Auspacken 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie die Hinweise zur Entsor- gung der Verpackungsmaterialien in Kapitel 9 – ENTSORGUNG. 2. Das Gerät ist möglicherweise für den Transport mit Transportsicherungen geschützt. Entfernen Sie diese komplett. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste der Transportsicherungen zu entfernen.
6 BEDIENUNG 1. Geben Sie die Zutaten gemäß dem Rezept zusammen mit Wasser im entspre- chenden Verhältnis in die Schüssel und vermischen Sie alles gründlich. 2. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die Betriebsanzeige leuchtet rot auf und signalisiert den Beginn des Vorheizvorgangs. 3.
7 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Vor jeder Gerätereinigung muss das Gerät von der Strom- versorgung getrennt werden. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. WARNUNG! VERBRENNUNGSGEFAHR! Lassen Sie das Gerät und alle Komponenten vor der Reinigung vollständig abkühlen.
8 STÖRUNG UND BEHEBUNG Gefahr! • Schließen Sie das Gerät keinesfalls an die Stromversorgung an, wenn das Ge- rät, das Netzkabel oder der Netzstecker sichtbare Beschädigungen aufweisen. • Ziehen Sie im Gefahrenfall oder bei einem Defekt unverzüglich den Netzstecker aus der Steckdose. •...
9 TECHNISCHE DATEN Crêpe Maker mit Teigschale zum Dippen Geräteart: HCM 510 Modellbezeichnung: Leistung: 220–240 V~, 50–60 Hz, 600 W Produktabmessungen: ca. 39 x 6 x 20 cm ca. 600 g Nettogewicht: Durchmesser Kochplatte: 20 cm Temperatur: max. 180 °C...
10 ENTSORGUNG • Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! • Nicht mehr benutzte und alte Geräte müssen der zuständigen Wiederverwer- tungsstelle zugeführt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen. •...
Korrektes Entsorgen von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten (Elektroschrott) Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäi- schen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen. Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Gerät nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Abgesehen davon können Verbraucher bis zu drei Altgeräte einer Geräteart bei einer Sammelstelle eines Vertreibers unentgeltlich abgeben, ohne dass dies an den Erwerb eines Neugeräts geknüpft ist. Allerdings dürfen die Kantenlängen der jeweiligen Geräte 25 cm nicht überschreiten. 11 HERSTELLERGARANTIE •...
Möchten Sie eine Beanstandung geltend machen, so empfehlen wir Ihnen grund- sätzlich, sich zunächst mit dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben, in Verbindung zu setzen. Sollte eine Reparatur erforderlich sein, erreichen Sie unsere Hotline unter folgender Servicenummer: +49 (0)6831 5059897 Technischer Service Sertronics GmbH...