Seite 1
MANUAL. GUIDE D'UTILISATION • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUALEDUSO •MANUAL DEINSTRUCÖES • MANUALDEINSTRUCTIUNI • INSTRUCTIEHANDLEIDING • ÜZEMELTETÉSI UTASiTÅS • PYKOBOACTBO no 3KcnnYATAULU' •INSTRUKCJA OBSLUGI JBM@ 52552 CALZADORADE N EUMÅTICOS P ORTÅTIL . AIR TIREBEADSEATERBLASTERTOOL ....CANONÄAIR DRUCKLUFTWERKZEUGZUM ....TALON DE PNEUMATIC' PORTATILE...
Seite 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES Utilice el aire de un compresor, mantenga la presiön de aire entre 6 —8 PSI en el tanque depo- sito. La vålvula de seguridad se abre automåticamente para que se escape el aire cuando la presiön sea mås de 8PSI, cierre Ia entrada de aire al acabar de insertarlo. Ponga la boquilla del tubo de la calzadora entre Ia llanta y el neumåtico, el gancho de la...
Seite 3
MANUALE D'USO Catture aria in un compressore d'aria, la pressione dell'aria tra 6 — 8 psi nel serbatoio viene mantenuto. La valvola di scarico si apre automaticamente per permettere all'aria di uscire quando la pressione é superiore a 8 psi, e la presa d'aria é chiuso, il tubo deve essere rimosso Mettere il calzadora tubo ugello tra cerchio e pneumatico, gancio ugello verso l'orlo, tenere subito il serbatoio per evitare rollback.
Seite 4
Ostrze±enie! Nie kieruj dyszy na ludzi; Aby uniknqé wypadkÖw, nale2y u2ywaé okularöw ochronnych i wkladek do uszy. www.jbmcamp.com C/ Reias,2- P5, Oficina 17 28821 Coslada (Madrid) ibmé]ibmcamp.com Tel. +34 972 405 52552 Fax.