NILS FUN RB138 Bedienungsanleitung Seite 2

Warnings/Ostrzeżenia/Varování/Warnungen/Upozornenia
EN:
Protective equipment should be worn (helmet, elbow/knee pads, gloves). Not to be used in traffic.
20 kg - max!!! The toy shall be used with coution, since skill is required to avoid falls or collisions cousing ingury to he user of third parties.
This product must be assembled by a responsible adult. Please followe assembly instructions and check that sub-parts are properly
assemled and locking devices are engaged before leaving the child ride.
PL: Należy nosić sprzęt ochronny (kask, ochraniacze na łokcie/kolana, rękawice). Nie używać w ruchu ulicznym. 20 kg - max!!!Zabawka
powinna być używana z rozwagą, ponieważ wymagane są umiejętności, aby uniknąć upadków lub kolizji powodujących obrażenia użytkownika
lub osób trzecich. Produkt musi być montowany przez odpowiedzialną osobę dorosłą. Należy postępować zgodnie z instrukcjami montażu i
sprawdzić, czy podzespoły są prawidłowo zmontowane, a urządzenia blokujące są włączone przed pozostawieniem zabawki dziecku.
CZ: Měli byste nosit ochranné pomůcky (helmu, chrániče loktů a kolen, rukavice). Nesmí se používat v dopravě. Maximální nosnost 20 kg!!!
Odrážedlo se musí používat opatrně, protože je třeba zručnosti, aby nedošlo k pádu nebo kolizi, která by mohla způsobit zranění uživatele
nebo třetích osob. Tento výrobek musí být sestaven odpovědnou dospělou osobou. Než necháte dítě jezdit, dodržujte prosím montážní
pokyny a zkontrolujte, zda jsou dílčí části správně sestaveny a zda jsou zajištěny pojistky.
DE: Es sollte Schutzausrüstung getragen werden (Helm, Ellbogen-/Knieschoner, Handschuhe). Darf nicht im Straßenverkehr verwendet
werden. 20 kg - max!!! Das Spielzeug ist mit Vorsicht zu benutzen, da es Geschicklichkeit erfordert, um Stürze oder Zusammenstöße zu
vermeiden, die den Benutzer oder Dritte verletzen könnten. Dieses Produkt muss von einem verantwortlichen Erwachsenen zusammengebaut
werden. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung und überprüfen Sie, ob die Einzelteile richtig zusammengebaut und die Verriegelungen
eingerastet sind, bevor Sie das Kind fahren lassen.
SK: Mali by ste nosiť ochranný výstroj (prilbu, chrániče na lakte/kolená, rukavice). Nesmie sa používať v premávke. 20 kg - max!!! Hračka sa
musí používať opatrne, pretože je potrebná zručnosť, aby sa predišlo pádom alebo kolíziám, ktoré môžu spôsobiť zranenie používateľa alebo
tretích osôb. Tento výrobok musí zostaviť zodpovedná dospelá osoba. Dodržiavajte návod na montáž a skontrolujte, či sú čiastkové diely
správne zmontované a či sú zaistené blokovacie zariadenia, skôr ako dieťa necháte jazdiť.
EN: This toy is designed and matufactured in such a way as to be cleaned with water and soap. For the hygiene of your child, keep the toy
clean.
PL: Zabawka została zaprojektowana i wykonana w taki sposób, aby można ją było czyścić wodą i mydłem. W trosce o higienę dziecka należy
utrzymywać zabawkę w czystości.
CZ: Hračka byla navržena a vyrobena tak, aby ji bylo možné čistit vodou a mýdlem. V zájmu hygieny vašeho dítěte udržujte hračku v čistotě.
DE; Dieses Spielzeug ist so konzipiert und hergestellt, dass es mit Wasser und Seife gereinigt werden kann. Für die Hygiene Ihres Kindes,
halten Sie das Spielzeug sauber.
SK: Táto hračka je navrhnutá a vyrobená tak, aby sa dala čistiť vodou a mydlom. V záujme hygieny vášho dieťaťa udržiavajte hračku v čistote
2