Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 25W Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Solaranlage
  5. 25W
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR 25W Bedienungsanleitung

VEVOR 25W Bedienungsanleitung

Solarladegerät
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
SOLAR CHARGER
MODEL:25W
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 25W

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 25W

  • Seite 1 SOLAR CHARGER MODEL:25W...
  • Seite 2 MODEL:25W This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.

  • Seite 4: Correct Disposal

    Solar panel Product Manual 1、Product Overview Product name：25W Product application：It is used in solar photovoltaic power generation systems to convert light energy into electrical energy, providing clean energy for households, street lighting equipment, small-scale energy storage, etc.

  • Seite 5: Technical Parameters

    Long life cycle and low maintenance cost。 2、Technical parameters Project Parameters Remarks Test conditions: Solar radiation simulator with a Peak power （ Pmax） voltage limit of 15V When paired with the MPPT controller, it can Working voltage （Vmpp） automatically identify and adjust the voltage Working current 1.61A...

  • Seite 6: Preparations Before Installation

    Project Parameters Remarks Dust-proof and IP67 Protection grade water-proof grade -40℃ ~ Working and storage Temperature range +85℃ temperature 3、Installation Guide 1. Preparations before installation： (1) Confirm that the installation location is unobstructed and well-lit； (2) Check that the structure of the support is stable and meets the load-bearing requirements；...
  • Seite 7 storage or the device；； (3) Check the insulation of the circuit and the reliability of the connection。 3. Precautions：...
  • Seite 8 (1) Avoid scratches or impacts on the component surface during installation； (2) Avoid scratches or impacts on the component surface during installation； (3) Make sure the positive and negative poles are connected correctly to prevent short circuits。 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Seite 9 ŁADOWARKA SŁONECZNA MODEL: 25W...
  • Seite 10 MODEL: 25W To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 11 Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega dwóm następującym warunkom: 1) Ten produkt może powodować...

  • Seite 12: Prawidłowa Utylizacja

    Instrukcja obsługi panelu słonecznego 1 , Przegląd produktu Nazwa produktu : 25W Zastosowanie produktu : Produkt jest stosowany w systemach wytwarzania energii słonecznej wykorzystujących ogniwa fotowoltaiczne do przetwarzania energii świetlnej na energię...

  • Seite 13: Parametry Techniczne

    Szkło hartowane o wysokiej przepuszczalności, odporne na uderzenia i starzenie; Uszczelniona i wodoodporna konstrukcja, odpowiednia do pracy w trudnych warunkach pogodowych; Długi cykl życia i niskie koszty utrzymania. 2. Parametry techniczne Projekt Parametry Uwagi Warunki testu: Symulator promieniowania Moc szczytowa 25 W (Pmax) słonecznego z...

  • Seite 14: Instrukcja Instalacji

    Projekt Parametry Uwagi dostosowywać napięcie Prąd roboczy 1,61 A (Impp) Monokrystaliczny Typ ogniwa baterii krzem Stopień IP67 pyłoszczelności i Stopień ochrony wodoodporności temperatura pracy i -40℃ ~ +85℃ Zakres temperatur przechowywania 3. Instrukcja instalacji 4. Przygotowania przed instalacją :...
  • Seite 15 (4) Sprawdź, czy miejsce instalacji jest wolne od przeszkód i dobrze oświetlone; (5) Sprawdź, czy konstrukcja podpory jest stabilna i spełnia wymagania nośności; (6) Przygotuj narzędzia i akcesoria instalacyjne (śruby, łączniki itp.). 5. Kroki instalacji : (4) Zamocuj elementy na uchwycie i upewnij się, że śruby są dokręcone; (5) Podłącz biegun dodatni i ujemny złącza do magazynu energii lub urządzenia;...
  • Seite 16 6. Środki ostrożności : (4) Podczas montażu należy unikać zarysowań i uderzeń na powierzchni podzespołu; (5) Podczas montażu należy unikać zarysowań i uderzeń na powierzchni podzespołu; (6) Aby zapobiec zwarciom, należy upewnić się, że bieguny dodatni i ujemny są podłączone prawidłowo. Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
  • Seite 18 SOLARLADEGERÄT MODELL: 25W...
  • Seite 19 MODELL: 25W Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 20 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen im Handbuch sorgfältig lesen. FCC-Informationen: VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.

  • Seite 21: Richtige Entsorgung

    Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. Solarmodul Produkthandbuch 1 , Produktübersicht Produktname : 25W Produktanwendung : Es wird in Photovoltaik-Solarstromerzeugungssystemen verwendet, um Lichtenergie in elektrische Energie umzuwandeln und so saubere Energie für Haushalte, Straßenbeleuchtungsanlagen, kleine Energiespeicher usw.

  • Seite 22: Technische Parameter

    Hoher Wirkungsgrad der photoelektrischen Umwandlung und erhöhte Stromerzeugung; Gehärtetes Glas mit hoher Lichtdurchlässigkeit, stoßfest, (10) alterungsbeständig; Versiegeltes und wasserdichtes Design, geeignet für alle Arten (11) von rauen Wetterbedingungen; Lange Lebensdauer und geringe Wartungskosten. (12) 2. Technische Parameter Projekt Parameter Hinweise Testbedingungen: Sonnenstrahlungssimulator Spitzenleistung...
  • Seite 23 Projekt Parameter Hinweise Arbeitsstrom 1,61 A (Impp) Einkristallines Batteriezellentyp Silizium IP67 Staub- und wasserdicht Schutzgrad -40℃ ~ Arbeits- und Temperaturbereich +85℃ Lagertemperatur 3. Installationsanleitung 7. Vorbereitungen vor der Installation : (7) Stellen Sie sicher, dass der Installationsort frei und gut beleuchtet ist. (8) Überprüfen Sie, ob die Struktur der Stütze stabil ist und den Anforderungen an die Tragfähigkeit entspricht.
  • Seite 24 (7) Befestigen Sie die Komponenten an der Halterung und stellen Sie sicher, dass die Schrauben festgezogen sind. (8) Verbinden Sie den Plus- und Minuspol des Steckers mit dem Energiespeicher bzw. dem Gerät;; (9) Überprüfen Sie die Isolierung des Stromkreises und die Zuverlässigkeit der Verbindung .
  • Seite 25 9. Vorsichtsmaßnahmen : (7) Vermeiden Sie beim Einbau Kratzer oder Stöße auf der Bauteiloberfläche; (8) Vermeiden Sie beim Einbau Kratzer oder Stöße auf der Bauteiloberfläche; (9) Achten Sie auf den korrekten Anschluss von Plus- und Minuspol, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
  • Seite 26 CHARGEUR SOLAIRE MODÈLE : 25W...
  • Seite 27 MODÈLE : 25W Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles...
  • Seite 28 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement les instructions du manuel. Informations FCC : ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement ! Cet appareil est conforme à...

  • Seite 29: Élimination Correcte

    électroniques. Manuel du produit du panneau solaire 1 , Présentation du produit Nom du produit : 25W Application du produit : Il est utilisé dans les systèmes de production d'énergie solaire photovoltaïque pour convertir l'énergie lumineuse en énergie électrique, fournissant une énergie propre aux ménages, aux équipements d'éclairage...

  • Seite 30: Paramètres Techniques

    Verre trempé à haute transmittance, anti-impact, (14) anti-vieillissement ; Conception scellée et étanche, adaptée à toutes sortes de (15) conditions météorologiques difficiles ; Longue durée de vie et faible coût de maintenance. (16) 2. Paramètres techniques Projet Paramètres Remarques Conditions de test : Simulateur de 25 W rayonnement solaire...
  • Seite 31 Projet Paramètres Remarques tension 1,61 A Courant de travail (Impp) Silicium Type de cellule de batterie monocristallin Qualité étanche à la IP67 Degré de protection poussière et à l'eau température de -40℃ ~ fonctionnement et Plage de température +85℃ de stockage 3.
  • Seite 32 éclairé ; (11) Vérifier que la structure du support est stable et répond aux exigences de portance ; (12) Préparez les outils et accessoires d’installation (boulons, connecteurs, etc.). 11. Étapes d'installation : (10) Fixez les composants sur le support et assurez-vous que les vis sont serrées ;...
  • Seite 33 12. Précautions : (10) Évitez les rayures ou les impacts sur la surface du composant lors de l'installation ;...
  • Seite 34 (11) Évitez les rayures ou les impacts sur la surface du composant lors de l'installation ; (12) Assurez-vous que les pôles positifs et négatifs sont correctement connectés pour éviter les courts-circuits. Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé...
  • Seite 35 ZONNE-OPLADER MODEL: 25W...
  • Seite 36 MODEL: 25W Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 37 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies in de handleiding zorgvuldig lezen. FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

  • Seite 38: Productoverzicht

    Zonnepaneel Producthandleiding 1 , Productoverzicht Productnaam : 25W Producttoepassing : Het wordt gebruikt in fotovoltaïsche zonne-energieopwekkingssystemen om lichtenergie om te zetten in elektrische energie, wat schone energie levert voor huishoudens, straatverlichtingsapparatuur, kleinschalige energieopslag, enz.

  • Seite 39: Technische Parameters

    Gehard glas met hoge lichtdoorlatendheid, schokbestendig en (18) verouderingsbestendig; Afgedicht en waterdicht ontwerp, geschikt voor alle soorten (19) zware weersomstandigheden; Lange levensduur en lage onderhoudskosten. (20) 2. Technische parameters Project Parameters Opmerkingen Testomstandigheden: Zonnestralingsimulator met Piekvermogen 25 Watt (Pmax) een spanningslimiet van 15 In combinatie met de MPPT-controller kan het Werkspanning...
  • Seite 40 Project Parameters Opmerkingen Enkel kristal Batterijceltype silicium IP67 Stof- en waterdichte klasse Beschermingsgraad -40℃ ~ werk- en opslagtemperatuur Temperatuurbereik +85℃ 3. Installatiehandleiding 13. Voorbereidingen voor de installatie : (13) Controleer of de installatielocatie vrij is en goed verlicht is; (14) Controleer of de constructie van de ondersteuning stabiel is en voldoet aan de draagkrachtvereisten;...
  • Seite 41 (14) Sluit de positieve en negatieve polen van de connector aan op de energieopslag of het apparaat; (15) Controleer de isolatie van het circuit en de betrouwbaarheid van de verbinding .
  • Seite 42 15. Voorzorgsmaatregelen : (13) Vermijd krassen of stoten op het oppervlak van het onderdeel tijdens de installatie; (14) Vermijd krassen of stoten op het oppervlak van het onderdeel tijdens de installatie; (15) Zorg ervoor dat de positieve en negatieve polen correct zijn aangesloten om kortsluiting te voorkomen.
  • Seite 44 SOLLADDARE MODELL: 25W...
  • Seite 45 MODELL: 25W Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 46 Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionerna noggrant. FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning är underkastad följande två...
  • Seite 47 återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Produktmanual för solpaneler 1 , Produktöversikt Produktnamn : 25W Produktanvändning : Den används i solcellssystem för att omvandla ljusenergi till elektrisk energi, vilket ger ren energi för hushåll, gatubelysningsutrustning, småskalig energilagring etc.
  • Seite 48 Projekt Parametrar Anmärkningar Testförhållanden: 25 W Solstrålningssimulator med Toppeffekt (Pmax) en spänningsgräns på 15 V När den paras ihop med MPPT-regulatorn kan den Arbetsspänning 15 V (Vmpp) automatiskt identifiera och justera spänningen 1,61 A Arbetsström (Impp) Enkristallkisel Battericelltyp Dammtät och vattentät IP67 Skyddsklass klass...

  • Seite 49: Installationsguide

    Projekt Parametrar Anmärkningar +85℃ lagringstemperatur 3. Installationsguide 16. Förberedelser före installation : (16) Bekräfta att installationsplatsen är fri och väl upplyst; (17) Kontrollera att stödets struktur är stabil och uppfyller kraven för bärförmåga; (18) Förbered installationsverktyg och tillbehör (bultar, kontakter etc.). 17.
  • Seite 50 18. Försiktighetsåtgärder : (16) Undvik repor eller stötar på komponentytan under installationen; (17) Undvik repor eller stötar på komponentytan under installationen;...
  • Seite 51 (18) Se till att plus- och minuspolerna är korrekt anslutna för att undvika kortslutning. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 52 CARGADOR SOLAR MODELO: 25W...
  • Seite 53 MODELO: 25W Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 54 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente las instrucciones del manual. Información de la FCC: PRECAUCIÓN: ¡ Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.

  • Seite 55: Eliminación Correcta

    Manual del producto del panel solar 1 , Descripción general del producto Nombre del producto : 25W Aplicación del producto : Se utiliza en sistemas de generación de energía solar fotovoltaica para convertir la energía luminosa en energía eléctrica, proporcionando energía limpia para hogares, equipos de alumbrado público, almacenamiento de...

  • Seite 56: Parámetros Técnicos

    Vidrio templado de alta transmitancia, anti impacto, anti (26) envejecimiento; Diseño sellado e impermeable, adecuado para todo tipo de (27) condiciones climáticas adversas; Largo ciclo de vida y bajo costo de mantenimiento. (28) 2. Parámetros técnicos Proyecto Parámetros Observaciones Condiciones de prueba: Simulador de Potencia máxima 25 vatios...
  • Seite 57 Proyecto Parámetros Observaciones voltaje. Corriente de trabajo 1,61 A (Impp) Silicio Tipo de celda de batería monocristalino Grado a prueba de IP67 Grado de protección polvo y agua. temperatura de -40℃ ~ +85℃ trabajo y Rango de temperatura almacenamiento 3. Guía de instalación 19.
  • Seite 58 iluminado; (20) Verificar que la estructura del soporte sea estable y cumpla con los requisitos de carga; (21) Prepare las herramientas y accesorios de instalación (pernos, conectores, etc.). 20. Pasos de instalación : (19) Fije los componentes en el soporte y asegúrese de que los tornillos estén bien apretados;...
  • Seite 59 21. Precauciones : (19) Evite rayones o impactos en la superficie del componente durante la instalación;...
  • Seite 60 (20) Evite rayones o impactos en la superficie del componente durante la instalación; (21) Asegúrese de que los polos positivo y negativo estén conectados correctamente para evitar cortocircuitos. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
  • Seite 61 CARICABATTERIE SOLARE MODELLO: 25W...
  • Seite 62 MODELLO: 25W Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 63 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni del manuale. Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è...

  • Seite 64: Smaltimento Corretto

    Manuale del prodotto del pannello solare 1 , Panoramica del prodotto Nome del prodotto : 25W Applicazione del prodotto : viene utilizzato nei sistemi di generazione di energia solare fotovoltaica per convertire l'energia luminosa in energia elettrica, fornendo energia pulita per le abitazioni, le apparecchiature di illuminazione stradale, l'accumulo di energia su piccola scala, ecc.

  • Seite 65: Parametri Tecnici

    Vetro temperato ad alta trasmittanza, antiurto, (30) anti-invecchiamento; Design sigillato e impermeabile, adatto a tutti i tipi di condizioni (31) meteorologiche avverse; Ciclo di vita lungo e bassi costi di manutenzione. (32) 2. Parametri tecnici Progetto Parametri Osservazioni Condizioni di prova: simulatore di 25 W radiazione solare...

  • Seite 66: Guida All'installazione

    Progetto Parametri Osservazioni automaticamente la tensione 1,61 A Corrente di lavoro (Impp) Silicio Tipo di cella della batteria monocristallino Grado antipolvere e IP67 Grado di protezione impermeabile temperatura di -40℃ ~ +85℃ lavoro e di Intervallo di temperatura stoccaggio 3. Guida all'installazione...
  • Seite 67 22. Preparativi prima dell'installazione : (22) Verificare che il luogo di installazione sia libero da ostacoli e ben illuminato; (23) Verificare che la struttura del supporto sia stabile e soddisfi i requisiti di portata; (24) Preparare gli strumenti e gli accessori per l'installazione (bulloni, connettori, ecc.).
  • Seite 68 24. Precauzioni : (22) Evitare graffi o urti sulla superficie del componente durante l'installazione;...
  • Seite 69 (23) Evitare graffi o urti sulla superficie del componente durante l'installazione; (24) Assicurarsi che i poli positivo e negativo siano collegati correttamente per evitare cortocircuiti. Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.

Inhaltsverzeichnis