Seite 1
POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs de@costway.com GBR:cs uk@costway.com FRA:cs fr@costway customer team is always here to help. T A :cs.i t @costway.com ESP:cs es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...
Before Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions future reference Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware Vérifiez toutes les piéces et Ies accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Seite 3
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare Ie istruzioni per riferimento futuro Separare e contare tutte le parti e gli accessori Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente...
Seite 4
Do not tighten until the assembly is completed/ Nicht anziehen, bevor die Montage abgeschlossen ist./ Ne pas serrer tant que l'assemblage n'est pas terminé/ No apriete hasta que se complete el montaje./ Non serrare fino al completamento del montaggio./ Nie dokrecaj catkowicie do czasu zakohczenia monta2u...
Seite 5
WARNING: AVERTISSEMENT STAND CHAIRS * NE SE TENR DEBOUT CHAISES *THESE CHAIRS DESIGNED TO SEAT PERSON ONLY * CES CHAISES SONT CONQUES POUR ACCUEILLIR CHAIR SEI-JLE PERSONNE CHAISE CHAIR UNLESS BOLTS * N'UTILISEZ LA CHAISE TOUS BOULONS ET LES VIS NE SONT PAS FERMEMENT SERRÉS SCREWS FIRMLY...
Seite 6
AVVERTENZA: PREGA Dl NON STARE IN PIEDI SULLA SEDIA * QUESTE SEDIE SONO PROGETTATE SEDERE SOLO Return I Damage Claim Instructions PERSONA Dl OGNI SEDIA * NON UTILIZZARE LA SEDIAA MENO TUTTI I BULLONI DO NOT discard the box I original packaging. LE VITI SIANO SERRATI...
Seite 7
Instructions De Retour I Réclamation De Dommages Istruzioni Restituzione I Reclamo Danni NE PAS jeter la boite/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola I confezione originale. Dans le cas oü un retour est requis, l'article doit étre retourné dans sa botte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.