Seite 1
RAPTURE LJser Manual HUME t'FS JÄgäiÜÄiggngggnüBJ"i iÄi)ÄJü CAPSLK @ RAPT UR E öü CTRL CTRL KILO RPT-GMK12TKL16 RPT-GMKI ITKL...
Seite 3
THANK CHOOSING We value your trust. We hope that gou will be happy with our product, and as excited about it as we are. We try to offer products of the highest quality that satisfy even the most demanding requirements. If gou are satisfied, it would make...
Seite 4
• The original version is in Czech language. OVERVIEW JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Game mode I (FSP): press FN + I and the fo- Function - F 12) media kegs (after...
Seite 5
SETTING SAVING YOUR cusTOM BACKLIGHT Note: Saving gour custom mode overwrites the previous setting. keyboard allows gou to set and save custom back- light for selected kegs. In total, you can save up to 5 cus- CLEANING tom backlight modes (instead of game modes 1 to 5).
- SICHERHEITSHINWEISE TECHNISCHE PARAMETER • Verwenden Sie die Tastatur nur gemäß den Anwei- Anschluss USB-Kabel sungen in dieser Anleitung. • Außerhalb Reichweite Kindern aufbewahren. Tastatur-Tgp Mechanische Gaming-Tastatur • Legen Sie keine scharfen Gegenstände auf die Tastatur. Tasten • Nehmen Tastatur nicht auseinander.
Seite 7
Spielmadus 4 (RTS): drücken Sie FN + 4 und die Es ist daher möglich, für verschiedene Tasten unter- folgenden Tasten Leuchten auf: Q, W, E, R, A, S, D, F, schiedliche Farben wählen. 1 bis Sobald die ausgewählten Tasten in der von Ihnen Spielmodus S (LOL): drücken...
Seite 8
• Nevklådejte konektor kabelu do vstupu klåves- nice nåsilim. • eeätina je påvodni verze. PAEHLED JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Herni reiim I (FSP): stisknéte FN + I a podsviti Funkäni —F 12) a mediålni klåvesu (po stisknuti klåvesg:...
Seite 9
NASTAVENi A UL02ENi VLASTNiHO PODSViCENi Poznåmka: Uloäenim vlastniho reäimu prepiäete predchozi nastaveni. Klåvesnice umoihuje nastavit a uloiit vlastni podsviceni vgbrangch klåves. Celkem müäete uloiit ai 5 reiimü CISTÉNi vlastniho podsviceni (namisto hernich reäimü 1 ai 5). Klåvesnici udr2ujte v tistoté. Stisknéte FN + 1, 2, a, 4 nebo 5 a podsviti se pred-...
Seite 10
• Nevkladajte konektor LJSB kåbla do vstupu klåvesni- nåsilim. • eeätina je pövodnå verzia. PREHEAD JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Herng reiim I (FSP): stlaäte FN + I a podsvietia Funkäné —F 12) a mediålne klåvesg klåvesg:...
Seite 11
NASTAVENIE A UL02ENIE VLASTNÉHO PODSVIETENIA Poznämka: Uloäenim vlastného reäimu prepiéete predchådzajüce Klåvesnica umoihuje nastavit' a uloiit' vlastné pod- nastavenie. svietenie vybrangch klåvesov. Celkovo möiete uloiit' ai 5 reiimov vlastného podsvietenia (namiesto herngch CISTENIE reiimov I ai 5). Klåvesnicu udräujte v äistote. Stlaete FN + 1, 2, 3, 4 alebo S a podsvietia sa pred-...
Seite 12
• Az USB kåbel csatlakozåjåt ne ngomja er6vel aljzatba. • Az eredeti nyelv: cseh. A KÉSZÜLÉK RÉSZEI JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Jätékméd (FSP): ngomja meg az FN + I billentyü- Funkciå —F 12) és média billentuük (az FN meg- ket, a következö...
Seite 13
SAJÅT VILÅGiTÅSl BEÅLLiTÅSA És ELMENTÉSE Megjeggzés: Az eggedi beållitås felülirja az eredeti beållitåst. A billentgüzeten eggedi mådon is be lehet ållitani és eI lehet menteni a billentgük vilågitåsåt. Összesen 5 eggedi TISZTiTÅS beållitåst lehet létrehozni (az 1—5 jåtékmådok helgett). A billentgüzetet tartsa tiszta ållapotban.
Seite 14
LJSB Tn intrarea Ia tastaturä. • Versiunea originalä este Tn limba cehä. PREZENTARE GENERALÄ JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Modul I (FSP): apäsati FN + I qi vor fi ilumina- Taste functionate - F 12) taste multimedia te urmätoarele...
Seite 15
SETAREA 91 SALVAREA ILUMINÄRII DE FUNDAL Notä: PERSONALIZATE DE DUMNEAVOASTRÄ Salvarea modului dumneavoasträ personalizat supras- crie setarea anterioarä. Tastatura Vä permite sä setati qi sä salvati iluminarea de fundal personalizatä pentru tastele selectate. Tn total, CURÄTARE puteti salva pänä Ia S maduri personalizate de iluminare Pästrati...
Seite 16
Ia prise du clavier. • La version originale est en langue tchéque. APERGU GLOBAL JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Mode de jeu I (FSP): pressez FN + I et Ies touches Touches de fonction - F 12) et média (aprés...
Seite 17
CONFIGURATION ET SAUVEGARDE DE VOS RÉTROÉ- Note CLAIRAGES PERSONNALISÉS La sauvegarde remplace les paramétres pécédents. Le clavier vous permet de configurer et de sauvegarder NETTOYAGE le rétroéclairage personnalisé des touches sélection- Gardez Ie clavier propre. nées. Vous pouvez sauvegarder au total jusqu'å S mo- des de rétroéclairage personnalisés...
Seite 18
USB nella presa in ingresso della tastiera. • La versione originale é in lingua ceca. DESCRIZIONE GENERALE JUJUIJUJUJulJgJ,gJg l—JgJgJgJgJgulJguugJgJgull"! CAP5LK @ RAPTURE CTRL CTRL Modalita gioco I (FSP): premere FN + I e si accen- Tasti funzione (F1- F 12)
Seite 19
IMPOSTAZIONE E SALVATAGGIO DELLA RETROILLU- Neta: MINAZIONE PERSONALIZZATA II salvataggio della modalitå personalizzata sovrascrive I'impostazione precedente. La tastiera consente di impostare e salvare Ia retroillu- minazione personalizzata per i tasti selezionati. In totale, PULIZIA possibile salvare fino a 5 modalitä di retroilluminazione Mantenere la tastiera...
Seite 20
CESKY ENGLISH of the WEEE Symbol indicates that this Pouiiti sumbolu WEEE oznaäuje, ie tento vgrobek product should not be treated as household nesmi bgt povaäovån za domovni odpad. Zajiéténim waste. Bu ensuring this product is disposed språvné likvidace tohoto vgrobku pomåhåte chrånit...
Seite 21
MAGYAR FRANGAIS A WEEE szimbålum azt jelzi, hogg ez a termék Le sumbole WEEE indique que ce produit ne doit kezelhetö håztartåsi hulladékként. A termék helyes pas étre jeté avec Ies déchets ménagers ordinai- megsemmisitésének biztositåsåval segit védeni res. Vous assurerez la protection de l'environne-...
Seite 22
1210 www.rapture-gaming.com Reg. No. 27082440 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, 00 Prague 7, Czech Republic @ 2022 Alza.cz a.s. All Rights Reserved.