Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
USER MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
/ NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE / MANUAL DE UTILIZARE
Magic Cloud Lamp
Magische Wolkenlampe
Varázs felhő lámpa
Kouzelná oblačná lampa
Kúzelná oblačná lampa
Lampă nor fermecată
Product Number: 20259
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Phenom 20259

  • Seite 1 USER MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE / MANUAL DE UTILIZARE Magic Cloud Lamp Magische Wolkenlampe Varázs felhő lámpa Kouzelná oblačná lampa Kúzelná oblačná lampa Lampă nor fermecată Product Number: 20259...
  • Seite 2: Safety Instructions

    20259 • Not a toy: This product is not a children’s toy. Magic Cloud Lamp Small children should only use or handle it under adult supervision. The set contains small parts (e.g., Create a unique and soothing atmosphere with mounting elements, cotton, button battery), which...
  • Seite 3 20259 Installation and User Instructions 1. Battery Installation • Opening the battery compartment: Turn the cloud lamp to access the battery compartment. Open the battery cover. • Inserting the batteries: Insert three AAA (1.5V) batteries into the compartment. Ensure the correct polarity by following the + and –...
  • Seite 4 20259 In this case, adjust the cloud shape so that the lamp buttons on the remote control to increase or decrease rests stably on the surface (flatten the bottom slightly the brightness of the LED lights. Adjust the brightness if necessary). Ensure there are no flammable materials level according to your needs, from a dim nightlight nearby and that the lamp cannot fall from its position.
  • Seite 5: Sicherheitsanweisungen

    20259 • Verwendung in Innenräumen (IP20): Die Lampe Magische Wolkenlampe hat eine Schutzklasse von IP20, das bedeutet, sie ist nicht wasserdicht und bietet nur begrenzten Schutz Schaffen dieser einzigartigen vor festen Fremdkörpern. wolkenförmigen Lampe eine besondere und Verwenden Sie sie ausschließlich in trockenen beruhigende Atmosphäre! Die weiche Dekoration...
  • Seite 6 20259 2. Zusammensetzen der Wolkenlampe Schnell blinkende Lichteffekte können bei Personen mit Epilepsie Anfälle auslösen, daher ist bei der Verwendung dieser Modi besondere Vorsicht geboten. Achten Sie darauf, dass die Lampe während des Betriebs nicht mit einem Material abgedeckt wird.
  • Seite 7 20259 können. Falls nötig, passen Sie die Wolkenform von • Ausschalten: Drücken Sie die „OFF“-Taste auf Hand an, bis das gewünschte Aussehen erreicht ist. der Fernbedienung, um die Lampe auszuschalten. 3. Aufhängen oder Platzieren der Lampe Das Licht erlischt. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und der •...
  • Seite 8: Entsorgung Und Recycling

    20259 (je nach Helligkeit und Modus). Wenn das Licht Varázs felhő lámpa schwächer wird oder die Lampe nicht mehr zuverlässig auf die Fernbedienung reagiert, wechseln Teremtsen egyedi és megnyugtató atmoszférát Sie die Batterien gegen neue aus. Verwenden Sie nur ezzel a különleges felhő alakú lámpával! A puha, Batterien gemäß...
  • Seite 9 20259 használja a készüléket fürdőszobában vagy kültéren. mennyezetre függeszti, győződjön meg róla, hogy a Tisztítás előtt áramtalanítsa (vegye ki az elemeket), és kampó vagy rögzítő elem megfelelően van rögzítve csak száraz, puha törlőkendővel tisztítsa. a plafonhoz és elbírja a lámpa súlyát. Ne akassza a lámpát közvetlenül éghető...
  • Seite 10 20259 • Egyéb elhelyezési lehetőségek: Ha nem szeretné útmutató ábrája alapján. Ez alkotja a felhő belső tartószerkezetét. Győződjön meg róla, hogy minden a lámpát felakasztani, elhelyezheti egy síkfelületen csatlakozás stabil és szoros. is. Például teheti egy polcra, szekrény tetejére vagy asztalra dekorációként.
  • Seite 11 20259 é o Elhalványuló átmenet – a fény lassan ki- és össze, és helyezze el őket a bevásárlóközpontokban, üzletekben található elemgyűjtő dobozba vagy adja felhalványul ismétlődően, mintha lélegezne a felhő. le valamelyik helyi hulladékudvarban. Az elemek A színek fokozatosan erősödnek fel és halványulnak és akkumulátorok szakszerű...
  • Seite 12: Bezpečnostní Pokyny

    20259 ji odpojte od napájení (vyjměte baterie) a čistěte Magická oblaková lampa pouze suchým, měkkým hadříkem. Vytvořte si jedinečnou a uklidňující atmosféru s • Není hračka: Tento výrobek není hračka. Malé děti jej touto speciální lampou ve tvaru oblaku! Měkká...
  • Seite 13 20259 pevně uchycen a unese hmotnost lampy. Nezavěšujte lampu přímo vedle nebo pod hořlavé materiály (např. záclony). Pokud ji umístíte na poličku nebo stůl, zajistěte její stabilitu, aby nemohla spadnout. Během provozu lampu nenechávejte bez dozoru a nepoužívejte ji jako noční světlo vedle spícího dítěte v dětském pokoji.
  • Seite 14 20259 část). Ujistěte se, že v bezprostředním okolí nejsou Nastavte požadovanou úroveň jasu – od tlumeného snadno vznětlivé materiály a že lampa nemůže nočního osvětlení po silnější osvětlení podle potřeby. spadnout z daného místa. (Poznámka: v některých režimech, například u velmi rychlého blikání, nemusí...
  • Seite 15: Bezpečnostné Pokyny

    20259 • Nie je hračka: Tento výrobok nie je hračka. Malé Magická oblačná lampa deti ho smú používať alebo manipulovať s ním len pod dohľadom dospelej osoby. Sada obsahuje malé Vytvorte si jedinečnú a upokojujúcu atmosféru súčasti (napr. upevňovací prvok, vatu, gombíkovú...
  • Seite 16 20259 zabezpečte stabilitu, aby nespadla. Počas prevádzky lampu nenechávajte bez dozoru, a ak ju používate v detskej izbe, nevystavujte ju ako nočné svetlo pri spiacom dieťati. Uvedenie do prevádzky a návod na použitie 1. Vloženie batérií • Otvorenie priestoru na batérie: Otočte oblačnú...
  • Seite 17 20259 jemne sploštite spodnú časť). Uistite sa, že v jej priestoru. (Poznámka: v niektorých režimoch, napr. pri blízkosti nie sú ľahko horľavé materiály a že lampa rýchlom blikaní, nemusí byť jas nastaviteľný.) nemôže spadnúť z vybraného miesta. • Prevádzka: Lampa zostáva chladná aj pri 4.
  • Seite 18: Instrucțiuni De Siguranță

    20259 expuneți la umiditate, ploaie sau aburi și nu o utilizați în Lampă nor magic baie sau în aer liber. Înainte de curățare, deconectați-o de la sursa de alimentare (scoateți bateriile) și curățați-o Creați o atmosferă unică și relaxantă cu această...
  • Seite 19 20259 o suspendați de tavan, verificați ca cârligul sau internă de susținere a norului. Asigurați-vă că toate elementul de prindere să fie bine fixat și să poată conexiunile sunt stabile și sigure susține greutatea lămpii. Nu agățați lampa direct lângă sau sub materiale inflamabile (ex. perdele).
  • Seite 20 20259 • Reglarea luminozității: Folosiți butoanele + și – de pe norului astfel încât să stea stabil pe suprafață (aplatizați ușor partea inferioară, dacă este necesar). Asigurați-vă că telecomandă pentru a crește sau reduce intensitatea luminii în apropiere nu se află materiale inflamabile și că lampa LED.

Inhaltsverzeichnis