Winchmax 72 l/min Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Winchmax 72 l/min
Inhaltszusammenfassung für Winchmax 72 l/min
- Seite 1 OPERATING GUIDE COMPRESSORS 72 l/min and 160 l/min Compressors VERY IMPORTANT - YOU MUST READ AND UNDERSTAND THIS GUIDE BEFORE INSTALLING AND OPERATING YOUR WINCH WINCHMAX LTD WWW.WINCHMAX.CO.UK...
-
Seite 2: Overheating Protection Circuit
DO NOT MODIFY: Never drill, modify or attempt to repair the unit. There are no user serviceable parts inside. • SAFE HANDELING: Never carry the unit by the hose or power cord. • PAY ATTENTION: Do not leave the unit running unattended. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... - Seite 3 If you stop the unit and need to resume inflation, remove the inflator tip from the tire valve, start the unit and reattach with the unit running. WWW.WINCHMAX.CO.UK...
-
Seite 4: Operating Tips
During normal operation it remains in the down position almost even with the base. In the event of an overload it will pop-up. If this happens; • Turn the power switch to off, disconnect the air hose and power cord. • Push the breaker down to reset and resume operation. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... - Seite 5 Push back and turn the brass end to deflate. • Inspect inside the ez twist inflator for damage to the O rings. If they are damaged contact Winchmax for a replacement hose. SPECIFICATIONS 72 l/min 160 l/min 13.8 V...
-
Seite 6: Überhitzungsschutzschaltung
Beachten Sie stets die Reifendruckempfehlungen des Reifenherstellers. Diese befinden sich in den meisten Fällen an der Reifenflanke. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Hersteller. • NICHT MODIFIZIEREN: Das Gerät niemals bohren, modifizieren oder reparieren. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... -
Seite 7: Besondere Vorsicht
• Schließen Sie die rote Stromklemme an eine positive 12-V-Quelle an. Schließen Sie die schwarze Stromklemme an einen negativen Erdungspunkt an. • Testen Sie die Anschlüsse, indem Sie den Kompressor einschalten. Die Luft beginnt zu strömen. WWW.WINCHMAX.CO.UK... - Seite 8 Das Gerät ist mit einer automatischen Schutzvorrichtung ausgestattet. Sollte das Gerät eine unsichere Betriebstemperatur erreichen, unterbricht eine Schutzschaltung die Stromzufuhr, um Schäden am Gerät zu verhindern. Sollte die Schutzschaltung aktiviert werden, trennen Sie das Gerät sofort von der Stromquelle und lassen Sie es abkühlen. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264...
-
Seite 9: Leistungsschalter Zurücksetzen
Zum Aufpumpen des Reifens muss das Messing-Inflator-Element vollständig herausgezogen werden. Zum Entleeren das Messing-Ende zurückdrücken und drehen. • Überprüfen Sie das Innere des EZ-Twist-Inflator-Elements auf Beschädigungen der O-Ringe. Sollten diese beschädigt sein, wenden Sie sich an Winchmax, um einen Ersatzschlauch zu erhalten. SPEZIFIKATIONEN 72 l/min 160 l/min 13.8 V... - Seite 10 Si no está seguro, contacte al fabricante. • NO MODIFIQUE: Nunca perfore, modifique ni intente reparar la unidad. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264...
- Seite 11 Conecte la pinza de alimentación negra a un punto de tierra negativo. • Pruebe las conexiones encendiendo el compresor. El aire comenzará a fluir. • Conecte la manguera de aire enroscando el inflador de latón en el vástago de la válvula del neumático. Apriete el inflador solo con los dedos. WWW.WINCHMAX.CO.UK...
-
Seite 12: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si la unidad se detiene durante el funcionamiento: • Revise el estado de la batería. Un bajo voltaje puede disparar el disyuntor o activar la función de protección. • Restablezca el disyuntor si es necesario. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... - Seite 13 • Inspeccione el interior del inflador EZ Twist para detectar daños en las juntas tóricas. Si están dañadas, contacte con Winchmax para obtener una manguera de repuesto. PRESUPUESTO 72 l/min 160 l/min 13.8 V...
- Seite 14 Dans la plupart des cas, elles se trouvent sur le flanc du pneu. En cas de doute, contactez le fabricant. • NE PAS MODIFIER : Ne jamais percer, modifier ou tenter de réparer l’appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264...
- Seite 15 • Connectez la pince d’alimentation rouge à une source positive de 12 V. Connectez la pince d’alimentation noire à un point de masse négatif. • Testez les connexions en allumant le compresseur. L’air commencera à circuler. WWW.WINCHMAX.CO.UK...
-
Seite 16: Conseils D'utilisation
L’appareil est équipé d’un dispositif de protection automatique. Si l’appareil atteint une température de fonctionnement dangereuse, un circuit de protection coupe l’alimentation pour éviter tout dommage. Si le circuit de protection s’active, débranchez immédiatement l’appareil de la source d’alimentation et laissez-le refroidir. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... - Seite 17 Repoussez et tournez l’extrémité en laiton pour dégonfler. • Inspectez l’intérieur du gonfleur EZ Twist pour vérifier que les joints toriques ne sont pas endommagés. S’ils sont endommagés, contactez Winchmax pour obtenir un tuyau de remplacement. CARACTÉRISTIQUES 72 l/min 160 l/min 13.8 V...
- Seite 18 Seguire sempre le istruzioni di gonfiaggio consigliate dal produttore degli pneumatici. Nella maggior parte dei casi, sono riportate sul fianco dello pneumatico. In caso di dubbi, contattare il produttore. NON MODIFICARE: Non forare, modificare o tentare di riparare l’unità. All’interno non sono presenti parti riparabili dall’utente. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264...
- Seite 19 Tenendo saldamente uniti i raccordi, far scorrere l’anello esterno in avanti per bloccarlo. • Collegare la pinza di alimentazione rossa a una fonte di alimentazione positiva da 12 V. Collegare la pinza di alimentazione nera a un punto di terra negativo. WWW.WINCHMAX.CO.UK...
-
Seite 20: Suggerimenti Per L'uso
L’unità è dotata di un dispositivo di protezione automatico. Nel caso in cui l’unità raggiunga una temperatura di esercizio non sicura, un circuito di protezione interromperà l’alimentazione per evitare danni all’unità. Se il circuito di protezione si attiva, scollegare immediatamente l’unità dalla fonte di alimentazione e lasciarla raffreddare. info@winchmax.co.uk Tel 00441986899264... - Seite 21 Spingere indietro e ruotare l’estremità in ottone per sgonfiare. • Ispezionare l’interno dell’Ez Twist Inflator per verificare che gli O-ring non siano danneggiati. In caso contrario, contattare Winchmax per la sostituzione del tubo flessibile. SPECIFICHE 72 l/min 160 l/min 13.8 V...
- Seite 22 WINCHMAX WARRANTY https://winchmax.co.uk/pages/warranty Winchmax EURP BV Kroonwiel 2 6003BT Weert Netherlands WINCHMAX LTD The Powerhouse Earsham Hall, Bungay Suffolk. NR35 2AN support@winchmax.co.uk | Tel 0044 1986 899264 Registered in England No. 04083040 WINCHMAX LTD V501 WWW.WINCHMAX.CO.UK...