Seite 1
· barbecue · grillade barbecue · grillen · grelha Manual Manual Instruction Manuel Manuale Handbuch Manual do d’usuari de usuario manual d’utilisation dell’utente utilizador des Benutzers...
Seite 2
aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen · aprendizado ¿QUÉ APRENDEMOS? Imagination: encourages curiosity, permettent d’inventer des situations et des Motricidad global: ayuda a los niños a controlar creativity, and thinking, keeping their sense solutions, favorisant le langage et la socialisation. los movimientos del cuerpo y a relacionarse of adventure alive.
Seite 3
Stimolazione sensoriale: mettere alla prova i llenguatge, l’afectivitat i la socialització, Räumliche Orientierung: verbessert cinque sensi facilita la conoscenza dell’ambiente potenciant el desenvolupament global. Fähigkeit, Distanzen zu messen und Objekte zu platzieren, und steuert Bewegungen besser. e lo sviluppo di preferenze. Orientació...
Seite 4
advertencias · warnings · avertissements · avvertenze · avisos · warnungen · advertências ATENCIÓN 3,6KG Le produit contient de petites vis. Garder les pièces ACHTUNG No se recomienda para niños menores a 36 meses. non assemblées hors de la portée des jeunes enfants. Nicht empfohlen für Kinder unter 36 Monaten.
Seite 5
piezas · parts · parties · parti · stücke side piece piece piece side piece wheel screw grill piece piece piece accesorios · accessories · accessoires · accessori · zubehör...
Seite 8
mantenimiento · maintenance · entretien · manutenzione · manteniment · wartung · manutenção MANTENIMIENTO humide et un détergent doux pour lave-vaisselle si Recomanem provar tots els materials de neteja nécessaire. N’utilisez pas de produits de nettoyage a la part inferior de qualsevol superfície que no Por favor, compruebe el montaje a intervalos contenant de l’alcool ou de l’ammoniaque.
Seite 9
Um Ihre Garantie in Anspruch alimentación, almacenamiento, condiciones de uso, etc.). Tutti i prodotti Beeloom sono garantiti. Consultare le zu nehmen, müssen Sie Ihre Kaufquittung vorlegen. Das También se excluye cuando se han utilizado en el producto condizioni sul sito www.beeloomkids.com/it/garanzia...
Seite 10
BESELF BRANDS S.A. owner of Beeloom brand, été soumis à l’examen de type CE. marca Beeloom, amb seu a P . Mas de la Perla, 8 with legal address in P. Mas de la Perla, 8 43800 - Valls SPAIN, declarem que la barbacoa...
Wir, BESELF BRANDS S.A., Inhaber der Marke documentación técnica. submetido ao exame de tipo CE. Beeloom mit Sitz in P . Mas de la Perla, 8 43800 Authorised representative and responsible for - Valls SPAIN, erklären, BABYCUE lauflernhilfei ab technical documentation.
Seite 12
Learning by playing and experience unique emotions www.beeloomkids.com Beeloom Kids @beeloom_kids...