Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HAIR DRYER MODEL :K13 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2: Hair Dryer
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3: Product Description
Thank you very much for choosing this HAIR DRYER . Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. Product Description - 2 -...
Seite 4: Product Specifications
Product Speciﬁcations Brand VEVOR Rated voltage 220-240V~ 125V~ Model Rated frequency 50Hz 60Hz Adjustment touch Rated power 1500-1800W 1500W method Motor 110,000rpm/min High speed brush-less digital motor Product features 1. LCD intelligent liquid crystal display speed The speed of the product is clear at a glance.
Seite 5 temperature control monitoring,Prevent excessive temperature damage to hair, care for hair shine; 8. Multiple security protections, Just for your peace of mind: Overheating, Fusing temperature sensor and built-in microprocessor, respectively for the temperature, Voltage, electric current for all-round safety protection, Safer to use.
Seite 6: Cleaning And Maintenance
reverses into cleaning mode, Automatic shutdown after 10 seconds. 7. Frequency conversion function switch: cold air/hot air/hot and cold circulation, Three-speed mode cycle alternately, A new and comfortable drying experience. 8. Done. Turn off the power switch to the "0"position, and unplug the power plug! Installation and disassembly Installation method: This product is equipped with a magnetic...
Seite 7 When cleaning the air outlet, Please make sure that this product is not plugged into the power plug, Please remove the blower.Use a cotton swab to remove the attachments on the air outlet, Wipe the product with a dry cloth. When cleaning the air inlet, Please make sure that this product is not plugged into the power plug, Use a cotton swab to remove the attachments on the air inlet.
Seite 8 circuits  Do not damage or modify, or bend hard, Pull or twist the power cord.in addition, Do not place heavy objects on or squeeze the power cord. Failure to do so may result in burns, electric shock, or fire due to short circuits.
Seite 9 in the bath or shower Do not use this hair dryer near a bathtub shower, washbasin or other utensils filled with water. Otherwise, electric shock may result. The above symbols indicate"No use in bath or shower"  In the event of abnormality and failure,Please stop using it immediately and unplug it.
Seite 10 Please properly dispose of the packaging bag and power plug  protective cover of this product, Keep it away from infants and young children. Otherwise, accidents such as suffocation of infants and young children may occur. This product is not intended for use by persons with physical, ...
Seite 11 resulting in damage. Please keep a distance of more than 3cmbetween the air outlet  and the hair. Failure to do so may cause burns to the hair. Kind tips When this product is used for the first time, it is normal if a small ...
Seite 12: Fcc Information
Body temperature is too high Cause of failure: The air inlet is blocked by hair and other debris Treatment method: Please clean the air inlet in time, and always keep the air inlet clean and unobstructed. The temperature of the power cord or plug is too high Cause of failure: The socket and the plug are in poor contact.
Seite 13: Correct Disposal
This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the...
Seite 14 Manufacturer: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Address: East Dongsizhi Road, Test Area, JIEYANG CITY, Guangdong Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House,...
Seite 15 - 14 -...
Seite 16 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 17 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support SÈCHECHEVEUX MODÈLE: K 13 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 18 à n ous c ontacter : S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions ...
Seite 19: Description Du Produit
Machine Translated by Google Merci b eaucoup d 'avoir c hoisi c e S ÈCHECHEVEUX. V euillez l ire t outes l es i nstructions a vant d e l'utiliser. L es i nformations v ous a ideront à o btenir l e m eilleur r ésultat p ossible. résultats.
Seite 20: Spécifications Du Produit
Machine Translated by Google Spécifications d u p roduit Marque 220240V~ 1 25V~ VEVOR T ension n ominale Modèle 60Hz Fréquence n ominale 5 0 H z Ajustement touche 15001800W 1 500W Puissance n ominale méthode Moteur Moteur n umérique s ans b alais à g rande v itesse d e 1 10 0 00 t r/min Caractéristiques ...
Seite 21 Machine Translated by Google Surveillance d u c ontrôle d e l a t empérature, é viter l es d ommages e xcessifs c ausés p ar l a t empérature cheveux, s oin d e l a b rillance d es c heveux; 8. ...
Seite 22: Nettoyage Et Entretien
Machine Translated by Google revient e n m ode n ettoyage, a rrêt a utomatique a près 1 0 s econdes. 7. C ommutateur d e f onction d e c onversion d e f réquence : a ir f roid/air c haud/chaud e t f roid. circulation, ...
Seite 23 Machine Translated by Google Lors d u n ettoyage d e l a s ortie d 'air, v euillez v ous a ssurer q ue c ela le p roduit n 'est p as b ranché s ur l a p rise d 'alimentation, v euillez l e r etirer le ...
Seite 24 Machine Translated by Google circuits N e p as e ndommager, m odifier, p lier t rop f ort, t irer o u t ordre l 'alimentation cordon. D e p lus, n e p lacez p as d 'objets l ourds d essus e t n e s errez p as l e c ordon d 'alimentation. corde.
Seite 25 Machine Translated by Google dans l e b ain o u l a d ouche N 'utilisez p as c e s èchecheveux à p roximité d 'une b aignoire douche, l avabo o u a utres u stensiles r emplis d 'eau. Sinon, ...
Seite 26 Machine Translated by Google V euillez j eter c orrectement l e s ac d 'emballage e t l a f iche d 'alimentation housse d e p rotection d e c e p roduit, g ardezle h ors d e p ortée d es n ourrissons e t jeunes ...
Seite 27 Machine Translated by Google entraînant d es d ommages. V euillez g arder u ne d istance d e p lus d e 3 c m e ntre l a s ortie d 'air et l es c heveux. Ne ...
Seite 28 Machine Translated by Google La t empérature c orporelle e st t rop é levée Cause d e l a p anne : L 'entrée d 'air e st o bstruée p ar d es c heveux e t a utres d ébris Méthode ...
Seite 29: Élimination C Orrecte
Machine Translated by Google Ce p roduit g énère, u tilise e t p eut é mettre d e l 'énergie r adiofréquence, e t s'il n 'est p as i nstallé e t u tilisé c onformément a ux i nstructions, p eut p rovoquer interférences ...
Seite 30 Machine Translated by Google Fabricant : G uangdong H uanengda E lectricalAppliances C o.Ltd. Adresse : r oute E ast D ongsizhi, z one d 'essai, V ILLE D E J IEYANG, G uangdong Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Baoshanqu S huangchenglu 8 03long 1 1hao 1 602A1609shi S hanghai I mporté e n Australie : ...
Seite 31 Machine Translated by Google 1 4 ...
Seite 32 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 33 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support HAARTROCKNER MODELL:K13 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 34 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
Seite 35: Produktbeschreibung
Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für diesen HAARTROCKNER entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen durch. Die Informationen helfen Ihnen dabei, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen Ergebnisse. Produktbeschreibung - 2 -...
Seite 36: Produktspezifikationen
Machine Translated by Google Produktspezifikationen Marke 220-240V~ 125V~ VEVOR Nennspannung Modell 60Hz Nennfrequenz 50Hz Einstellung 1500-1800W 1500W berühren Nennleistung Methode Motor Bürstenloser Hochgeschwindigkeits-Digitalmotor mit 110.000 U/min Produktmerkmale 1. LCD intelligente Flüssigkristallanzeige Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit des Produkts ist klar auf einen blick.
Seite 37 Machine Translated by Google Überwachung der Temperaturregelung, Verhinderung übermäßiger Temperaturschäden Haare, Pflege für Haarglanz; 8. Mehrere Sicherheitsfunktionen, nur für Ihre Sicherheit: Überhitzung, Sicherungstemperatursensor bzw. integrierter Mikroprozessor für Temperatur, Spannung, elektrischer Strom für umfassenden Sicherheitsschutz, sicherer benutzen. 9. 12 Trocknungsmodi zur Auswahl: heiß und kalt, hohe, mittlere und niedrige Geschwindigkeit Zyklus, erfüllen die Bedürfnisse verschiedener Haartypen, schützen die Kopfhaut und das Haar;...
Seite 38: Installation Und Demontage
Machine Translated by Google reversiert in den Reinigungsmodus, automatische Abschaltung nach 10 Sekunden. 7. Frequenzumwandlungsfunktionsschalter: Kalte Luft/Heiße Luft/heiß und kalt Zirkulation, Drei-Geschwindigkeits-Modus-Zyklus abwechselnd, ein neues und komfortables Trocknungserlebnis. 8. Fertig. Schalten Sie den Netzschalter auf „0“ und ziehen Sie den Netzstecker Stecker! Installation und Demontage Installationsmethode: Dieses Produkt ist mit einem Magneten ausgestattet...
Seite 39: Vorsichtsmaßnahmen
Machine Translated by Google Bitte achten Sie beim Reinigen des Luftauslasses darauf, dass dies der Fall ist Das Produkt ist nicht an den Netzstecker angeschlossen. Bitte entfernen Sie es Entfernen Sie die Aufsätze mit einem Wattestäbchen Den Luftauslass reinigen. Wischen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch ab. Bitte achten Sie beim Reinigen des Lufteinlasses darauf, dass dies der Fall ist Wenn das Produkt nicht an den Netzstecker angeschlossen ist, verwenden Sie ein Wattestäbchen Tupfer, um die Aufsätze am Lufteinlass zu entfernen.
Seite 40 Machine Translated by Google Schaltkreise ÿ Beschädigen oder modifizieren Sie das Gerät nicht, verbiegen Sie es nicht stark und ziehen oder verdrehen Sie es nicht Stellen Sie außerdem keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel und quetschen Sie es nicht Kabel. Andernfalls kann es zu Verbrennungen, Stromschlägen oder Bränden aufgrund eines Kurzschlusses kommen Schaltkreise.
Seite 41 Machine Translated by Google in der Badewanne oder Dusche. Benutzen Sie diesen Haartrockner nicht in der Nähe einer Badewanne Dusche, Waschbecken oder andere mit Wasser gefüllte Utensilien. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag kommen. Die oben genannten Symbole weisen auf „Keine Verwendung in Badewanne oder Dusche“ hin. ÿ...
Seite 42 Machine Translated by Google ÿ Bitte entsorgen Sie den Verpackungsbeutel und den Netzstecker ordnungsgemäß Schutzabdeckung dieses Produkts. Halten Sie es von Kleinkindern fern kleine Kinder. Andernfalls kann es zu Unfällen wie Erstickung bei Säuglingen und Kleinkindern kommen kann auftreten. ÿ Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen mit körperlichen, sensorische oder geistige Behinderungen oder Personen mit begrenzter Erfahrung und Wissen (einschließlich Kinder).
Seite 43: Freundliche Tipps
Machine Translated by Google was zu Schäden führt. ÿ Bitte halten Sie einen Abstand von mehr als 3 cm zwischen dem Luftauslass ein und die Haare. Andernfalls kann es zu Verbrennungen der Haare kommen. Freundliche Tipps ÿ Wenn dieses Produkt zum ersten Mal verwendet wird, ist es normal, dass ein kleiner Fehler auftritt Es entsteht viel Rauch.
Seite 44: Fcc-Informationen
Machine Translated by Google Die Körpertemperatur ist zu hoch Fehlerursache: Der Lufteinlass ist durch Haare und andere Fremdkörper blockiert Behandlungsmethode: Bitte reinigen Sie den Lufteinlass rechtzeitig und bewahren Sie ihn stets auf Der Lufteinlass muss sauber und frei sein. Die Temperatur des Netzkabels oder Steckers ist zu hoch Fehlerursache: Steckdose und Stecker haben keinen guten Kontakt.
Seite 45: Richtige Entsorgung
Machine Translated by Google Dieses Produkt erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Schäden kommen schädliche Störungen der Funkkommunikation. Allerdings gibt es keine garantieren, dass in einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dies Das Produkt verursacht schädliche Störungen bei Radio oder Fernsehen Empfang, der durch Ein- und Ausschalten des Produkts ermittelt werden kann Der Benutzer wird aufgefordert, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben...
Seite 46 Machine Translated by Google Hersteller: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Adresse: East Dongsizhi Road, Testgebiet, JIEYANG CITY, Guangdong Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
Seite 47 Machine Translated by Google - 14 -...
Seite 48 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Seite 49 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support ASCIUGACAPELLI MODELLO:K13 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 50 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
Seite 51: Descrizione Del Prodotto
Machine Translated by Google Grazie mille per aver scelto questo ASCIUGACAPELLI. Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il miglior risultato possibile risultati. Descrizione del prodotto...
Seite 52: Specifiche Del Prodotto
Machine Translated by Google specifiche del prodotto Marca 220-240 V~ 125 V~ VEVOR Tensione nominale Modello 60Hz Frequenza nominale 50Hz Regolazione tocco 1500-1800W 1500W Potenza nominale metodo Il motore Motore digitale senza spazzole ad alta velocità da 110.000 giri/min Caratteristiche del prodotto 1.
Seite 53 Machine Translated by Google monitoraggio del controllo della temperatura, prevenire danni da temperatura eccessiva capelli, cura per la lucentezza dei capelli; 8. Molteplici protezioni di sicurezza, solo per la tua tranquillità: surriscaldamento, sensore di temperatura di fusione e microprocessore integrato, rispettivamente per il temperatura, tensione, corrente elettrica per una protezione di sicurezza completa, più...
Seite 54: Pulizia E Manutenzione
Machine Translated by Google torna in modalità pulizia, spegnimento automatico dopo 10 secondi. 7. Interruttore della funzione di conversione della frequenza: aria fredda/aria calda/calda e fredda circolazione, ciclo di modalità a tre velocità alternativamente, un nuovo e confortevole esperienza di essiccazione. 8.
Seite 55 Machine Translated by Google Quando si pulisce l'uscita dell'aria, assicurarsi che ciò sia avvenuto il prodotto non è collegato alla presa di corrente, rimuoverlo il soffiatore.Utilizzare un batuffolo di cotone per rimuovere gli accessori l'uscita dell'aria, pulire il prodotto con un panno asciutto. Quando si pulisce l'ingresso dell'aria, assicurarsi che ciò...
Seite 56 Machine Translated by Google circuiti ÿ Non danneggiare, modificare, piegare con forza, tirare o torcere l'alimentazione cavo. Inoltre, non posizionare oggetti pesanti sopra o spremere l'alimentazione cordone. In caso contrario si potrebbero provocare ustioni, scosse elettriche o incendi dovuti a cortocircuiti circuiti.
Seite 57 Machine Translated by Google nella vasca da bagno o nella doccia. Non utilizzare l'asciugacapelli vicino alla vasca da bagno doccia, lavabo o altri utensili pieni d'acqua. In caso contrario, si potrebbe verificare una scossa elettrica. I simboli sopra indicano "Non utilizzare nella vasca da bagno o nella doccia" ÿ...
Seite 58 Machine Translated by Google ÿ Smaltire adeguatamente il sacchetto di imballaggio e la spina di alimentazione copertura protettiva di questo prodotto, tenerlo lontano dalla portata dei bambini e bambini piccoli. In caso contrario, incidenti come il soffocamento di neonati e bambini piccoli potrebbe accadere.
Seite 59 Machine Translated by Google con conseguente danno. ÿ Mantenere una distanza superiore a 3 cm tra le uscite dell'aria e i capelli. In caso contrario si potrebbero causare ustioni ai capelli. Consigli gentili ÿ Quando questo prodotto viene utilizzato per la prima volta, è normale che sia piccolo appare una quantità...
Seite 60 Machine Translated by Google La temperatura corporea è troppo alta Causa del guasto: L'ingresso dell'aria è bloccato da capelli e altri detriti Metodo di trattamento: pulire l'ingresso dell'aria in tempo e conservarlo sempre ingresso dell'aria pulito e senza ostacoli. La temperatura del cavo di alimentazione o della spina è troppo alta Causa del guasto: La presa e la spina non hanno un buon contatto.
Seite 61: Corretto Smaltimento
Machine Translated by Google Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non c'è garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo il prodotto causa interferenze dannose alla radio o alla televisione ricezione, che può...
Seite 62: Importato In Aus: Sihao Pty Ltd.1 Rokeva Streeteastwood
Machine Translated by Google Produttore: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Indirizzo: East Dongsizhi Road, area di test, JIEYANG CITY, Guangdong Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Unità...
Seite 63 Machine Translated by Google - 14 -...
Seite 64 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 65 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support SECADOR D E P ELO MODELO:K13 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 66 S oporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na ...
Seite 67: Descripción Del Producto
Machine Translated by Google Muchas g racias p or e legir e ste S ECADOR D E P ELO. L ea t odas l as i nstrucciones a ntes d e usarlo. L a i nformación l e a yudará a l ograr l o m ejor p osible. resultados.
Seite 68 Machine Translated by Google Especificaciones d el p roducto Marca 220240V~ 1 25V~ VEVOR T ensión n ominal Modelo 60Hz Frecuencia n ominal 5 0Hz Ajustamiento tocar 15001800W 1 500W Potencia n ominal método Motor Motor d igital s in e scobillas d e a lta v elocidad d e 1 10.000 r pm/min.
Seite 69 Machine Translated by Google Monitoreo d el c ontrol d e t emperatura, e vita d años e xcesivos p or t emperatura a cabello, c uidado d el b rillo d el c abello; 8. M últiples p rotecciones d e s eguridad, s olo p ara s u t ranquilidad: s obrecalentamiento, s ensor d e temperatura ...
Seite 70: Limpieza Y Mantenimiento
Machine Translated by Google invierte e n m odo d e l impieza, a pagado a utomático d espués d e 1 0 s egundos. 7. I nterruptor d e f unción d e c onversión d e f recuencia: a ire f río/aire c aliente/caliente y f río Circulación, ...
Seite 71 Machine Translated by Google Al l impiar l a s alida d e a ire, a segúrese d e q ue e sto El p roducto n o e stá e nchufado a l e nchufe d e a limentación. R etírelo. soplador. ...
Seite 72 Machine Translated by Google circuitos N o d añe, m odifique n i d oble c on f uerza, t ire o r etuerza e l i nterruptor cable. A demás, n o c oloque o bjetos p esados n i a priete e l c able d e a limentación. cable.
Seite 73 Machine Translated by Google en e l b año o l a d ucha N o u tilice e ste s ecador d e p elo c erca d e u na b añera ducha, l avabo u o tros u tensilios l lenos d e a gua. De ...
Seite 74 Machine Translated by Google D eseche a decuadamente l a b olsa d e e mbalaje y e l e nchufe. cubierta p rotectora d e e ste p roducto. M anténgala a lejada d e b ebés y niños ...
Seite 75 Machine Translated by Google resultando e n d años. M antenga u na d istancia d e m ás d e 3 c m e ntre l a s alida d e a ire. y e l p elo. De ...
Seite 76 Machine Translated by Google La t emperatura c orporal e s d emasiado a lta. Causa d el f allo: L a e ntrada d e a ire e stá b loqueada p or p elos y o tros r esiduos. Método ...
Seite 77: Eliminación C Orrecta
Machine Translated by Google Este p roducto g enera, u tiliza y p uede i rradiar e nergía d e r adiofrecuencia y Si n o s e i nstala y u tiliza d e a cuerdo c on l as i nstrucciones, p uede c ausar interferencias ...
Seite 78 Machine Translated by Google Fabricante: G uangdong H uanengda E lectricalAppliances C o.Ltd. Dirección: E ast D ongsizhi R oad, á rea d e p rueba, C IUDAD D E J IEYANG, G uangdong Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Baoshanqu S huangchenglu 8 03long 1 1hao 1 602A1609shi S hanghai I mportado a AUS: ...
Seite 79 Machine Translated by Google 1 4 ...
Seite 80 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 81: Suszarka Do Włosów
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support SUSZARKA DO WŁOSÓW MODEL:K13 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Seite 82 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
Seite 83: Opis Produktu
Machine Translated by Google Dziękujemy bardzo za wybranie tej SUSZARKI DO WŁOSÓW. Przed użyciem przeczytaj całą instrukcję. Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty wyniki. Opis produktu - 2 -...
Seite 84: Specyfikacja Produktu
Machine Translated by Google Specyfikacja produktu Marka 220-240V~125V~ VEVOR Napięcie znamionowe Model 60 Hz Częstotliwość znamionowa 50 Hz Modyfikacja dotykać 1500-1800W 1500W Moc znamionowa metoda Silnik 110 000 obr./min. Szybki, bezszczotkowy silnik cyfrowy Cechy produktu 1. Szybkość inteligentnego wyświetlacza ciekłokrystalicznego LCD Prędkość produktu wynosi jasne na pierwszy rzut oka.
Seite 85 Machine Translated by Google monitorowanie kontroli temperatury, zapobieganie uszkodzeniom spowodowanym nadmierną temperaturą włosy, pielęgnacja blasku włosów; 8. Wiele zabezpieczeń, tylko dla Twojego spokoju ducha: przegrzanie, czujnik temperatury utrwalania i wbudowany mikroprocesor, odpowiednio dla temperatura, napięcie, prąd elektryczny dla wszechstronnej ochrony bezpieczeństwa, bezpieczniejsze używać.
Seite 86: Montaż I Demontaż
Machine Translated by Google przechodzi w tryb czyszczenia, automatyczne wyłączanie po 10 sekundach. 7. Przełącznik funkcji konwersji częstotliwości: zimne powietrze/gorące powietrze/gorące i zimne cyrkulacja, cykl trzech prędkości na przemian, nowy i wygodny doświadczenie suszenia. 8. Gotowe. Wyłącz wyłącznik zasilania do pozycji „0” i odłącz zasilanie wtyczka! Montaż...
Seite 87: Środki Ostrożności
Machine Translated by Google Podczas czyszczenia wylotu powietrza należy zwrócić uwagę na to produkt nie jest podłączony do wtyczki zasilania. Proszę ją wyjąć dmuchawy. Za pomocą wacika usuń nasadki wylotu powietrza, Wytrzyj produkt suchą szmatką. Podczas czyszczenia wlotu powietrza należy upewnić się, że: produkt nie jest podłączony do wtyczki zasilania.
Seite 88 Machine Translated by Google obwody Nie niszcz, nie modyfikuj, nie zginaj mocno, nie ciągnij ani nie przekręcaj zasilacza przewód. Ponadto nie kładź na zasilaczu ciężkich przedmiotów ani nie ściskaj go sznur. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować oparzenia, porażenie prądem lub pożar w wyniku zwarcia obwody.
Seite 89 Machine Translated by Google w wannie lub pod prysznicem Nie używaj tej suszarki do włosów w pobliżu wanny prysznic, umywalka lub inne naczynia napełnione wodą. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem. Powyższe symbole oznaczają „Zakaz używania w wannie lub pod prysznicem” W przypadku nieprawidłowości lub awarii, przestań...
Seite 90 Machine Translated by Google Proszę prawidłowo wyrzucić torebkę opakowaniową i wtyczkę zasilania osłonę ochronną tego produktu. Trzymaj go z dala od niemowląt i małe dzieci. W przeciwnym razie może dojść do wypadków, takich jak uduszenie niemowląt i małych dzieci może wystąpić. Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby z niepełnosprawnością...
Seite 91 Machine Translated by Google skutkując uszkodzeniem. Zachowaj odległość większą niż 3 cm pomiędzy wylotem powietrza i włosy. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować oparzenia włosów. Miłe wskazówki Kiedy produkt jest używany po raz pierwszy, jest to normalne, jeśli jest mały pojawia się...
Seite 92 Machine Translated by Google Temperatura ciała jest zbyt wysoka Przyczyna awarii: Wlot powietrza jest zablokowany przez włosy i inne zanieczyszczenia Metoda leczenia: Proszę wyczyścić wlot powietrza na czas i zawsze zachować wlot powietrza czysty i drożny. Temperatura przewodu zasilającego lub wtyczki jest zbyt wysoka Przyczyna awarii: Gniazdo i wtyczka mają...
Seite 93: Prawidłowa Utylizacja
Machine Translated by Google Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej oraz jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak nie ma gwarantują, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli to produkt rzeczywiście powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji odbioru, co można sprawdzić...
Seite 94 Machine Translated by Google Producent: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Adres: East Dongsizhi Road, obszar testowy, JIEYANG CITY, Guangdong Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House,...
Seite 95 Machine Translated by Google - 14 -...
Seite 96 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 97 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HAARDROGER MODEL: K13 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
Seite 98 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
Seite 99: Productomschrijving
Machine Translated by Google Hartelijk dank dat u voor deze HAARDROGER hebt gekozen. Lees alle instructies voordat u deze gebruikt. De informatie zal u helpen het best mogelijke resultaat te bereiken resultaten. Productomschrijving - 2 -...
Seite 100: Productspecificaties
Machine Translated by Google product specificaties Merk 220-240V~ 125V~ VEVOR Nominale spanning Model 60 Hz Nominale frequentie 50 Hz Aanpassing 1500-1800W 1500W aanraken Nominaal vermogen methode Motor 110.000 tpm/min Hoge snelheid borstelloze digitale motor Producteigenschappen 1. LCD intelligente liquid crystal display snelheid De snelheid van het product is in één oogopslag duidelijk.
Seite 101 Machine Translated by Google monitoring van de temperatuurregeling, voorkom overmatige temperatuurschade aan haar, zorg voor haarglans; 8. Meerdere beveiligingsmaatregelen, alleen voor uw gemoedsrust: respectievelijk oververhitting, smelttemperatuursensor en ingebouwde microprocessor voor de temperatuur, spanning, elektrische stroom voor allround veiligheidsbescherming, veiliger gebruiken. 9.
Seite 102: Installatie En Demontage
Machine Translated by Google keert terug naar de reinigingsmodus, automatische uitschakeling na 10 seconden. 7. Functieschakelaar frequentieomzetting: koude lucht/hete lucht/warm en koud circulatie, afwisselend drie snelheden, een nieuwe en comfortabele cyclus droogervaring. 8. Klaar. Zet de aan/uit-schakelaar in de stand "0" en haal de stekker uit het stopcontact plug! Installatie en demontage Installatiemethode: dit product is uitgerust met een magneet...
Seite 103: Voorzorgsmaatregelen
Machine Translated by Google Zorg ervoor dat u dit bij het reinigen van de luchtuitlaat doet product is niet op de stekker aangesloten. Verwijder deze de blazer. Gebruik een wattenstaafje om de opzetstukken te verwijderen de luchtuitlaat. Veeg het product af met een droge doek. Zorg ervoor dat u dit bij het reinigen van de luchtinlaat doet product is niet op de stekker aangesloten.
Seite 104 Machine Translated by Google circuits ÿ Beschadig of modificeer de stroom niet en buig niet hard. Trek of draai aan de stroom snoer. Plaats bovendien geen zware voorwerpen op de stroom en knijp deze ook niet in koord. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brandwonden, elektrische schokken of brand als gevolg van kortsluiting circuits.
Seite 105 Machine Translated by Google in bad of onder de douche Gebruik deze föhn niet in de buurt van een badkuip douche, wastafel of ander keukengerei gevuld met water. Anders kan een elektrische schok het gevolg zijn. Bovenstaande symbolen duiden op "Niet gebruiken in bad of douche" ÿ...
Seite 106 Machine Translated by Google ÿ Gooi de verpakking en de stekker op de juiste manier weg beschermhoes van dit product, houd het uit de buurt van baby's en jonge kinderen. Anders kunnen er ongelukken gebeuren zoals verstikking van baby's en jonge kinderen kan gebeuren.
Seite 107 Machine Translated by Google resulterend in schade. ÿ Houd een afstand van meer dan 3 cm aan tussen de luchtuitlaat en het haar. Als u dit niet doet, kan dit brandwonden aan het haar veroorzaken. Vriendelijke tips ÿ Wanneer dit product voor de eerste keer wordt gebruikt, is het normaal dat het klein is Er ontstaat een hoeveelheid rook.
Seite 108 Machine Translated by Google De lichaamstemperatuur is te hoog Oorzaak van het falen: De luchtinlaat is geblokkeerd door haar en ander vuil Behandelingsmethode: reinig de luchtinlaat op tijd en bewaar deze altijd luchtinlaat schoon en onbelemmerd. De temperatuur van het netsnoer of de stekker is te hoog Oorzaak van de storing: Het stopcontact en de stekker maken slecht contact.
Seite 109 Machine Translated by Google Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen als dit niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product veroorzaakt schadelijke interferentie op radio of televisie ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en weer in te schakelen De gebruiker wordt aangeraden te proberen de interferentie door een of meer van de volgende apparaten te corrigeren...
Seite 110 Machine Translated by Google Fabrikant: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Adres: East Dongsizhi Road, testgebied, JIEYANG CITY, Guangdong Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The...
Seite 111 Machine Translated by Google - 14 -...
Seite 112 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 113 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HÅRTORK MODELL:K13 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Seite 114 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 115 Machine Translated by Google Tack så mycket för att du valde denna HÅRTORK. Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå det bästa möjliga resultat. Produktbeskrivning - 2 -...
Seite 116 Machine Translated by Google Produktspecifikationer 220-240V~ 125V~ VEVOR Märkspänning varumärke Modell 60 Hz Märkfrekvens 50Hz Justering Rör 1500-1800W 1500W Märkeffekt metod Motor 110 000 rpm/min Höghastighets borstlös digital motor Produktfunktioner 1. LCD intelligent flytande kristall display hastighet Hastigheten på produkten är tydlig med en blick.
Seite 117 Machine Translated by Google temperaturkontrollövervakning, Förhindra överdriven temperaturskada på hår, vård av hårglans; 8. Flera säkerhetsskydd, bara för din sinnesfrid: överhettning, smälttemperatursensor och inbyggd mikroprocessor för respektive temperatur, Spänning, elektrisk ström för allround säkerhetsskydd, Säkrare att använda. 9. 12 torklägen att välja: varm och kall Hög, medelhög och låg hastighet cykla, möta behoven hos olika hårtyper, skydda hårbotten och håret;...
Seite 118 Machine Translated by Google återgår till rengöringsläge, automatisk avstängning efter 10 sekunder. 7. Omkopplare för frekvensomvandling: kall luft/varm luft/varm och kall cirkulation, Tre-växlad läge cykel växelvis, En ny och bekväm torkupplevelse. 8. Klart. Stäng av strömbrytaren till "0"-läget och koppla ur strömmen plugg! Installation och demontering Installationsmetod: Denna produkt är utrustad med en magnet...
Seite 119 Machine Translated by Google När du rengör luftutloppet, se till att detta produkten är inte ansluten till strömkontakten, vänligen ta bort den fläkten. Använd en bomullspinne för att ta bort tillbehören på luftutloppet, Torka av produkten med en torr trasa. När du rengör luftintaget, se till att detta produkten är inte ansluten till strömkontakten, använd en bomullsduk bomullspinne för att ta bort tillbehören på...
Seite 120 Machine Translated by Google kretsar ÿ Skada eller modifiera inte, eller böj inte hårt, dra eller vrid inte strömmen Dessutom, Placera inte tunga föremål på eller kläm strömmen sladd. Underlåtenhet att göra det kan leda till brännskador, elektriska stötar eller brand på grund av kortslutning kretsar.
Seite 121 Machine Translated by Google i badkaret eller duschen Använd inte den här hårtorken nära ett badkar dusch, tvättställ eller andra redskap fyllda med vatten. Annars kan elektriska stötar uppstå. Ovanstående symboler indikerar "Används inte i bad eller dusch" ÿ I händelse av abnormitet och fel, vänligen sluta använda den omedelbart och koppla ur den.
Seite 122 Machine Translated by Google ÿ Kassera förpackningspåsen och nätkontakten på rätt sätt skyddshölje för denna produkt, Håll den borta från spädbarn och unga barn. Annars olyckor som kvävning av spädbarn och små barn kan inträffa. ÿ Denna produkt är inte avsedd att användas av personer med fysiska, sensoriska eller psykiska funktionshinder, eller personer med begränsad erfarenhet och kunskap (inklusive barn).
Seite 123 Machine Translated by Google resulterar i skada. ÿ Håll ett avstånd på mer än 3 cm mellan luftutloppet och håret. Underlåtenhet att göra det kan orsaka brännskador på håret. Snälla tips ÿ När denna produkt används för första gången är det normalt om en liten mängd rök uppstår.
Seite 124 Machine Translated by Google Kroppstemperaturen är för hög Orsak till fel: Luftintaget är blockerat av hår och annat skräp Behandlingsmetod: Rengör luftintaget i tid och behåll alltid luftintaget rent och obehindrat. Temperaturen på nätsladden eller kontakten är för hög Orsak till fel: Uttaget och stickkontakten har dålig kontakt. Behandlingsmetod: Byt ut märkets uttag.
Seite 125 Machine Translated by Google Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om det här produkten orsakar skadliga störningar på...
Seite 126 Machine Translated by Google Tillverkare: Guangdong Huanengda ElectricalAppliances Co.Ltd. Adress: East Dongsizhi Road, Test Area, JIEYANG CITY, Guangdong Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Enhet 5 Albert Edward House,...
Seite 127 Machine Translated by Google - 14 -...
Seite 128 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR K13 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für VEVOR K13

Inhaltszusammenfassung für VEVOR K13

Inhaltsverzeichnis