Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. amazon basics Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. B0D46JP795
  6. Bedienungsanleitung

amazon basics B0D46JP795 Bedienungsanleitung

Hybrid active noise cancelling kopfhörer, kabellos, over-ear, bluetooth
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User Manual
Hybrid Active Noise Cancelling Headphones,
Wireless, Over-ear, Bluetooth
Guide de l'utilisateur
Casque hybride à réduction active du bruit,
sans fil, intra-auriculaire, Bluetooth
Manual del usuario
Auriculares híbridos con cancelación activa de
ruido, inalámbricos, supraaurales, Bluetooth
Bedienungsanleitung
Hybrid Active Noise Cancelling Kopfhörer,
kabellos, Over-Ear, Bluetooth
Manuale per l'uso
Cuffie con cancellazione del rumore attiva
ibrida, wireless, over-ear, Bluetooth
Gebruikershandleiding
Hybride koptelefoon met actieve
ruisonderdrukking, draadloos, over ear,
bluetooth
組み立てマニュアル
ハイブリ ッ ドアクティ ブノイズキャンセリングヘッ ド
フォン、 ワイヤレス、 オーバーイヤー、 Bluetooth
Instrukcja obsługi
Hybrydowe słuchawki z aktywną redukcją
szumów, bezprzewodowe, nauszne, Bluetooth
Bruksanvisning
Hybrida hörlurar med aktiv brusreducering,
trådlösa, over-ear, Bluetooth
B0D46JP795
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für amazon basics B0D46JP795

Inhaltszusammenfassung für amazon basics B0D46JP795

  • Seite 1 Hybride koptelefoon met actieve ruisonderdrukking, draadloos, over ear, bluetooth 組み立てマニュアル ハイブリ ッ ドアクティ ブノイズキャンセリングヘッ ド フォン、 ワイヤレス、 オーバーイヤー、 Bluetooth Instrukcja obsługi Hybrydowe słuchawki z aktywną redukcją szumów, bezprzewodowe, nauszne, Bluetooth Bruksanvisning Hybrida hörlurar med aktiv brusreducering, trådlösa, over-ear, Bluetooth B0D46JP795...
  • Seite 2 . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . . . . . . . . . . Page .

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Contents Safety Instructions ..................3 Package Contents ..................4 Parts Overview ..................... 4 Charging the Headphones ................. 5 Using the Headphones ................5 Troubleshooting ................... 6 Specifications ....................8 Legal Notices ....................8 Feedback and Help ..................11 Safety Instructions Read these instructions carefully and retain them for future use. Heed all warnings. 1.

  • Seite 4: Package Contents

    » Do not use your headphones while driving for phone calls or any other purpose. For the headphones with noise canceling, do not use them at any time when the inability to hear surrounding sounds may present a danger to yourself or others, e.g., while riding a bicycle or walking in or near traffic, a construction site, or railroad, and follow applicable laws regarding headphone use.

  • Seite 5: Charging The Headphones

    Play/Pause Press once Answer/End a call Press once Reject a call Press for 2 seconds End the current call and answer a new Press once incoming call Put the current call on hold and answer a new incoming call Press for 2 seconds Switch between held call and active call Stay on the current call and reject the Press twice...

  • Seite 6: Troubleshooting

    (function) and (volume up) buttons at the same time for two seconds. A tone sounds and multi-point connection turns on. 3. Select Amazon Basics AMZ-B6080B from the pairing list on your second Bluetooth device. Notes: » The headphone can only play music on one device at a time. To play from another connected device, pause the currently active device first.
  • Seite 7 A tone sounds and the LED begins to flash, indicating that your headphones are ready to pair with the second Bluetooth device. Select Amazon Basics AMZ-B6080B from the pairing list on your second Bluetooth device. Problem: Do the headphones have an ambient sound mode for...

  • Seite 8: Specifications

    Problem: Can the USB-C port be used for anything other than charging? Solution: No, the USB-C port is for charging only. Problem: What should I do if there is no sound or low sound? Solutions » Press the (volume up) button to raise your headphones’ volume. »...
  • Seite 9 from ordinary household wastes at its end of life. Be aware that this is your responsibility to dispose of electronic equipment at recycling centers in order to conserve natural resources. Each country should have its collection centers for electrical and electronic equipment recycling. For information about your recycling drop off area, please contact your related electrical and electronic equipment waste management authority, your local city office, or your household waste disposal service.
  • Seite 10 Simplified UK Declaration of Conformity Hereby, Amazon EU SARL, UK Branch declares that the radio equipment type B0D46JP795 is in compliance with The Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.amazon.co.uk/amazon_private_brand_EU_...

  • Seite 11: Feedback And Help

    Feedback and Help We would love to hear your feedback. Please consider leaving a rating and review through your purchase orders. If you need help with your product, log in to your account and navigate to the customer service / contact us.

  • Seite 12: Consignes De Sécurité

    Contenu Consignes de sécurité ................12 Contenu de l’emballage ................13 Aperçu des pièces ..................13 Recharge du casque d’écoute ..............14 Utilisation du casque d’écoute ..............15 Dépannage ....................16 Spécifications .....................18 Mentions légales ..................18 Commentaires et aide ................21 Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour une utilisation ultérieure.

  • Seite 13: Contenu De L'emballage

    ATTENTIONS/MISES EN GARDE N’utilisez pas le casque d’écoute à un volume élevé sur une période prolongée. » Pour éviter toute diminution de l’acuité auditive, utilisez votre casque d’écoute à un volume modéré et confortable. » Baissez le volume de votre appareil avant de placer le casque d’écoute sur vos oreilles, puis augmentez progressivement le volume jusqu’à...

  • Seite 14: Recharge Du Casque D'écoute

    Augmenter le volume Appuyez une fois Appuyez pendant Piste suivante 2 secondes Baisser le volume Appuyez une fois Appuyez pendant Piste précédent 2 secondes Lire/Mettre en pause Appuyez une fois Répondre/Mettre fin à l’appel Appuyez une fois Appuyez pendant Refuser un appel 2 secondes Mettre fin à...

  • Seite 15: Utilisation Du Casque D'écoute

    « Jumelage ». 3. Avec votre appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez Amazon Basics AMZ-B6080B dans la liste de jumelage. Le voyant d’état devient bleu fixe et votre casque d’écoute dit « Connecté ». Remarque : Si le jumelage échoue, répétez ces étapes pour recommencer le jumelage.

  • Seite 16: Dépannage

    » Les appels téléphoniques sont prioritaires lorsque le casque d’écoute est connecté à deux appareils Bluetooth. Écoute avec une connexion filaire Connectez une source audio à votre casque d’écoute à l’aide du câble audio de 3,5 mm (fourni). Remarque : L’utilisation du câble audio de 3,5 mm pour connecter le casque d’écoute à...
  • Seite 17 à clignoter, indiquant que votre casque d’écoute est prêt à être jumelé avec le second appareil Bluetooth. Sélectionnez Amazon Basics AMZ-B6080B dans la liste de jumelage de votre second appareil Bluetooth. Problème : Le casque d’écoute dispose-t-il d’un mode de son ambiant aux fins de perception de l’environnement?

  • Seite 18: Spécifications

    Spécifications Nom ou marque de UE : Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue commerce, numéro d’enregistrement John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg commercial et adresse de 00134248 l’importateur Alimentation 5 V CC, 1 A Type de batterie du casque Batterie au lithium-polymère d’écoute (3,7 V/800 mAh) Temps de recharge Moins de 3 heures Temps de lecture de la...
  • Seite 19 Marques de commerce La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques de commerce déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Amazon.com Services LLC est soumise à licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
  • Seite 20 Mise en garde : Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par AMAZON peuvent annuler la capacité de l’utilisateur à utiliser l’équipement. Déclaration de conformité simplifiée pour l’UE Par la présente, Amazon EU S.à.r.l déclare que l’équipement radio de type B0D46JP795 est conforme à la Directive 2014/53/UE.

  • Seite 21: Commentaires Et Aide

    Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’EU est disponible à l’adresse Internet suivante : https://www.amazon.co.uk/amazon_private_ brand_EU_compliance. Information des consommateurs sur la règle de tri (pour la France) Commentaires et aide Nous aimerions recevoir vos commentaires. N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire par le biais de vos bons de commande.

  • Seite 22: Instrucciones De Seguridad

    Contenido Instrucciones de seguridad ..............22 Contenido del paquete ................23 Descripción general de las piezas ............23 Carga de los auriculares ................24 Uso de los auriculares ................25 Solución de problemas ................26 Especificaciones ..................27 Avisos legales .....................28 Comentarios y ayuda ................29 Instrucciones de seguridad Lee atentamente estas instrucciones y guárdalas para usarlas más adelante.

  • Seite 23: Contenido Del Paquete

    ADVERTENCIAS/PRECAUCIONES No utilices los auriculares a un volumen alto durante un período prolongado. » Para evitar daños auditivos, utiliza los auriculares a un volumen confortable y moderado. » Baja el volumen del dispositivo antes de ponerte los auriculares en los oídos y, a continuación, súbelo gradualmente hasta que alcances un nivel de escucha cómodo.

  • Seite 24: Carga De Los Auriculares

    Subir volumen Pulsa una vez Pulsa durante Siguiente pista 2 segundos Bajar volumen Pulsa una vez Pulsa durante Pista anterior 2 segundos Reproducir/Pausar Pulsa una vez Responder/Finalizar una llamada Pulsa una vez Pulsa durante Rechazar una llamada 2 segundos Finalizar la llamada actual y responder a Pulsa una vez una nueva llamada entrante Poner la llamada actual en espera y...

  • Seite 25: Uso De Los Auriculares

    (subir volumen) al mismo tiempo durante dos segundos. Se oye un sonido y se activa la conexión multipunto. 3. Selecciona Amazon Basics AMZ-B6080B en la lista de emparejamiento del segundo dispositivo Bluetooth. Notas: » Los auriculares solo pueden reproducir música en un dispositivo a la...

  • Seite 26: Solución De Problemas

    vez. Para reproducir desde otro dispositivo conectado, primero pausa el dispositivo que esté activo. » Las llamadas telefónicas tienen prioridad cuando te conectas a dos dispositivos Bluetooth. Escuchar con una conexión por cable Conecta una fuente de audio a los auriculares con el cable de audio de 3,5 mm (incluido).

  • Seite 27: Especificaciones

    Bluetooth. Selecciona Amazon Basics AMZ-B6080B en la lista de emparejamiento del segundo dispositivo Bluetooth. Problema: ¿Los auriculares tienen un modo de sonido ambiental para ser consciente de mi entorno? Solución: Sí;...

  • Seite 28: Avisos Legales

    Fuente de alimentación CC 5 V, 1 A Tipo de batería de los Batería de polímero de litio (3,7 V/800 auriculares mAh) Tiempo de carga Menos de 3 horas Tiempo de reproducción con 35 horas con la ANC activada; 45 horas el Bluetooth activado con la ANC desactivada Banda de frecuencia 2402–2480 MHz...

  • Seite 29: Comentarios Y Ayuda

    Declaración de conformidad simplificada de la UE Por la presente, Amazon EU S.à r.l declara que el equipo de radio de tipo B0D46JP795 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.amazon.co.uk/amazon_...

  • Seite 30: Sicherheitsanweisungen

    Inhalte Sicherheitsanweisungen ................30 Packungsinhalt ...................31 Übersicht der Teile ..................31 Aufladen der Kopfhörer ................32 Verwendung der Kopfhörer ..............33 Fehlerbehebung ..................34 Spezifikationen ..................36 Rechtliche Hinweise ..................36 Feedback und Hilfe ...................37 Sicherheitsanweisungen Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.

  • Seite 31: Packungsinhalt

    WARNHINWEISE Verwenden Sie die Kopfhörer nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke. » Um Hörschäden zu vermeiden, verwenden Sie Ihre Kopfhörer bei einer angenehmen, moderaten Lautstärke. » Reduzieren Sie die Lautstärke Ihres Geräts, bevor Sie die Kopfhörer aufsetzen, und erhöhen Sie sie dann langsam, bis Sie eine angenehme Lautstärke erreicht haben.

  • Seite 32: Aufladen Der Kopfhörer

    Lauter Einmal drücken Nächster Titel 2 Sekunden drücken Leiser Einmal drücken Vorheriger Titel 2 Sekunden drücken Wiedergabe/Pause Einmal drücken Anruf annehmen/beenden Einmal drücken Anruf ablehnen 2 Sekunden drücken Aktuellen Anruf beenden und neuen Einmal drücken Anruf annehmen Aktuellen Anruf halten und neuen Anruf annehmen 2 Sekunden drücken Zwischen gehaltenem Anruf und...

  • Seite 33: Verwendung Der Kopfhörer

    (Funktionstaste) und (Lauter-Taste) zwei Sekunden lang gedrückt. Ein Signalton ertönt, und die Multi- Point-Verbindung wird aktiviert. 3. Wählen Sie Amazon Basics AMZ-B6080B aus der Kopplungsliste auf Ihrem zweiten Bluetooth-Gerät. Hinweise: » Die Kopfhörer können nur Musik auf einem Gerät gleichzeitig abspielen.

  • Seite 34: Fehlerbehebung

    Hören mit einer Kabelverbindung Schließen Sie eine Audioquelle über das 3,5-mm-Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) an Ihre Kopfhörer an. Hinweis : Die Verwendung des 3,5-mm-Audiokabels zum Anschließen der Kopfhörer an Ihr Audiogerät deaktiviert automatisch Bluetooth, ANC und alle Tasten. Verwenden Sie Ihr Audioquellengerät, um alle Funktionen auszuführen.
  • Seite 35 LED beginnt zu blinken. Dadurch wird angegeben, dass Ihre Kopfhörer bereit sind, sich mit dem zweiten Bluetooth-Gerät zu verbinden. Wählen Sie Amazon Basics AMZ-B6080B aus der Kopplungsliste auf Ihrem zweiten Bluetooth-Gerät aus. Problem: Haben die Kopfhörer eine Funktion, um Umgebungsgeräusche wahrzunehmen?

  • Seite 36: Spezifikationen

    Spezifikationen Name/Marke EU: Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue des Importeurs, John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg Handelsregisternummer und 00134248 Adresse Stromversorgung Gleichstrom 5 V, 1 A Lithium-Polymer-Akku (3,7 V/800 Akku-Typ der Kopfhörer mAh) Ladezeit Weniger als 3 Stunden Musikwiedergabezeit bei 35 Stunden mit ANC an; 45 Stunden eingeschaltetem Bluetooth mit ANC aus Frequenzband...

  • Seite 37: Feedback Und Hilfe

    Mülltonne auf Rädern, wie oben dargestellt. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Amazon EU S.À R.L., dass die Funkanlage vom Typ B0D46JP795 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung für die EU finden Sie unter der folgenden Internetadresse:https://www.amazon.co.uk/amazon_private_ brand_EU_compliance.

  • Seite 38: Istruzioni Di Sicurezza

    Sommario Istruzioni di sicurezza ................38 Contenuto della confezione ..............39 Panoramica dei componenti..............39 Ricarica delle cuffie ...................40 Uso delle cuffie ..................41 Risoluzione dei problemi ................42 Specifiche ....................44 Note legali ....................44 Feedback e aiuto ..................45 Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per un uso futuro. Rispettare tutte le avvertenze.

  • Seite 39: Contenuto Della Confezione

    AVVERTENZE/CAUTELE Non utilizzare le cuffie ad alto volume per un periodo prolungato. » Per evitare danni all'udito, utilizzare le cuffie a un livello di volume comodo e moderato. » Abbassare il volume del dispositivo prima di indossare le cuffie sulle orecchie, quindi alzare gradualmente il volume fino a raggiungere un livello di ascolto confortevole.

  • Seite 40: Ricarica Delle Cuffie

    Aumentare il volume Premere una volta Tenere premuto per Brano successivo 2 secondi Abbassare il volume Premere una volta Tenere premuto per Brano precedente 2 secondi Riproduzione/Pausa Premere una volta Rispondere/concludere una chiamata Premere una volta Tenere premuto per Rifiutare una chiamata 2 secondi Concludere la chiamata corrente e rispondere a una nuova chiamata in...

  • Seite 41: Uso Delle Cuffie

    (aumento del volume) per due secondi. Viene emesso un segnale acustico e si attiva la connessione multipunto. 3. Selezionare Amazon Basics AMZ-B6080B dall'elenco di associazioni del secondo dispositivo Bluetooth. Note: » Le cuffie possono riprodurre musica solo su un dispositivo per volta.

  • Seite 42: Risoluzione Dei Problemi

    pausa il dispositivo attualmente attivo. » Le telefonate hanno priorità quando si è collegati a due dispositivi Bluetooth. Ascolto con una connessione cablata Collegare una sorgente audio alle cuffie utilizzando il cavo audio da 3,5 mm (incluso). Nota: L'uso del cavo audio da 3,5 mm per collegare le cuffie al dispositivo sorgente audio disabiliterà...
  • Seite 43 LED inizia a lampeggiare, a indicare che le cuffie sono pronte per l'associazione con il secondo dispositivo Bluetooth. Selezionare Amazon Basics AMZ-B6080B dall'elenco di associazioni del secondo dispositivo Bluetooth. Problema: Le cuffie dispongono di una modalità audio ambientale che consente di rimanere consapevoli dell’ambiente circostante?

  • Seite 44: Specifiche

    Specifiche Nome/marchio UE: Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue dell'importatore, numero di John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg registrazione commerciale e 00134248 indirizzo Alimentazione DC 5V, 1A Batteria al litio-polimero (3,7 V/800 Tipo di batteria per cuffie mAh) Tempo di ricarica Meno di 3 ore Tempo di riproduzione 35 ore con funzione ANC attivata;...

  • Seite 45: Feedback E Aiuto

    Dichiarazione di conformità UE semplificata Con la presente, Amazon EU Sarl dichiara che la tipologia di apparecchiatura radio B0D46JP795 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.amazon.co.uk/amazon_private_ brand_EU_compliance.

  • Seite 46: Veiligheidsinstructies

    Inhoud Veiligheidsinstructies ................46 Inhoud van de verpakking ...............47 Overzicht van onderdelen ...............47 De koptelefoon opladen ................48 De koptelefoon gebruiken ...............49 Probleemoplossing ...................50 Specificaties ....................52 Juridische kennisgevingen ...............52 Feedback en hulp..................53 Veiligheidsinstructies Lees deze instructies aandachtig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

  • Seite 47: Inhoud Van De Verpakking

    WAARSCHUWINGEN/VOORZORGSMAATREGELEN Gebruik de koptelefoon niet gedurende langere tijd op hoog volume. » Gebruik je koptelefoon op een comfortabel, matig volume om gehoorschade te voorkomen. » Zet het volume van je apparaat lager voordat je de koptelefoon op je oren plaatst, en zet het volume vervolgens geleidelijk hoger tot je een comfortabel luisterniveau hebt bereikt.

  • Seite 48: De Koptelefoon Opladen

    Volume hoger Eén keer drukken Druk gedurende 2 Volgende track seconden Volume omlaag Eén keer drukken Druk gedurende 2 Vorige track seconden Afspelen/pauzeren Eén keer drukken Een gesprek beantwoorden/beëindigen Eén keer drukken Druk gedurende 2 Een oproep weigeren seconden Beëindig het huidige gesprek en beantwoord een nieuwe inkomende Eén keer drukken oproep...

  • Seite 49: De Koptelefoon Gebruiken

    (functie) en (volume omhoog) tegelijkertijd twee seconden ingedrukt. Er klinkt een toon en de multipuntverbinding wordt ingeschakeld. 3. Selecteer Amazon Basics AMZ-B6080B in de koppelingslijst op je tweede bluetooth-apparaat. Opmerkingen: » De koptelefoon kan maar op één apparaat tegelijk muziek afspelen.

  • Seite 50: Probleemoplossing

    » Telefoongesprekken hebben prioriteit wanneer ze verbonden zijn met twee bluetooth-apparaten. Luisteren via een bekabelde verbinding Sluit een audiobron aan op je koptelefoon met behulp van de 3,5 mm audiokabel (meegeleverd). Opmerking: als je de 3,5 mm audiokabel gebruikt om de koptelefoon te verbinden op je audiobronapparaat, worden bluetooth, ANC en alle knoppen automatisch uitgeschakeld.
  • Seite 51 Oplossing: houd tijdens de koppeling met je eerste bluetooth- apparaat de knop (functie) en de knop (volume omhoog) tegelijkertijd twee seconden ingedrukt. Er klinkt een toon en de LED begint te knipperen om aan te geven dat je koptelefoon klaar is voor koppeling met het tweede bluetooth-apparaat.

  • Seite 52: Specificaties

    Specificaties Naam/handelsmerk EU: Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue van de importeur, John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg handelsregistratienummer 00134248 en adres Stroomvoorziening: Gelijkstroom 5 V, 1 A Lithium-polymeeraccu (3,7 V/800 Accutype koptelefoon mAh) Oplaadtijd Minder dan 3 uur Afspeeltijd met bluetooth 35 uur met ANC aan;...

  • Seite 53: Feedback En Hulp

    Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Amazon EU S.à r.l dat de radioapparatuur van het type B0D46JP795 voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://www.amazon.co.uk/amazon_private_brand_ EU_compliance.
  • Seite 54 目次 安全に関する注意事項..............54 パッケージ内容................55 部品概要..................55 ヘッ ドホンの充電................56 ヘッ ドフォンの使用................56 トラブルシューティング..............57 仕様....................59 製品の廃棄..................60 フィードバックとサポート..............60 安全に関する注意事項 本説明書をよくお読みになり、 以降も参照できるよう、 大切に保管してくださ い。 すべての警告に注意してください。 1. ヘッ ドフォンを水の近くで使用しないでください。 2. 運動をしているときは、 ヘッ ドフォンを使用しないでください。 3. ヘッ ドホンを水滴や水しぶきにさらさないでください。 また、 花瓶などの液 体が入ったものをヘッ ドホンの上に置かないようにしてください。 4. ヘッ...
  • Seite 55 » 運転中に電話やその他の目的でヘッ ドフォンを使用しないでください。 周囲 の音が聞こえなくなることで、 自分自身や他の人に危険を及ぼす可能性が ある場合 （例えば、 交通量の多い場所、 工事現場、 または鉄道の近くで自転 車に乗るまたはそのような場所を歩く場合） は、 絶対にノイズキャンセリング 機能付きのヘッ ドホンを使用しないでください。 また、 ヘッ ドホンの使用に関 して適用される法律に従ってください。 » ヘッ ドホンを取り外すか、 ヘッ ドフォンを取り外さない場合は、 ノイズキャンセ リングをオフにして音量を調整し、 アラームや警告信号などの周囲の音が 聞こえるようにします。 パッケージ内容 » Bluetoothワイヤレスヘッ ドホン » ユーザーマニュアル » USB-C充電ケーブル » クイックセッ トアップガイ ド »...
  • Seite 56 再生/一時停止 1回押す 通話の応答/終了 1回押す 通話を拒否する 2秒間押す 現在の通話を終了し、 新しい着信に応答 1回押す する 現在の通話を保留にして、 新しい着信に応 答する 2秒間押す 保留中の通話と着信中の通話を切り替える 現在の通話を続けて着信を拒否する 2回押す 通話中のマイクのミュー ト/ミュー ト解除 2秒間押す 外音取り込み機能の切り替え （ANCオン/Transparency/ANCオフ 1回押す ボタン） LEDについて理解する LEDステータス 説明 白色に点滅 電源オン/オフ 青色に点滅 ペアリングモード 青色に点灯 Bluetoothに接続済み 赤色に点滅 バッテリー残量が少ない ソリ ッ ドレッ ド 充電...
  • Seite 57 3. BluetoothデバイスでBluetoothをオンにし、 ペアリングリス トから Amazon.Basics.AMZ-B6080Bを選択します。 ステータスLEDが青色に 点灯し、 ヘッ ドフォンに 「接続済み」 と表示されます。 注 ： ペアリングに失敗した場合は、 これらの手順を繰り返して再度ペアリン グしてください。 詳しくは、 57ページの 「トラブルシューティング」 を参照 してください。 以前のデバイスに自動的に接続する 1. ヘッ ドフォンとBluetoothデバイスが1.01 m （3.3フィー ト） 以内にあること を確認してください。 2. （電源） を2秒間長押しします。 ヘッ ドホンの電源が入り、 最後に接続した デバイスに再接続します。 ノイズキャンセル （ANCボタン） を押して、 ノイズキャンセリングモードを切り替えます。 . » アクティブノイズキャンセリング （ANC） ： 不要なバックグラウンドノイズを 減らします。...
  • Seite 58 解決策 » ヘッ ドフォンとBluetoothデバイスを近づけてください （1.01 m （3.3フ ィー ト） 以内） 。 » Bluetoothデバイスが別のデバイスとペアリングされていないことを確 認します。 » ヘッ ドフォンが以前にペアリングされたデバイスに再接続されない場合 は、（電源） ボタンを2秒間押し続けてヘッ ドホンの電源を切ります。 次 に、（電源） ボタンを5秒間押し続けて再度ペアリングします。 » お使いのデバイスがBluetoothをサポー ト し、 Bluetoothがオンになっ ていることを確認してください。 問題 ： .ヘッ ドフォンがBluetoothデバイスリス トにない場合はどうすればい いですか ？ 解決策 » ヘッ ドフォンとBluetoothデバイスを近づけてください （1.01 m （3.3フ ィー...
  • Seite 59 解決策 ： .付属のUSB-Cケーブル （USB-C電源アダプターは別売） を使用して ヘッ ドホンを電源に接続します。 充電中はLEDが赤色に点灯し、 充電が完了 すると消灯します。 通常、 充電は3時間以内に完了します。 問題 ： .充電中にヘッ ドフォンを使用できますか ？ 解決策 ： .いいえ、 充電中、 ヘッ ドホンの機能は動作しません。 問題 ： .USB-Cポー トは充電以外にも使用できますか ？ 解決策 ： .いいえ、 USB-Cポー トは充電にのみ使用できます。 問題 ： .音が出ない、 または音が小さい場合はどうすればいいですか ？ 解決策 » （音量アップ） ボタンを押して、 ヘッ ドホンの音量を上げます。 »...
  • Seite 60 製品の廃棄 バッテリーの廃棄処分 使用済みのバッテリーは、 生活廃棄物とともに処分しないでください。 適 切な廃棄/回収所に持ち込んでください。 商標 Bluetooth®のワードマークおよびロゴは、 Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、 Amazon.com Services LLCによるこれらの商標の使用は、 すべてライセ ンスに基づいて行われます。 その他の商標および商号は、 それぞれの所有者のもの です。 本製品の正しい廃棄方法 （電気電子機器廃棄物） . この記号は、 製品を家庭ごみとして廃棄してはならず、 適切な収集施設に届 けてリサイクルする必要があることを意味します。 適切な廃棄とリサイクル は、 天然資源、 人間の健康、 環境の保護に役立ちます。 本製品の廃棄とリサイ クルの詳細については、 地方自治体、 廃棄サービス、 または本製品を購入した 販売店にお問い合わせください。 本製品はRoHSに準拠しています。 本製品は、 電気 ・ 電子機器における特定の有害物質の使用制限に関する指令 2011/65/EUおよびイギリス...

  • Seite 61: Zasady Bezpieczeństwa

    Spis treści Zasady bezpieczeństwa ................61 Zawartość opakowania ................62 Zestawienie części ..................62 Ładowanie słuchawek ................63 Korzystanie ze słuchawek ................64 Rozwiązywanie problemów ..............65 Specyfikacja ....................66 Uwagi prawne ....................67 Opinie i pomoc ...................68 Zasady bezpieczeństwa Zapoznaj się dokładnie z niniejszą instrukcją i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.

  • Seite 62: Zawartość Opakowania

    OSTRZEŻENIA/PRZESTROGI Nie używaj słuchawek z wysokim poziomem głośności przez dłuższy czas. » Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, używaj słuchawek z komfortowym, umiarkowanym poziomem głośności. » Zmniejsz głośność urządzenia przed założeniem słuchawek na uszy, a następnie stopniowo zwiększaj ją, aż osiągniesz komfortowy poziom odsłuchu.

  • Seite 63: Ładowanie Słuchawek

    Zwiększanie głośności Naciśnij raz Naciśnij i Następny utwór przytrzymaj przez 2 sekundy Zmniejszanie głośności Naciśnij raz Naciśnij i Poprzedni utwór przytrzymaj przez 2 sekundy Odtwarzanie/pauza Naciśnij raz Odbieranie/kończenie połączenia Naciśnij raz Naciśnij i Odrzucenie połączenia przytrzymaj przez 2 sekundy Zakończenie bieżącego połączenia i odebranie nowego połączenia Naciśnij raz przychodzącego...

  • Seite 64: Korzystanie Ze Słuchawek

    2. Po sparowaniu z pierwszym urządzeniem Bluetooth naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski (funkcja) i (zwiększanie głośności) przez dwie sekundy. Rozlegnie się sygnał dźwiękowy i włączy się połączenie wielopunktowe. 3. Wybierz Amazon Basics AMZ-B6080B z listy parowania na drugim urządzeniu Bluetooth.

  • Seite 65: Rozwiązywanie Problemów

    Uwagi: » Słuchawki mogą odtwarzać muzykę tylko na jednym urządzeniu jednocześnie. Aby odtwarzać z innego podłączonego urządzenia, należy najpierw wstrzymać aktualnie aktywne urządzenie. » W przypadku połączenia z dwoma urządzeniami Bluetooth priorytet mają połączenia telefoniczne. Słuchanie za pomocą połączenia przewodowego Podłącz źródło dźwięku do słuchawek za pomocą...

  • Seite 66: Specyfikacja

    (zwiększanie głośności). Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a dioda LED zacznie migać, wskazując, że słuchawki są gotowe do sparowania z drugim urządzeniem Bluetooth. Wybierz Amazon Basics AMZ-B6080B z listy parowania na drugim urządzeniu Bluetooth. Problem: Czy słuchawki posiadają tryb dźwięku otoczenia? Rozwiązanie: Tak, możesz przełączyć...

  • Seite 67: Uwagi Prawne

    Zasilanie DC 5 V, 1 A Akumulator litowo-polimerowy Typ akumulatora słuchawek (3,7 V / 800 mAh) Czas ładowania Poniżej 3 godzin Czas odtwarzania muzyki z 35 godzin z włączonym ANC; 45 godzin włączonym Bluetooth z wyłączonym ANC Pasmo częstotliwości 2402–2480 MHz Pasmo przenoszenia 20–20 kHz Maksymalny poziom 96 dB SPL+/-3dB ciśnienia akustycznego (SPL) Czułość...

  • Seite 68: Opinie I Pomoc

    „selektywną zbiórkę” wszystkich baterii i akumulatorów powinien być przekreślony pojemnik na kółkach pokazany poniżej: Uproszczona deklaracja zgodności UE Niniejszym Amazon EU S.À R.L. oświadcza, że urządzenie radiowe typu B0D46JP795 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.amazon.co.uk/amazon_private_brand_EU_ compliance.

  • Seite 69: Säkerhetsanvisningar

    Innehåll Säkerhetsanvisningar ................69 Förpackningens innehåll ................70 Översikt över delar ..................70 Ladda hörlurarna ..................71 Använda hörlurarna ..................72 Felsökning ....................73 Specifikationer ...................74 Juridiska meddelanden ................75 Återkoppling och hjälp ................76 Säkerhetsanvisningar Läs anvisningarna noggrant och spara dem för framtida bruk. Var uppmärksam på alla varningar. 1.

  • Seite 70: Förpackningens Innehåll

    » För att undvika hörselskador ska du använda dina hörlurar på en bekväm och måttlig volymnivå. » Sänk volymen på enheten innan du tar på dig hörlurarna och höj sedan volymen gradvis tills du når en bekväm lyssningsnivå. » Använd INTE hörlurarna för telefonsamtal eller något annat syfte när du kör.

  • Seite 71: Ladda Hörlurarna

    Spela upp/pausa Tryck en gång Svara på/avsluta ett samtal Tryck en gång Avvisa ett samtal Tryck i 2 sekunder Avsluta det aktuella samtalet och svara Tryck en gång på ett nytt inkommande samtal Sätt det aktuella samtalet i vänteläge och svara på ett nytt inkommande samtal Tryck i 2 sekunder Växla mellan samtal i vänteläge och...

  • Seite 72: Använda Hörlurarna

    Statuslysdioden blinkar blått och hörlurarna säger ”Pairing” (parkopplar). 3. Aktivera Bluetooth på din Bluetooth-enhet och välj Amazon Basics AMZ-B6080B från parkopplingslistan. Statuslysdioden lyser konstant blått och hörlurarna säger ”Connected” (ansluten). Obs! Om parkopplingen misslyckas ska du upprepa de här stegen för att parkoppla igen.

  • Seite 73: Felsökning

    (volym upp) samtidigt i två sekunder. En ton hörs och lysdioden börjar blinka, vilket indikerar att dina hörlurar är redo att parkopplas med den andra Bluetooth-enheten. Välj Amazon Basics AMZ-B6080B från parkopplingslistan på din andra Bluetooth-enhet. Problem: Har hörlurarna ett läge för omgivande ljud för uppmärksamhet?

  • Seite 74: Specifikationer

    Problem: Hur laddar jag hörlurarna? Lösning: Anslut hörlurarna till en strömkälla med den medföljande USB-C-kabeln (USB-C-strömadapter medföljer ej). Lysdioden lyser rött under laddning och stängs av när laddningen är klar. Normalt är laddningen klar inom tre timmar. Problem: Kan jag använda hörlurarna när de laddas? Lösning: Nej, ingen av hörlurarnas funktioner fungerar under laddning.

  • Seite 75: Juridiska Meddelanden

    Juridiska meddelanden Avfallshantering WEEE-direktivet (Avfall från elektrisk och elektronisk utrustning) syftar till att minimera elektriska och elektroniska produkters påverkan på miljön genom att öka återanvändning och återvinning samt minska mängden elektriska och elektroniska produkter som deponeras. Symbolen på den här produkten, eller dess förpackning, innebär att produkten måste kasseras separat från vanligt hushållsavfall när den blivit obrukbar.

  • Seite 76: Återkoppling Och Hjälp

    Symbolen som anger ”separat insamling” för alla batterier och ackumulatorer är den överkryssade soptunnan på hjul som visas nedan: Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse Amazon EU S.À R.L. intygar härmed att radioutrustningen av typ B0D46JP795 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse är tillgänglig på...
  • Seite 80 amazon.com/pbhelp MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINA HECHO EN CHINA IN CHINA HERGESTELLT PRODOTTO IN CHINA GEMAAKT IN CHINA WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V02-11/24...

Inhaltsverzeichnis