........................1 EN - USER MANUAL ................... 3 CZ – UŽIVATELSKÝ MANUÁL ..............4 SK - NÁVOD NA POUŽITIE ................5 PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ................. 6 DE - BENUTZERHANDBUCH ............... 7 HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ..............8 FR - MANUEL D'UTILISATION ..............9 IT - MANUALE D'USO ................
If you pass the product on to another person, please make sure to include this manual. Specifications • Model: MJ26 RGB LED • Color temperature: 3000K (warm), 6000K • Dimensions: RGB LED ring light: 26 cm × 3.5 (cold) •...
Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Specifikace • Model: MJ26 RGB LED • Počet LED diod: 100 ks 2835 + 24 ks 5050 RGB světlem v porovnání s denním světlem.
Obsahuje dôležité pokyny na nastavenie a používanie zariadenia. Ak produkt odovzdáte inej osobe, nezabudnite priložiť tento návod. Špecifikácie • Model: MJ26 RGB LED • Počet LED diód: 100 × SMD 2835 + 24 × • Rozmery: RGB LED kruhové svetlo: 26 cm ×...
Zawiera on ważne instrukcje dotyczące konfiguracji i użytkowania urządzenia. W przypadku przekazania produktu innej osobie, prosimy o dołączenie niniejszej instrukcji. Dane techniczne • Model: MJ26 RGB LED • Liczba diod LED: 100 × SMD 2835 + 24 × • Wymiary: Pierścień świetlny RGB LED: 26 SMD 5050 RGB cm ×...
Produkts. Es enthält wichtige Hinweise zur Einrichtung und Verwendung des Geräts. Wenn Sie das Produkt an eine andere Person weitergeben, legen Sie bitte diese Anleitung bei. Technische Daten • Modell: MJ26 RGB LED • LED-Anzahl: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Abmessungen RGB-LED-Ringlicht: 26 cm ×...
Ha a terméket más személynek adja át, kérjük, feltétlenül mellékelje ezt a kézikönyvet. Műszaki adatok • Modell: MJ26 RGB LED • LED-ek száma: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Méretek RGB LED gyűrűs lámpa: 26 cm × 3,5 5050 RGB cm;...
• A balesetek elkerülése érdekében ne irányítsa a fényt járművek, például autók, buszok, kerékpárok, motorkerékpárok vagy vonatok vezetőire. FR - MANUEL D'UTILISATION • Modèle : MJ26 RGB LED • Nombre de LED : 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimensions : Anneau lumineux LED RGB : SMD 5050 RGB 26 cm ×...
Contiene importanti istruzioni per l'installazione e l'utilizzo del dispositivo. Se si cede il prodotto a un'altra persona, assicurarsi di allegare il presente manuale. Specifiche • Modello: MJ26 RGB LED • Numero LED: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Dimensioni: Anello luminoso LED RGB: 26 5050 RGB cm ×...
Het bevat belangrijke instructies voor het installeren en gebruiken van het apparaat. Als u het product aan iemand anders geeft, zorg er dan voor dat u deze handleiding bijvoegt. Specificaties • Model: MJ26 RGB LED • Kleurtemperatuur: 3000K (warm), 6000K • Afmetingen: RGB LED-ringlamp: 26 cm × 3,5 (koud) •...
Contiene instrucciones importantes para la configuración y el uso del dispositivo. Si transfiere el producto a otra persona, asegúrese de incluir este manual. Especificaciones • Modelo: MJ26 RGB LED • Colores: Blanco frío, blanco cálido, blanco • Dimensiones: Anillo de luz LED RGB: 26 cm...
• Material: ABS + PC + aleación de aluminio • Rango de atenuación: 1-100 • Temperatura de color: 3000 K (cálida), 6000 • Color: Negro • Índice de reproducción cromática (IRC): K (fría) • Número de LED: 100 × SMD 2835 + 24 × >70 SMD 5050 RGB •...
Ele contém instruções importantes para a configuração e utilização do dispositivo. Se passar o produto a outra pessoa, certifique-se de que inclui este manual. Especificações • Modelo: MJ26 RGB LED • Contagem de LEDs: 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimensões: Anel de luz LED RGB: 26 cm ×...
Sadrži važne upute za postavljanje i korištenje uređaja. Ako proizvod dajete drugoj osobi, molimo vas da uz njega priložite i ovaj priručnik. Tehnički podaci • Model: MJ26 RGB LED • Broj LED dioda: 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimenzije: RGB LED prstenasto svjetlo: 26 SMD 5050 RGB cm ×...
Vsebuje pomembna navodila za nastavitev in uporabo naprave. Če izdelek predate drugi osebi, prosimo, da priložite tudi ta priročnik. Tehnične • Model: MJ26 RGB LED • Število LED-diod: 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimenzije: RGB LED obročna svetloba: 26 SMD 5050 RGB cm ×...
Sadrži važne instrukcije za postavljanje i korišćenje uređaja. Ako proizvod prosleđujete drugoj osobi, molimo vas da priložite i ovo uputstvo. Specifikacije • Model: MJ26 RGB LED • Broj LED dioda: 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimenzije: RGB LED prstenasto svetlo: 26 SMD 5050 RGB cm ×...
Acesta conține instrucțiuni importante pentru configurarea și utilizarea dispozitivului. Dacă transmiteți produsul unei alte persoane, vă rugăm să includeți și acest manual. Specificații • Model: MJ26 RGB LED • Număr LED-uri: 100 × SMD 2835 + 24 × • Dimensiuni: Inel luminos LED RGB: 26 cm ×...
неразделна част от продукта. То съдържа важни инструкции за настройка и използване на устройството. Ако предавате продукта на друго лице, моля, не забравяйте да приложите това ръководство. Технически • Модел: MJ26 RGB LED • Брой LED диоди: 100 × SMD 2835 + 24 × • Размери: RGB LED пръстен: 26 cm × 3,5 SMD 5050 RGB cm;...
продукту. Вона містить важливі інструкції щодо налаштування та використання пристрою. Якщо ви передаєте продукт іншій особі, обов'язково додайте цю інструкцію. Технічні • Модель: MJ26 RGB LED • Кількість світлодіодів: 100 × SMD 2835 + • Розміри RGB LED кільцеве світло: 26 см ×...
Hvis du giver produktet videre til en anden person, skal du sørge for at vedlægge denne vejledning. Specifikationer • Model: MJ26 RGB LED • Antal LED'er: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Dimensioner: RGB LED-ringlys: 26 cm × 3,5 5050 RGB cm;...
Jos luovutat tuotteen toiselle henkilölle, muista liittää mukaan tämä käyttöohje. Tekniset • Malli: MJ26 RGB LED • LED-määrä: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Mitat: RGB LED-rengasvalo: 26 cm × 3,5 cm;...
Den innehåller viktiga instruktioner för installation och användning av enheten. Om du överlåter produkten till någon annan, se till att denna bruksanvisning medföljer. Specifikationer • Modell: MJ26 RGB LED • Antal LED-lampor: 100 × SMD 2835 + 24 × • Mått RGB LED-ringljus: 26 cm × 3,5 cm;...
αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Περιέχει σημαντικές οδηγίες για τη ρύθμιση και τη χρήση της συσκευής. Εάν μεταβιβάσετε το προϊόν σε άλλο πρόσωπο, φροντίστε να συμπεριλάβετε και το παρόν εγχειρίδιο. Προδιαγραφές • Μοντέλο: MJ26 RGB LED • Θερμοκρασία χρώματος: 3000K (ζεστή), • Διαστάσεις: Δακτυλιοειδής φωτισμός LED 6000K (κρύα)
įrengti ir naudoti prietaisą. Jei produktą perduodate kitam asmeniui, būtinai pridėkite šį vadovą. Techniniai • Modelis: MJ26 RGB LED • LED skaičius: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Matmenys: RGB LED žiedinis apšvietimas: 5050 RGB 26 cm ×...
Cihazın kurulumu ve kullanımı ile ilgili önemli talimatlar içermektedir. Ürünü başka bir kişiye devrederseniz, lütfen bu kılavuzu da ekleyin. Teknik Özellikler • Model: MJ26 RGB LED • LED Sayısı: 100 × SMD 2835 + 24 × SMD • Boyutlar: RGB LED halka ışık: 26 cm × 3,5 5050 RGB cm;...
Paket İçeriği RGB Halka Işık, Kablolu Uzaktan Kumanda, Top Başlık Montaj Aparatı, Tripod, Esnek Kol + Evrensel Telefon Tutucu Kullanım Talimatları • Evrensel telefon tutucuyu esnek kola takın. Önce, tutucudan somunu sökün, esnek kolu yerleştirin ve somunu tekrar yerine sıkıca vidalayın. •...
Seite 30
le normative vigenti. Si prega di proteggere l’ambiente. NL - Recycling: Elektronische en elektrische producten mogen niet bij het huishoudelijk (rest)afval worden weggegooid, maar dienen bij het elektronisch afval te worden ingeleverd. Voer afval aan het einde van de levensduur van het product af volgens de geldende wetgeving.
Seite 31
Dönüşüm: Elektronik ve elektrikli ürünler evsel (karışık) atıklarla atılmamalı, elektronik atık olarak imha edilmelidir. Ürünün kullanım ömrünün sonunda atıkları yürürlükteki yasal düzenlemelere uygun şekilde imha edin. Lütfen çevreyi koruyun. • EN - This product complies with all EU directives applicable to it. EU Declaration of Conformity: www.winner-mobile.com CZ - Tento výrobek splňuje veškeré...
Seite 32
kapcsolatba műszaki támogatásunkkal. HR - Za sva pitanja obratite se našoj tehničkoj podršci. SI - V primeru kakršnihkoli vprašanj se obrnite na našo tehnično podporo. RS - U slučaju bilo kakvih pitanja obratite se našoj tehničkoj podršci. RO - Pentru orice întrebări, vă rugăm să contactați suportul nostru tehnic. BG - При въпроси се...