Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de STANDMIXER Edel Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 78625...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78625 TECHNISCHE DATEN Leistung: 500 W, 220-240 V~, 50-60 Hz Motorblock: Edelstahl / Kunststoff Behälter: Glas Deckel: Kunststoff Messer: Edelstahl Inhalt: Ca. 1,5 Liter Größe B/T/H: Ca. 21,9 x 16,8 x 39,4 cm Gewicht: Ca.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 3. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 15. Achten Sie beim Aufsetzen des Glasbehälters darauf, dass dieser fest sitzt. 16. Lassen Sie das Gerät nie mit leerem Glasbehälter laufen. 17. Vergewissern Sie sich bei Verwendung des Mixers, dass der Deckel fest geschlossen ist.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Teile senden Sie das Gerät oder den Sockel bitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. 29. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und haben den Ausschluss der Garantie zur Folge.
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Zusammenbau des Glasbehälters Befestigen Sie das Kreuzmesser (4) durch Drehen im Glasbehälter (3). Füllen Sie die Zutaten in den Behälter. ACHTUNG: Maximale Füllmenge von 1,5 Litern nicht überschreiten! Drücken Sie dann den Deckel (2) auf den Glasbehälter. Verriegeln Sie den Deckel, indem Sie ihn einrasten lassen (achten Sie auf die entsprechenden Pfeile auf dem Deckel).
Seite 10
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENEN Wählen Sie die gewünschte Betriebsart und schalten Sie das Gerät auf der entsprechenden Stufe ein: STUFE 1= LOW/NIEDRIG: für flüssige Zutaten STUFE 2 = HIGH/HOCH: für feste Zutaten zum Mixen von festen mit flüssigen Zutaten ...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. Beim Zerkleinern von festen Zutaten empfehlen wir die mehrmalige Benutzung des Momentschalters, da sich das Messer im Dauerbetrieb eventuell durch die Zutaten festsetzen könnte. 14. Glasbehälter erst dann vom Motorblock abnehmen, wenn der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist.
Seite 12
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Alle abnehmbaren Teile des Glasbehälters können in warmem Wasser mit einem milden Spülmittel gereinigt werden. Achtung: Der Glasbehälter selbst darf nicht in Wasser getaucht werden! VORSICHT! Bitte Vorsicht beim Reinigen des Kreuzmessers, die Schneiden sind sehr scharf.
Seite 13
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Irish Dream 2 cl Whiskey mit 1 EL Schokopulver und 0,2 l Sahne verquirlen. Crush-Eis-Cocktail Ein bauchiges Glas halb mit Crush-Eis füllen. Im Mixer eine Scheibe Ananas (in Stücke geschnitten), 3 EL Wodka, 3 EL Cura- çao blue, 2 EL Sahne, 2 EL Kokossirup, 100 ml Ananassaft mischen, über das...
Seite 14
15–20 Min, Kuchen ca. 30-35 Min. backen. Kuchen auf ein Kuchengitter stürzen und nach dem Abkühlen mit Kuvertüre oder Puderzucker dekorieren. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de GARANTIEBESTIMMUNGEN Wir gewähren auf dieses Gerät der Marke UNOLD eine Garantie von 24 Monaten – bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate – ab dem Kaufdatum, für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch.
Seite 16
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter https://unold.de/pages/ datenschutz und https://unold.de/pages/agbs Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. Stand 25.4.2025...
Internet www.bamix.ch INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Standmixer 78625 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet. Hiermit bestätigt die UNOLD AG, dass sowohl das Produkt als auch die eingesetzten Rohstoffe den Vorschriften des LFBG 2005, §...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 10. Płyny lub pozostałe składniki można dodać poprzez otwór w pokrywie. Proszę robić to uważnie: przy działającym urządzeniu płyn może pryskać przez otwór. 11. Zachowaj szczególną uwagę przy przerabianiu gorących produktów. 12. Przy rozdrabianiu twardych składników zalecamy wielokrotne użycie włącznika chwilowego, ponieważ...
Seite 20
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 7. Uporczywe zapachy cebuli lub czosnku można usunąć za pomocą soku z cytryny. 8. Wysusz wszystkie części całkowicie, zanim zostaną ponownie zmontowane i postawione na urządzeniu. PRZEPISY Koktajl tropikalny 2 pomarańcze i 1 papaja pocięte na kawałeczki, zmiksować, poprzez otwór w pokrywie dodać 3 kostki lodu i łyżkę...
Seite 21
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Pesto 1 pęczek bazylii, 50 g parmezanu pociętego w duże kawałki i 2–3 ząbki czosnku z rozetrzeć 1/8 l. oliwy z oliwek wyciśniętej na zimno. Ew. dodać kroplami dodatkowy olej, aż mieszanka będzie kremowa i podawać do gorącego spaghetti.
UNOLD AG i ich pełnomocników za szkody osobowe, rzeczowe i majątkowe. WARUNKI GWARANCJI Na nasze urządzenie marki UNOLD udzielamy 24-miesięcznej – lub 12-miesięcznej gwarancji w przypadku użytku komercyjnego – licząc od daty zakupu. Gwarancja obejmuje uszkodzenia, które w przypadku użytkowania zgodnego z przeznaczeniem mogą...
Seite 23
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...