Seite 1
Kabelloser Lautsprecher für Zuhause TAFA3 Bedienungsanleitung Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Unterstützung unter: www.philips.com/support...
1 Wichtig • Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. • Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizelementen, Öfen oder anderen Geräten, Sicherheit die Wärme erzeugen (einschließlich Verstärkern). Lesen und verstehen Sie alle Anleitungen, • Halten Sie das Gerät von direkter bevor Sie diese Mini Stereoanlage benutzen.
Standard- (Kohle-Zink-) Batterien oder Regulations SI 2017 No 1206 entspricht. Akkus (NiCd, NiMh usw.). Sie finden die Konformitätserklärung auf - Batterien enthalten chemische www.philips.com/support. Substanzen. Sie müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Europäischen - Wenn Sie den Verdacht haben, dass...
Markenzeichen Die Wortmarke Auracast™ und die Logos sind Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch MMD Hong Kong Holding Limited erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.
Die Lautsprecherabdeckung ist mit einem Zuhause Magneten ausgestattet, der direkt am Lautsprecher angebracht werden kann. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support in vollem Umfang nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/support. Einführung Mit diesem kabellosen Lautsprecher für...
Übersicht über den Lautsprecher Primärer Lautsprecher SOURCE SECONDARY VOLUME PAIRING USB AUDIO OPTICAL IN HDMI ARC COAXIAL TO AUX IN SECONDARY Designed in the Netherlands PRIMARY AC IN~ a Fernbedienungssensor f VOLUME (LAUTSTÄRKE) • Lautstärke einstellen. b LED-Anzeige g OPTICAL IN (OPTISCHER EINGANG) •...
Seite 9
Sekundärer Lautsprecher PRIMARY PAIRING COAXIAL TO PRIMARY Designed in the Netherlands SECONDARY AC IN~ a Fernbedienungssensor d COAXIAL TO PRIMARY (KOAXIAL AN PRIMÄREN) b LED-Anzeige • Verwenden Sie das Koaxialkabel, um den • Funktionsstatus (siehe nachstehende primären Lautsprecher anzuschließen. Tabelle). e AC IN~ c PRIMARY PAIRING (PRIMÄRE KOPPLUNG) •...
Übersicht über die • Stummschalten oder Stummschaltung Fernbedienung aufheben. g - TREBLE + (- HÖHEN +) • Höhenpegel einstellen. h - BASS + (- BÄSSE +) • Basspegel einstellen. i OPT/HDMI ARC • Drücken, um die Signalquelle Optical in (Optischer Eingang) oder HDMI ARC auszuwählen.
3 Erste Schritte Fernbedienung vorbereiten • Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie das Gerät aus der Ferne Befolgen Sie die Anleitungen in diesem Kapitel bedienen. stets in dieser Reihenfolge. • Selbst wenn die Fernbedienung innerhalb der effektiven Reichweite von 6 m betrieben Am Stromnetz anschließen wird, kann es zu Problemen kommen, wenn sich Hindernisse zwischen Gerät und...
• Achten Sie auf Ihre Fingernägel, wenn Wählen Sie Ihren Sound Sie den Deckel des Batteriefachs und die Batterien entfernen. Wählen Sie den idealen Klang für Ihre Musik. • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. • Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände Equalizer-Effekt (EQ) wählen die Fernbedienung beschädigen.
4 Anschließen Drücken Sie erneut SECONDARY PAIRING und PRIMARY PAIRING auf der Rückseite der Lautsprecher, um die Kopplung zu Lautsprecher verbinden bestätigen. » Sie hören den Signalton. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, Wenn die Verbindung erfolgreich ist, um die Lautsprecher zu verbinden. leuchten die LEDs am primären und sekundären Lautsprecher weiß.
» Sie hören den Signalton. » LED blinkt blau. SOURCE Schalten Sie auf dem Bluetooth-Gerät die Bluetooth-Funktion ein, suchen und wählen Sie [Philips Fidelio FA3], um die Verbindung aufzubauen. Wählen Sie [Philips Fidelio FA3]. Bei erfolgreicher Verbindung: » Sie hören den Signalton.
Verwenden Sie die mitgelieferte Auracast™-Empfänger Fernbedienung, um die Wiedergabe zu verbinden steuern. • Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie VOL+/-. Folgen Sie auf Ihrem Gerät, das Auracast™- Broadcast unterstützt, den Hinweisen, um Hinweis Auracast™-Broadcast zu aktivieren. Drücken Sie BT/ •...
Schalten Sie an Ihrem Fernseher die HDMI- Hinweis CEC-Funktion ein. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres • Bitte verwenden Sie ein optisches Kabel mit Fernsehers. einer Länge von maximal 3 m. • Der HDMI ARC-Anschluss am Fernseher ist möglicherweise abweichend beschriftet.
Aux-Eingang anschließen Schließen Sie L-AUX IN-R auf der Rückseite des primären Lautsprechers an AUX OUT externer Audiogeräte über RCA- (Cinch-) Kabel (nicht mitgeliefert) an. L - AUX OUT - R L - AUX IN - R Drücken Sie AUX auf der Fernbedienung oder SOURCE auf der Rückseite des primären Lautsprechers, um den AUX- Eingangsmodus auszuwählen.
Halten Sie im Modus Phono, Bluetooth oder Disc auf Ihrem Plattenspieler Fidelio FA3 Fidelio FA3 für 3 Sekunden gedrückt oder wählen Sie Quellensteuerung in der Philips Entertainment-App ( /Auracast™- Broadcast), um Auracast™-Broadcast zu aktivieren. Fidelio FT1 L - AUX OUT - R...
Seite 19
Rufen Sie in der Philips Entertainment App die Auracast™-Broadcast trennen allgemeinen Einstellungen auf und wählen Sie Öffentlich (unverschlüsselter Broadcast) oder • Halten Sie auf Ihrem Plattenspieler für Persönlich (verschlüsselter Broadcast) vom 3 Sekunden gedrückt, um den Auracast- Auracast™-Sender. Broadcast von Ihrem Plattenspieler zu •...
Wenn Sie verschlüsselte Broadcasts Bluetooth Eingang und auf Ihrem Auracast™-Broadcast-Gerät Ausgang verbinden empfangen möchten, folgen Sie den Hinweisen für Ihr Auracast™-Broadcast- Gerät und geben Sie das Passwort für Ihr Auracast™-Broadcast-Gerät ein. Drücken Sie PAIRING/ , um auf Phono/ Disc umzuschalten. Broadcast name Encrypted Auracast Settings...
Verwenden Sie die mitgelieferte Bluetooth-AUSGABE trennen Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. Halten Sie BT OUT auf dem Plattenspieler für • Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu 3 Sekunden gedrückt. verringern, drücken Sie VOL+/-. » LED 2 blinkt jetzt weiß. •...
Seite 22
Schließen Sie L-AUX IN-R auf der Rückseite des primären Lautsprechers an AUX OUT am Fidelio FT1 über ein Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an. L - AUX OUT - R L - AUX IN - R Drücken Sie AUX auf der Fernbedienung oder SOURCE auf der Rückseite des primären Lautsprechers, um den AUX-Eingangsmodus auszuwählen.
Entertainment- App herunterladen Scannen Sie den QR-Code, tippen Sie auf „Herunterladen“ oder suchen Sie im Apple App Store oder bei Google Play nach „Philips Entertainment“, um die App herunterzuladen. SOURCE philips.to/entapp Starten Sie die Philips Entertainment-App Mit der Philips Entertainment-App haben Sie auf Ihrem Mobilgerät.
Wählen Sie Ihren Sound Wählen Sie den idealen Klang für Ihre Musik. Equalizer-Effekt (EQ) wählen Drücken Sie das Symbol in der App, um vordefinierte Klangmodi auszuwählen, die zu Ihrer Musik passen: NEUTRAL/WARM/HELL/ STARK/KLAR/BENUTZERDEFINIERT. Quelle wählen in der App, um HDMI ARC/ Drücken Sis Bluetooth/Auracast™-Empfang/Optisch/ USB-Audio/AUX-Eingang zu wählen.
Unverschlüsselte Auracast™- Verschlüsselten Auracast™- Broadcast empfangen Broadcast empfangen Wählen Sie die Auracast™-Empfangsquelle. Wählen Sie die Auracast™-Empfangsquelle. Drücken Sie [Auracast™-Broadcasts], um die Auracast™-Broadcast-Liste aufzurufen. Drücken Sie [Auracast™-Broadcasts], um die Auracast™-Broadcast-Liste aufzurufen. Wenn eine verschlüsselte Wiedergabequelle vom Handy, Dongle oder Produkt ausgewählt wird, werden Sie Wenn eine unverschlüsselte aufgefordert, das Passwort einzugeben.
Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Philips Entertainment-App als Fernbedienung Produkt mit der neuesten Firmware-Version. für den Lautsprecher zu verwenden. Die Firmware kann über die Philips Entertainment-App auf die neueste Version aktualisiert werden. Gehen Sie zu Firmware- Update und drücken Sie Herunterladen und Upgrade.
Seite 27
Sobald dieses Produkt mit der Philips Entertainment-App verbunden ist, kann es Firmware-Updates über den Äther erhalten. Aktualisieren Sie immer auf die neueste Firmware-Version, um die Leistung dieses Produkts zu verbessern.
Problem ungelöst bleibt, besuchen Sie die möglich Philips-Website (www.philips.com/support). • Das Gerät kann nicht zur drahtlosen Wenn Sie sich an Philips wenden, muss sich das Musikwiedergabe über dieses Gerät Gerät in der Nähe befindet und die Modell- verwendet werden. und Seriennummer muss verfügbar sein.
Seite 30
MMD Hong Kong Holding Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Philips und das Philips-Schild-Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder einer ihrer Tochtergesellschaften hergestellt und wird unter deren Verantwortung verkauft.