Inhalt 1 Wichtige 5 Technische Daten Sicherheitshinweise Sicherheit 6 Fehlerbehebung Pflege Ihres Produkts Umweltschutz 7 Marken Konformitätserklärung Hilfe und Support 2 Ihre Soundbar Lieferumfang Soundbar Anschlüsse Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Aufstellung Wandhalterung 3 Verbinden Verbinden mit HDMI ARC Verbinden mit optischen Anschluss 12 Verbinden mit Audioeingang Anschluss an die Stromversorgung 13 4 Verwenden der Soundbar...
1 Wichtige Gefahr von Stromschlägen oder Feuer! • Bevor Sie Verbindungen herstellen Sicherheitshin- oder verändern, vergewissern Sie sich, dass alle Geräte vom Stromnetz weise getrennt sind. • Setzen Sie das Produkt und Zubehör niemals Regen oder Wasser aus. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig Platzieren Sie niemals Behälter durch, bevor Sie das Produkt verwenden.
VORSICHT bei der Verwendung der • Bevor Sie das Produkt mit dem Stromnetz verbinden, sollten Sie Batterie sicherstellen, dass die Stromspannung • ACHTUNG: Es besteht die Gefahr dem auf der Rückseite des Produkts einer Explosion, wenn Batterien falsch angegebenen Wert entspricht. eingesetzt werden.
Dieses Symbol auf einem Produkt Hilfe und Support bedeutet, dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie Umfassenden Online-Support erhalten 2012/19/EU gilt. Sie unter www.philips.com/support. Dort Dieses Symbol bedeutet, dass können Sie: das Produkt Batterien enthält, für die die Europäische Richtlinie •...
2 Ihre Soundbar Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den von Philips angebotenen Support in vollem TAB5109/10 TAB5109/98 Umfang nutzen zu können, registrieren Sie Ihre Soundbar unter www.philips.com/support. Lieferumfang TAB5109/67 TAB5109/61 TAB5109/96 TAB5109/77 • Die Anzahl und der Steckertyp des Überprüfen und identifizieren Sie die...
Anschlüsse 2 Taste [ ] (Quellen) Wählen Sie damit eine Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht Eingangsquelle für die Soundbar über die Anschlüsse Ihrer Soundbar. aus. 3 Taste (Bluetooth) • Drücken Sie darauf, um den Bluetooth-Modus auszuwählen. • Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Bluetooth- Kopplungsmodus zu aktivieren.
Fernbedienung 4 EQ • Wählen Sie Equalizer (EQ)-Effekt aus. Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht • Halten Sie die Taste 3 Sekunde über die Fernbedienung. lang gedrückt, um die Dialogoptimierung ein-/ auszuschalten. 5 Treble +/- (Höhen +/-) Zum Einstellen des Höhenpegels. 6 Bass +/- (Bässe +/-) (Subwoofer- Lautstärke) Zum Anpassen der Lautstärke des Subwoofers.
Vorbereiten der Vorsichtsmaßnahmen für Batterien Fernbedienung • Achten Sie darauf, die Batterien mit den richtigen positiven „ “ und • Mit der mitgelieferten Fernbedienung negativen „ “ Polarität einzulegen. können Sie das Gerät aus der Ferne • Verwenden Sie immer Batterien bedienen.
Aufstellung Wandhalterung Platzieren Sie den Subwoofer mindestens Hinweis 1 Meter von Ihrer Soundbar und 10 Zentimeter von der Wand entfernt. • Eine unsachgemäße Wandmontage kann Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn zu Unfällen, Verletzungen oder Schäden Sie Ihren Subwoofer wie unten gezeigt führen.
3 Verbinden Bohren Sie 4 parallele Löcher (Durchmesser je 3 bis 8 mm, je nach Wandtyp) in die Wand. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie » Der Abstand zwischen den Ihre Soundbar an einen Fernseher und Bohrungen beträgt 616 mm andere Geräte anschließen und dann »...
Verbinden Sie den HDMI ARC- Verbinden mit Anschluss Ihrer Soundbar über ein Audioeingang High Speed HDMI-Kabel mit dem HDMI ARC-Anschluss des Fernsehers. Verwenden eines 3,5-mm- Audiokabels Hinweis • Verwenden Sie ein 3,5-mm-auf- • Ihr Fernseher muss die HDMI-CEC- und 3,5-mm-Audiokabel, um die ARC-Funktion unterstützen.
App-Download Für EU oder Für UK Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im Apple App Store oder bei Google Play nach „Philips Entertainment“, Hinweis um die App herunterzuladen und zu installieren. • Die Anzahl und der Steckertyp des Netzkabels variieren je nach Region.
Ein- und Ausschalten Modusauswahl • Wenn Sie die Soundbar zum Drücken Sie wiederholt die Taste ersten Mal an die Netzsteckdose (Quelle) auf der Soundbar oder auf der Fernbedienung, um die Modi HDMI anschließen, befindet sich das Gerät ARC, BT, BT (LE Audio), OPT, USB und im Standby-Modus.
Einstellen des Bass-/ < 100% Höhenpegels vie (Film) < 90% • Drücken Sie die Taste Bass +/-, um die < 77% hohe Frequenz (Bass) zu ändern. Musik • Drücken Sie die Taste Treble +/-, um < 64% die hohe Frequenz (Treble) zu ändern. <...
Schalten Sie auf dem Bluetooth- Kombinieren Sie die automatische Gerät Bluetooth ein, suchen Sie Lautstärke mit dem Nachtmodus. nach Philips TAB5109 und wählen Sie dies aus, um die Verbindung Drücken Sie die Taste AVL, um die zu starten (im Benutzerhandbuch automatische Lautstärkeanpassung ein-...
Drücken Sie wiederholt auf die Taste die LE-Audio-Funktion auf Ihrem (Quelle) auf der Soundbar oder LE-Audiogerät aktiviert ist), suchen auf der Fernbedienung, um den Sie nach Philips TAB5109-LEA Modus HDMI ARC, OPT oder und wählen Sie dieses aus, um die AUX auszuwählen. Verbindung herzustellen.
Drücken Sie die Tasten +/- Hinweis (Lautstärke), um die gewünschte Lautstärke einzustellen. • Dieses Produkt ist möglicherweise nicht mit bestimmten Arten von USB-Speichergeräten kompatibel. Hinweis • Wenn Sie ein USB-Verlängerungskabel, einen USB-Hub oder einen USB- • Wenn das Gerät im optischen/HDMI Multifunktionskartenleser verwenden, ARC-Modus keinen Ton ausgibt, müssen wird das USB-Speichergerät...
5 Technische Element Standardeinstel- lungen Daten Movie (Film) Master Volume (Hauptlautstärke) Hinweis Bass (Bässe) • Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige Ankündigung Treble (Höhen) vorbehalten. Surround OFF (AUS) (Raumklang) Bluetooth Auto Volume OFF (AUS) (Automatische Bluetooth-Profile A2DP, AVRCP Lautstärke) Bluetooth-Version V 5.4...
Bluetooth die folgenden Punkte, bevor Sie sich an MP3/WAV/FLAC den Kundendienst wenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support unter www.philips.com/support. Hauptgerät Die Tasten am Hauptgerät funktionieren nicht. • Trennen Sie das Gerät für einige Minuten vom Stromnetz und schließen Sie es dann wieder an.
– Die Soundbar und der Fernseher • Sie haben die Bluetooth-Funktion des sind über eine HDMl ARC- Geräts nicht aktiviert. Informationen Verbindung verbunden oder zum Aktivieren der Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung des – ein Gerät ist an den HDMI-Eingang Geräts.
Seite 22
7 Marken Die übernommenen Marken HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, die HDMI-Handelsaufmachung und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Dolby, Dolby Audio und das Doppel- D-Symbol sind eingetragene Marken von Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Seite 23
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Aktuelle Updates und Dokumente finden Sie unter www.philips.com/support. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt wurde von MMD Hong Kong Holding Limited oder einer ihrer Tochtergesellschaften hergestellt und wird unter deren Verantwortung verkauft.