Seite 1 RECORD PLAYER CABINET USER MANUAL MODEL NO.: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3 WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 4: Use Precautions
3. Use only on a flat, hard and smooth surface capable of safely supporting a fully loaded Record Player Cabinet. 4. Use as intended only. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 AC 110~120V, AC220-240V, AC220-240V,...
Seite 5: Package Contents
PACKAGE CONTENTS...
Seite 7: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 15 COMPLETION Correct Disposal This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to acollection point for recycling electrical and electronic devices.
Seite 16 Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 17 ARMOIRE POUR TOURNE-DISQUE MANUEL D' UTILISATION N° DE MODÈLE : KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire utilisée uniquement par nous représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant...
Seite 18 Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner que nous ne vous informerons plus s'il y a des mises à...
Seite 19: Précautions De Montage
AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. PRÉCAUTIONS DE MONTAGE 9. Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 10. Portez des lunettes de sécurité approuvées par l'ANSI et des gants de travail robustes pendant l'assemblage.
Seite 20: Précautions D'utilisation
8. Utiliser uniquement comme prévu. Inspectez avant chaque utilisation ; ne pas utiliser si les pièces sont desserrées ou endommagées. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modèle KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 220-240 V CA, 220-240 V CA, CA 110 ~ 120 V, Notation(s)
Seite 21: Package Contents
Poids net (kg) Vers 1 9 . 3 *Les produits tels que les spécifications, l'apparence et la conception sont sujets à modification sans préavis. PACKAGE CONTENTS...
Seite 24: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 32 COMPLETION Élimination correcte Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit nécessite une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole.
Seite 34 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 RUE ROKEVAASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 35 www.vevor.com/support...
Seite 36 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support PLATTENSPIELER-SCHRANK BENUTZERHANDBUCH MODELL-NR.: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
Seite 37 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
Seite 38 WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 17. Führen Sie die Montage nur gemäß dieser Anleitung durch. Eine unsachgemäße Montage kann zu Gefahren führen. 18.
Seite 39: Um Schwere Verletzungen Und Tod Durch Kippen Zu Vermeiden
11. Nur auf einer flachen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die ein voll beladenes Plattenspielergehäuse sicher tragen kann. 12. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modell KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 Wechselstrom AC 220–240 V, AC 220–240 V, Bewertung(en) 110–120 V,...
Seite 40: Package Contents
Technische Daten 870*365*775 (L x B x H) (mm) Nettogewicht Über 1 9 . 3 (kg) *Produkte wie Spezifikationen, Aussehen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. PACKAGE CONTENTS...
Seite 43: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 51 COMPLETION Richtige Entsorgung Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
Seite 53 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai, 200.000 CN. Nach importiert: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 54 www.vevor.com/support...
Seite 55 MOBILE PER GIRADISCHI MANUALE D' USO MODELLO N.: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile utilizzata solo da noi rappresenta una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquisto di determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 56 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono...
Seite 57: Precauzioni Di Montaggio
AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si potrebbero causare lesioni gravi. PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 25. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 26. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro pesanti durante il montaggio.
Seite 58 16. Utilizzare solo come previsto. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se le parti sono allentate o danneggiate. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modello KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 CA 110~120 V, CA 220-240 V, CA 220-240 V,...
Seite 59: Package Contents
PACKAGE CONTENTS...
Seite 61: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 69 COMPLETION Corretto smaltimento Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo del bidone della spazzatura barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
Seite 70 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 71 www.vevor.com/support...
Seite 72 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support GABINETE DEL TOCADISCOS MANUAL DE USUARIO N.º DE MODELO: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Seguimos comprometidos a proporcionarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre a mitad de precio", "A mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros representa una estimación de los ahorros que podría beneficiarse al comprar ciertas...
Seite 73 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdone que no le informaremos nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o...
Seite 74: Precauciones De Montaje
ADVERTENCIA: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves. PRECAUCIONES DE MONTAJE 33. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 34. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
Seite 75: Precauciones De Uso
20. Úselo únicamente según lo previsto. Inspeccionar antes de cada uso; no lo utilice si las piezas están sueltas o dañadas. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modelo KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 CA 220-240 V, CA 220-240 V, CA 110~120 V, Calificación(es)
Seite 76: Package Contents
PACKAGE CONTENTS...
Seite 78: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 86 COMPLETION Eliminación correcta Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo que muestra un contenedor con ruedas tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de basura en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
Seite 87 Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 88 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support SZAFKA NA GRAMOFON PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA NR MODELU: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź pół ceny”, „Zaoszczędź połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas reprezentuje szacunkową...
Seite 89 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować...
Seite 90 OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU 41. Montaż wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stworzyć zagrożenie. 42. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zatwierdzone przez ANSI.
Seite 91: Technical Specifications
24. Używaj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Sprawdź przed każdym użyciem; nie używać, jeśli części są luźne lub uszkodzone. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 AC 220-240 V, AC 220-240 V, AC 110 ~ 120 V,...
Seite 92: Package Contents
PACKAGE CONTENTS...
Seite 94: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 102 COMPLETION Prawidłowa utylizacja Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przekreślonego kosza na śmieci oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki śmieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych jako takie nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz należy je przekazać...
Seite 103 Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 104 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PLATENSPELER KAST US E R HANDLEIDING MODELNR.: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt...
Seite 105 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Seite 106 WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 49. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren veroorzaken. 50. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
Seite 107: Technical Specifications
27. Alleen gebruiken op een vlak, hard en glad oppervlak dat een volledig geladen platenspelerkast veilig kan ondersteunen. 28. Alleen gebruiken zoals bedoeld. Inspecteer vóór elk gebruik; niet gebruiken als onderdelen los of beschadigd zijn. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 Wisselstroom Beoordeling(en AC220-240V, AC220-240V,...
Seite 108: Package Contents
PACKAGE CONTENTS...
Seite 110: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS...
Seite 118 COMPLETION Correcte verwijdering Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalcontainer geeft aan dat het product in de Europese Unie een aparte afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.
Seite 119 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 120 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 121 SKIVSPELARESKÅP A R MANUAL MODELLNR: KLEC-03, KLEC-04, KLEC-05 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Seite 122 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
Seite 123 VARNING: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING 57. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 58. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering. 59.
Seite 124 31. Använd endast på en plan, hård och slät yta som säkert kan bära ett fullastat skivspelareskåp. 32. Använd endast som avsett. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. TECHNICAL SPECIFICATIONS Modell KLEC-03 KLEC-04 KLEC-05 AC 110~120V, AC220-240V, AC220-240V, Betyg(er)
Seite 125 PACKAGE CONTENTS...
Seite 127 ASSEMBLY STEPS...
Seite 135 COMPLETION Korrekt avfallshantering Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Seite 136 Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Klec-04 Klec-05

VEVOR KLEC-03 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VEVOR KLEC-03

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KLEC-03

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis