Essentielb EHC201w Bedienungsanleitung
Mobiler konvektor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Convecteur mobile
Mobile convector heater
Mobiler Konvektor
Mobiele convector
EHC201w / EHC201b
Ce produit ne peut être utilisé que dans des pièces bien isolées
ou de manière occasionnelle.
This product may only be used in well-insulated rooms or occasionally.
Dieses Produkt darf nur in gut isolierten Räumen
und nur gelegentlich verwendet werden.
Dit product mag alleen incidenteel gebruikt worden
in goed geïsoleerde ruimtes.
Notice d'utilisation / User guide /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Essentielb EHC201w
Inhaltszusammenfassung für Essentielb EHC201w
- Seite 1 Convecteur mobile Mobile convector heater Mobiler Konvektor Mobiele convector EHC201w / EHC201b Ce produit ne peut être utilisé que dans des pièces bien isolées ou de manière occasionnelle. This product may only be used in well-insulated rooms or occasionally. Dieses Produkt darf nur in gut isolierten Räumen und nur gelegentlich verwendet werden.
- Seite 2 Grille de sortie d’air Air outlet grille Luftaustrittsgitter Rooster luchtafvoer Poignée de transport Carrying handle Transportgriff Transporthandgreep Régulateur de Temperature regulator Temperaturregler Temperatuurregulator température (thermostat) (Thermostat) (thermostaat) (thermostat) Sélecteur de puissance Power selector Leistungsschalter Keuzeknop voor het vermogen Minuterie Timer Timer Timer Pieds...
-
Seite 3: Fiche Produit
Sourcing & Création - Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE D’USAGE et au DESIGN de nos produits. contact@sc-ub.com Nous espérons que ce convecteur mobile vous donnera entière satisfaction. Référence du 8011657 EHC201w modèle(s) 8011659 EHC201b Élément Symbole Valeur Unité... - Seite 4 installation Remettez l’appareil à l’endroit. Montage des pieds Votre appareil est stable et prêt à l'usage. IMPORTANT : pour procéder à l’installation Remarques : • Vous ne devez jamais utiliser votre convecteur si de l’appareil, celui-ci doit être débranché de les pieds n'ont pas été...
-
Seite 5: Réglage Du Thermostat
Réglage du thermostat Utilisation Placez l’appareil sur une surface plane, stable et sèche. La température peut être réglée grâce NOTE : ne déplacez pas, n’inclinez pas et/ou ne renversez pas l'appareil pendant son au thermostat. fonctionnement. Tournez vers la gauche ou vers la droite selon la température souhaitée. -
Seite 6: Nettoyage Et Entretien
nettoyage et entretien We thank you for purchasing an Essentiel b brand product. We pay special attention to the RELIABILITY, EASE OF USE and DESIGN of our products. IMPORTANT : We hope that you will be fully satisfi ed with this mobile convector heater. Débranchez toujours le cordon d’alimentation de •... -
Seite 7: Datasheet
Contact details Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE IMPORTANT: in order to install the item, the contact@sc-ub.com Model(s) identifi er 8011657 EHC201w appliance must be unplugged from the mains 8011659 EHC201b socket. Item Symbol Value... -
Seite 8: Setting The Thermostat
Setting the thermostat Put the appliance back into its usual position. Your appliance is stable and ready for use. The temperature can be set using the Comments: thermostat. • Never use your convector heater if the feet have Turn to the left or right to set the desired not been fi... -
Seite 9: Cleaning And Maintenance
cleaning and maintenance Place the appliance on a fl at, stable and dry surface. IMPORTANT: NOTE: do not move, tilt and/or tip over the appliance during operation. Always unplug the power cord from the mains • outlet and allow the appliance to cool before The thermostat must be in the minimum position. -
Seite 10: Ihr Produkt
DIE BENUTZERFREUNDLICHKEIT und das DESIGN unserer Produkte. Kontaktangaben Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE Wir hoff en, dass dieser mobile Konvektor Sie rundum zufriedenstellt. contact@sc-ub.com Modellkennung(en) 8011657 EHC201w 8011659 EHC201b Angabe Symbol Wert Einheit Angabe... -
Seite 11: Verwendung
Installation Drehen Sie das Gerät wieder richtig herum. Montage der Füße Ihr Gerät steht stabil und ist einsatzbereit. WICHTIG: Beim Zusammenbau darf das Gerät Anmerkungen: • Verwenden Sie Ihren Konvektor niemals ohne die nicht ans Stromnetz angeschlossen sein. Füße. Halten Sie Plastiktüten von Kindern und •... -
Seite 12: Einstellen Der Zeitschaltuhr
Position des Temperaturreglers Verwendung Stellen Sie das Gerät stets auf eine fl ache, stabile und trockene Oberfl äche. Die Temperatur kann mithilfe des HINWEIS: Bewegen, kippen und/oder stürzen Sie das Gerät nicht, während es in Thermostats eingestellt werden. Betrieb ist. Drehen Sie den Schalter je nach gewünschter Temperatur nach links oder rechts. -
Seite 13: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pfl ege U hebt een product van het merk Essentiel b gekocht en we danken u daarvoor. Wij besteden veel zorg aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het WICHTIG: DESIGN van onze producten. Wij hopen dat deze mobiele convector volledig aan uw verwachtingen voldoet. Ziehen Sie immer den Stecker ab und lassen Sie •... -
Seite 14: Producteigenschappen
Contactgegevens Sourcing & Création Avenue de la Motte 59810 LESQUIN - FRANCE BELANGRIJK: om het apparaat te kunnen contact@sc-ub.com installeren, moet de stekker van het apparaat Typeaanduiding 8011657 EHC201w 8011659 EHC201b uit het stopcontact zijn. Item Symbool Waarde Eenheid Item... -
Seite 15: Instellen Van De Thermostaat
Instellen van de thermostaat Zet het apparaat weer rechtop. Uw apparaat is stabiel en klaar voor gebruik. De temperatuur kan ingesteld worden Opmerkingen: met de thermostaat. • Gebruik uw convector nooit als de poten vooraf Draai naar links of rechts om de niet gemonteerd zijn. -
Seite 16: Reiniging En Onderhoud
reiniging en onderhoud Gebruik Zet het apparaat op een vlakke, stabiele en droge ondergrond. BELANGRIJK: OPMERKING: verplaats, kantel en/of leg het apparaat niet op zijn kant wanneer het in Haal het stroomsnoer altijd uit het stopcontact • werking is. en laat het apparaat afkoelen alvorens over te gaan tot het schoonmaken of het onderhouden De thermostaat moet in de minimumstand staan. -
Seite 17: Protection Of The Environment
Art. 8011657/8011659 Ref. EHC201w/EHC201b FABRIQUÉ EN R.P.C. / SERVICE RELATION CLIENTS / Made in China / Hergestellt in VR China / Customer Relations Department / Gefabriceerd in VRC.