Herunterladen Diese Seite drucken

delight 55582 Bedienungsanleitung

Digitales safe mit fingerabdruckleser und tastatur
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 2
delight
Digit
al
safe with fingerprin
and keypad
DO NOT
LEAVE
THE KEYS AND
OVERRIDE
Thank you for choosing
our product,
we hope you enjoy using it for a long time.
Store yourvaluabes,jewe ry, and passportsin a safeplace in a large,strongsafe. Fingerprint s cannerand PIN protection
for yourirrepaceableitems,capableof storing120fingerprints, t hus excludingunauthorized persons. T he security
codecan be a 3 to 5-digitnumberstringthat is completelyunique If youforgetyour PIN,you canonly use
the masterkey to un Ock the safe."Dualmode"providesadvancedprotection, s ojust a fingerprintorjust
a PINis not enoughto unlockthe safe,youneedto usethemtogether
Tough,strongdesign
Elegantlook
• Withkeypad
• 1-5digit PIN
1 minute ban after 3 incorrect code entries
• Digital Ock
• Oneway closingwith 19,5mm steel rod
90 0dooropeningwith right hinges
Tartozékok:
Removable
shelf
• 2 pcs key (included)
4 AA battery
• Buildin capablility
1 pcsstee shelf (removable)
• Energyefficient- 4 xAAbattery
1 pcsfabric
• External p owersupply(incase of internalbattery
2 pcs screw and dowel
depletion)
overridebattery case
ATTENTION:
DO NOT LEAVE
PRODUCT
DESCRIPTION
a Yellowlight is digital input indicator/ Red light is undervoltageindicator/
Green light is opening indicator
b Four ways to open the door: passwordto open the door I fingerprint to
open the door/ passwordplus fingerprintto open the door/ use override
key to open thedoor
c. Factory defaultpasswordis Customer password: 1234
d Factory defaultfingerprint is none (Note: When the fingerprint is none,
any fingerprint inputcan be usedto open the doornormally)
t
reader
55582 EN
BATTERY
CASE
INSIDE
OF THE SAFE!
300
352 m m
Technical
data:
Power Source:
4 x AA (included)
External
dimensions:
352 x 250 x 252 mm
Internal size:
348 x 220 x 248 mm
Thickness of steel wal .
2 mm
Door thickness:
46 mm, 4,2 mm steel
THE KEYS INSIDE
OF THE SAFE!
This safehas password/fingerprint m emoryfunction
e
Suggestion: Please change the customer password and fingerprint
immediatelywhen usingthe safefor the first time.
This safehas storagecapabilityof 120 fingerprints
g
h
When the safe's system starts, a sound like "Bi" appears, and three
lights flash at the sametime
When usingfingerprintsor inputtingfingerprints,pleasepress thefinger
on the fingerprint sensor to make sure that finger's surface completely
touches
the sensor.
FIRST
USE:
For your convenience,we have engineered a manual overridesystem for
your safe. We havesupplied 2 overridekeys.These keys allowyou to open
252 mm
the safeat all times, evenwhenthebatteriesare run downorwhen you have
forgotten your code. The keyholeis situatedbelow the buttonand between
the knob and fingerprint screen Press the right side to take off the cover,
inserttheoverridekey androtatethe knobto the right, then openthe safeas
usual.. Insert the batteries (4xAA) then can go ahead changing the
passwordaccordingto your need
UNDERVOLTAGE
ALARM
FUNCTION
If thevoltage drops below4 6V (+1-0 2V), the light will blinkfive times after
opening thedoor to indicatethat the batteriesare low.We recommendthe
use of rechargeablebatteries in view of theenvironmentalload
OPEN
THE
DOOR
The first way to openthe door: input 3-5 digit password,press# key,the
a
buzzer sounds "BiBi", the green light is on, and electromagnetwill be
closed in for 6 seconds
The second way to open the door: Enter the correct finger print, the
b
buzzersounds"BiBi",the green light is on,and the electromagnetwill be
closed in for 6 seconds
The thirdway to open thedoor: Whendual modefunctionis on,enterthe
c
correct password press "#" key and correct fingerprint, the buzzer
cover
sounds"BiBi",the green light is on, and theelectromagnetwill be closed
in for 6 seconds.
Pressthe right side of overridekey pad (hard),then take it off and insert
d
the override key and rotate against clockwise Rotate the knob to the
right open the door.
In case you left the key inside the safe or it's out of power you coulduse
e
theaccessoryoverridebatterycase (insert4xAA battery)and plugit into
the bottom of the panel then you can open the door see abc steps
(password,finger print, dualmode)
PASSWORD
CHANGE
Passwordchangeis only possiblein "Single Mode"!When usingthe safein
Dual Mode, first SWItch to Single Modeand lock the door. Onceyou have
entered the correct password, press the " # " button to confirm and then
beep.Whilethe electromagnetis lockedfor 6 seconds,press " # " andthen
the yellow light will turn on, enter a new password(3-5 characters).Then
press the " # " button to confirm, a beep will sound to indicate that the
passwordhas been successfullychanged
REGISTER
NEW
FINGERPRINT
(SUGGESTION:
SAFETY
REASONS,
PLEASE
REGISTER
ONE FINGER-
PRINT FOR 2-3 TIMES)
Enterthe correct passwordor correctfingerprint,the dooropens Within 30
seconds,press RESET BUTTON(Behindthe door), the buzzerwill sound
like "BiBi", the fingerprint sensor will light on, put finger on the sensor to
register new fingerprint,and a long sound "Bi" appears, indicatingthat the
fingerprint registrationis successful Then fingerleft the sensor.
Note:
Register a fingerprintmultipletimes for security reasons
a
b.
If the fingerprintverificationis failed,the buzzersounds"BiBiBi"for three
times, indicatingthat the registrationcannotproceed
No matter successor failure, it is 30 seconds from the time when one
c.
action proceedsto nextstep
d.
After fingerprintconfirmationyou can only use the fingerprintthat you've
just registered
OPERATION
ERROR
ALARM
FUNCTION
Enterwrong passwordthree times continuously or enter wrong fingerprint
five times in succession, the system automatically ocks and the buzzer
alarm sound last for 1 minute.
RESET
TO
FACTORY
SETTINGS
Hold the RESET BUTTON for 8-10 seconds, and the buzzer will sound "Bi"
for a long time. The system will back to factory default settings (Customer
passwordis 1234 Nofingerprint.Onlyone modeto open the door)
HOW
TO
SWITCH
SINGLE
AND
DUAL
MODE
TO
THE
DOOR
1: single mode to open the door: press "1" button still and press RESET
BUTTONat the sametimewhenthe long"Bi" appears,indicatingthat the
systemhas switchedto single mode.
2: dual mode to open the door: press "2" buttonstill, press RESET at the
same time, and when the long "Bi" appears,indicatlng that the system
has switched
to dual mode
INTERVENTION
CODE
FUNCTION
Enterany numberin front of correct passwordnumbers,if the last digitsare
correctpasswords,the doorstill can be opened.(Thisfuncton can be used
eitherin single modeor dual mode.)
FOR
OPEN
loading

Inhaltszusammenfassung für delight 55582

  • Seite 1 Digit safe with fingerprin reader 55582 EN and keypad FIRST USE: REGISTER FINGERPRINT (SUGGESTION: DO NOT LEAVE THE KEYS AND OVERRIDE BATTERY CASE INSIDE OF THE SAFE! For your convenience,we have engineered a manual overridesystem for SAFETY REASONS, PLEASE...
  • Seite 2 Digital e mit F ingerabdruckl eser 55582 Erste Verwendung: und das gelbe Licht leuchtetauf Geben Sie ein neues Passwortein (3-5 LASSEN SIE DEN SCHLÜSSEL UND DAS EXTERNE NETZTEIL NICHT 1M SAFE! Für Ihren Komfort stellen Ihnen zwei Schlüssel für Safe Zeichen).
  • Seite 3 Digitåli széf ujjlenyom olvasöva és 55582 gombsorral Elsö hasznålat: NE HAGYJA A KULCSOT És KÜLSÖ TAPEGYSÉGET A SZÉFBEN! AzÖnkényelme érdekében tartozékként mellékelünk kettö darab - minden (Jj ujjlenyomat regisztrålåsa (javaslat: regisztråljon egy hitelesitést(PIN köd,ujlenyomat) felülbirålå kulcsota széféhez Ezzel a 2 ujjlenyomatot többször...
  • Seite 4 Digitél trezor sEteéko otiskü prstü 55582 a tlaätky Prvni pouiiti: stisknétetlaöitko RESET (2-3 sek ), Tlatitko najdeteza dvermi Po pipnuti KLiC A VNÉJSi NAPAJECi ZDROJ NIKDY NEVKLÅDEJTE DO TREZORU! V zåjmu vaseho pohodli jsme pFlIoiiIodo baleni dva kusy büdzovychkliöü...
  • Seite 5 Digitål trezor sEitaéko odtlaEko 55582 SK prstov a tlaEidIami Prvé pouiitie: Registråcia nového odtlaéku prsta ( odporüöanie: Jeden KL'ÜC A VONKAJSi NAPÅJACi ZDROJ NIKDY NEVKLADAJTE DO TREZORA! odtlaäok prsta registrujte viackråt z bezpeénostnych V zåujme vaSehopohodlia sme priloiilo do balenia dva kusy büdzovych dövodov)
  • Seite 6 Sej f cyfrow zczytnikie linii p api- 55582 larnych i klawiaturq Pierwsze uiycie: Rejestracji nowego odcisku palca (zalecane: zarejestruj NIEZOSTAWIACKLUCZA ZEWNkTRZNEGOZASILACZA W SEJFIE! DlaTwojejwygodydolaczamydwa kluczedo sejfu,ktåre zastepujQ wszelkie jeden odcisk palca kilka razy ze wzgledöw bezpieczehst- uwierzytelnienia(PIN, odcisk palca). Za pomocq tych 2 kluczy m02esz...
  • Seite 7 Sei f digita cu scane de amprent 55582 inregistrarea unei amprente noi (recomandare: pt. Prima utilizare: NICIODATÅNU INCHIDETICHEILE SURSADEALIMENTAREEXTERNA SEIF! Pentruconfortuldvs ,Vä oferimdouä chei ale seifului,care inlocui#te orice siguranta maximä, inregistrati aceeasi amprentä de mai autentificare (PIN,amprentä). Cu oricaredin aceste2 cheipute!idebloca multe ori): Vä...