Seite 1
BEAU Children’s bed / Kinderbed / Kinderbett / Lit pour enfant / Cama infantil / Letto per bambini / Dětská postel / Łóżko dziecięce / Detská posteľ / Gyerekágy / Børneseng / Barnsäng / Barneseng / Παιδικό κρεβάτι Instruction Manual Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d’emploi | Manual de usuario | lnstruzione per l’uso...
Seite 2
WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not suitable for children under 36 months of age. The product must be assembled by an adult. Possible hazard description, e.g. in unassembled state, contents contain dangerous sharp points, so keep out of reach of children. Keep plastic covers and bags away from children to prevent choking and danger.
Seite 12
BEAU Assembly Q x 39 120KG R x 4 Ø15mm Ø8mm...
Seite 13
Inleiding • Gebruik het kinderbed uitsluitend waarvoor het be- Gefeliciteerd met uw aankoop van een Sunny product. Sun- doeld is: als slaapmeubel. ny doet er alles aan om een robuust en veilig product te ont- werpen en te produceren. Met deze keuze heeft u een pro- •...
Maßen: 90 x 200 cm. Eine zu klei- Einleitung ne Matratze kann zu Einklemmen führen. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Sunny Produkts. Sunny setzt alles daran, ein robustes und sicheres Produkt zu Verwendung entwerfen und herzustellen. Mit dieser Wahl haben Sie ein •...
Installez le lit sur une surface plane et sta- Introducción ble. Enhorabuena por la compra de su producto Sunny. Sunny Ne placez pas le lit à proximité de fenêtres, se compromete a diseñar y fabricar un producto robusto y de cordons, de rideaux ou de sources de seguro.
Siga cuidadosamente las instrucciones de montaje. Introduzione Utilice solo piezas originales. Congratulazioni per l’acquisto del tuo prodotto Sunny. Sun- Coloque la cama sobre una superficie plana ny si impegna a progettare e produrre un prodotto robusto y estable. e sicuro. Con questa scelta, hai acquistato un articolo che ti offrirà...
Seite 17
• Nedovolte dítěti skákat na posteli, aby nedošlo k poškození. Úvod Gratulujeme k zakoupení produktu Sunny. Sunny se zavazu- • Ujistěte se, že postel je vždy na stabilním, bez- je navrhovat a vyrábět robustní a bezpečné výrobky. Tímto pečném místě bez překážek.
• Montaż i ustawienie Úvod Dokładnie przestrzegaj instrukcji montażu. Gratulujeme k zakúpeniu produktu Sunny. Sunny sa zaväzuje Używaj wyłącznie oryginalnych części. navrhovať a vyrábať robustné a bezpečné produkty. Týmto výberom ste si zaobstarali výrobok, ktorý vám bude slúžiť Ustaw łóżko na płaskiej i stabilnej powier- dlhé...
Seite 19
Bevezetés • Ne engedje, hogy a gyermek az ágyon ugráljon – ez Gratulálunk, hogy Sunny terméket vásárolt! A Sunny elköte- kárt tehet a szerkezetben. lezett amellett, hogy robusztus és biztonságos terméket • Az ágyat mindig stabil, biztonságos helyen állítsa fel,...
Seite 20
Sørg for, at sengen altid står på et stabilt og sikkert sted, fri for forhindringer. Introduktion Tillykke med dit køb af et Sunny produkt. Sunny gør sit bed- Vedligeholdelse ste for at designe og fremstille et robust og sikkert produkt.
Sørg for at sengen alltid står på et stabilt og sikkert Introduksjon sted uten hindringer. Gratulerer med kjøpet av et Sunny-produkt. Sunny gjør sitt ytterste for å designe og produsere et robust og sikkert Vedlikehold produkt. Med dette valget har du kjøpt et produkt som du...
Seite 22
διαστάσεις: 90 x 200 cm. Ένα πολύ μικρό στρώμα μπορεί να προκαλέσει παγίδευση. Εισαγωγή Χρήση Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος Sunny. Η Sun- ny δεσμεύεται να σχεδιάζει και να παράγει ένα στιβαρό και • Χρησιμοποιείτε το παιδικό κρεβάτι μόνο για τον...
Seite 24
BEAU Sunny Sunny is one of our brands with awesome products of great quality, that offers hours of active fun! Pragma Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T: +31 (0)318 - 57 88 00 info@pragma-trading.com www.pragma-trading.com 250701BVG...