WELCOME OVERVIEW Thank you for purchasing the new IPX8waterproof swimming MP3 headphone S22. In order to avoid damage due to incorrect use, please read these instructions through carefully before using the device. Pleasepay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party,...
Seite 4
OPERATION TO WEAR Function Operation Low power Pleasecharge Charging Connect to USB port Power on the headphone Data transfer and connect to USBport 100% charged Stop charging Click button @ to Maximum volume decrease volume Left Right Notice: 1. The volume and breakpoints will be automatically saved when powered off.
Each of the operation will has a voice prompt with the TO CHARGE indicator light flashes 5 times quickly. 1. When the battery is ow, the LED 2. It is a normal phenomenon that the immersed water will indicator will flash red every 10 block the speaker hole and lead to volume problem.
ÜBERBLICK HERZLICH WILLKOMMEN Vielen Dank für Ihre Bestellung von AGPtek S22 Wasserdicht MP3 Kopfhörer. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne per Email zur Verfügung: support@agptek.com. LAGE-RUNG WARTUNG 1.
Seite 7
3)Ein-/Ausschalten: Halten Sie die Tasteungefähr 6 Sekunden WIE ZU TRAGEN gedrückt, bis das blaue Licht einschaltet, dann die Musik Wird automatisch abgespielt. (5)Magnetische Lade-/USB-Anschlussbuchse(2 in I) kann Kabel Gerät laden Daten darauf übertragen. Hinweis: I. Die Lautstärke und die Ietzten Spielensposition werden beim Ausschalten automatisch gespeichert.
Seite 8
um den Berührungsknopf nach dem Schwimmen zu WIE ZU AUFLADEN entsperren. Es gibt eine Stimmung für jede Bedienung und I. Bitte aufladen, wenn das rote LED die Kontrollleuchte blinkt 5 mal schnell. Licht alle 10 Sekunden leuchtet. 2,Manchmal Wird eingetauchte Wasser die Lautsprecherloch 2.
Panoramica Benvenuto Grazie per aver acquistato il nuovo IPX8 impermeabile nuoto mp3 cuffia S22. Per evitare danni dovuti ad un uso scorretto, leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Si prega di prestare particolare attenzione alle informazioni sulla sicurezza. Se si passa il dispositivo a una terza parte, queste istruzioni devono essere consegnate..
Seite 10
riprodotto automaticamente. Come indossare (5)Presamagnetica di ricarica/porta USB(2-in-l) Utilizzare il cavo per caricare e trasferire i dati alla cuffia. Operazione Funzione Operazione Bassa potenza Caricare Carica Connessione al a porta USB Accendere la cuffia Trasferimento dati collegare alla porta USB Stop di ricarica 100% addebitato...
Seite 11
pulsante di tocco dopo il nuoto. Ogni operazione avrå un Come addebitare prompt vocale a spia luminosa lampeggia 5 volte rapidamente. 1. La batteria é bassa quando 2. É un fenomenonormaleche l'acquaimmersaostruiråil l'indicatore mostra luce foro dell'a toparlante e condurrå a problema del volume. Per lampeggiante ogni rossa...
Bienvenido RESUME-N Gracias por comprar el nuevo IPX8 impermeable de la nataci6n MP3 auriculares S22. Para evitar dafios debidos a un uso incorrecto, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato. Por favor especial atenciån a la informaci6n de seguridad. Si pasa eI dispositivo a una tercera persona, estas instrucciones también deben ser entregadas.
Seite 13
Utilice el cable para cargar y transferir datos al auricular. C6mo usar Operaci6n Funciön Operaciön Baja potencia Por favor carga Conecta al puerto USB Carga Encienda Ios auriculares y Transferencia conéctelo al puerto USB datos 100% cargado Dejar de cargar Izquierda Derecha Haga clic en eI boton @ para...
Seite 14
desopere. Repita para desbloquear el botön tåctil después de Cömo cargar nadar. Cada una de las operaciones tendrå un prompt de voz con la luz indicadora parpadearå 5 veces råpidamente. I. La bateria estå baja cuando el 2. Esun fenåmeno normal que el agua sumergida el agujero indicador LEDmuestra una luz roja de altavoz y conduzca al problema del volumen.
Seite 15
Merci de votre achat pour AGPTEKS22 LECTEURMP3. Nous sommes toujours lå pour notre client, si vous avez des questions, n'hésitez å nous contacter support@agptek.com. ATTENTION (J) Suivant/VoIume+ 1) Suivant: maintenez le bouton pour Iachanson suivanite. , 1. LaStockage: 2) Volume+.• cliquez pour augmenter Ievolume. Mettez ce lecture å...
Seite 16
(5)Port de Chargement / Port USBJack magnétiques (2 Comment porter les ecouteurs Charger le lecteur par le cåble USB. Le temps ne doit dépasser 2.5 heures. OPERATION Attention: ) .Ce lecteur peut reprendre la musique et le volume quand vous le rouvnr 2.
Seite 17
une invite vocale avec e voyant clignotant 5 fois rapidement. Charger votre lecteur 2. C'est un phénoméne normal que I'eau immergée bloque e I. Quand la batterie est faible, trou du haut-parleur et entraine un probléme de volume. Pour Ie LED rouge scintille chaque...