Grundig GFBM23420WC Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grundig GFBM23420WC
Inhaltszusammenfassung für Grundig GFBM23420WC
- Seite 1 BACKOFEN GEBRAUCHSANLEITUNG GFBM23420WC GÉBM29420XC 340, AUS GUTEM GRUND GRUnDIG wwwogrundig.com 2853041.47/RAAC/Oå.05h2017...
- Seite 3 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines Grundig-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS n Wichtiq Sicherheits- und g Bedienunq K ochfeld Umwelthinweise Allgemeine Hinweise zum Kochen Allgemeine Sicherheit....4 Elektrische Sicherheit... Kochfeld verwenden Produktsicherheit... Bedienunq des Backofens Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Hinweise zum Backen, Braten Grillen....28 Sicherheit Kindern..Altgeräte entsorgen . So bedienen Sie den Backofen ..29... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheit
Wichtige Sicherheits- Umwelthinweise Dieser Abschnitt enthält verbundenen Gefahren voll Hinweise, die für die und ganz bewusst Sind. Sicherheit Benutzers Kinder dürfen nicht dem Gerät spielen. anderer Personen unerlässlich Sind. Diese Reinigungs- und Hinweise müssen beachtet Wartungsarbeiten dürfen werden, damit es nicht zu Kindern nicht ohne... -
Seite 6: Elektrische
Falls Produkt aufmerksam alle jemand anderen zur Anweisungen lesen. persönlichen Oder Gerät nicht nutzen, falls es Secondhand-Benutzung nicht ordnungsgemäß übergeben wird, sollten funktioniert Oder sichtbare Bedienungsanleitung, Beschädigungen aufweist. Produktetiketten Nach jeder Benutzung andere relevante prüfen, 0b die Funktionsknöpfe Dokumente Teile ebenfalls übergeben Produktes ausgeschaltet werden. - Seite 7 örtlichen Richtlinien Rückseite des Ofens geerdetes Produkt Wird im Betrieb heiß. entstehen. Achten Sie darauf, dass der Reinigen Sie das Produkt Elektroanschluss niemals, indem Sie Wasser Rückseite nicht berührt; darauf verteilen Oder andernfalls kann schütten! Es besteht Anschluss beschädigt Stromschlaggefahr! werden.
-
Seite 8: Produktsicherheit
dem Produkt kompatibel Heizelemente im Inneren Sind. Backofens berühren. Darauf achten, dass keine Produktsicherheit Belüftungsschlitze WARNUNG: Das Gerät blockiert werden. seine zugänglichen Teile Keine geschlossenen werden während Dosen und Glasgefäße im Betriebs heiß. Keine Ofen erhitzen. in der Heizelemente berühren. Dose/im Glasgefäß... - Seite 9 Es ist wichtig, dass Rost Geschirrtüchern und/oder Blech richtig in verwenden. Keine Einschüben sitzen. Geschirrtücher, Schieben Sie Rost Oder Handschuhe Oder vergleichbare Blech zwischen zwei Schienen ein, vergewissern Textilprodukte aufhängen, Sie sich, dass wenn Grillfunktion insbesondere Rost geöffneter Tür arbeitet. gerade sitzt, bevor Sie Beim Hineingeben Oder Lebensmittel...
-
Seite 10: Überhitzungkommt, Darf
Sie Backpapier nicht direkt Auge behalten werden. auf dem Boden des Ofens Auch bei kurzen Zubereitungen muss das aus. WARNUNG: Gerät ständig im Auge Vermeidung von behalten werden Stromschlaggefahr WARNUNG: Brandgefahr: Auswechseln Keine Gegenstände auf den Lampe sicherstellen, dass Kochoberflächen das Gerät abgeschaltet ist. -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Keine beschädigten Oder Kochfeldoberfläche Oder an der Unterseite abgeschnittenen Kabel bzw. Kochgeschirrs entsteht, Verlängerungskabel kann dazu führen, dass verwenden; nur das sich das Kochgeschirr Originalkabel einsetzen. bewegt. Daher muss Beim Anschließen sichergestellt werden, Produktes sicherstellen, dass Kochfeldoberfläche dass sich keine Flüssigkeit Oder Feuchtigkeit an der Unterseite Kochgeschirrs... -
Seite 12: Oder Falsche Bedienung
Oder falsche Bedienung darauf sitzen Lassen. verursacht werden. Gerät kann kippen Oder die Das Gerät ist zum Garen, Ofentür Oder Auftauen, Backen, Braten Türscharniere können beschädigt werden. Grillen Lebensmitteln geeignet. Altgeräte entsorgen Sicherheit Kindern Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten: WARNUNG: Verschiedene Teile... - Seite 13 Verpackungsmaterialien entsorgen Die Verpackung des Gerätes besteht aus wiederverwertbaren Materialien. Entsorgen Sie diese vorschriftsgemäß entsprechend sortiert. Entsorgen Sie solche Materialien nicht mit dem normalen Hausmüll. 12/DE...
-
Seite 14: Geräteübersicht
Allgemeine Informationen Geräteübersicht Lüftermotor (hinter der Backofentür Griff Beleuchtung Bodenschublade Grill-Heizelement Backblech Einschubpositionen Gitterrost Brennerplatte Einzelkochplatte Vorne rechts Warnleuchte Temperaturleuchte Erweiterte Kochplatte Hinten rechts Funktionsknopf Temperaturknopf Einzelkochplatte Hinten links Doppelkochplatte Vorne links Digitaltimer 13/DE... -
Seite 15: Gitterrost Und Backblech Richtig In Die Teleskopeinschübe
Gitterrost und Backblech richtig Lieferumfan in die Teleskopeinschübe Je nach Modell Wird eventuell einschieben unterschiedliches Zubehör (Dieses Merkmal ist optional. Es mitgeliefert. Daher kann es ist bei Ihrem Modell vorkommen, dass nicht möglicherweise nicht sämtliches in der Anleitung vorhanden.) erwähntes Zubehör mit Ihrem Gerät geliefert wird. -
Seite 16: Technische
Technische Daten ALLGEMEIN S annun /Fre uenz 220-240 V/380-415 V 3N - 50 Hz m'Såufnahme sami 32 A/16A Sicherun KOCH FELD Kochzonen ÆiåzeIkoCh Abmessun elkoch latte Vorne links 10/1 essun 2200/750 w Leistun IVOrne;rechtS .EihteIkOch Abmessun LéiStUÉi Hinten rechts Erweiterte Koch latte 1500/2400 W... -
Seite 17: Installation
Installation Gerät vom nächstgelegenen Der Küchenboden muss autorisierten Kundendienst gemäß Gerätegewicht sowie zusätzlich das gültigen Bestimmungen installieren Gewicht Koch- bzw. Backgeschirr und von Speisen lassen. Andernfalls erlischt Garantie. Hersteller haftet nicht mühelos en können. für Schäden, die durch Aktivitäten nicht autorisierter Personen entstehen;... -
Seite 18: Einbauen Und Anschließen
Installationshöhe (mindestens Kette an der Herdrückseite fixieren 650 mm Abstand). Herdrückseite Das Gerät entspricht der Geräteklasse 1, d. h. es kann Küchenwand Rückwand einerSeitenwand Die Haltekette sollte so kurz Küchenwände, Küchenmöbel ie möglich sein, damit der Oder Geräte beliebiger Höhe Ofen nicht nach vorne umkippt;... - Seite 19 das Typenschild gelangen Sie nach Missbrauchen Sie die Tür/den Offnen der Tür Oder unteren Türgriff nicht zum Anheben Abdeckung; je nach Modell kann es Oder Bewegen des Gerätes. Tür, Griff Scharniere können sich auch an der Rückwand beschädigt werden. Gerätes befinden.
-
Seite 20: Bei Geräten Mit Lüfter
Bei Geräten mit Lüfter (Es ist Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden.) $NAC 380/400/415 2NAC esc,'400/415 Bei Einphasenanschlusserfolgt der Anschluss wie folgt: Braunes Kabel = L (Phase) Blaues Kabel = N (Nullleiter) Grünes/gelbes Kabel = (E) -z (Erde) Schieben Sie das Produkt an die Küchenwand. -
Seite 21: Transport
passenden Stück Karton. Transport Fixieren Sie die Ofentür Bewahren Sie den Klebeband. Originalkarton auf, falls Sie das Verwenden Sie die Tür/den Gerät künftig transportieren Türgriff nicht zum Anheben Oder müssen. Halten Sie sich an die Bewe en des Gerätes. Hinweise Karton. -
Seite 22: Vorbereitungen
Vorbereitungen Kochen Sie mit Deckel. Beim Tipps zum Energiesparen Kochen ohne Deckel kann Mit den folgenden Hinweisen Energieverbrauch auf das nutzen Sie Ihr Gerät Vierfache ansteigen. umweltbewusst Wählen Sie stets die zum energiesparend. Bodendurchmesser Verwenden Sie am besten Kochgeschirrs passende dunkles Oder emailliertes... -
Seite 23: Erste Inbetriebnahme
können Sie bis zu 20 % Energie urde die Zeit noch nicht einsparen. eingestellt, startet die Uhr bei 12:00 und dasO-Symbol Wird Erste Inbetriebnahme angezeigt. Das Symbol Zeiteinstellung verschwindet nach Wenn Sie Einstellungen ändern, Zeiteinstel ung. blinken die entsprechenden Symbole in der Anzeige. Drücken Sie nach ersten... -
Seite 24: Wählen Sie Die Einstellung
Schalten Sie den Backofen WARNUNG Siehe " So bedienen Sie den Verbrennungsgefahr durch heiße Backofen, Seite 2?' Flächen! Das Gerät kann sich im Betrieb Grill stark aufheizen. Berühren Nehmen Sie sämtliches Zubehör memals heiße Brenner, (z. B. Backbleche und Gitterrost) Innere des Backofens, Backofen heraus. -
Seite 25: Bedienung
Bedienung Kochfeld Kochzonen. Es kann Allgemeine Hinweise Beschädigungen kommen. Kochen Wenn Sie eine Kochzone verwenden, ohne Kochgeschirr Füllen Sie Kochgeschirr maxima bis zu einem Drittel darauf zu platzieren, verursacht mit ÖI. Lassen Sie das Kochfeld dies Schäden am Gerät. niemals unbeaufsichtigt, wenn Schalten Sie die Kochzonen... -
Seite 26: Glaskeramik Nicht Als Ablage
über das Kochfeld zu schieben, Kochfeld verwenden da es ansonsten zu Schäden Glaskeramik kommt. Tipps zu Glaskeramik- Kochfeldern Glaskeramik ist hitzefest beständig gegen starke Temperaturdifferenzen. Missbrauchen Sie die Glaskeramik nicht als Ablage Einzelkochplatte 14 16cm Oder als Schneidbrett. Doppelkochplatte 21-23/12-14cm Verwenden Sie ausschließlich Einzelkochplatte... -
Seite 27: Drehen Sie Den Regler Zur Änderung Des Durchmessersder
an; sie leuchtet auch nach dem Leistungsstuf Abschalten Kochstelle weiter XOChéN: und dient als Restwärmeanzeige. Sobald sich die Temperatur der Kochstelle soweit reduziert, dass sie gefahrlos berührt werden kann, erlischt die Warnanzeige. Ein Keramikplatten abschalten Flackern Drehen Sie den Knopf der Heißzonenwarnanzeige weist nicht Kochstelle in die Aus-Position... - Seite 28 Position Position Position Position 2 und 3 der Mehrsegment-Kochzonen arbeiten nicht unabhängig voneinander. 27/DE...
-
Seite 29: Allgemeine Hinweise
e Bedienun desBackofens Halten Sie die Backofentür Allgemeine Hinweise geschlossen. Backen, Braten und Grillen Tipps zum Rösten WARNUNG Eine Würzmischung aus Verbrennungsgefahr durch heiße Zitronensaft schwarzem Flächen! Pfeffer sorgt für eine besonders Gerät kann sich im Betrieb stark aufheæen. Berühren schmackhafte Zubereitung von memals heiße Brenner,... -
Seite 30: Bringen Sie Funktions- Und Temperatureinstellungsknopf
(wie Tomaten Oder Zwiebeln) sind zum Grillen gut geeignet. Verteilen Sie das Grillgut so auf dem Gitterrost, dass es nicht Über die Kanten Gitterrostes hinausragt. Schieben Sie den Gitterrost (mit 2. Nach Abschluss des Garens darunter eingeschobener drehen Sie den Knopf in die Aus- Tropfschale) in die richtige Position (oben) und drücken ihn Einschubposition. -
Seite 31: Rost Daher Nur So Weit Ein, Bis Sich Die Backofentür Problemlos
Umluft der Abbildung gezeigt in den Bei dieser Betriebsart werden Einschub ein. Oberhitze, Unterhitze und der Achten Sie darauf, dass der Lüfter (in der Rückwand) Grillrost nicht die Rückwand eingesetzt. Durch den Lüfter Ofens berührt. Schieben Sie den Wird heiße Luft schnell gleichmäßig im Backofen... - Seite 32 Grill, roß Ofenuhr verwenden Der große Grill an der Oberseite Backofens ist in Betrieb. Diese Betriebsart eignet sich insbesondere zum Grillen größerer Fleischmengen. Stellen mittelgroße große Portionen auf dem richtigen Einstelltaste Einschub direkt Tastensperre-Symbol unter Uhrsymbol Grillelement. Alarm lautstärkesymbol Stellen Sie die Energiesparmodussymbol maximale...
-
Seite 33: Berühren Sie O Bis Das Symbol Hi Für Die Garzeitin Der Anzeige
verbleibenden Garzeit Falls kelne Gareinstellungen Gesamtgarzeit. orgenommen werden, kann die Uhrzeit nicht eingestellt Ende der Garzeit verzögern: werden. Nach der Einstellung der Garzeit können Sie das Garzeitende Bei eingestellter Garzeit Wird einen späteren Zeitpunkt die verbleibende Zeit angezeigt, sobald Gerät arbeitet. -
Seite 34: Tastensperre
Ofen auf die festgelegte Temperatur 1. Berühren Sie E, bis das Symbol Gin der Anzeige erscheint. vorgeheizt. Diese Temperatur Wird » „OFF (Aus)" erscheint in der bis zum Garzeitende beibehalten. » Die am Display angezeigte Garzeit Anzeige. Wird heruntergezählt, sobald das Drücken Sie zum Aktivieren... - Seite 35 voreingestellten Zeit gibt der Timer Die Alarmzeit Wird angezeigt einen Alarm a US. Falls Alarm- Garzeit 1. Berühren Sie' bis das Symbol gleichzeitig eingestellt Sind, [5 in der Anzei e erscheint. Wird die kürzere Zeiteinstellung angezeigt. Die Alarmfunktion kann maximal 23 Stunden Signalton ändern Minuten eingestellt werden.
- Seite 36 ,OFF (A1'S)" erscheint in der Deaktivieren Sie den Anzeige. Energiesparmodus durch 2. Aktivieren Sie den Berühren der —- Taste. „Off (Aus)" erscheint, sobald die Energiesparmodus durch Berühren der+ Taste. der Energiesparmodus deaktiviert » Sobald der Energiesparmodus ist. aktiviert ist, erscheint „On (Ein)" Displayhelligkeit einstellen der Anzeige und das...
- Seite 37 Drei Bleche 1-3-5 Zwei Bleche Ein Blech dahntté0t Lammkeule Ein Blech 25 Min, bei (AuflaufJ 250 max., dann Ein Blech 15 Min. bei 250 max. , dann 180 Ein Blech 25 Min. 250 max., dann 180 Ein Blech (** ) Wenn vorgeheizt werden muss, lassen Sie den Ofen zu Beginn vorheizen, bis die Temperaturleuchte erlischt.
-
Seite 38: Tipps Zur Zubereitung
gleichzeitig die Garzeit. dafür, dass nicht zu viel Befeuchten Sie den Teig mit Flüssigkeit verloren wird. einer Mischung aus Milch, 01, Ei Falls Gemüsegerichte nicht und Joghurt. richtig gar werden, kochen Sie Sollte Gebäck sehr lange zum das Gemüse zuvor und geben es Garen benötigen, achten Sie erst danach... -
Seite 39: Grillen
Garzeitentabelle Grillen Elektrischer Grill Grilldauer (ca.) S eise Einschubebene 25...35 Min. Hühnerklein ft-Ss Rinderbraten 25.,.30 Min. Toastbrot I ...2 min 38/DE... -
Seite 40: Reinigung
Reinigung und Wartung Oder Chlor enthalten. Reinigen Allgemeine Hinweise Durch regelmäßiges Reinigen weichen Tuch etwas verlängern Sie die Flüssigreiniger (kein Lebenserwartung Ihres Gerätes und Scheuermittel); wischen Sie en Fehlfunktionen vor. dabei besten in eine GEFAHR: Richtun Trennen Sie das Geråt von der •... -
Seite 41: Backofen
Entfernen Sie Kalkflecken (beige bis Backofen reinigen gelbe Flecken) mit etwas So reinigen Sie die Seitenwand Kalkentferner; Essig Oder (Dieses Merkmal ist optional. Es ist Zitronensaft funktionieren ebenfalls. bei Ihrem Modell möglicherweise Alternativ können nicht vorhanden.) entsprechende handelsübliche Lösen Sie den vorderen Bereich Produkte... - Seite 42 besten warmes Wasser etwas herkömmlichem Reiniger, ein weiches Tuch Oder einen Schwamm ein Tuch Trockenreiben. Backofentür reinigen Verwenden Sie zum Reinigen der Einfache Dampfreinigung Backofentür besten warmes Diese Funktion gewährleistet eine Wasser mit etwas herkömmlichem einfache Reinigung, da Schmutz Reiniger, ein weiches Tuch Oder (der durch langes Warten einen Schwamm.
- Seite 43 Ziehen Sie das im oberen Bereich Fronttür installierte Kunststoffteile zu sich heraus. Offnen Sie die Backofentür Hälfte. Nehmen Sie die hera us, indem Sie diese etwas anheben Scharnieren rechts links lösen. Einbau führen Sie die obigen Schritte wieder in Innerste Scheibe umgekehrter Reihenfolge aus.
-
Seite 44: Platzieren Sie Die Abgeschrägte
Platzieren Sie die abgeschrägte Leuchtmittel Wird eine Ecke Scheibe in der spezielle Glühlampe eingesetzt, Abbildung gezeigt so, dass sie in die für Temperaturen bis 300 oc der abgeschrägten Ecke des ausgelegt ist. Weitere Hinweise finden Sie in " Technische Kunststoffschlitzes auflie Daten, Seite 15' Passende Leuchtmittel... - Seite 45 3. Wenn es sich bei Ihrer Ofenlampe um den in der nachstehenden Abbildung gezeigten Typ (A) handelt, drehen Sie sie wie abgebildet heraus wechseln Sie Sie. Falls vom Typ (B) ist, ziehen Sie sie wie abgebildet heraus und wechseln Sie Sie. 4.
-
Seite 46: Problemlösunge
@Problemlösunge Äus dem Backofenirittim Betrieb 'bampf aus Während des Betriebs ist ein Dampfaustritt normal. Dies ISt kein Fehler. Beim Aufheizen und Abkühlen sind metallische Geräusche zu • Wenn sich die Temperatur von Metalltei en ändert, dehnen sich diese Oder ziehen sich zusammen - dabei... -
Seite 47: (Bei Modellen Mit Timer:) Pie Uhrzeitanzeige Uhrensymbol Leuchtets
(Bei Modellen mit Timer:) Pie Uhrzeitanzeige Oder das Uhrensymbol leuchtets Es gab einen Stromausfall. Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein, schalten Sie das Gerät anschließend wieder ein. alls sich ein Problem nicht den obigen Hinweisen lösen lassen sollte, wenden Sie sich bitte an den autorisierten... - Seite 48 Notes...
- Seite 49 Notes...
- Seite 50 Notes...
- Seite 52 Beko Deutschland GmbH ThomasÆdisonOlatz 63263 Neu Isenburg AUS GUTEM GRUND GRUITDIG wwwvgrundigmcom...