Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
blitz
[RF250]
Instrukcja obs}ugi w jezyku polsl<lrn
User's manual in English language - EN
Bedienungsanleitung auf Deutsch • DE
Uiivatelskå piirutka v CeStiné- CZ
Felhasznålöi kézikönyv magvar nyelven
Pouiivatel'skå prirutka v slovenskom jazyku
-SK
Vartotojo vadovas lietuvi14kalba - LT
Lietotäja rokasgramata latviesu valodä
-LV
Eestikeelne kasutusjuhend - EE
noci6HVIKKOPL4CTYBaga
YKpaiHCbKOhO
MOBO'O - IJA
PYKOBOACTBO n onb30BaTeJIR Ha pyccKOM 93blKe
Xblitz.
RF250
eosa
USB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xblitz RF250

  • Seite 1 [RF250] Instrukcja obs}ugi w jezyku polsl<lrn User's manual in English language - EN Bedienungsanleitung auf Deutsch • DE Uiivatelskå piirutka v CeStiné- CZ Felhasznålöi kézikönyv magvar nyelven Pouiivatel'skå prirutka v slovenskom jazyku Vartotojo vadovas lietuvi14kalba - LT Lietotäja rokasgramata latviesu valodä...
  • Seite 2 [RF250] INSTRUI<CJAOBSEUGI Dziqkujemy za zakup radia samochodowego XBLITZ RF250. UrzQdzenie jest radiem samochodowym 1- DINowym przeznaczonym do montaiu w samochodzie. Sluiy do odbierania stacji FM, a takie odtwarzania pliköw. Posiada wbudowane porty USB oraz slot na karte microSD. XBLITZ RF2SO moina takie wykorzystywaé jako zestaw g*oSnom6wiQcy w samochodzie.
  • Seite 3: Opis Przycisköw

    '(blitz 03. OPIS PRZYCISKÖW 1. WGcz/wyGcz 2. Mute - wyciszenie 3. Ustawienia EQ/g+oSnoÉci 4. CLK - ustawienia zegara 5-6. Zmiana pasma radiowego/utworu 7. Gniazdo 8. Dioda 9. Gniazdo USB - *adowanie 10.Slot microSD 11.Gniazdo USB - odtwarzanie pliköw 12. Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowej 13.
  • Seite 4 RADIO FM I ODTWARZACZ PODLACZENIE Z ASLANIA PODLACZENIE 4 GE Wej;ci anteno DIAGRAM OKABLOWANIA Brak poleczenia Wyjgcie prawego tylnego gl Brak polqczenia Wyjgcie prawego tylnego gl A3: Brak polaczenia WyjScie prawego przedniego A1: BezpoSrednie polqczenie baterii VVyjÉcie pranego przednieg Bialy VVyjÉCie przedniego Pilot tylk0 dla anteny...
  • Seite 5 ooi•o green/ zielonv black/ green/ zielonv white/ bialy black/ white/ bialy gray/ szary black/ czarrv,' gray/ Szary violet/ fioletowy black/ czarn•,' violet/ fioletowy...
  • Seite 6: Specyfikacja

    '(blitz 05. FAQ 1. Brak zasilania - silnik samochodu jest wyfrczony, - jeSli zasilanie jest zainstalowane w akcesoriach samochodowych, moiesz przekrecit kluczyk na ACC, - jeSli bezpiecznik jest przepalony nale2v go wymienit, - jeSli temperatura w samochodzie jest za wysoka, obni± temperature i språbuj ponownie.
  • Seite 7 Produkt objety jest 24-miesiecznq gwarancjq. Warunki gwarancji moha znale2t na stronie: https://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamacje nale±y zg}aszat za pomocq formularza reklamacyjnego znajdujqcego Sie pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Szczegö}y, kontakt oraz adres serwisu moina znaleit na stronie: www.xblitz.pl Specyfikacje i zawartogt zestawu mogq ulec zmianie bez powiadomienia, przepraszamy za wszelkie niedogodnogci 1<G Trade deklaruje,ie urzqdzenieXblitz RF250jest zgodnez istotnymi wymaganiami dyrektwvy2014/53/EU.Tekst deklaracji m oina znaleit pod linkiem:...
  • Seite 8: Main Features

    [RF250] USER'S MANUAL Thank you for purchasing a XBLITZ RF2SOcar radio. This device is a I-DIN car radio, meant for installation and set-up inside vehicle. The device can receive FM radio stations, as well as open files. It has two built-in USB ports and microSD card slot.
  • Seite 9 '(blitz 03. BUTTON FUNCTIONS 1. On/Off 2. Mute 3. EQSettings 4. CLK: Time Settings 5-6. Switch Tracks/Radio Stations 7. AUX 8. IR Transistor 9. USB Slot (Charging) 10. Micro SD Slot 11.USB Slot (File Playback) 12. Automatic Radio Station Search 13.
  • Seite 10 FM RADIO PLAYER POWER CONNECTION CONNECTING 4 SPE Antenna i nput WIRING DIAGRAM No connection Right rear speaker output No connection Right rear speaker output No connection Right front speaker output 8/3. Constant power from the Rightfront speaker output battery, 12V(Yellow) Car antenna-only, +12V (Blue) Left front speaker NO connection...
  • Seite 11 ooi•o green/ zielonv black/ green/ zielonv white/ bialy black/ white/ bialy gray/ szary black/ czarrv,' gray/ Szary violet/ fioletowy black/ czarn•,' violet/ fioletowy...
  • Seite 12 '(blitz 05. FAQ 1. No power - the car's engine is turned off, - if the power supply for accessories is installed in the car, you can turn the car key to ACC to provide power to the accessories, - if the power circuit is burnt, change it, - if the temperature in the car is too high, lower it and try again.
  • Seite 13 The full version of the manual is availableat www.xblitz.pl -> XBLITZRü50 The crossed out trash can symbol indicates that unusable electrical or electronic devices, its accessories (such as power supplies, cords)or components (for example batteries, If Included) cannot...
  • Seite 14: Hauptfunktionen

    [RF250] BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das Autoradio XBLITZ RF2SO entschieden haben. Das Gerät ist ein I-DINAutoradio, das zum Einbau in ein Auto vorgesehen ist. EsWird zum Empfang von UKW•Sendern sowie zur Wiedergabe von Dateien verwendet. Es hat eingebaute USB-AnschlUsse und einen microSD-Kartensteckplatz.
  • Seite 15: Beschreibung

    '(blitz 03. BESCHREIBUNG DER TASTEN 1. Ausschalten / Einschalten 2. Mute 3. EQ/ Lautstärkeeinstellungen 4. CLK Uhreinstellungen 5-6. Radioband / Track wechseln 7. AUX-Buchse 8. IR-LED 9. USB-Buchse - Laden 10. MicroSD-Steckplatz 11.USB-Buchse - Dateien abspielen 12. Automatische Suche nach einem Radiosender 13.
  • Seite 16 UKW-RAD O UND MP3-PLAYER STROMANSCHLUSS 4 LAUTSPRECHER Antenneneinga SCHALTPLAN A1 Keine Verbindung Rechter hinterer Lautspre Keine Verbindung Rechter hinterer LautSpr Keine Verbindung Rechter Lautspr Direkter Batterieanschluss Rechter Vorderer Lautgpr weiß fur Speicher, + 12V (gelb) A5: Pilot nur for die Antenne Lautsprecherauggangvor Auto (blau) Lautsprecherausgang...
  • Seite 17 r.r.'ino grün schwarz Link grun weiß schwarz Link weiß grau schwarz grau violett schwarz violett...
  • Seite 18: Spezifikation

    '(blitz 05. FAQ 1. Kein Strom - Der Motor des Autos ist ausgeschaltet. - Wenn das Netzteil in Autozubehör eingebaut ist, können Sie den Schlüssel am ACC drehen - Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen Sie Sie. Wenn die Temperatur im Auto zu hoch ist, senken Sie die Temperatur und versuchen Sie es wieder.
  • Seite 19: Garantiekarte

    1mgelben Kabel ist eine 12V/ ISA- und eine 24V/ 15A-Sicherung installiert (Batterie) TauschenSie daher die Sicherungennach Bedarfaus 07. GARANTIEKARTE Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen finden Sie auf der Website: https://xblitz.pl/warranty/ Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden, das unter http://reklamacje.kgktrade.pl/ zu finden ist.
  • Seite 20 Pouiivä se na pFijem FM stanic, jakoi i pro piehräväni souborü. Autorädio mé zabudované porty USB a slot pro kartu microSD. XBLITZ RF2SOse dé pouiit i jako handsfree Sada do auta. Pied prvnim pouiitim pozorné pieitéte celou uiivatelskou piiruiku a v;echny doprovodné dokumenty a uschovejte je pro budouci pouiiti.
  • Seite 21 '(blitz 03. POPIS TLACiTEK 1. Zapnuto / Vypnuto 2. Ztlumit 3. Nastaveni 4. CLK: Nastaveni tasu 5-6. Prepinäni skladeb / rozhlasovvch stanic 7. vstup AUX 8. IR tranzistor 9. Slot USB (nabijenD 10. Slot Micro 11.Slot USB (prehråvåni souborü) 12. Automaticl<é vyhledåvåni rozhlasovych stanic 13.
  • Seite 22 FM RÅDIO A MP3 PkEHRÅVAt ZAPOJENi NAPÅJENi PkIPOJENi 4 REPRO SCHÉMA KABELÅ2E Anténn v5tup A1: 2ådné piipojeni VYstup pravého zadniho 2ådné piipojeni VYstup pravého zadniho A3: 2ådné piipojeni 8/3 VYstup pravéhoptedniho re Piimé piipojeni baterie B/4 Vüstup pravéhoptedniho re Bilå pro parnör, * 12V (Zlutå) eVéhOpiedniho Pilot pouze pro anténu...
  • Seite 23 ooi•o zelenä/ ternä zelenä bilå/ Cernå dernå Sedä fialOVV/ Cernå fialovV...
  • Seite 24 '(blitz 05. FAQ 1.iädné napåjeni - motor automobilu je vypnuW, - pokud je napåjeci zdroj nainstalovån v autodoplöcich, müiete ototit klitem na ACC, - pokud je pojistka spälenå, vyméöte ji, - pokud je teplota v automobilu piiliS vysokå, sniite teplotu a zkuste to znovu. 2.
  • Seite 25 07. ZÅRUtNi KARTA/ REKLAMACE Na produkt se vztahuje zåruka 24 mésicü. Zårutni podminky k dispozici na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/ Reklamace by mély bVt hlåSeny pornoci formulåre kterv se nachåzi na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Kontaktni üdaje a adresa webu mohou znåmy: www.xblitz.pl...
  • Seite 26: Csomag Tartalma

    Beépitett USB portokkal és mikro SDkårtyanyilåssal rendelkezik. A kihangositöként is hasznälhatja az XBLITZ RF250-t autöjäban. Elsö hasznålat elött olvassa el és örizze meg a következö felhasznälöi kézikönyvet jövöbeli felhasznålåsra. A kicsomagolås utin ellenörizze, hogy az eszköz nem sérült-e meg.
  • Seite 27 '(blitz 03. GOMB FUNKCIÖK 1. Be / Ki 2. Némitäs 3. EQ beållitåsok 4. CLI<: ldöbeållitåsok 5-6. Våltson müsorszåmot / rådiöållomåst 7. AUX bemenet 8. IR tranzisztor 9. USB foglalat (töltés) 10. Micro SDfoglalat 11.USB foglalat (fåjllejåtszås) 12. Automatikus rädiåällomås keresés 13.
  • Seite 28 FM RÅDIÖ És MP3 LEJÅTSZÖ ELEKTROMOS CSATLAKOZÅS 4 HANGSZÖRÖ CSA KAPCSOLÖDIAGRAM Antennabemenet Nincs kapcsolat Jobb hätsö hangszörö kim A? Nincs kapcsolat Jobb håtsö hangszörö kim Nincs kapcsolat Jobb kimen Allandö energiaaz Jobb kime Fehér akkumulåtortöl. + 12 V (sårga) Csak autos antenna, gal elså...
  • Seite 29 ooi•o green/ zöld black/ fekete green/ zöld white/ fehér black/ fekete white/ fehér gray/ szürke black/ fekete gray/ Szurke violet/ lila black/ fekete violet/ lila...
  • Seite 30: Müszaki Adatok

    '(blitz 05. CYII( 1. Nincs iram - az auto motorja ki van kapcsolva, - ha a kiegészitök tåpellåtåsa be van szerelve az autöba, az auto kulcsåt ACC ållåsba kapcsolhatja åramellåtåst biztositåsért a kiegészitök szåmåra, - ha az äramkör égett, cserélje ki, - ha az auto hömérséklete tül magas, csökkentse a hömérsékletet és pröbålja üjra.
  • Seite 31 Fontosmegblzonyosodni arröT, hogyazjj megszakitök é rtékei helyesek-e a régiek csereJekor 07. GARANCIAKÄRTYA / PANASZOK A termékre 24 hönap garancia vonatkozik A garancia feltételei a következö oldalon talålhatåk: https://xblitz.pl/warranty/ A panaszokat a http:/Ireklamacje.kgktrade.pl cimen talålhatö panaszlap segitségével kell bejelenteni Részletek, elérhetöség és weboldal cime a következö cimen talålhatå: www.xblitz.pl...
  • Seite 32: Hlavné Funkcie

    Pouiiva sa na prijem FM stanic aj na prehrävanie süborov. Mä vstavané USB porty, ako aj slot na pamätovü kartu microSD. XBLITZ RF250 je moiné pouiif aj ako süpravu hands-free v automobile. Pred prv#m pouiitim si pozorne pretitajte tento nåvod a uschovajte ho pre pripad potreby.
  • Seite 33 '(blitz 03. POPIS TLACIDIEL 1. Zapnuté / Vypnuté 2. StiSif 3. Nastavenia 4. CLK: Nastavenia tasu 5-6. Prepinanie stöp / rozhlasovvch stanic 7. vstup AUX 8. IR tranzistor 9. USB slot (nabijanie) 10. Slot Micro 11.USB slot (Prehråvanie süborov) 12. Automaticl<é vyhl'adåvanie rozhlasovych stanic 13.
  • Seite 34 FM RADIO A MP3 PREHRÅVAC PRIPOJENIE NAPÅJANIA INSTALÅCIA 4 REPR Anténn vstup ELEKTRICKÉ SCHÉMA A1: 2iadnaenergia V9stup pravého zadného A2: 2iadna energia V9stup pre pravy zadn9 A3: Ziadna energia V9stup pravého prednéh A4: Priame pripojenie batérie pre pamat (21tå) prednyreprodukto biely A5: Diarkové...
  • Seite 35 green/ zelenå green/ zelenå white/ biely White/ biely gray/ Siva gray/ Siva violet/ fialovnv violet/ fialov•v...
  • Seite 36 '(blitz 05. FAQ 1. Ziadna sila - Vozidlo nebeii - Ak prüd prichådza z externého prisluSenstva, mö2ete ototif kl'ütom v zapal'ovani vozidla do polohy ACC. Ak ie poistka bude ju treba vymenit' Ak Jeteplota vo vozidle priliS vysokå,zniite teplotu vo vozidle a sküste znova nüf radio.
  • Seite 37 Na Wrobok sa vztahuje zåruka 24 mesiacov. Podmienky servisu a zåruky nåjdete na strånke: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Stainosti by mali smerovat prostrednictvom oficiålneho formulåra stainosti, ktor"' sa nachådza na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/ öalSieinformåcie, kontakt a webovü strånku nåjdete na adrese:www.xblitz.pl Specifiköcie aobsahsüpravysamö2uzmenit'bezpredchödzajüceho u pozornenia. Ospravedlhujeme sa za neprijemnosti.
  • Seite 38: Vartotojo Vadovas

    Jame yra imontuoti USB prievadai, taip pat „microSD" atminties kortelés lizdas. „XBLITZ RF2SO" taip pat gali büti naudojamas kaip laisvq rank! irangos rinkinys automobil yje. Prie radéda naudoti {irrnq k artQ, atidiiai perskaitykite Sias instrukci...
  • Seite 39 '(blitz 03. MYGTUKV APRASYMAS 1. Jjungti iSjungti 2. Nutildyti 3. EQ nustatymai 4. CLK: laiko nustatymai 5-6. Perjungti takelius / radijo stotis 7. AUX jéjimas 8. IR tranzistorius 9. USB lizdas (jkrovimas) 10. „Micro SD" lizdas 11.USB lizdas (failu atkürimas) 12.
  • Seite 40 FM RADIJAS IR MP3 GROTUVAS MAITINIMO JUNGIMAS 4 GARSIAKALBIV Antenos i vestis ELEKTROS SCHEMA A1: Nera energijos DeSiniojo galinio garsiaka A2: Néra energps 8/ 2 DeSiniojo galinio garsiaka A3: Nera energilos A4 tiesioginis akumuliatoriaus a / 3. DeSiniojopnekin•ogars•a Kieungimas +12 Vatminties (geltona) 4 Deiinysis priekinis garsia Balta...
  • Seite 41 ooi•o 2aIias iuada Kain,'sis galinis 2aIias baltas Priekiniskairy baltas pilka iucda Priekinis desin pilka violetiné iucda Calinis desinys violetiné...
  • Seite 42 '(blitz 05. FAQ I.Néra elektros - Transporto priemoné neveikia - Jei maitinimas gaunamas iS iSorinio priedo, transporto priemonés uidegimo raktelj galite pasukti j ACC. - Jeisaugiklis buvo pa2eistas, jj reikés pakeisti. - Jeitransporto priemonés temperatüra per aukSta, sumaiinkite automobilio temperatürq ir pabandykite dar karta jjungti radijq 2.
  • Seite 43 : https://xblitz.pl/warranty/ Skundai turetu buti pateikiami kartu su skundo forma, kuriq galite rasti svetaineje: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Kontaktinius duomenis ir paslaugos adresq galite rasti svetaineje: www.xblitz.pl Rinklnio specifikacijos ir turinys gali buti keitiami be Igankstinio ispejimo, atsiprasome ui nepatogumus. „I<GKTrade" pareiSkia, k ad Sis„Xblitz RF250" jrenginysatitinka svarbius Direktyvos 2 014/53 / ESreikalavimus.
  • Seite 44: Iepakojuma Saturs

    Tam ir iebüvéti USBporti, ari microSD atmiqas kartes slots. XBLITZ RF250 var izmantot ari kä brivroku komplektu automaSinä. Pirms pirmäs lietosanas reizes, lüdzu, uzmanigi izlasiet Sis instrukcijas un saglabä iet täs turpmäkai izmantoSanai. Péc izpakoSanas pärbaudiet, vai iericé nav espéjamu bojäjumu.
  • Seite 45 '(blitz POGU APRAKSTS 1. On/Off 2. Mute 3. EQSettings 4. CLI<:Time Settings 5-6. Switch Tracks/Radio Stations 7. AUX 8. IR Transistor 9. USB Slot (Charging) 10. Micro SD Slot 11.USB Slot (File Playback) 12. Automatic Radio Station Search 13. Saved Radio Station/Next Folder/ XIO Fast Forward 14.
  • Seite 46 FM RADIO UN MP3 ATSKANOTÅJS BAROSANAS PIE-SLC-GUMS 4 SKAVRUNI_J UZST ELEKTROINSTALÅCIJAS SHE-MA Antenas ieeja A1: Nav jaudas Labå aizmuguréja skalru A2 Nav jaudas Labasaizmugures ska!ru A3: Nav jaudas Labb pnekSejä ska!ruoa A4: tieés akumulatora savienojums 12 V atnnipai(dzeltens) Labais priekSéjaisska!ru Balta Tålvadiba automaSinas...
  • Seite 47 ooi•o zala Aizmugurejaiskr za!a balts PriekSejais kreisa balts peléks melns Priek"jais labais peleks violets melns Labaisaizmugur violets...
  • Seite 48 '(blitz 05. FAQ I.Nav jaudas - Transportlidzeklis nedarbojas - Jabarosana näl<no äréjä piederuma, automaSinas pagrieziena sledzi var pagriezt uz ACC. - JadroSinätåjs ir bojäts, tas bds jånomaina - Jatemperatüra transportlidzekli ir påråk augsta, pazeminiet temperatüru automaSinä un mééiniet vélreiz ieslégt radio. 2.
  • Seite 49 (akumulators). Tåpéc abos gadijumos nomainiet nepieciesamo droSinätäju. 07. GARANTIJAS KARTE IJZ produktu attiecas 24 menegu garantija. Ar garantijas noteikumiem var iepazities vietne: https://xblitz.pl/warranty/ Par südzibäm jåziqo, izmantojot südzibas veidlapu, kas atrodas: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Sil<äku informäciju, kontaktinformäciju un timek!a vietnes adresi var atrast vietné:...
  • Seite 50 [RF250] KASUTUSJUHEND Täname autoraadio XBLITZ RF2SOostmise eest. Seade on I-DIN autoraadio, mis on ette nähtud autosse paigaldamiseks. Seda kasutatakse nii FM-jaamade vastuvötmiseks kui ka failide esitamiseks. Sellel on sisseehitatud USB-porti ja ka microSD-mälukaardi pesa. XBLITZ RF250 saab autos kasutada ka käed-vabad komplektina.
  • Seite 51 '(blitz 03. NUPUDE KIRJELDUS 1. Sisse välja 2. Vaigista 3. EQ seaded 4. CLK: aja seaded 5-6. Palade / raadiojaamade vahetamine 7. AUX sisend 8. IR-transistor 9. USB-pesa (laadimine) 10. Micro SD pesa 11.USB-pesa (failide taasesitus) 12. Automaatne raadiojaama Otsing 13.
  • Seite 52 FM-RAADIO JA MP3-MÄNGIJA TOITEÜHENDUS 4 KOLARI PAIGALDA Antenni sisend JUHTMESTIKU SKEEM Pole voolu Parema tagakölari valjund Pole voolu Parema tagumise "lari pole VOOIu Parema eesmise kölari v Otsene akuühendus • 12 V mälu jaoks (kollane) parem eesmine - (m Valge Pult autoantennile (sinlne) Vasaku kölari V...
  • Seite 53 ooi•o roheline must Tagumine v roheline valee Eesmine valee must Parem eesmi violetne must Paremtagu violetne...
  • Seite 54 '(blitz 05. FAQ 1. Pole voolu - söiduk ei tööta - Kui toiteallikas tuleb väljastpoolt ja väline lisaseade, saate söiduki süüte vötme pöörata ACC-le - Kui kaitse on kahjustatud, tuleb see välja vahetada. - Kui söidukis on temperatuur liiga körge, langetage autos temperatuuri ja proovige raadio uuesti sisse lülitada 2.
  • Seite 55 Lisateavet, kontakti ja veebisaidi leiate aadressilt: www.xblitz.pl Komplekti spetsifikatsioone ja Sisuvöidakse ette teatamata muuta. Vabandame vöimalike ebamugavuste pärast. 1<CK Trade kinnitab, et see seade Xblitz RF250 vastab direktiivi 2014/53 / EL olulistele nöuetele. Selle deklaratsiooni teksti leiate veebisaidilt: http://xblitz.pl/download/DOC/deldaracjæCE-Xblitz-RF250.pdf...
  • Seite 56 [RF250] IHCTPYKUIRKOPVICTYBAHA ARKYEM0 3a nphA6aHHR aBT0MarHiT0"M XBLITZ RF250. npmcTpii - ge aBT0MarHiTona I-DIN, 1.40np"3HaqeHa Ann YCTaHOBKh B aBT0M06ini. B"KOPhCTOBYETbC npMi0MY FM-cTaHqii, a TaKOH-< Ann BiATBOPeHHR •ainiB. Mae B6YAOBaHi nopn.l USB i cnoT AJIR Kapn.l microSD. XBLITZRF250TaK0>K MO>KHa B"KOPMCTOBYBaTJ4 BRKOCTi rygH0ro 3B'R3KYB MaWhHi.
  • Seite 57 '(blitz 03. onnc KHOnOK 1. BK,n / BVIKJI 2. Mute-Hirani peH<VIM 3. HanawTYBaHHR eKBanahepa / ryHHocTi 4. CLK-HanaLUTYBaHHRr0AVIHHVIHa 5-6. 3MiHapaai0Aiana30HY / 7. P03'EM AUX 8. IR-cBiTJ10Ai0A 9. P03'EMUSB-3apRAKa 10.CJ10T microSD 11. CnoT USB-3iATB0peHHR 12. ABTOMaT'•1HHV17 not.UYKpaniocTaHL4ii 13.36epeHCHa paAioc-raHqifi / HacTynHananxa / XIO nepeMOTYBaHHR BnepeA paaiocraH14iR/ nonepeAHR naru«a/ XIO nepeMOTYBaHHR H a3aa 15.
  • Seite 58 FM-PAAIO I MP3-nnE€P niZlKJIO-lEHHR EHEPÆTV-IKI,I IIIAKJIK)VEHHF CXEMA nPOBOAKVl BxiA aHTeH/ A1; HeMaE rliAKT110HeHHA A2: "eMac niAKfi10HeHHA 8/1 BnxiA npaaoro 3aAHboro "eMac anxiA npaaoro 3anHtnro A A4 npRMe 8/3 anxia npaaoro aKYMY,nqropa naM'RT1, + 12V npaaoro nepeAHbO 6im•li AS: nynbTAL,lCTaHL4i51Horo niBoro KepygaHH9 aHTeHL.' aBTOM06iY19 (CMHi51)
  • Seite 59 ooi•o seneH'.ti.i 3aAHli 3eneH'•1i nepeAHii nepeAHiä 3aAHli np...
  • Seite 60 '(blitz 05. FAQ 1. BiACYTHiCTbeneKTP0hWIBneHHR aBT0M06iJIR BVIMKHeHV1ü, - RKLUO >- KV13neHHfl B CTaHOBneH0 B aBTOM06inbHhX axcecyapax, BaMAOCTaTHb0 nogepHYTM 3anam0BaHHfi, - RKU403an06ih<HVIK neperopiB, 6YAb nacKa, 3aMiHiTb horo, - "KLUO TeMneparypa B aBT0M06ini 3aHaAT0 BMCOKa, 3 HM3bTeTeMnepaTypy i cnp06yiTe 3HOBY. 2. Hervlae 3BYKY - RKU40 ryHHlCTbMiHiMaJ1bHa, BCTaHOBiTb Ha BignoBlAHV•1Vi p igeHb, - HenpaB9111bHeniAKmoqeHHR Ka6eniB, HenpaBVIJ1bHVIV1 a60 cbopr,naT...
  • Seite 61 Ta aapecy cepaicy MOHHa3HahTV1 H a caVITi:www.xblitz.pl Cnegvt$ixauii Ta 3MiCTK0MnneRTY MOHYTb 6YT'4 3MiHeHi 6e3 nonepeAHboro iH$opMygaHHR, MH nphHOCMM0 c aoi 8916ageHHR 3 a 6yAb-RKiHe3PYNHOCTi. KGK Trade 3a9B11RE, Luo npv•1crpi17 Xblitz RF250 BiLV10Biaa€ O CHOBHVIM B hMOraM AvtpeKTMB 2014/53/ EC.3 -reKCTOM Aexnapaqii M C»KHa 03Hah0MHTMCb 3a n00•V1aHHRM: http://xblitz.pl/download/DOC/deldaracj&CE•Xblitz-RF2SO.pdf...
  • Seite 62 [RF250] DOJIb30BATEJ1fi Enaroaap"M 3a npm06peTeH14e aBTOManWITonb1 XBLITZ RF250. YCTPOiCTBO- aBTOMarHHTona 1 DIN, npeAHa3HaqeHHaR AJIR YCTaHOBKV1 B aBTOM06me. Mcnonb3yeTcgAnn npneMa FM-CTaH14L4ä, a AAR BOCnP0h3BeAeHhR •ainoB. L4MeeT BCTpoeHHb1e n opTb1USB 1-1 c noT Anq KaPTb1 microSD. XBLITZRF250 MOXHO"Cn0nb30BaTb B KaueCTBe rp0MK0i CB93S1 B Maws.1He.
  • Seite 63 '(blitz 03. onhCAHVIE KHOnOK 1. BKn / BblKn 2. Mute-HeMOV1 peHWIM 3. HacTpoVIKv1 3KBanah3epaVIrp0MKOCTM 4. CLK-HacTpoVIKa g acoB 5-6. paanoanana30Ha / AOPOHK'•I 8. IR-CBeTOAVIOA 9. Pa3beM USB-3apRAKa 10. CnoT microSD 11. CJIOTUSB-Bocnp0M3BeAeHne 12. ABTOMaTvtqecKk1h noncK paAk10CTaHL4VIL• 13. CoxpaHeHa nanKa/ XIO neperv10TKa Bnepea 14.
  • Seite 64 FM-PAAVIO MP3-nnEEP noaKJ1bOMEHVlE ru.'1TAHL.'1R nonKfi04EHL.•1E Bx0A aHTeHH CXEMA nPOBOAKV1 A1' Her noAKnoueHb1A Bblxog npagoro 3aAHero A A2: Her AS: Her noAKTlh-oqeHL.1A abaxon npaaoro 3aaHero A A4: npwoe npaaoro nepent-•ero R naMRTM, npaaoro nepeAHer 6enblü AS: nyTlbTAMCTaHLV10HH0ro ynpaBneHVlR TORSKO aHTeHHbI (CVIHMi) KpaCHblk1 aaTOM06iJIR (CLIHiü) negoro...
  • Seite 65 ooi•o seneHblL7 3aAH'-1 3eneHbü nepeAH cepoli nepeAH •moneTOBb1i 3aAH...
  • Seite 66 '(blitz 05. FAQ 1. OTCYTCTB'•1e aneKTporu•1TaHVIR - Ad',lrarenb aBTOM06hJIR BblKJ1'OqeH, - ecnvtnvtTaHv1e y cTaHOBneH0 BaBTOM06W1bHblX a xceccyapax, BaMAOCTaTOLIH0 nogepHYTb Knyoq 3aHW1raHMR, - ecn npeaoxpaHMTenb neperopen, noxanyVICTa, 3aMeHMTe ero, - ecns,l TeMneparypa B aaT0M06mne cm,1LIJKOM BblCOKaR,CHV13bTe T eMnepaTypy M nonp06YL7Te CHOBa. 2.
  • Seite 67 MOHHO Ha CTpaHMge:https://xblitz.pl/warranty/ Han06bl 6blTbnoaaHbl C norvnou4bF0 cneuv1anbH0ü$0PMbl, KOTOpafi HaXOAVITbC 3a agpeconn: http://reklamacje.kgktrade.pl/ noap06HOCTM, K OHTaKTbl aapec cepwca MOKHOHaVITk1 Ha caVITe: w ww.xblitz.pl coaepxaHMe K0Mn11eKTa MoryT 6blTb V13MeHeHbl 6e3 npeABapVITeJ1bHoro HHQopMnpogaHVIR. npVIHOCVlM 3a ni-06ble HeyA06CTBa. KGKTrade3afiBnaeT, MTO ycTP0icrB0XblitzRF250OTBeqaeT OCHOBHblM TPe60BaHMRM...
  • Seite 68 Xblitz...

Inhaltsverzeichnis