Seite 1
DE - Betriebs-, Installations und Wartung Anleitung H14 V SHAPE H17 V SHAPE...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen sich für ein Produkt unserer Produktpalette entschieden zu haben. Bitte lesen Sie vor der Nutzung aufmerksam die Bedienungsanleitung, um bestmöglich und sicher alle Charakteristiken nutzen zu können. In diesem Handbuch sind alle notwendigen Informationen zur korrekten Installation, Inbetriebnahme, Verwendung, Reinigung und Wartung des Produkts enthalten.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” INHALTSANGABE DES HANDBUCHS 1 Einführung 9 Menüseiten 1.1 Symbole 1.2 Bestimmungesgemässe Verwendung 10 Anleitungen zur erste Inbetriebnahme 1.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung 10.1 Einstellung von Datum und Uhrzeit 1.4 Bedeutung des Handbuchs...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” EINLEITUNG 1.3 NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Produkt von Nobis wird in Übereinstimmung mit den Das Produkt muss für den Verwendungszweck bestim- mt sein, für den es ausdrücklich konzipiert wurde; für Normen für Bauprodukte (EN13240 Kaminöfen, EN14785...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” • Das Produkt kann von Kindern über 8 Jahre und • alle Teile, die aufgrund von Fahrlässigkeit oder von Personen mit eingeschränkten physischen, sen- Unachtsamkeit in der Anwendung, falscher Wartung, sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangel-...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” CHARAKTERISTIKEN DER PELLETS ERSATZTEILE Holzpellets sind ein Brennstoff aus gepresstem Säg- Ausschließlich Original-Ersatzteile benutzen. emehl, das oft aus Holzbearbeitungsabfällen von Mit dem Austausch nicht warten, bis die Komponen- Zimmereien gewonnen wird.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” mehr für Pelletöfen und -heizungen aufweisen (EN INSTALLATION 14785) und 100 cm2 für Heizkessel (EN 303-5). Der Lufteinlass ist bei der Installation hermetischer Bei der Installation und der Verwendung des Pro- Geräte, die die Luft direkt von außen ansaugen,...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 3.5 INSTALLATION DES HERMETISCHEN PRODUKTS 3.3 RAUCHABZUG Wenn ein hermetisches Produkt installiert ist, kann Bei der Konstruktion der Abgasleitung sind die fol- eine der folgenden Arten der Verbindung zu den...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 3.6 BEISPIELE FÜR EINE KORREKTE INSTALLATION Die Installation des Produkts (A) erfordert einen hori- zontalen Bereich zum Anschluss an einen vorhande- nen Schornstein. Die Neigung von 3-5% beachten, um Ablagerungen von Asche im horizontalen Rohrbereich zu vermeiden, der 3 m (1) nicht übers-...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 3.7 AUSZUSTELLENDE DOKUMENTATION Am Ende der Installation muss der Installateur dem Nutzer folgendes aushändigen: • Bedienungsanleitung des Geräts des Händlers; • Die technische Dokumentation des Zubehörs, das gewartet werden muss;...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Fig.2 3.10 MONTAGE DER VERKLEIDUNG MAJOLICA UNTERE VORDERE MAIOLISCHE MONTAGE (fig.1) Öffnen Sie die Tür, in der sich die Ascheschubla- de befindet, und entfernen Sie die untere vordere Majolika (380 mm x 264 mm) und die 4 Schrauben (M4 x 10) aus der Beschichtungsverpackung.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” MONTAGE VON OBERSEITIGEN MAIOLIKEN (fig.3) 3.11 HYDRAULISCHER ANSCHLUSS Nehmen Sie die obere rechte seitliche Majolika aus IIn diesem Abschnitt des Handbuchs werden alle der Verpackung und legen Sie die doppelte ein Schritte für den hydraulischen Anschluss des Geräts...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Wenn der Systemdruck während des Betriebs (auf- Waschen Sie das gesamte System, bevor Sie das grund der Verdampfung der im Wasser gelösten Produkt anschließen, um Rückstände und Ablage- Gase) auf Werte unter dem oben angegebenen rungen zu entfernen.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” TECHNISCHE DATEN DES PRODUKTS Das System muss mit einer Erdung und einem Dif- ferentialschalter gemäß den geltenden Gesetzen In diesem Kapitel erhält der Endverbraucher alle Infor- ausgestattet sein.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Revisioni Rev. Descrizione Data Approvata PRODUKTKONFIGURATION 6.3 ABMESSUNGEN RILASCIO PROGETTO 17/06/2019 R.A. Nachdem alle Installations-, Beschichtungs- (falls CONNESSIONE 3/4 MANDATA AGGIORNAMENTO PROGETTO 20/07/2020 R.A. SCARICO...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Beim Austausch der Batterien muss man das Ini- Mit den Tastern die Sprache wählen, die man tialisierungsverfahren des Handgeräts nicht dur- als Standardeinstellung für die Anzeige wünscht.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Im Falle einer Fehlfunktion der Funkkommunika- tion zwischen Handgerät und Empfänger oder bei schwachen Batterien verwenden Sie das mitgelie- ferte Notfallkabel, um die Kommunikation zwischen den Funkgeräten wiederherzustellen.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 8.3 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG Das Fernbedienung-Display sieht folgendermaßen aus: STANDBY-BILDSCHIRMSEITE Durch Drücken der Taste im STAND-BY-Bildschirm erhalten Sie einen schnellen Überblick über den tatsächlichen und den aktiven Status des Geräts, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: Nach 20 Sekunden Inaktivität wird das Display dunkel...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 8.5 SYNTHETISCHES SCHEMA DER IKONEN MEANING BEDEUTUNG START O STANDBY BETRIEB SENSORE PRESSIONE GUASTO BETRIEB OHNE SONDA LETTURA FIAMMA GUASTA TEMPERATURKONTROLLE BATTERIE PALMARE IN ERSPARNIS...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 10 ANLEITUNGEN ZUR ERSTEN Scrollen Sie mit der Taste bis zu EINSTELLUNGEN In diesem Kapitel wird eine Reihe von Arbeitsschrit- Greifen Sie auf das Menü zu, indem Sie die Taste drücken...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Wenn das Gerät eingeschaltet wird, schaltet es sich Beim Betrieb des Ofens und vor allem während der Au- IMMER mit maximaler Leistung ein, um die größtmögliche fheiz- und Abkühlphase kann es zu tickenden Geräuschen...
Seite 26
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Delta-Wiederzündung BETRIEBSVERFAHREN: MENÜ >>NUTZEREINSTELLUNGEN >>KLIMAKOMFORT Zugriff auf das Menü durch Druck des Tasters Durchscrollen der Punkte bis zu NUTZEREINSTELLUN- GEN mit dem Taster ZUgriff auf das Menü durch Druck der Taste Durchscrollen der Menüpunkte...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 12 BESCHREIBUNG DER MENÜFUNKTIONEN 11.3 STAND-BY H2O „WASSERKESSEL“ In diesem Kapitel werden die Nutzer-Menüfunktion- Der „Stand-by H2O“ -Modus wird aktiviert, wenn die en beschrieben, die zur Verbesserung bestimmter Wassertemperatur 85 °...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Die Ein-/Abschaltuhrzeit ändern, und die Wochentage BETRIEBSVERFAHREN: aktivieren, Taster MENÜ >>NUTZEREINSTELLUNGEN >>SCHNECKE LADEN Bestätigung jeder Datenänderung mit Zugriff auf die Fun- Zugriff auf das Menü mit dem Taster...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” BETRIEBSVERFAHREN: Ändern der Pelleteinstellungen, mit den Tastern Die Werte variieren von -5: Reduzierung der Pelletltla- MENÜ >>NUTZEREINSTELLUNGEN >>OFENSTATUS Zugriff auf das Menü durch Druck des Tasters dung in % Bis +5: Erhöhung der Pelletladung in %...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” BETRIEBSVERFAHREN: Greifen Sie auf das Menü zu, indem Sie die Taste drücken. Scrollen Sie mit der Taste bis zur JAHRESZEIT. MENÜ >> NUTZEREINSTELLUNGEN >>EINSTELLUNGEN>>AKTIV.EXT.T Greifen Sie auf das Menü zu, indem Sie die Taste drücken...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” NUTZEREINSTELLUNGEN mit dem Taster 12.10ANTIKONDENSAT (ABGASTEMPERATUR) Zugriff auf das Menü durch Drücken der -Taste Diese Funktion gewährleistet die Temperatur Durchscrollen der Punkte bis zu EINSTELLUNGEN mit der Abgase bleibt höher als Kondensationstempera-...
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” Um zum STAND-BY-Bildschirm zurückzukehren, drücken Der GWW-Speicher wird vom Gerät mithilfe einer Sie die Taste und wiederholen Sie den Vorgang Kontakt- oder Tauchsonde (nicht Standard) verwaltet, mehrmals.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” STAND-BILDSCHIRM 13.2 SYSTEMZEICHNUNG 02 (PUFFER) Bei dieser Art von Schaltung übernimmt das Produkt die Verwaltung des Puffers dank einer Kontakt- oder Tauchsonde (nicht Standard), der an der Rückseite des Geräts angeschlossen wird.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” SYNTHETISCHES SCHEMA DER PHASEN SYNTHETISCHES SCHEMA DER FUNKTIONEN PHASE BESCHREIBUNG PHASE BESCHREIBUNG Widerstandsvorheizphase Raumtemperatur beginnt und das Pellet beginnt in die (Hand leistung) eingestellt ist, daher Feuerschale zu fallen.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” SYNTHETISCHES SCHEMA DER ANOMALIEN Die Anomalien sind im Gegensatz zu den Alarmen Signale, die sich selbst zurücksetzen, sobald die Ur- sache, die sie verursacht hat, behoben ist.
Seite 36
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” ALARMCODE BEGRÜNDUNG ALARMCODE BEGRÜNDUNG Die Verbrennung im Feuertopf ist nicht opti- Keine Versorgung der Versorgung der mal, gegeben durch eine Verstopfung des- Elektronikzentrale nicht korrekt.
Seite 37
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” POSITION THERMOSCHUTZSCHALTER MIT MANUELLER RÜCKSETZUNG ALARMCODE URSACHE Die Verbrennung im Feuertopf ist nicht opti- mal, gegeben durch eine Verstopfung des- THERMOSCHUTZ- selben oder der Verbindungen im Gerät.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 19 REINGUNG DES GERÄTS Die Produktinstallation muss in erfolgen so, dass ein einfacher Zugang gewährleistet ist zum Gerät selbst und zum Kamin für Reinigungs- und Wartungsarbeiten.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 19.2 REINIGUNG DER SCHEIBE DER TÜR Ein Baumwolltuch oder Küchenpapier, zur Reinigung der Scheibe verwenden. Es wird empfohlen, die Schei- be mit einem mit Wasser und Verbrennungsasche be-...
Seite 40
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” TABELLE REINIGUNGSZYKLUS BETRIEBSVERFAHREN: Im Folgenden werden die Kontroll- bzw. Wartungsar- Die Tür unter der Feuerschutztür öffnen, beiten zusammengefasst, die für die korrekte Funktion wie auf der folgenden Abbildung dargestellt.
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” 20 SCHALTPLAN S. BOILER FLUX NTCm S. PUF.H NTCr T.EXT/PUF.L F N NO NC ZEICHENERKLÄRUNG: TASTER ZUR WAHL DER DRUCKSCHALTER DRUCKSENSOR RAUCHABZUG EINHEIT FUNK HUBZÄHLER...
Seite 42
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” DATUM NOTE...
Seite 43
DEUTSCH Betriebs, - Installations und Wartung Anleitung Typ “H14 V SHAPE - H17 V SHAPE” DATUM NOTE...
Seite 44
NOBIS srl Via Aldo Kupfer N.31 25036 - Palazzolo s/O - BS www.nobisfire.it Nobis srl haftet nicht für eventuelle Fehler in dieser Broschüre und kann ohne Vorankündigung die Charakteristiken der Produkte ändern. Cod.110-002-0014N_S4...