Seite 2
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What's in the T600BTNC Charging cable Detachable audio cable with remote Warranty card, Warnng card, Safety sheet, QSG...
Seite 3
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Overview a. Buttons & LEDs b. Connections...
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bluetooth@ Connection 1 . Turn on the headphone >2s 2. If connect'ng for the first time, the headphone will enter the pairing mode automatically after it is powered on 3. Connect to bluetooth device <...
Seite 5
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Connexion Bluetooth Alli,mage casque A Ia premiere cannexion, le casque passe automatiquemant en made de jumelage apres son allamaga Connexion ['n aaaareil Bluetooth Chaisisser T6Q08TNc pour Conexidn Bluetooth *nciencie Ins auriculares Si es la primera r;anexiön, el auricu;lar se pandrä en mac10de emparejamienta automaticam,enle después encenderlo...
Seite 6
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bluetooth-anslutning SIÅ på hhrlurarna ansl.r.er tor ttirs;la gårgen kommar hörlurarna automatiskt att gå in parningsläge näl ae pÅ$,lagna Anslut till en Bliletoalh-enhet Bluetooth-forbindelse Tænd hovedteletoner Hvis torhinrier tor tarste gang. hoveci:eletanen automatisk parringstilstand, Cien tændes;...
Seite 7
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bluetooth TfiOOBTNCu E-iü?R Bluetooth Bluetooth TECOBTNC" Bluetooth T600BTNC"i4fi Bluetooth r.JBL TECOBTNCI Bluetooth n':nNn 'DmmN -nunp uns myn nnp.N.-, nivmn nnrmn EN 2 nn'vcn 'nit Bluetooth -punni rn-nnnn -nnnnb ',IBI_ TtSQOBTNC• 1-1m Bluetooth T60QBTNC'...
Seite 8
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Music control Managing phone calls 72-T600BG-QSGB1...
Seite 9
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Wired listening mode Active noise cancelling (ANC) a. ANC is on as factory default. b In wireless listening mode, ong press ANC button to switch it off and on. c In wired listening mode, power on the headphone and long press ANC button to switch it on;...
Seite 10
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Réduction du bruit active (ANC, active noise cancelling) L'ANC est activée par dé'aut, En mode *aute sans til, appuye7 longtemps sur IE houtan ANC paur la desactiver la reactiven En Inode Lit-oute filairc, allurnez le casque ct appuyez longternvs sur le bouton ANC pour l'arfliver.
Seite 11
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Aktivera brusreducering (ANC) ANO ur aktiverat sarn labriksinstållnirg. Tryck nari ANC-knapper, för att 'v•äxla mellan av och pa trädlöst lyssningsläge I trådbundet lvssn ngsläqe s a på hörlurarna och tryck ccn håll ned knappen ANC en lång sturd fbr att slå...
Seite 13
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Items note: a. Maximum 2 devices can be connected simultaneously b To switch music source, pause the music on the current device and select play on the 2nddevice c. Phone calls will always take priority. d If one device goes out of bluetooth range or powers off, you may need to manual y reconnect the other device.
Seite 14
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bitte beachte: Max mal 2 Geräte könner gleichzeitig verbunden werden Zam Wechseln der Musikquelle halte die Musik auf dem aktuellen Gerät an und wähle Wiedergate aut dem 2. Gerät Anrfe haben immer Vorrang_ Wenn ein Gerät die gluetocth-Reichweite verlässt Oder ausgeschaltet w.rd, musst chi möglicherweise das andere Gerät erneut manaell verbinöem Siehe Abschnitt g,...
Seite 15
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bemærk: Du kan hoist torbinde 2 enheder pä samme tic] For at skitte musikkilde ska' du sætte musikker på pause pa den aktuelle enhed og vælge atspilning pä den anden enhed Teletorcpkald vil altid have tarsteprioritet Hvis en enhed slukkes eller kommer...
Seite 16
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 51--t'-) O'AI Bluetooth :n1Nan noni-n nn 'In -nrb np•omnn .np•omn nmpnOltnnb '72 P)un -vnn rnhprm -pennn rlN u-rnn IN Bluetooth-n n•non IN-I 'Jun • bluetooth...
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LEDbehaviour - ANC État de la LED mode Mode O Pcmer Marche Powg ST Pahng Rap " g Fag' A Umée ST Connected Lcm Battery gatlcrø taioh Lente Étsnte Chargrg Corrobte Charge C haqi•9 progress Cbarge cn o:u-s...
Seite 18
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LED_status Acceas'one Voeding aan • Velxe '4b) ram anto 8T 8T ccll»to ai_etcoth aangasJotm aatte•ia quasi scarita aatta-ii Mak Gmto Lmgzaam O Otf Rcark:a ccrng:ietata Acarca in or-so Bezo met opladen O Off Pcmer -wing HI-fig...
Seite 19
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide M Odo Fones Status do LED POwg ropwl gT cone=tarjo gate-ia A.»vymp Lento O He Des'i.a C*rgg Liga rope' Li*3 O He Dashga Pcm•er PUM2r at Pcmer Penyambungan ST Cepat H dup Daya Bataai Leman Lamb-at O Mat'...
Seite 20
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide bluetcu:jth TuneT600BTNC TUNET600BTNC TUNET600BTNC Driver size, 40mm • Tale cie l'enceinte 40 mm Dynamicfrequencyresponserange: • Plagede téquence répcnsedynam•que 20HZ-20kHZ • Sensitivity:95da • SensibilitS • Maximum SPL: 108d3 • Pression sonore • Microphone sensitivity 01 kHz da v/pa: •...
Seite 21
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide TUNET6003TNC TUNET600BTNC • la unida[i: 4C mm • La.'tsprechers: 43rmm • dinämiza en frecuencias: • Frequenpgang: 20 H7-2Q kH7 • Sensibil cad: • SPL ITIåxilTlD: ICE cg • Sensibil aad del mcrötoro a 1 kHz ad v/pa: -42 •...
Seite 22
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide TUNET600BTNC TUNET600BTNC • Drvers•.arrelse; 'IDmm • Ohjai'nen 40küT '10 mm • Dynamiskfrekvensresvarwområde: • Üyrcamir,en taajuusvaste; 20Hz20kHz 20Hz • +erklg•ys; 05cB • Sens tivite•. 05dB • miäärenoaine: IC8da • SPL: • krofc•nir, @1kHz dB v/pa; •42 •...
Seite 25
TUNE600BTNC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide E65BTNC E65BTNC 4tmm m'n 40 • 20Hz-20kHz :'m'7-lTn nann • • g5dB gädB • • SPL: SPC: lagc:a amn•opn • • 1kHz dB v/pa: -42@ nun-I • 32ahm :nny • • Bluetooth 0-4dbm 0-40bm :nax.nn Bluetaath...
Seite 26
Bluetooth The Bluetooth' word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners...