Seite 1
GRUnDlG BAND- TK 35 eeoice- TECHNISCHE DATEN...
Seite 2
Besonders b eim Ersatzvon Köpfen und RöhrenOderBaufeilen,die den Frequenzgang beeinflussen, Sindsolåe Messungen unbedingf erforderlidt. Die Messung der NF- und HF-Spannungen erfolgt mit dem GRUNDIG Röhrenvolfmefer RV 54. Zuroszillographischen Oberwaåung empfiehlf s ichderOszillograph G 4.Frequenzgang-, Versfärkungs- und Enfzerrermessungen werden mif dem GRUNDIG Såwebungssummer 295 dur&geführf.
Seite 3
Aufnahmekanal Eingangsspannungensind grundsäfzliå als EMK einer Spannungsquelle mit 100 kQ Innenwidersfand angegeben. Die EMK Wird enfweder als Spannung vor einem Teiler 1000/10 Q (02 in Ms 4) Oder direkt angegeben (U' in MS 5). Der 100 kO-Widerstand isf unmiifelbar an der Eingangsbuchsedes Gerätes anzubringen.
Seite 4
Bei den Geräien mif 2 Geschwindigkeifen, TK 30, TM 30, TK 32, erfolgf die Geschwindigkeifsumschalfung nur durch Umwerfen des Riemens. Esist zu beaåfen, dab der Riemen weder oben nodi unfen an der Umschalfgabel (Pos. 3) sfreiff. Auberdem darf der Riemen durch Drehen des Motors im Uhrzeigersinn, wenn das Gerät im Stillstand von 19 cm/sek.
Seite 5
Strom laufbesåreibung zum Relaisteil der Geräte TK 30, TM 30, TK32 und TK 35 Gerät in Stellung -Halt", alle Tasten in Ruhestellung —/nf 4/rf l/vt I/B (495 Q)/Masse Nefzschalters zieht B-Relais über (Sfromkreis 1). Durch b 2 Wird der Mofor eingeschalfef.
Seite 6
mif ff 3 das Anziehen des Aufnahme-Schalfmagnefs vorbereifef und die 2. und 3. Sfufe des 4.13 Entzerrers gesperrf. Durch das Drücken der Aufnahmefasfe kommf der Aufnahmemagnef über —/if 3/a I/C (24 0)/ Lampe/Masse (Stromkreis 4). Der Spreåkopf Wird durdl Offnen von at 2, der Enfzerrer durch c 3 verzögert freigegeben. Hoch- ohmiger Ausgang und Endsfufe bleiben abgeschalfet.
Seite 7
Aufnahme- und Trldtaste Die Arbeifsgegenfedern sollen beim Befäfigen der Aufnahmefasfe (drücken) und Trickfaste (drehen und drü&en) sidtbar von ihren Stüfzblechen abheben (0,2 — mm). Aufnahmefasfe Irla Trid(fasfe Aufnahme (drü&en) Die if-Konfakfe werden durél Drehen, die af-Konfakfe durdl Drücken befäfigf. Bei Trickaufnahme is} besonders auf die Schaltfolge zu adlfen.
Seite 8
Gesåwindigkeitsumschalfer TK 35 Mofor Mofor b2; 5 VF C 27 5 pF C 27 20 Q gn /sw C 35 Mofor R 55 rt/sw Motor C 35 117 v ge/sw Mofor Motor 165 oder 150 V (siehe Anmerkung) Bei man&en Geräfen zeigf sich starker Olaustriff aus dem Motor infolge Erwärmung. Beim Service empfiehlf es sich deshalb, Motoren mit der Papsfbezeichnung KLM 20.65 4 / 8 —...
Seite 9
Notizen Umbauanleitung Seegergreifring (Pos. 2 1)enffernen. Exzenferschraube (Pos. 2 2)lösenunddenRollenhebel (Pos. 2 3) nach oben herausziehen.Andruckfeder enffernen. Andruckhebel (sitzf an Stelle von Pos. 24) heraus- ziehen. Bei älteren Geräfen isf der Andruckhebel mif einem Greifring gesichert. Dieser läbf sich leicht absireifen,wennmanden Andrud(hebel z ügig mifeinemgrö%eren S chraubenzieher (6—8 mm Klingen- breife)anhebt.Dievorhandene S imrifscheibe Wirdaufdenneuen Umlenkhebel kpl.
Seite 10
Chassisansicht Geräte T 30 3 12 11 11 12 10 13 1 Kopf- iustage 17 19 26 181516 20 (verdeckt) Abbildung zeigt TK 35 Falschstellungen Tonwelle/ Andruckrolle Parallelität Flucht Achsen klaffen Achsen decken sich nicht Ubersicht zur Bandlaufeinstellung und Umbauanleitung MaDst.
Schaltungsauszüge TK 30 Endstufe 14193 TK 30 Gerdt 08700 - 502 220k C 30 0.8M C 29 .350V 50pF R 52 e 250 E2S CS 50 pF R 39 4 70K B 30 EM 64 c 600 Relais 30 bis Gerät...
Seite 12
Technische Daten TK 35 Stromaufnahme: (eff.) Außenläufer Motor Halt 270 - 330 mA 290 - 370 mA 300 - 380 260 - 310 Aufnahme 360 — 440 300 - 370 310 - 390 330 — 420 mA 320 - 400 mA 280 - 350 mA 260 - 4.75 cm/s...
Seite 13
30 A 2000 '000 7000 WOO '6000 8000 13000 1000 2000 4000 dessung des Aufnahmestromes der Vormagnetisierung TK 30/ TK 30/ '05m v — 95cm/sek 380m v 95cm/sek 475cm/sek — 475cm/sek fessung des Löschstromes 82 mV 64 mV 2Smv 1000...
Seite 14
Einspeisung zur Messung des Wiedergabe— kanals 19cm/sek 95cm/sek "OmV eeeo 29m V '000 6000 10000 Ms 2 zur Messung des Aufnahmestromes der Vormagnetisierung TK 30/ TK 30/ 2002 — 95cm/sek 380m —475cm/sek Ms 3 zur Messung des Löschstromes 82 mv '000 2000 4000 800010000...
Seite 15
Platte Signal mit RVM typ'59 Radjo OUTPUT 0100k GRAY. A ufnohme Wiederpbe(Re•30MQ) gegen Chassis gemessen spannungen IN PLAYBACK POS NO SIGNAL GRUNDIG vrvy TYPE MICRO MEASURED spannungen VOLTAGES RESISTANCE ro CHASSIS Klongregler TONE CONTROL VOLUMECONTROL Lout ; REC. L EVEL CON'RO'...
Seite 16
TK 30 EF86 EL 95 EM 84 EL84 latte 1/10 125 v. 50 v 250 v 500b'. 100 v EUTRAL pos. Elko ORY ELECTROLYTIC chlüsse auf Euchsenlåtse•fe gesehen 55 v 235 v CAPACITOR NG TAG VIEW OF SOCKETS Kond m Kennzchng CAPACItOR...
Seite 17
Signal RVM Typ'59 VOLTAGES MEASURED Spannungen Wiedergabe gegen Chassis gemeSsen. REC. LEVEL CONTROL IN PLAYBACK POS. NC SIGNAL GRUNDIG vrVM TYPE '59 ( WPUr RESISTANCE CHASSIS R 24 225 v R 12 350V R 23 '00K '70K R 20...
Seite 18
A ufnchme OhneSignal mit GRLIDOIGRVM Typ'59 VOLTAGES MEASURED Spannungen Wiedergabe (R. •30 MA ) gegen Chassis gemeSsm REC. LEVE' CONTROL IN PLAYBACK pos. NC SIGNAL GRUNDIG VTVM TYPE RESISTANCE CHASSIS R 24 4.7K FUSES SURGE RES'SVNG 225 v Siebe 7 nF...
Seite 19
Spannungen Au fn ohme VOLTAGES MEASURED keregfe,• Spannungen Wiedergabe JOMQ) g•gen Chassis gemessen. Pegelregler TONE CONTROL P' AYBACK pos. WITH GRUNDIG REC.'EVEL CONTROL VOLUME CONTROL vrvu RESISTANCE 260 v 225 v 47 M 350 v 350V R 23 R 22...
Seite 20
Loutstorkeregler MEASUREO Spannungen Wiedergc±e g•gen Chassis gemessen REC. CONTROL VOLUNE CONTROL TONE CONTROL PLAYBACK POS. WITH NO S/GNAL W f'H GRUNDIG RESISTANCE ssjs 7862-022 Lautsprecher Schauer 50 pF SPEAKER CUTOUT R '2 350/ 350 v SW,'TCH R 23 100K 7047-005...
Seite 21
02 A 43 v MICRO OUTPUT 6,3V O,76A Sponnungen gemeSsen bei A ufnohme VOLTAGES MEASURED RECORD. pos. onne S/gnol GRUNDIG WITHOUT SIGNAL GRUNDIG V r VM ,'YPE Lau tStdrkeregler Klangregler ( R, =30 Mn) gegen Chass/S RESISTANCE CHASSIS REC. LEVEL CONtROL...
Seite 22
OF socx€rs LE.-E2C"' Kennzchng. CAPACITOR Radio F M WNE / OJOD GRAM. desAuoenbe10ges OUTER COATING Autnahme VOLTAGES MEASURED RECORD. pos. Ohne Signal GRUNDIG RVM ryp SIGNAL w,'TH GRUNDIG VI VM TYPE pegelregler Lautstörkeregler Klangreg/er Chassis RESISTANCE 30MJ2) TO CHASSIS REC.