Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Light Soft box instructions
MODEL:SH-LT-016, SH-LT-017,
SH-LT-018
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SH-LT-016

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Light Soft box instructions MODEL:SH-LT-016, SH-LT-017, SH-LT-018 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4: Correct Disposal

    Correct Disposal This product is subject to the provision of European Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
  • Seite 5: Components List

    MODEL: SH-LT-016 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 40*40cm Softbox White Diffuser 45W Adjustable LED Bulb Remote Control 40cm-150cm Light Stand Carrying Bag - 3 -...
  • Seite 6 MODEL: SH-LT-017 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 40*40cm Softbox*2 White Diffuser*2 45W Adjustable LED Bulb*2 Remote Control*2 40cm-150cm Light Stand*2 Carrying Bag*1 - 4 -...
  • Seite 7 MODEL: SH-LT-018 Components List Please make sure all accessories listed below are completed before using. If not, please contact us immediately. 50*71cm Softbox*2 White Diffuser*2 45W Adjustable LED Bulb*2 Remote Control*2 68cm-200cm Light Stand*2 Carrying Bag*1 - 5 -...
  • Seite 8 SOFTBOX INSTALLATION MODEL:SH-LT-016,SH-LT-017. Section 1:install the light stand 1.Remove the screw cap 2.Loosen the knob on the 3.Open the stand outwards protecting the screw bottom of the light stand counterclockwise 4.Fully extend the stand 5.Tighten the knob on the 6.Turn the knob on the pole...
  • Seite 9 MODEL:SH-LT-018. Section 1:install the light stand 2.Loosen the knob at the 1.Remove the screw cap 3.Pull the legs of the stand, push the stand from top to bottom bottom of the light stand protecting the screw 4.The tripod's connect piece is 5.Tighten the knob on the 6.Turn the knob on the pole perpendicular to the vertical pole...
  • Seite 10 Section 2:install the softbox 1.Open the softbox and press 2.Rotate the LED bulb into the 3.Cover the four corners with a the snap ring onto the lamp E27 holder front diffuser holder 4.Glue the Velcro on the four 5.Loosen the knob of the 6.Install the softbox to the light sides softbox...
  • Seite 11: Important Tips

    IMPORTANT TIPS : 1. Before using the remote control, please remember to open the on/off button on the softbox cable first. Then you can operate the remote control to control the softbox. 2. During use, the remote control should be pointed at the LED lamps and ensure that there are no large obstacles in the signal path.
  • Seite 12 5. Connect the softbox umbrella to the stand. Before assembly, you have to remove the plastic sleeve which protects the thread on the 1/4 "thread of the stand. 6.Plug in and open the control button on the cable to turn on the softbox. SH-LT-016 SH-LT-017 SH-LT-018 Model Input AC 220-240V ,50/60Hz...
  • Seite 13 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 16 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 17 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   garantie   électronique   w ww.vevor.com/support Instructions   p our   l a   b oîte   à    l umière SH­ LT­018 MODÈLE :   S H­LT­016,   S H­LT­017, Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix  ...
  • Seite 19 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique :   www.vevor.com/support Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d 'utilisation.  ...
  • Seite 20 Mise   a u   r ebut :   C e   produit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne   2012/19/UE.   L e   s ymbole   r eprésentant   u ne   p oubelle   b arrée   i ndique   que   l e   p roduit   d oit   f aire   l 'objet   d 'une   c ollecte   s élective   d ans   l 'Union   européenne.  ...
  • Seite 21 MODÈLE :   S H­LT­016 Liste   d es   composants Veuillez   v ous   a ssurer   q ue   t ous   l es   a ccessoires énumérés   c i­dessous   s ont   t erminés   a vant en   c ours   d 'utilisation.   S inon,   v euillez   n ous   c ontacter. immédiatement.
  • Seite 22 MODÈLE :   S H­LT­017 Liste   d es   composants Veuillez   v ous   a ssurer   q ue   t ous   l es   a ccessoires énumérés   c i­dessous   s ont   t erminés   a vant en   c ours   d 'utilisation.   S inon,   v euillez   n ous   c ontacter. immédiatement.
  • Seite 23 MODÈLE :   S H­LT­018 Liste   d es   composants Veuillez   v ous   a ssurer   q ue   t ous   l es   a ccessoires énumérés   c i­dessous   s ont   t erminés   a vant en   c ours   d 'utilisation.   S inon,   v euillez   n ous   c ontacter. immédiatement.
  • Seite 24 INSTALLATION   D E   L A   S OFTBOX MODÈLE :   S H­LT­016,   S H­LT­017.   S ection   1  :   I nstallation   d u   s upport   d'éclairage 2.   D esserrez   l e   b outon   s ur   l e 1.Retirez   l e   b ouchon   à    v is   p rotégeant   3.Ouvrez  ...
  • Seite 25 MODÈLE :   S H­LT­018.   S ection   1  :   I nstallation   d u   s upport   d'éclairage 2.   D esserrez   l e   b outon   a u 1.Retirez   l e   b ouchon   à    v is   3.Tirez   l es   p ieds   d u   s upport,   p oussez   l e   support  ...
  • Seite 26 Section   2  :   i nstaller   l a   softbox 2.   F aites   p ivoter   l 'ampoule   L ED   d ans   l e   3.   C ouvrir   l es   q uatre   c oins   a vec   u n   d iffuseur   1.   O uvrez   l a   s oftbox   e t   a ppuyez   s ur   support  ...
  • Seite 27 CONSEILS   I MPORTANTS : 1.   A vant   d 'utiliser   l a   t élécommande,   n 'oubliez   p as   d 'activer   l e   b outon   m arche/arrêt   d u   c âble   de   l a   s oftbox.   V ous   p ourrez   e nsuite   u tiliser   l a   t élécommande   p our   c ontrôler   l a   softbox.
  • Seite 28 INSTALLATION: Il   e st   t rès   f acile   à    i nstaller,   v ous   p ouvez   r echercher   F Gen   l ed   s oftbox   e t   l e   p arcourir   s ur YouTube   o u   l isez   l a   v idéo   s ur   l a   p age   p roduit   A mazon   p our   e n   s avoir   p lus informations.De  ...
  • Seite 29: Australie

    Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW 2122   Australie E­CrossStu   GmbH REPRÉSENTANT  ...
  • Seite 32 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 33: Zertifikat

    Zertifikat www.vevor.com/support Anleitung für die Light Softbox MODELL: SH-LT-016, SH-LT-017, SH-LT-018 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen...
  • Seite 35 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
  • Seite 36 Sachgemäße Entsorgung Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeb WICHTIG...
  • Seite 37 MODELL: SH-LT-016 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 40*40cm Softbox Weißer Diffusor Fernbedienung Einstellbare 45-W-LED-Glühbirne 40 cm – 150 cm Lichtstativ Tragetasche - 3 -...
  • Seite 38: Weißer Diffusor

    MODELL: SH-LT-017 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 40 x 40 cm Softbox * 2 Weißer Diffusor * Fernbedienung*2 45W einstellbare LED-Lampe * 40 cm – 150 cm Lichtstativ * 2 Tragetasche * 1 - 4 -...
  • Seite 39 MODELL: SH-LT-018 Komponentenliste Bitte stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile Die unten aufgeführten Punkte müssen vor verwenden. Wenn nicht, kontaktieren Sie uns bitte sofort. 50 x 71 cm Softbox * Weißer Diffusor * Fernbedienung*2 45W einstellbare LED-Lampe * 2 68 cm – 200 cm Lichtstativ * Tragetasche * 1 - 5 -...
  • Seite 40 SOFTBOX-INSTALLATION MODELL: SH-LT-016, SH-LT-017. Abschnitt 1: Installieren Sie das Lichtstativ 2.Lösen Sie den Knopf am 1.Entfernen Sie die Schraubkappe, 3.Öffnen Sie den Ständer nach außen die die Schraube schützt Unterseite des Lichtstativs gegen den Uhrzeigersinn 5. ziehen sie den knopf auf der 6.Drehen Sie den Knopf an der Stange...
  • Seite 41 MODELL: SH-LT-018. Abschnitt 1: Installieren Sie das Lichtstativ 2.Lösen Sie den Knopf an der 1.Entfernen Sie die Schraubkappe, 3. Ziehen Sie die Beine des Ständers, drücken Sie den Ständer von oben nach unten Unterseite des Lichtstativs die die Schraube schützt 5.
  • Seite 42 Abschnitt 2: Installieren Sie die Softbox 2. Drehen Sie die LED-Lampe in die E27- 3. Decken Sie die vier Ecken mit einem 1.Öffnen Sie die Softbox und drücken Sie Fassung Frontdiffusor ab den Sprengring auf die Lampenfassung 4.Klebe den Klettverschluss an den vier 5.
  • Seite 43: Wichtige Tipps

    WICHTIGE TIPPS: 1. Bevor Sie die Fernbedienung verwenden, öffnen Sie bitte zuerst den Ein-/Ausschalter am Softbox-Kabel. Anschließend können Sie die Softbox mit der Fernbedienung steuern. 2. Während der Verwendung sollte die Fernbedienung auf die LED-Lampen gerichtet sein und darauf geachtet werden, dass sich keine großen Hindernisse im Signalpfad befinden. (Abweichungen vom Signalpfad führen zu einer langsameren Reaktionsgeschwindigkeit oder einem Steuerungsfehler).
  • Seite 44 INSTALLATION: Es ist sehr einfach zu installieren, Sie können FGen LED Softbox suchen und es auf durchsuchen YouTube oder lesen Sie das Video auf der Amazon-Produktseite für mehr Informationen. Darüber hinaus sind hier die Schritte für Sie: 1. Öffnen Sie den Softbox-Schirm. Drücken Sie den Sprengring auf die Lampenfassung bis Sie ein Klicken hören.
  • Seite 45: Importiert Nach Aus: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood Nsw

    Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien E-CrossStu GmbH EG-Vertreter Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, Britische Republik London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 48 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Istruzioni per la scatola morbida leggera MODELLO: SH-LT-016, SH-LT-017, SH- LT-018 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerte.
  • Seite 51 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
  • Seite 52 Smaltimento corretto Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo che raffigura un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Questo vale per il prodotto e tutti gli accessori contrassegnati da questo simbolo.
  • Seite 53: Elenco Dei Componenti

    MODELLO: SH-LT-016 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci immediatamente. Softbox 40*40cm Diffusore bianco Telecomando Lampadina LED regolabile da 45 W Supporto per luce da 40 cm a 150...
  • Seite 54 MODELLO: SH-LT-017 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci immediatamente. Diffusore bianco*2 2 softbox da 40*40 cm Telecomando*2 Lampadina LED regolabile da 45 Supporto per luce da 40 cm a 150 cm*2 Borsa per il trasporto*1 - 4 -...
  • Seite 55 MODELLO: SH-LT-018 Elenco dei componenti Si prega di assicurarsi che tutti gli accessori elencati di seguito sono stati completati prima utilizzando. In caso contrario, contattaci immediatamente. 2 softbox da 50*71 Diffusore bianco*2 Telecomando*2 Lampadina LED regolabile da 45 W*2 Supporto per luce da 68 cm a 200 cm*2 Borsa per il trasporto*1 - 5 -...
  • Seite 56 INSTALLAZIONE SOFTBOX MODELLO: SH-LT-016, SH-LT-017. Sezione 1: installare il supporto per la luce 2. Allentare la manopola sul 1. Rimuovere il tappo a vite che 3.Aprire il supporto verso l'esterno protegge la vite parte inferiore del supporto luminoso antiorario 5. Stringere la manopola sulla 6.Ruotare la manopola sul palo in...
  • Seite 57 MODELLO: SH-LT-018. Sezione 1: installare il supporto della luce 2. Allentare la manopola sul 1. Rimuovere il tappo a vite che 3. Tirare le gambe del supporto, spingere il supporto dall'alto verso il basso parte inferiore del supporto luminoso protegge la vite 4.
  • Seite 58 Sezione 2: installare il softbox 2. Ruotare la lampadina a LED nel 3. Coprire i quattro angoli con un diffusore 1. Aprire il softbox e premere l'anello supporto frontale elastico sul portalampada 4.Incollare il velcro sui quattro lati 5.Allentare la manopola del 6.
  • Seite 59 SUGGERIMENTI IMPORTANTI: 1. Prima di utilizzare il telecomando, ricordarsi di aprire il pulsante di accensione/ spegnimento sul cavo del softbox. Solo allora sarà possibile utilizzare il telecomando per controllare il softbox. 2. Durante l'uso, il telecomando deve essere puntato verso le lampade a LED e assicurarsi che non vi siano ostacoli di grandi dimensioni sul percorso del segnale.
  • Seite 60 INSTALLAZIONE: È molto facile da installare, puoi cercare FGen led softbox e sfogliarlo su YouTube o leggi il video sulla pagina del prodotto Amazon per maggiori informazioni informazioni. Inoltre, ecco i passaggi da seguire: 1. Aprire l'ombrello softbox. Premere l'anello elastico sul portalampada. finché...
  • Seite 61: Importato In Aus: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood Nsw

    Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 64 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 65 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   garantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Instrucciones   p ara   l a   c aja   d e   l uz MODELO:   S H­LT­016,   S H­LT­017, SH­LT­018 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios  ...
  • Seite 67 S oporte   técnico   y    certificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   m anual   d e   u suario.  ...
  • Seite 68 Eliminación   correcta:   E ste   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   Directiva   E uropea   2 012/19/UE.   E l   s ímbolo   d e   u n   c ontenedor   d e   b asura   tachado   i ndica   q ue   e l   p roducto   r equiere   r ecogida   s electiva   e n   l a   U nión   Europea.  ...
  • Seite 69: Lista De Componentes

    MODELO:   S H­ LT­016 Lista   d e   c omponentes Asegúrese   d e   q ue   t odos   l os   accesorios Los   q ue   s e   e numeran   a    c ontinuación   s e   c ompletan   a ntes En   c aso   c ontrario,   c ontáctenos. inmediatamente.
  • Seite 70 MODELO:   S H­ LT­017 Lista   d e   c omponentes Asegúrese   d e   q ue   t odos   l os   accesorios Los   q ue   s e   e numeran   a    c ontinuación   s e   c ompletan   a ntes En   c aso   c ontrario,   c ontáctenos. inmediatamente.
  • Seite 71 MODELO:   S H­ LT­018 Lista   d e   c omponentes Asegúrese   d e   q ue   t odos   l os   accesorios Los   q ue   s e   e numeran   a    c ontinuación   s e   c ompletan   a ntes En   c aso   c ontrario,   c ontáctenos. inmediatamente.
  • Seite 72 INSTALACIÓN   D E   S OFTBOX MODELO:   S H­LT­016,   S H­LT­017.   S ección   1 :   I nstalación   d el   s oporte   d e   iluminación 2.   A floje   l a   p erilla   d el 1.   R etire   l a   t apa   d el   t ornillo   q ue   3.Abra  ...
  • Seite 73 MODELO:   S H­LT­018.   S ección   1 :   I nstalación   d el   s oporte   d e   iluminación 2.   A floje   l a   p erilla   e n   l a 1.   R etire   l a   t apa   d el   t ornillo   q ue   3.  ...
  • Seite 74 Sección   2 :   i nstalar   e l   softbox 2.   G ire   l a   b ombilla   L ED   e n   e l   s oporte   3.Cubre   l as   c uatro   e squinas   c on   u n   1.   A bra   l a   c aja   d e   l uz   y    p resione   e l   a nillo   E27.
  • Seite 75 CONSEJOS   IMPORTANTES: 1.   A ntes   d e   u sar   e l   c ontrol   r emoto,   r ecuerde   a brir   e l   b otón   d e   e ncendido/apagado   d el   cable   d e   l a   c aja   d e   l uz.   A    c ontinuación,   p odrá   u sar   e l   c ontrol   r emoto   p ara   c ontrolar   l a   c aja   d e   luz.
  • Seite 76 INSTALACIÓN: Es   m uy   f ácil   d e   i nstalar,   p uedes   b uscar   F Gen   l ed   s oftbox   y    e xplorarlo   e n YouTube   o    l ea   e l   v ideo   e n   l a   p ágina   d el   p roducto   d e   A mazon   p ara   o btener   m ás   i nformación. Información.Además,  ...
  • Seite 77 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   shanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD,   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD   N SW 2122   Australia E­CrossStu   GmbH Representante  ...
  • Seite 80 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 81 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Instrukcja obsługi lekkiego softboxa MODEL:SH-LT-016, SH-LT-017, SH- LT-018 Nadal staramy się dostarczać Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z wiodącymi markami i niekoniecznie oznaczają, że...
  • Seite 83 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo.
  • Seite 84 Prawidłowa utylizacja . Ten produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych tym symbolem nie można wyrzucać...
  • Seite 85: Lista Komponentów

    MODEL: SH- LT-016 Lista komponentów Proszę upewnić się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej są ukończone przed Jeśli nie, prosimy o kontakt. natychmiast. Softbox 40*40cm Biały dyfuzor Zdalne sterowanie Żarówka LED 45W z regulacją Statyw oświetleniowy 40-150 Torba transportowa - 3 -...
  • Seite 86 MODEL: SH- LT-017 Lista komponentów Proszę upewnić się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej są ukończone przed Jeśli nie, prosimy o kontakt. natychmiast. Softbox 40*40cm*2 Biały dyfuzor*2 Pilot zdalnego sterowania*2 Żarówka LED 45W z regulacją*2 Statyw oświetleniowy 40-150 cm*2 Torba transportowa*1 - 4 -...
  • Seite 87 MODEL: SH- LT-018 Lista komponentów Proszę upewnić się, że wszystkie akcesoria wymienione poniżej są ukończone przed Jeśli nie, prosimy o kontakt. natychmiast. Softbox 50*71cm*2 Biały dyfuzor*2 Pilot zdalnego sterowania*2 Żarówka LED 45W z regulacją*2 Statyw oświetleniowy 68-200 cm*2 Torba transportowa*1 - 5 -...
  • Seite 88 INSTALACJA SOFTBOXA MODEL: SH-LT-016, SH-LT-017. Sekcja 1: montaż statywu oświetleniowego 2. Odkręć pokrętło na 1. Zdejmij nakrętkę 3. Otwórz stojak na zewnątrz zabezpieczającą śrubę spód statywu oświetleniowego przeciwnie do ruchu wskazówek zegara 4. Całkowicie rozłóż stojak 6. Obróć pokrętło na słupku przeciwnie 5.
  • Seite 89 MODEL: SH-LT-018. Sekcja 1: montaż statywu oświetleniowego 2. Odkręć pokrętło na 1. Zdejmij nakrętkę 3. Pociągnij za nogi stojaka i pchnij stojak od góry do dołu spód statywu oświetleniowego zabezpieczającą śrubę 4. Łącznik statywu jest prostopadły do 6. Obróć pokrętło na słupku przeciwnie 5.
  • Seite 90 Sekcja 2: instalacja softboxa 2. Obróć żarówkę LED do uchwytu 3. Zakryj cztery rogi przednim dyfuzorem 1. Otwórz softbox i dociśnij pierścień zatrzaskowy do uchwytu lampy 4. Przyklej rzepy z czterech stron 5. Odkręć pokrętło softboxa 6. Zainstaluj softbox na statywie oświetleniowym 8.
  • Seite 91: Ważne Wskazówki

    WAŻNE WSKAZÓWKI: 1. Przed użyciem pilota zdalnego sterowania pamiętaj o naciśnięciu przycisku włączania/ wyłączania na kablu softboxa. Następnie możesz sterować softboxem za pomocą pilota. 2. Podczas użytkowania należy kierować pilota na diody LED i upewnić się, że na ścieżce sygnału nie ma żadnych dużych przeszkód.
  • Seite 92 INSTALACJA: Instalacja jest bardzo prosta, możesz wyszukać softbox FGen LED i przeglądać go na Więcej informacji znajdziesz na YouTube lub w filmie na stronie produktu Amazon informacje. Dodatkowo, oto kroki, które należy wykonać: 1. Otwórz parasolkę softboxa. Dociśnij pierścień zatrzaskowy do uchwytu lampy. aż...
  • Seite 93 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia E-CrossStu GmbH Przedstawiciel Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, REP WIELKIEJ BRYTANII London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 96 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 97 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support Instructies voor de Light Softbox MODEL: SH-LT-016, SH-LT-017, SH- LT-018 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet per se dat alle categorieën...
  • Seite 99 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
  • Seite 100 Correcte verwijdering: Dit product valt onder de bepalingen van de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afval moet worden ingezameld. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
  • Seite 101 MODEL: SH-LT-016 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires hieronder vermeld zijn voltooid vóór gebruiken. Zo niet, neem dan contact met ons op. onmiddellijk. 40*40cm Softbox Witte diffuser Afstandsbediening 45W verstelbare LED- lamp 40cm-150cm lampenstandaard Draagtas - 3 -...
  • Seite 102 MODEL: SH-LT-017 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires hieronder vermeld zijn voltooid vóór gebruiken. Zo niet, neem dan contact met ons op. onmiddellijk. Witte diffuser*2 40*40cm Softbox*2 Afstandsbediening*2 45W verstelbare LED- lamp*2 40cm-150cm lampenstandaard*2 Draagtas*1 - 4 -...
  • Seite 103 MODEL: SH-LT-018 Componentenlijst Zorg ervoor dat alle accessoires hieronder vermeld zijn voltooid vóór gebruiken. Zo niet, neem dan contact met ons op. onmiddellijk. 50*71cm Softbox*2 Witte diffuser*2 Afstandsbediening*2 45W verstelbare LED-lamp*2 68cm-200cm lampenstandaard*2 Draagtas*1 - 5 -...
  • Seite 104 SOFTBOX INSTALLATIE MODEL: SH-LT-016, SH-LT-017. Sectie 1: het lampstatief installeren 2. Draai de knop op de 1. Verwijder de schroefdop die 3. Open de standaard naar buiten de schroef beschermt onderkant van het lampenstatief tegen de klok 6. Draai de knop op de paal tegen de 4.Strek de standaard volledig...
  • Seite 105 MODEL: SH-LT-018. Sectie 1: het lampstatief installeren 2. Draai de knop los bij de 1. Verwijder de schroefdop die de 3. Trek aan de poten van de standaard en duw de standaard van boven naar beneden onderkant van het lampenstatief schroef beschermt 4.
  • Seite 106 Sectie 2: de softbox installeren 2. Draai de LED-lamp in de E27- houder 3. Bedek de vier hoeken met een 1. Open de softbox en druk de frontdiffuser borgring op de lamphouder 4. Lijm het klittenband aan de vier 5. Draai de knop van de softbox 6.
  • Seite 107: Belangrijke Tips

    BELANGRIJKE TIPS: 1. Voordat u de afstandsbediening gebruikt, vergeet niet eerst de aan/uitknop op de softboxkabel te openen. Vervolgens kunt u de softbox met de afstandsbediening bedienen. 2. Richt de afstandsbediening tijdens gebruik op de LED-lampen en zorg ervoor dat er zich geen grote obstakels in het signaalpad bevinden.
  • Seite 108 INSTALLATIE: Het is heel eenvoudig te installeren, u kunt FGen led softbox zoeken en er doorheen bladeren YouTube of lees de video op de Amazon-productpagina voor meer informatie informatie.Daarnaast vindt u hier de stappen: 1. Open de softboxparaplu. Druk de borgring op de lamphouder. tot je een klik hoort.
  • Seite 109 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. VK REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 112 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 113 Instruktioner för ljusmjuk låda MODELL: SH-LT-016, SH-LT-017 SH-LT-018 Vi fortsätter att sträva efter att erbjuda dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halv priset" eller andra liknande uttryck som används av representerar endast en uppskattning av de besparingar du kan göra genom att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte...
  • Seite 115 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 116 Korrekt avfallshantering Denna produkt omfattas av bestämmelserna i EU- direktiv 2012/19/EU. Symbolen som visar en överstruken soptunna indikerar att produkten kräver separat avfallshantering inom Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Produkter som är märkta som sådana får inte kasseras med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
  • Seite 117 MODELL: SH-LT-016 Komponentlista Se till att alla tillbehör listade nedan är färdiga före använder. Om inte, vänligen kontakta oss omedelbart. 40*40cm softbox diffusor Fjärrkontroll 45W justerbar LED-lampa 40cm-150cm ljusstativ Bärväska - 3 -...
  • Seite 118 MODELL: SH-LT-017 Komponentlista Se till att alla tillbehör listade nedan är färdiga före använder. Om inte, vänligen kontakta omedelbart. diffusor*2 40*40cm softbox*2 Fjärrkontroll*2 45W justerbar LED- lampa*2 40 cm–150 cm ljusstativ*2 Bärväska * 1 - 4 -...
  • Seite 119 MODELL: SH-LT-018 Komponentlista Se till att alla tillbehör listade nedan är färdiga före använder. Om inte, vänligen kontakta oss omedelbart. 50*71cm Softbox*2 diffusor*2 Fjärrkontroll*2 45W justerbar LED-lampa*2 68 cm–200 cm ljusstativ*2 Bärväska * 1 - 5 -...
  • Seite 120 INSTALLATION AV SOFTBOX MODELL: SH-LT-016, SH-LT-017. Avsnitt 1: Montera ljusstativet 2. Lossa vredet på 1. Ta bort skruvlocket 3. Öppna stativet utåt som skyddar skruven botten av ljusstativet moturs 4. Dra ut stativet helt 5. Dra åt vredet på fästet medurs 6.
  • Seite 121 MODELL: SH-LT-018. Avsnitt 1: Montera ljusstativet 2. Lossa vredet vid 1. Ta bort skruvlocket 3. Dra i stativets ben och tryck stativet uppifrån och ner. botten av ljusstativet som skyddar skruven 4. Stativets anslutningsstycke är 6. Vrid vredet på stången 5.
  • Seite 122 Avsnitt 2: installera softboxen 2. Rotera LED-lampan i E27- hållaren 3. Täck de fyra hörnen med en främre 1. Öppna softboxen och tryck fast diffusor snäppringen på lamphållaren 5. Lossa softboxens vredet 4. Limma fast kardborrbandet på de fyra 6. Montera softboxen på ljusstativet sidorna 8.
  • Seite 123 VIKTIGA TIPS: 1. Innan du använder fjärrkontrollen, kom ihåg att öppna på/av-knappen på softboxens kabel. Sedan kan du använda fjärrkontrollen för att styra softboxen. 2. Under användning ska fjärrkontrollen riktas mot LED-lamporna och det ska säkerställas att det inte finns några större hinder i signalvägen. (Avvikelse från signalvägen leder till långsammare svarshastighet eller styrfel).
  • Seite 124 INSTALLATION: Den är väldigt enkel att installera, du kan söka efter FGen led-softbox och bläddra bland den på YouTube eller läs videon på Amazons produktsida för mer information information. Dessutom är här stegen för dig: 1. Öppna softboxens paraply. Tryck fast snäppringen på lamphållaren tills du hör ett klick.
  • Seite 125: Importerad Till Australien: Sihao Pty Ltd, 1 Rokeva Streeteastwood Nsw

    Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien E-CrossStu GmbH representant Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, Storbritanniens republikaner London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 11 -...
  • Seite 128 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Sh-lt-017Sh-lt-018

Inhaltsverzeichnis