Philips DC512 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips DC512
Inhaltszusammenfassung für Philips DC512
- Seite 1 P ilipsDC51...
- Seite 2 ON-OFF LOGIC + 12V +12V +12V +12V DC512 : 4 x 12w DC522 : 2 X 30W DC522 : 4 x 12w DC532 : 2 X 30W DC532 CD Changer(02B) Radio Radio disc 80 EA 6784/00...
- Seite 3 182 mm 4 ch : 2246197 2 ch : 22EA6236 DC512 : 5A DC522 : 7.5A DC532 : 7.5A...
- Seite 4 Bedienungsanleitun Seite 51 Einbauanleitun Seite 70 Abbildungen Seiten 3-4 Garantieleistung undService Seiten 235-241...
-
Seite 5: Sicherheit
SICHERHEITS-WARNAUFKLEBER Suoiannut SECURITY Die mitgelieferten'Sicherheit'-WarnauFkleb- PHILIPS er könnenan die Scheibendes Fahrzeugs geklebt werden. IDENTIFIKATIONSNUMMER Philips Car Systems Security Card Dieses Gerät besitzt eine eindeutige Identifikationsnumme (angegeben aufder'Security Card'). Nehmen Siedie'Security Card'heraus, b evor Sie das Gerät einbauen. - Seite 6 ANZEIGE NEWS Informationen i n bezugaufdie Funktion: Radio,Cassette, CD*, Audio-Einstel- lungOderInitialisierung. NEWS: Das Radioist auf NEVYS-Betrieb geschaltet, u m den Nachrichten- sendungenPrioritätzu geben. 1 bis 6: Vorwahlsender (Radio), O derPlattennummer (CD) * TA: DasRadio istaufTA-Betrieb geschaltet, umdenVerkehrsdurchsagen Priorität zu geben. LOC:DasRadio istauflokalen Betrieb geschaltet (stoppt b eimSüchlauf imUKW- Bereichnur bei starkenSendern).
- Seite 7 EIN/AUS, LAUTSTÄRKE . .. MUTE .23b: POWER EIN/AUS/LAUTSTÄRKE Die TastePOWER drücken, urn das Gerät ein- bzw. auszuschalten. DenLautstärkeregler drehen, urndie Lautstärke einzustellen. STUMMSCHALTUNG Wenn Sie zwar Verkehrsdurchsagen u nd/oder Nachrichtenhören möchten,aber ansonsten kein Radio hören möchten: DenTA-Betrieb einschatten(siehebei 'VERKEHRSFUNK AUFUKW') und/oder den NEWS-Betrieb einschalten(siehebei 'NACHRICHTENSENDUNGEN A UF UKW'.) Den Lautstärkeregler l inksherumdrehen, bis im Display die Angabe 'MUTE'...
- Seite 8 UND KLANGEINSTELLUNG BFI.S.Ei TIEFEN / HÖHEN/ BALANCE/ UMBLENDREGLER DieTaste BAS/TRE/BAL/FAD sooftwienötigkurzdrücken, um diegewünschte Funktionzu wählen (sieheDisplay). DenEinsteller BAS/TRE/BAL/FAD drehen,umden Pegel e inzustellen. Klangeinstellung Tiefen Höhen Umblend- (low notes) (highnotes) Balance Display BASS TREBLE Maximum (rechtsherum) ——9 (rechts) ——9 (vorne) Mittelstellung Minimum (linksherum) (links) 9 - —(hinten) Unabhängige...
-
Seite 9: Wellenbereich
WELLENBEREICH SCAN WÄHLEN DESWELLENBEREICHES • Kurzdie TasteBND drücken,urnden gewühschten Wellenbereichzu wählen. FMI, FM2, r-M3 UKW (VHF) 87,5 - 108 MHz , MW2 Mittelwelle 531 - 1629 kHz Langwelle 144 - 288 kHz Kurzwelle 5950 - 6200 kHz (49«n-Band) FMI , FM2und FM3deckendie gleichenFrequenzen ab. Dasgleichegilt Für MWI und MW2. -
Seite 10: Suchlauf, Handabstimmung
SUCHLAUF, HANDABSTIMMUNG SUCHLAUF •Den Suchlauf können Sie benutzen, um schnell auf einen Sender abzustimmen. DieTasteBND kurzdrücken,urnden gewünschten Wellenbereichzu wählen Die Taste Oder drücken. = höhereFrequenz; = niedrigereFrequenz. Nach kurzerZeit empfangenSieeinen Sender. Um einen anderen Sender zu suchen,die Taste erneut drücken. WennnachdemDurchsuchen desgesamten W ellenbereiches keinSender g efunden wird, sucht d asRadionachSendern mitgeringerer S ignalstärke. -
Seite 11: Vorwahlsender
VORWAHLSENDER SCAN PROGRAMMIEREN VORWAHLSENDERN AUF STATIONSTASTEN DiesesRadiohat Speicherplätzefür: 18 UKW Sender 6xFM1, FM2, 6 x FM3 12 MW Sender 6 x MWI x MW2 6 LW Sender 6 JKW Sender* 6 x JKW [D DieTasteBND kurzdrücken,um den gewünschten Wellenbereichzu wählen. Auf den gewünschten Senderabstimmen(siehebei 'SUCHLAUF' O der'HAND- ABSTIMMUNG'). - Seite 12 AUTOSTORE DurchDrückeneinereinzigenTastekönnenSieautomatisch 6 Senderdes aktuellen Wellenbereiches ( mitAusnahme v onKW)speichern. MitderAutoStoreFunktio können S ie schnell dieSender mitdergrößten Signalstärke finden, waszumBeispiel beimDurchqueren mehrerer S endegebiete nützlich ist. Bei Verwendung der AutoStore-Funktion werden die zuvor auf dem aktuellen Wellenbereichgespeicherten Senderdurch die neuenSenderersetzt. DerAST-Suchlauf startet b eider geradeeingestellten F requenz.
-
Seite 13: Radiodatasystem (Rds)Auf Ukw
RADIODATASYSTEM (RDS)AUF UKW RDS isteinSystem bei demzusötzlich z u der normalen U KW-Übertragung nicht hörbar digitale I nformatione gesendet werden. Dieses Autoradio nutzt d ieRDS- Informationen, urn Ihnen zahlreiche Vorteile zu bieten: Anzeige des Sendernamens: DasGerätzeigt den Namen desSenders anstelleder Senderfrequenz an. Automatische Neuabstimmung: Wenn die AF-Funktion aktiviert ist,... - Seite 14 VERKEHRSDURCHSAGEN AUF UKW DerTA-Betrieb kann eingeschaltet werden, urn den Verkehrsdurchsagen Prioritöt einzuräumen. Das Radio kann dann automatisch auf einen anderen Sender abstimmen, umVerkehrsdurchsagen empfangen zu können. Einschalten des TA-Betriebs EinUKW-Band(FM)wähien. DieTasteTA kurzdrücken.1mDisplayerscheintdie Angabe 'TA'. Wenn im Displaydie Angabe 'NO TAIerscheint:DasRadiowar nochnichtauf einenVerkehrsfunksender abgestimmt undsucht j etztautomatisch e inensolchen Sender.
- Seite 15 VERKEHRSDURCHSAGEN AUF UI(W (Fortsetzung) Unterbrechen einer Verkehrsdurchsage WennSieeinebestimmte Verkehrsdurchsage n ichtweiterhörenmöchten, k önnenSie die Durchsageunterbrechen, o hneden TA-Betrieb auszuschalten. • DieTasteTAwährendder Durchsage längerals2 Sekunden gedrückthalten(bis ein Pieptonertönt)('TA' bleibt weiterhin angezeigt). Hinweise: Wennder TA-Betrieb e ingeschaltet ist,werdenim Suchlauf n ur Verkehrsfunk- sendergesucht.
- Seite 16 NACHRICHTENSENDUNGEN UKW (PTYNEWS) NEWS Sie können den NEWS-Betrieb einschalten, um Nachrichtensendungen Priorität einzuräu- men. Hinweis:PTY NEWSist nochnichtin allenLändern eingeführt. Einschalten des NEWS-Betriebs Ein UKW-Band (FM) wöhlen. Die Taste NEWSkurzdrücken. 1 m Displayerscheint die Angabe'NEWS'. E] Auf einenSender a bstimmen, der PTY NEWSausstrahlt (Oder a ufeinendurch EON miteinemsolchen Nachrichtensender verknüpften S ender).
- Seite 17 CASSETTENSPIELER PLAIT' > WIEDERGABE Vor dem Einsetzen einer Cassette kontrollieren,0b das Gerät eingeschaltetist. • Die Cassette (mit der offenen Seite nach rechts) in den Cassettenschacht schieben, bis sie automatisch eingezogen Wird. — DieCassettenwiedergabe b eginnt.1m DisplayerscheintdieAngabe 'PLAY Bandumkehr: BeiErreichen desBandendes Wirddie Wiedergabeautomatisch mit deranderenCassettenseite fortgesetzt.
- Seite 18 CASSETTENSPIELE (Fortsetzung) BANDSCHNELLAUF • Die Taste » Oder einrasten. — 1m Displayerscheint die Angabe'FAST < >' (fürschnellen V orlauf)Oder 'FAST< (Für s chnellenRücklauf). — Sie hören dabei Radio. — NachErreichen desBandendes beginnt a utomatisch dieWiedergabe. • UmdenBandschnellauf vor Erreichen d esBandendes z u stoppen, d ie andere, nichtgedrückteBandschnellauf-Taste Oder drücken.
- Seite 19 CD-WECHSLER* (nur für DC532 und DC537) SCAN 01<0 An dieses Autoradiokannein Philips CD-Wechsler m it D2B•Bus)angeschlossen werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie ei Ihrem Händler. • Prüfen Sie, 0b die Wechselcassette mit CDs bestückt ist, und setzen Sie die Wechselcassette in den CD-Wechsler* ein.
-
Seite 20: Schneller Vorlauf/Rücklauf
CD-WECHSLER*(Fortsetzung) SCHNELLER VORLAUF/RÜCKLAUF Um währendder Wiedergabe schnellzu einemanderenBereichder Plattezu gelangen, d ie Taste Oder löngerals2 Sekunden gedrückt h alten. Die Taste loslassen, umdie Wiedergabenormalfortzusetzen. Hinweis:Schneller Vorlauf/Rücklauf istfürdiegesamte C Dmöglich, wennderSpieler auf normale Wiedergabe geschaltet ist. BeiZufallswiedergabe ist der schnelle Vorlauf/Rücklauf nurinnerhalb d es aktuellen Stücks d erPlatte m öglich. -
Seite 21: Initialisierung
INITIALISIERUNG Sie habendie Möglichkeit,viele Anfangseinstellungen des Gerätesan Ihre eigenen Bedürnisse anzupassen. Wählen der persönlichen Vorzugseinstellungen Dos Geröt einschalten. DieTasteBNDlänger als 2 Sekunden gedrückt h alten(bisein Piepton ertönt), um den 'INIT'-Betrieb aufzurufen. — 1m Display erscheint dieAngabe'INIT' u ndanschließend diezuändernde Einstellung. Die Taste SCAN einmal Oder mehrmals drücken, bis die zu ändernde Option angezeigtWird(sieheListe der 'INIT'-Optionen). -
Seite 22: Vorführbetrie
HINWEISE 1—13 SCAN VORFÜHRBETRIE (FÜR DENHÄNDLER) In dieserBetriebsart zeigtdasDisplay diewesentlichen F unktionen d esGerätes an. Einschalten des Vorführbetriebs: Die Stationstasten I und 5 gedrückthalten. DieStationstasten I und5 weiterhin gedrückt h alten,biseinPiepton ertönt. Das Gerätbleibt auf Vorführbetrieb geschaltet, a uchwenn es aus-und wieder eingeschaltetwird. - Seite 23 NAHME DES KUNDENDIENSTES Manchmal kann es sein, daß Ihr Autoradio nicht so funktioniert, wie Siees erwarten. BevorSie den Kundendienstin Anspruch nehmen,lesenSie bitte die Betriebs-/ Einbauanleitung sowiediefolgende Prüfliste d urch, d a einescheinbare Fehlfunktion eventuell schnell behoben werden kann. M" liche Ursache / Abhilfe •All ines...
-
Seite 24: Empfohlene Anschlüsse Für Die Stromversorgung
EINBAUANLEITUNG (siehe Seite 3-4) Antenne: EinguterEmpfang istnurmiteinergutenAntennemöglich.Bringen Sie dieAntenne soweitwiemöglich vonderZündanlage e ntferntan. D ieErdungsschiene Oder das Masseband der Antenne muß blankes Metall berühren. Schützen Sie die Kontaktflöchen mitSilikonfett Oder e inem anderenRostschutzmittel gegenKorrosion. Adapterkabel: Spezielle Adapterkabel ( mitdenendasGerät einfacherange schlossen werden kann) sind für viele Fahrzeugtypen erhältlich. -
Seite 25: Optionale Anschlüsse
EINBAUANLEITUNG (Fortsetzung) .2 Alternative Stromversorgungs-AnschIüsse (für 'ON/OFF LOGIC') Die'ON/OFF LOGIC'-Funktion i n diesemGerätfunktioniertnur,wenndasFahrzeug hierfürvorbereitetist (Z.B.bestimmte Fahrzeugtypen von VW und Opel/Vauxhall). SehenSieim Service-Handbuch d esFahrzeugsnachOderwendenSiesich an Ihren Händler. Die richtigenAnschlüsse könnenSie der Abbildung entnehmen. BRAUNE Leitung [A8]: Mit einemErdungspunktam Fahrzeugchassis verbinden. ROTELeitung[A7]: Mit einer permanenten 12-V-Versorgung v erbinden. -
Seite 26: Anschließen Von 4 Lautsprechern (Siehe Abbildung)
EINBAUANLEITUNG (Fortsetzung) VORBEREITE VON STECKVERBINDER B' (FÜR LAUTSPRECHER) Nur Lautspreeher mit einer Impedanz von 4 Ohm verwenden. Sicherstellen, daß die Lautsprecher in Phase angeschlossen wer- den. Hierfür die gekennzeichneten Lautsprecherklemmen fir die Phasen-AnschIüsse (+) verwenden. Die Lautsprecherleitungen nicht mit Erde verbindenl Booster/ Verstärker nicht direkt mit den Lautsprecher-Ausgängen verbindenl Die Lautsprecher nicht über einen externen Umblendregler... -
Seite 27: Dengummipuffer A Ufden Befestigungsbolzen An Der Rückseite D Esgerätes
EINBAUANLEITUNG (Fortsetzung) 3. EINBAU DES METALLUHMENS Metallrahmen DenMetallrahmen i n denAusschnitt (182 x 53 mm)imArmaturenbrett Oder in der Fahrzeugkonsole einsetzen. DenMetallrahmen f ixieren, i ndem SiedieMetallzungen m iteinem Schraubend- rehernach außenbiegen. Rückwärtige Stützbolzen: Je nach Einbausituation k ann eine rückwärtige Abstützung erforderlich s ein. - Seite 28 PHILIPS PHILIPS yersi6n DC5 DC522DC532 CDCC .DOLBY,'B Guarantee ceitificate ison t e apparatus Certificatvdega+antiesur4'dppareil? Gardhtiescheinbefindetäsichöåuf#deGerit e gdtdhtrekaqrt is op at:geplakf certifiegtoydi garan2idi ull'appa eghio El certificådo 'de garantia aecompaöaeal aparato O.Certificade e garantia acompanhdo aparelho GarantibéyisetÆinnspå gppaiqten Gargntibeyiset klistret ci gppdrqtet tdkuutodistustoimitetga aaitteemmukang •629...