Gleichstrom-Servoantrieb wurde als Hochleistungsgerät ausgeführt und bietet hervorragende Tonqualität. Votre nouvelle plantine tourne-disques å servomoteur a courant continu Hitachi, de haute précision, est conque pour réaliser les plus hautes performances que Ies audiophiles sont en droit d'espérer pour mieux savourer une belle reproduction sonore.
FEATURES 1. Employment of the high performanceDC servo motor A DCservo motoris employed i n thisplayersystem.Themotorrotates smoothly b y means o f the servo circuitandthe superb W ow/FIutter characteristic isobtained. I n addition, thevibration of the motoris small b ecause power consumption islow,thisgives ahighSINratio. 2.
— In case of ps-17, overhang of the tone arm is 15mm. Adjust it by moving the cartridge back and forth after loosening the cartridge fixing screw. Tighten the cartridge fixing screwafter adjustment is completed.
Seite 5
Tracking force adjustment BALANCE WEIGHT The tracking force adjustment should be done before playing. The tracking force must be adjusted to the SCALE RING recommended value as shown on the instruction sheet of the cartridge. INDICATION LINE Rotate the BALANCE WEIGHT until the tone...
Overhang Tracking error 0—3g/I turn of the scalering (directly readablein 0.2g steps) Adjustableforce range(scale) Acceptablecartridgeweight When a HITACHI cartridge is attached. Vertical moving magnet type (V FS-261) Cartridge 20 — 20,000 Hz Frequency response 3.5mV at I kHz 50 mm/sec.
TECHNISCHE MERKMALE 1. Hochleistun5-Gleichstrom-Servomotor In diesemPlattenspieler WirdeinHochleistungs-GIeichstrom-Servomotor verwendet.EineServoschaltung sorgt flir gleichmäßige D rehzahl u nd gewährleistet d ahergeringste Gleichlaufschwankungen. Weitere Vorteile schließenein: geringesRumpeln, niedere Leistungsaufnahme u nd hoher Signal-Fremd- spannungsabstand. 2. Automatische Tonarmrückführung Die ausgezeichnete d.h.reibungsarme Lagerung d esTonarmes ermöglicht geringste A uflagekräfte d er Abtastnadel und damit besseresAbtasten der Rilleninformationen.
Tonabnehmers einzustellen (als Überhang be- zeichnet Differenz zwischen effektiver Tonarmlänge und dem Abstand von der Tonarm- Drehachse zur Plattentellerachse). Bei Modell PS-17 ist der Tonarm-Überhang auf 15 mm einzustellen; dazu die Befestigungsschrauben des Tonabnehmers Net z frequenz lösen und Tonabnehmerschlitten verstellen, bis der gewünschte Wert erreicht ist.
Seite 9
Einstellung der Auflagekraft Die Auflagekraft muß vor Inbetriebnahmegemäßder GEGENGEWICHT dem Tonabnehmer beigelegten Anleitung vorgenom- men werden; die angegebeneAuflagekraft der Ab- SKALENRING tastnadel ist genaueinzuhalten. BE-ZUGSMARKE Das GEGENGEWICHT drehen, bis der Tonarm ausbalanciert ist. Nach dem Ausbalancieren des Tonarmes ist der SKALENRING zu drehen, bis die Markierung...
15mm Uberhang Tangentialer Spurfehlwinkel einstellbar O— 3g, Skala mit O,2g Teilung Auflagekraft 4— 10g Tonabnehmergewicht Wenn ein Tonabnehmer von HITACHI angebracht ist. Magnettonabnehmermit Vertikalbewegung (VFS-261) Tonabnehmer 20 - 20.000Hz Frequenzgang 3,5mV bei 1 kHz 50 mm/sec. Ausgangsspannung 1 dB bei 1 kHz Unterschied des Ubertragungsmaßes...