TELEFUNKEN
Magnetophon
Technische
Daten
Stromve rsorgung
a) 5
'en, z. B. Pertrix
Nr. 430/19,
b) TELEFUNKEN dryfit-Akku
6 V —
Netz/Lade-Gerät)
c) vom Netz über Netz/Lade-Gerät
d) Autobatterie
Oder Auto-Adapter
Band-
geschwindigkeit
crn/5
Halbspur nach internationaler Norm
Spurlage
bis zu 13 cm Durchmesser
Spulengröße
Spie Izeit
2 x : 1/7Stunden mit Tripk2-Band
ca. 3 Minuten fir 13 cm-SpuIe Langspiel-
Umspulzeit
band
Magnetköpfe
I Hör,' Sprech-Kc,pf (Induktivität
I Ferrit-Löschkopf
63 kH7
Vormagnetisierung
Löschung
63
Entzerrung
nach DIN (Höhen:
to TELEFUNKEN
Transistoren
AC 150, OXAC
1 AEG-Gleichrichter
AFC
10 499
Eingänge
RadiO
Phono
Mikrofon
Wartung
Reinigen der Gehäuseteile
Der lackicrte
Gehäuserahmen
tus Oder Itjsungshaitigen Herigungsmitteln
werden, da hierdurch der Lack angegriffen werden könnte. Zur
Reinigung verwencle man ein auf Seifen- cder Terpentinbasis auf-
gebaute$ Reinjgungsmittel. z. B. Möbepolitut•.
Die Kunststoffleile
des Gehäuses
einem
handelsühlichen
Antistatic-Mittel
staubabweisend
bleiben,
Reinigen der Bandlaufteile
Ablagerungen
von Bandstaub regelmäßig entfernen. Hiarzu die
kleine Kcpfabdeckkappe
abziehen und mit einem mit Isopropyl-
Akohol
angefeuchteten Leinentuch die Bandfuhrungen. die Ton-
welle, die Gummjandruckrolle
reinigen.
Den
Bandandruckfilz
Lbschkopf
Bü181e säubevn.
Falls
er
stark
Stellen
hat, muß er erneuert
Fitzplatte
(Ersatzteil)
verwende
da3 kein Kleber auf die Andruckseite gelangt Oder durch dcn Filz
durchtritt.
Reinigen des Antriebs
Von Zeit zu Zeit und vor allem nach Reparaturen am Laufwark
Sind a!'e Antriebsteile.
die Kork-
fiächen
der Teller
sowie
die Tonwelle
Service
leak-proof-Hochleistungs-Monozel-
Nr. 222, Baumgarten
Daimon Nr. 17 389
3 Gx3/U,
Ah (aufladbar
mit
über
Auto-Adapter
12/24 V
50 mH)
120 gs, Tiefen:
2
122,
AC 117
O,15 mV
an
0.15V
an
O,1SmV an
und der Griff dürfen nicht mit Spiri-
in Bertihrung gebracht
sallte
man von
Zeit
zu Zeit
nachbehandein,
damit Sie
und die Gleitflächen
der KOpfe
trocken
mit einer
kleinen
verschmutzt
ist
Oder
verhältete
werdcn.
Zurn Aufkleben
der neuen
man Uhu-hart
und achte darauf,
und Filzbremsen,
die Brems-
und
die Gummiandruckrolle
TELE
FUN
KEN
Ausgänge
Endstufe
Stromversorgungs-
anschluß
Frequenzumfang
6 V
Dynamik
Fremd-
spannungsabstand
Tonhöhen-
schwankungen
Klirrfaktor
Lautsprecher
Sicherung
Abmessungen
Gewicht
ohne
Batterien
Neta/
Lade-Gerät
Netzspannungen
Netzfrequenz
Ausgangsspannung
Maxima
le
Stromentnahme
zu reinigen. Hierzu verwende man ein sauberes Leinentuch. das
man rn•t Isopropy'-AlkohoI
geelgnet, da es Versc,hmutzung von Molykote nicht löst).
Olen
und Schmieren
Das Gcrät i$t mit selbstschmierenden Sinterlagem
die eiren wartungsfrejen
mit
gewåhrlejsten. Sollte ejnrnal ein Lager schwergängig sein, so iSt
ee ratsam,
dae
betreffende
besteht die Gcfahr, dab durch Olspritzer Cer Antrieb verunreinigt
wird.
Die Schieber des Umschaltgestünges
Siemens-Wählerfett
(7. B. Drucktastensatz, Vor- und Rücklaufschieber) mit Molykote-
Paste G (handelsüblich
lager fÜr die Tonwelle an der Kopflrägerplatte
geschmiert. Ein Nachfetten iSt nur nach Austausch von Teilen
Oder bei S&wergängigkeit
rur hauåldünn
aufgetrager.
Sinterlager verwendet werden.
Entmagnetisieren
Durch 3erühren mit Werkzeugen können .Bandlaufteile und Ton-
köpfe magnetisch werden. Hierdurch entsteht auf den Tonbändern
bleibendes Rauschen. um dies zu vermeiden empfeh!en wir,
nach jeder Heparatur alle metelligchen Telle, mit denen das Ton-
band in Ben_ihrung kommt, sargfälttg mit der Entmagneti>ierungs-
drossel unmagnetisch zu machen.
Magnetophon
Radio
1.5 V
an
18kQ
Kopfhörer
0.4 V
an
5 kQ Last
Außanlautsprecher 4,5 Q
Gegentakt I W
. 7,5V
14 OOO Hz
40
SO dB
46
dB
eingebaut 7 x I(.)cm, abschaltbar
I .6 A mitteltrage
Hbhe 7,5 cm, Breita
27 em, Tiefe
ca. 3,6 kg
110, 127. 220, 240 v
50...
60 Hz
V bei
A
0.6 A
anfeuchtet (Spiritus
iSt wemger gut
Betrieb von mehreren tausend Stunden
Teil
auszuwechseln.
Beim
Sind an Lagerstel!en
und dort wo Metallteile
aufeinandergleiten
in Tuben) geschrnert.
Auch dos Prismen-
iSt mit Molykote
eines Teiles erforderlich.
Fett und Molykcte
300
28 cm
ausgestattet,
Nachblen
mit
Molykote
darf nicht für