CLX.PayPen II
Handbuch
1. Benutzerhandbuch
Ausgabe 2016
Diese Anleitung wird von CREALOGIX AG E-
Payment ohne jegliche Garantie veröffentlicht.
CREALOGIX AG E-Payment behält sich vor,
Aktualisierungen oder Änderungen dieses
Dokuments, die aufgrund von Schreibfehlern,
unvollständigen Angaben oder Verbesserungen der
Programme und/oder der Geräte notwendig sind,
jederzeit und ohne vorherige Ankündigung
durchzuführen. Diese Änderungen werden jedoch
in neuen Ausgaben dieses Dokuments sowie auf
unserer Website www.crealogix.com
berücksichtigt. Alle Rechte vorbehalten.
Copyright © 2016 CREALOGIX AG E-Payment
2. CLX.PAYPEN II
Mühsames Eintippen von endlosen Zahlenreihen
ist Vergangenheit – der CLX.PayPen II übernimmt
ab sofort die Erfassung der Einzahlungsscheine für
Sie. Schnell, sicher und fehlerfrei. Und das mit einer
einfachen Handbewegung über die Codierzeile.
Sämtliche Zahlungsdaten werden so direkt in Ihr E-
Banking oder in Ihre Zahlungssoftware übertragen.
Mit einem einfachen Klick können Sie gleich noch
die Adressdaten des Begünstigten einlesen. Ein
weiterer Komfort, der Ihnen nur der CLX.PayPen II
bietet.
CREALOGIX AG E-Payment Baslerstrasse 60 CH-8048 Zürich | http://support.crealogix.com/|
Optical Character Recognition:
ABBYY® FineReader 8 / 10 © ABBYY 2010.
ABBYY, FINEREADER and ABBYY FineReader are
registered trademarks of ABBYY Software Ltd.
CLX.PayPen II has been developed by
C Technologies AB.
support@crealogix.com
1