FS FANP3U3F Schnellstartanleitung Seite 3

3
1. Identify the desired 30 space within a rack to mount the fan panel.
2. Align the mounting brackets on the fan panel with the racks mounting holes.
1. Bestimmen Sie den gewünschten 3HE-Platz in einem Rack für die Montage des
Lüfterpanels.
2. Richten Sie die Montagehalterungen
Racks aus.
1. Déterminez l'espace 30 souhaité
ventilation.
2. Alignez Ies supports de montage du panneau de ventilation sur les trous de montage du
rack.
NOTE: 1. It is recommended to leave some space in front of and behind the fans to help the
airflow.
2. The fans will push air through the front of the rack.
HINWEIS: 1. EsWird empfohlen, vor und hinter den Lüftern etwas Platz zu lassen, um den
Luftstrom zu unterstützen.
2. Die Lüfter drücken
NOTE : 1. II est recommandé de laisser un certain espace devant et derriére les ventilateurs
pour faciliter Ia circulation de "air.
2. Les ventilateurs poussent I'air vers I'avant du rack.
am Lüfterpanel an den Befestigungslöchern
l'intérieur d'un rack pour installer Ie panneau de
die Luft durch die Vorderseite des Racks.
des