Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LogiLink@
scol
16
Kabelloses
Hygrometer
> Verpackungsinhalt
Thermo-Hygrometer xl
Befestigungsschraube xl
Bedienungsanleitung x 1
> Sicherheitshinweise
Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche
Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht Oder hohen Temperaturen aus. da dieses sonst ebenfalls
beschådigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nahe von Wärmequellen wie Heizkörpem Oder anderen Wärme erzeugenden
Gersten
auf_
Setzen Sie das Gerit nicht Regen, Wasser, Nisse Oder hoher Luftfeuchtigkeit
aadezimmer Oder in der Küche neben einem Wasch Oder Spülbecken auf und vermeiden Sie auf alle Fälle
direkten
Kontakt
mit Wasser
Versuchen
Sie nicht das
Herzlichen
Glückwunsch
Lesen Sie die Anweisungen und Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung
Produkt zum ersten Mal verwenden. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen
Diese Anleitung wurden mit größtmög icher Sorgfalt und nach bestem Wissen entwickelt - Irrtum und technische
Ånderungen vorbehalten
Elektrigche und elektronische
entsorgt werden
weil giftige und gefährliche
Sie Sind
Ende ihrer Lebengdaueran den Hersteller, die Verkaufsstelle Oderan
kastenlos
zurückzugeben
aetriebsanleitung
Verwertungund Entsorgung
Hiermit erklårt die Firma 2direct GmbH, dass Sichdie Kabelloses
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien
2014/53/EU
2direct GmbH - Langenstuck5 048579 Schalksmühle
C) Wenn sichdieErfassungsumgebung
neue umgebung
C) Wenn dasGerätinderHandgehalten w ird,beeinflusst diemenschliche Körpertemperatur
Messwerte
des Detektors
C) Stellen Siesicher, d assdieLuft ö chernichtblockiert sind
A Einführung
4
@ Akku-Status
@ Wi-Fi-Signal
@ Aktuelle Temperatur(oc)
@ Aktuelle Luftfeuchtigkeit (%)
A Einsetzen
der
@ Schieben Sie die Batterieabdeckungzum Öffnen nach
unten.
@ Legen Sie drei AA-Batterien ein
C) Die Batterien sind nicht in der Verpackung enthalten.
A App-Konfiguration
Um die Temperatur/Luftfeuchtigkeit
App herunterladen
kann über Ihr Smartphone Oder Tablet erfo gen
Gerit
zu öffnen
zum
Kauf
dieses
Geråte dUrfen nach
Deren Bestar,dteile
müssen getrennt der Wiederver.vertung
Bestandteile
nach dern Elektrogesetz (ElektroG)verpllichtet, elektrische und
Einzelheiten
dazu regelt das jeweilige Landesrecht
Oder/und der Verpackung
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
und 2014/30/EU
befindet
Die vollständige
drastisch ändert, b raucht d asGeratetwa20Minuten, urndie
erkennen
2
Batterie
aus der Ferne zu überprüfen, müssen Sie die
und ein Benutzerkonto einrichten
Suchen Sie nach "Smart Life" App
Bedienungsanleitun
g
Thermo-
Bei Stürzen kann es beschädigt werden
Produkts!
europåischen
bei unsachgemäßer
Entsorgung
weist auf diese aestimmungen
Konformitätserklärung
5
Reset-Taste
6 Batteriefach
Batteriefachabdeckung
Die Einrichtung und Anzeige
aus_ Stellen Sie es nicht im
sorgfältig durch, bevor Sie das
des Gerätes kommen.
WEEE-Richtlinie
nicht mit dem
Oder Entsorgung
zugeführt werden,
die Umwelt nachhaltig
eingerichtete, OftentlicheSammelstellen
Das Symbol auf dem Produkt, der
hin Mit dieser Art der Stofftrennung,
Typ SC0116in
finden Sie unter http:,'/www 2direct de
schädigen
können
am
die
6
7
1
loading

Inhaltszusammenfassung für LogiLink SC0116

  • Seite 1 LogiLink@ Bedienungsanleitun scol Kabelloses Thermo- Hygrometer > Verpackungsinhalt Thermo-Hygrometer xl Befestigungsschraube xl Bedienungsanleitung x 1 > Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche Bei Stürzen kann es beschädigt werden Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht Oder hohen Temperaturen aus. da dieses sonst ebenfalls beschådigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt...
  • Seite 2 (Buchstaben und Zahlen werden unterstützt) 7 Bitte geben Sie einen Namen ein, den Sie frei wählen können (Z.B. home). Sie können nun auch den Standort und den Raum, in dem sich Ihr SC0116 beflndet, bestimmen. • SC0116 Netzwerk einrichten (j) Drücken Sie die Reset-Taste fur 5 Sekunden, das...
  • Seite 3: Ghz-Wifi-Netzwerke Werden Nicht Unterstützt

    @ Schließen Sie den Prozess"Gerät hinzufügen" in der App ab • Anzeigen von Daten über die App @ Andern Sie den Gerätenamen (SC0116) und überprüfen Sie den Netzwerkstatus des Geräts 26.4 @ Batteriestatus des SC0116 @ Aktuelle Temperatur (oc) @ Aktuelle Luftfeuchtigkeit (%) @ Prüfen Sie den vergangenen...
  • Seite 4 Q) 1mFolgenden finden Sie ein Beispiel für die Einrichtung mit Google Assistant. A Installationsanweisungen Schrauben (j) Methode 1: Befestigen Sie eine Schraube an der Wand, richten Sie das Schraubenloch Geräts an der Schraube @ Methode 2: Legen Sie den SC0116 auf einen flachen Tisch Oder ein Regal...
  • Seite 5 Don't to open the device Congratulations on the Purchase of SC0116! Please read the manual and safety Instructions before using the product for the first time Otherwise damage may result Elaborated to the best of our know edge and with utmost diligence we reserve the right of error and...
  • Seite 6 You can now also determine the location and in which room your SC0116 is ocated • setup scoli6 Network (j) Press the reset button for 5 seconds,the signal icon flashes, SC0116 is in network setting status iBB.l Press the button for 5—10 seconds, release when the...
  • Seite 7 LCD screen is blinking @ Complete the "Adding device" process in the App • Viewing Data From the App Tenv«atue Sensor Change the device name (SC0116) and check device's network status 26.4 @ SC0116 battery status. @ Current temperature (oc) @ Current humidity (%) Humi"tv...
  • Seite 8 The fol Owing is an example Of setting up with Goog e Assistant A Installation Instructions Screw hole @ Method 1: Fix one screw to the wall, align the device screw hole to screw. @ Method 2: Place SC0116 on a flat table or shelf.
  • Seite 9 NO10coloque en eI bario 0 Ia cocina en Ia cerca de un fregadero Evite eI contacto directo con agua NO trate de abrir eI dispositivo Felicitaciones a la compra de LogiLink SC0116! Por favor, lea el manual de instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto por primera vez De 10contrario el daäo puede ser el resultado De acuerdo con Ia directiva europea WEEE.
  • Seite 10 @ Introduzca un nombre,quepuedeelegirlibremente (por ejemplo, Casa). Ahora también puede determinar Ia ubicaciån y en qué habitaciån se encuentra su SC0116 • Configurar la red del SC0116 @ PulseeI botån de reinicio durante 5 segundos, el icono de la serial parpadea, el SC0116 estä...
  • Seite 11 @ Completa el proceso de "Ahadir dispositivo" en Ia App. • Visualizaciön de datos desde la aplicaciön Temp« ature Sew•or Cambie eI nombre del dispositivo (SC0116) y compruebe eI estado de la red del dispositivo 26.4 2 Estado de Ia bateria del SC0116 3 Temperatura actual (oc) 4 Humedad actual (%) Comprobar eI dia/semana/mes/aöo...
  • Seite 12 Assistant A Instrucciones de instalaciön Orificio para eI tornillo (j) Método 1: Fije un tornillo a Ia pared, alinee eI agujero del tornillo del dispositivo con eI tornil @ Método 2: Co OqueeI SC0116 en una mesa o estanteria plana...
  • Seite 13 Odpad6W.kaidy u2ytkownik przyczynia sie w znaczacy sposåb do ochrony Srodowiska SPOIka2direc.tGmbH niniejszym produkt StaciadokuÄca gezprzewodowy termc—higrometr d o wngtrz. nr produktu SC0116 spelnia podstawowe wyrnagania i stosowne przepisy Dyrekty•wy oraz 2014/30,UE Caloge deklaragi zgDdmoSci znajduje sie na stronie http:\,'vw.•w 2direct de...
  • Seite 14 • Konfiguracja sieci SC0116 @ NaciSnijprzycisk resetowania przez 5 sekund, ikona sygnalu miga, SC0116 jest w stanie ustawiania sieci. Wciénij przycisk na 5-10 sekund, zwo nij, gdy ikona sygnaåu zacznie migaé. Ustawianie sieci trwa przez 60 sekund, a ikona sygnafu nadal miga JeSIi...
  • Seite 15 @ Zakohcz proces "Dodawanie urzadzenia" w aplikacji_ • Przeglqdanie danych z poziomu aplikacji Temperature Sensor @ Zmieh nazwe urzadzenia (SC0116) i sprawd± status sieciowy urzadzenia 26.4 @ stan baterii sc0116 @ Bie2acqtemperature (oc) @ Bie2acawilgotnoéé (%) Humidity @ Sprawd± poprzedni...
  • Seite 16 W przypadku korzystania z systemöw takich jak Amazon Alexa lub Google Home, zalecamy nadanie SC0116 rozpoznawa nej nazwy, np termometr. @ Wybierz kontroler innej firmy, z ktörym chcesz sie polaczyé, i postepuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.