PATLITE PES-A Installationsanleitung
PATLITEO
PES
PES Type
PEW
PEW Type
Product
ion
en
SMALL
Installation
KLEINE
Installationsanleitung
PETIT
SIGNAL
Manuel
PICCOLA
Manuale
LUZ DE SENALES
Manual
TYPE
LED
SIGNAL
LIGHT
Manual
LED-SIGNALLEUCHTE
Installation
LUMINEUX
d'installation
LUCE
Dl SEGNALAZIONE
di installazione
LED PEQUENA
PES-A/PEW-A
1
Safety
Precautions
2
Model Number
Configuration
3
Part Names and Outer Appearance
4
Installation
5
Wiring
6
Flashing
cycle switching
7
(PEW-AB
Volume
Adjustment
8
Specifications
9
User's
Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale
dell'utente
Manual
del
usuario
GA0001215
01
LED
LED
Page
3
3
4
5
8
9
method
9
)
10
11
Verwandte Anleitungen für PATLITE PES-A
Inhaltszusammenfassung für PATLITE PES-A
- Seite 1 Installation PETIT SIGNAL LUMINEUX Manuel d'installation PICCOLA LUCE Dl SEGNALAZIONE Manuale di installazione LUZ DE SENALES LED PEQUENA Manual PES-A/PEW-A TYPE PES Type Page Safety Precautions Model Number Configuration Part Names and Outer Appearance Installation Wiring Flashing cycle switching method...
- Seite 2 Notice to Customer Thank you very much for purchasing our Patlite products • This product requires installation, wiring, and other related work. Be sure to ask an expert technician to perform these procedures • This installation manual is intended for the technician who performs the installation and wiring of the product •...
-
Seite 3: I Safety Precautions
Production I Safety Precautions In order to prevent any damage to the user and other personnel or to assets, note the following: I Safety Precautions A WARNING Make sure the power is off before wiring, repairing, or replacing parts to avoid a short-circuit, electric shock, or burns. Use this product in a properly maintained condition. - Seite 4 Production I Part Names and Outer Appearance PES4! 1 PES Type 1 PEW Type / Part Names / Part Names 5Q—7 Dome Flash Frequency Adjustment Switch O-ring Accessory Screws ft—Ä Volume Knob Signal Wire Waterproof Sheet (ME) AC/DC24V Signal Wire Power Wire Accessory Nuts...
- Seite 5 Production I Installation CAUTION The installation must be done where the surface has enough strength and less vibration. If the product is installed in an outdoor location, do not install it sideways or upside-down 'fin-fry fifilC0< < Drill the surface where the product is to be installed Affix the product with the necessary accessory nuts and washers.
- Seite 6 u: mm PES-24A,120A,230Aæ (sz-21 (sz-21 PES-IOOA,200A4! 3-ø5 3-ø5 a—Ffi ø15 z—F5R ø15 ø60 1200 1200 Zl—F5R ø15 2-M45v Rii2-ø5 ø70 3-ø5 < (fr—Ä) (PEW-Aæ)
- Seite 7 Installation Template A-I (1 : 1) Installation Template A-2 (1 : 1) (Unit: mm) Unit: Type PES-24A, 120A, 230A Type PES-24A, 120A, 230A, PES-IOOA, 200A (With SZ-210 unused) (With SZ-210 used) Mounting Hole 3-ø5 Mountin Hole 3-ø5 Wire Exit Hole ø15 Wire Exit Hole...
-
Seite 8: Wiring Example
Use the fuse conforming to the rated current of the machine which the product was installed on. (Example : Class J type fuse) Transistor Wiring Example (For NPN only) Wiring Example PES-A/PEW-A Type 1/0 unit Extemal Contact / Red Wire / Red Wire... - Seite 9 Product I Flashing cycle switching method CAUTION Do not remove the O-ring installed on the case. Removing will degrade waterproofing characteristics Do not touch the electric components, except for the switch The switch for adjusting the flash is inside the dome. (Refer to the "3 Part Names and Outer Appearance".) (j) Remove the dome by turning it counterclockwise (viewing from the top of the dome).
- Seite 10 Production I Specifications -a-EDAJI, 7' —RfR PES-24A AC/DC 1.5W 0.24kg UL1007AWG20 VCTFK 0 75mm2 PES-IOOA AC 1001/ 3.3W IP23*l PES-120A AC 120V 3.5W UL1015AWG18 0.43kg PES-200A 200V 3.2W VCTF 0 75mm2 PES-230A 230V UL1015AWG18 UL1007AWG22 1.5W 0 32kg(034kg) PEW-24A(B) ACIDC UL1007AWG20 (2.7W) 3.3W...
- Seite 11 • Lea atentamente este manual antes de utilizar este producto para asegurar un uso correcto. • Si tiene preguntas relacionadas con este producto, consulte Ia informaciån de contacto que se encuentra al final de este manual de instalaciån y pångase en contacto con su representante de ventas PATLITE mås cercano...
- Seite 12 PATLITE de toute défaillance ou dommage survenu d'une mauvaise manipulation 10120-497-090 OPATLITE, le logo PATLITE sont des marques déposées ou des marques de PATLITE Corporation au Japon et / ou d'autres pays. ONonostante le precauzioni e Ie avvertenze contenute in questo manuale, non é responsabilitå...