Nobis LIBERA 8 V Installations-, Gebrauchs- Und Wartungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nobis LIBERA 8 V
Inhaltszusammenfassung für Nobis LIBERA 8 V
- Seite 1 DE – Installations-, Gebrauchs - und Wartungshandbuch LIBERA 8 V/C LIBERA 11 V/C...
- Seite 2 ACHTEN SIE AUF DEN ABSCHNITT DES RAUCHKANALS, DER TEMPERATUREN STANDHALTEN MUSS, DIE LEICHT 650 °C ODER MEHR ERREICHEN KÖNNEN. DER UNTERDRUCK IM RAUCHABZUGSSYSTEM MUSS DEN WERT VON 12 Pa EINHALTEN. DIES GILT AUCH FÜR DIE PELLETVERBRENNUNG; NICHT NUR FÜR DIE HOLZVERBRENNUNG. BEI DER INSTALLATION DES PRODUKTES IST DIE NORM UNI 10683 EINZUHALTEN.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ INDICE DEL MANUALE 9.3 BENUTZER-/AUTO-MANAGEMENT 9.4 EINSTELLUNG DER RAUMTEMPERATUR 9.5 HEIZLEISTUNGSEINSTELLUNGEN 1 EINFÜHRUNG 1.1 SYMBOLE 10 PELLET-MODUS 1.2 VERWENDUNGSZWECK 10.1 EIN-/AUSSCHALTEN DES PELLET-MODUS-PRODUKTS 1.3 UNSACHGEMÄßE VERWENDUNG 10.2 FUNKTIONSWEISE (PELLET-MODUS) 1.4 WICHTIGKEIT DES HANDBUCHS... - Seite 4 DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ 18 – FLAMMENFÜHLER 22 – FLAMMENTEMPERATUR 23 – SCHNECKEN-TRIAC 24 – SCHNECKENPHASE 28 – RAUCH-ENCODER DEFEKT 29 – REINIGUNGSZYKLUSGRENZE 33 – PELLET-LUFTHEBEL GESCHLOSSEN 19 PRODUKT REINIGUNG 19.1 REINIGUNG DES BRANDABTEILS...
-
Seite 5: Einführung
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ EINFÜHRUNG • rechtzeitige Durchführung außerordentlicher Wartungsarbeiten im Bedarfsfall (Störung); • Aktivität und Wartung von Sicherheitsvorrichtungen Produkt wurde mit hochwertigen Materialien (diese Vorrichtungen nicht entfernen oder und in Übereinstimmung mit den Referenznormen für Bauprodukte (EN13240 Holzöfen, EN14785 Pelletgeräte,... -
Seite 6: Rechtliche Gewährleistung
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ ausreichend mit Sauerstoff versorgt sein (Lufteinlass); • Bei nicht luftdichten Produkten ist die Installation in • Um Verbrennungen zu vermeiden, tragen Sie stets Schlafzimmern, Badezimmern, Toiletten und Studio- geeignete Sicherheitsausrüstung, bevor Sie die heißen... -
Seite 7: Ersatzteile
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ unsachgemäßen Entkalkungsbehandlungen, Ein Typenschild auf der Rückseite des Produkts zeigt alle Wassermangel, Schlamm- oder Kalkablagerungen; technischen Informationen zum Produkt, einschließlich • Schäden, die durch die Verwendung des Produkts als Herstellerdaten, Seriennummer und CE-Kennzeichnung. -
Seite 8: Holz
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Energiegehalt. Dank der wichtigsten Qualitätszertifizierungen für Pellets Das Holz muss in einer trockenen und nicht zu kalten auf dem europäischen Markt können wir garantieren, Umgebung gelagert werden. Es empfiehlt sich dass der Brennstoff in die Klasse A1 gemäß... -
Seite 9: Aufstellraum
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ der versorgten Räume und die Koexistenz mit allen anderen vorhandenen Geräten zu überprüfen. AUFSTELLRAUM • Die Produktposition (vor Montage) muss BELÜFTUNG – RAUMLUFTEINSAUG entsprechend den folgenden Kriterien gewählt werden: Installationsumgebung;... -
Seite 10: Rauchkanal Und Anschlüsse
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ • Bei Vorhandensein einer CMV-Anlage (Controlled • Es dürfen nicht mehr als drei Richtungsänderungen Mechanical Ventilation) ist die Installation mit vorgenommen werden, einschließlich Verbrennungsluftansaugung aus dem Aufstellraum Richtungsänderung Schornstein-/ nicht zulässig –... -
Seite 11: Schornsteinoberseite
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ mit Unterdruck gegenüber der Umgebung betrieben folgende Anforderungen erfüllen muss: werden. • Der Rauchabzugsquerschnitt muss im Vergleich • Das Rauchrohr muss aus geeigneten Materialien zum Innenquerschnitt des Schornsteins mindestens hergestellt sein, um eine Beständigkeit gegenüber... -
Seite 12: Beispiele Für Die Richtige Installation
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ BEISPIELE FÜR DIE RICHTIGE INSTALLATION Beziehen Sie sich immer auf die Norm UNI 10683, wenn die Produktinstallation von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden muss, der verpflichtet ist, die INSTALLATIONS- KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG für das gesamte... -
Seite 13: Auspacken Des Produkts
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Nach der Installation muss der Installateur dem die Tür und ihr Glas vor mechanischen Stößen Benutzer Folgendes übergeben: geschützt sind, die ihre Integrität beeinträchtigen • Gebrauchs- und Wartungsanleitung des Geräts könnten. - Seite 14 DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ ANSCHLUSS AN DIE RAUCHABZUGSANLAGE Setzen ersten Abschnitt Ø130 mm Rauchabzugs mit einem ein, der aus hochwertigem Material bestehen und den hohen Temperaturen standhalten muss, denen er im Holzfeuerungsbetrieb ausgesetzt sein kann.
-
Seite 15: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ WARTUNG Menüpunkt „Kanalisierung“ zu aktivieren (weitere Informationen zu den Menüeinträgen für die Kanalisierung finden Sie in Kapitel 13). Test- und Wartungsarbeiten, mit Ausnahme der normalen Reinigung (siehe entsprechenden 3.11... -
Seite 16: Technische Daten Des Produkts
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ TECHNISCHE DATEN DES PRODUKTS * Dieser Wert kann je nach Energieklasse des Hauses und der Art der verwendeten Pellets variieren. In diesem Kapitel erhält der Endverbraucher alle Informationen zu den technischen Daten des Die angegebenen Daten sind Richtwerte und Produkts, den Abmessungen, den Einbaumaßen... -
Seite 17: Sicherheitsabstände
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ SICHERHEITSABSTÄNDE EINSTELLUNGEN DER FERNBEDIENUNG Entfernen Batterieabdeckung Rückseite Fernbedienung, Abbildung C gezeigt, und legen Sie 3 Batterien (1,5-V-Alkalibatterien vom Typ AAA) in das Fach ein, indem Sie dabei auf die Polarität achten. -
Seite 18: Thermostat (Ext.t) Anschluss
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ (d. h. die Batterien eingelegt werden und dann die Frage „Erstinstallation?“ mit JAbeantwortet wird). Wenn auf dem Display die Meldung angezeigt wird, dass Sie aufgefordert werden, die Taste auf der Elektronikplatine zu drücken, verwenden... -
Seite 19: Holz
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ den Deckel des Pellettanks an, der sich auf der Oberseite des Produkts befindet, und füllen Sie EMPFÄNGER die Pellets hinein. Stellen Sie sicher, dass der Pelletbeutel nicht um die Ränder des Tanks Das Gerät ist mit einem Bedienfeld/Notfallknopf... -
Seite 20: Tasten Der Fernbedienung
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ TASTEN DER FERNBEDIENUNG wieder zu aktivieren. Symbol, das den Status des Geräts anzeigt (siehe Unten finden Sie ein Diagramm der Fernbedienung: „Symbolübersicht“). Es zeigt die eingestellte Arbeitsleistung an. Darüber hinaus können Sie durch Drücken der Scroll-Taste... -
Seite 21: Leere Batterien
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ SYMBOLÜBERSICHT Dieser Wert zeigt aktuell eingestellte Frontlüftungsgeschwindigkeit Durch Drücken der Scroll-Taste ↑gelangen Sie zu den PELLETS Temperatureinstellungen des Ofens, die mit den beiden Scroll-Tasten ↑↓geändert werden BEDEUTUNG können. -
Seite 22: Holz
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ BEDEUTUNG SERVICEZEITEN HOLZ BEDEUTUNG PRODUKT IM AUSSCHLIESSLICHEN BETRIEB MIT HOLZ MENÜ-BROWSING Um auf das Menü zuzugreifen, drücken Sie Standby-Bildschirm durch Auswahlelemente blättern, unten dargestellt. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Beim Wechsel von einer Menüfunktion zu einer anderen auf der Fernbedienung erscheint eine Blättern Sie mit den Tasten ↑↓durch die... -
Seite 23: Vorbereitende Anweisungen
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ • Wenn Sie nur einen einzelnen Wert ändern zum STAND-BY-Bildschirm zurückzukehren. möchten, drücken Sie nach Abschluss der Änderung wiederholt OK, bis Sie die Funktion RAUMFÜHLEREINSTELLUNGEN (F ernBeDienung verlassen. -
Seite 24: Einstellung Der Raumtemperatur
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ > Installationsort des Produkts die gewünschte enü auto aktivieren Temperatur zu erreichen. Drücken Sie OK , um auf das Menü zuzugreifen. Erster Menüpunkt, AUTO aktivieren. Drücken Sie im STAND-BY-Bildschirm ↑, um die Drücken Sie die OK-Taste, um den AUTO-Modus zu... -
Seite 25: Funktionsweise (Pellet-Modus)
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ nach Erreichen der eingestellten Raumtemperatur. Das Display zeigt während der folgenden Phasen den folgenden Bildschirm an: 10.3 ECO-MODUS ZÜNDUNG – Erste Pellet-Ladephase. WARTENDE FLAMME – Wartezeit für die Im Betrieb arbeitet das Gerät mit dem Ziel, die... -
Seite 26: Powerful" Funktion
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Der Cursor steht auf der Zeile, die das Aktivieren und Deaktivieren der Funktion ermöglicht (Taste OK). Beim erneuten Einschalten im COMFORT CLIMA- Im Falle einer erneuten Aktivierung der zuvor nach Ihren Modus zeigt die Fernbedienung Folgendes an: Wünschen programmierten Funktionseinstellungen... -
Seite 27: Holzmodus
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ die Lüftungsanlage auf maximale Leistung ein, Scrollen Sie durch die Elemente nach oben zu EINSTELLUNGEN, Taste ↓ auch wenn die Lüftung ausgeschaltet ist. Drücken Sie OK , um auf das Menü zuzugreifen. -
Seite 28: Befehlsfunktion
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ DIE ABMESSUNGEN DER BRENNKAMMER. tertiäre Luft sekundär Ebenso ist der Lufteinlass während des Betriebs Primärluft des Produkts vollständig geöffnet, wenn der Griff nach oben gedreht wird, und kann reduziert werden, wenn der Griff nach unten gedreht wird. - Seite 29 DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ den nachstehenden Anweisungen wieder im Holzmodus eingeschaltet werden. Nobis srl haftet nicht für Fehlfunktionen, die bei Nichtbeachtung folgenden Absatz beschriebenen Anweisungen entstehen. Das Produkt darf niemals gleichzeitig mit Pellets und Scheitholz betrieben werden, da dies zur Überhitzung der Brennkammer und zur...
-
Seite 30: Einstellung Der Verbrennung
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Öffnen Sie die Tür nicht plötzlich, um zu 11.3 EINSTELLUNG DER VERBRENNUNG vermeiden, dass die Flamme auf den Benutzer und die Umgebung zurückschlägt. Führen Sie Sobald sowohl die Brennkammer als auch das... -
Seite 31: Programmierbarer Thermostat (Nur Pellet-Modus)
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Drücken Sie ↓, um das Programm auszuwählen, das Sie einstellen möchten, und drücken Sie dann OK, um auf die Einstellungen zuzugreifen. Drücken Sie ↑↓, um Änderungen vorzunehmen: – deaktiviert, nur natürliche Konvektion 1 –... -
Seite 32: Pellet/Holz/Lufteinlassverhältnis
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Aschesauger ab. BRANDGEFAHR Drücken Sie OK, um auf das Menü zuzugreifen. Scrollen Sie durch die Elemente nach oben zu Sie können das Gerät nun per Fernbedienung BENUTZEREINSTELLUNGEN, Taste ↓... -
Seite 33: Externen Thermostat Aktivieren
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ erneut OK , nachdem Sie ENABLE T.EXT ausgewählt GEBRAUCHSPROZEDUR: haben. > B > o enü enutzereinstellungen Fenstatus Drücken Sie OK, um auf das Menü zuzugreifen. Scrollen Sie durch die Elemente nach oben zu BENUTZEREINSTELLUNG, Taste ↓... -
Seite 34: Kontrast
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Drücken Sie zur Bestätigung OK. Auf dem Bildschirm wird ein Häkchen angezeigt. Drücken Sie ←wiederholt, um zum STAND-BY- Bildschirm zurückzukehren. 12.8 KONTRAST Drücken Sie OK oder ←, um zum Menü... -
Seite 35: Kanalisierung (Optional)
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ ANTIKONDENSATION, Taste ↓ wird angezeigt, wie in der Abbildung unten. Drücken Sie OK, um die Funktion zu aktivieren/ deaktivieren. Um die Leitungen manuell zu verwalten, drücken Sie OK im MANUELLEN SETUP: Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird das auf der Fernbedienung angezeigte flammenförmige... -
Seite 36: Programmierbarer Leitungen
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ deaktiviert ist. 13.3 KANALSTATUS ANZEIGEN Drücken Fernbedienung einzuschalten und STAND BY anzuzeigen, und drücken Sie dann ←, um den Kanalisierungsstatus Drücken Sie ↑↓, um die Markierung zu aktivieren/ anzuzeigen. -
Seite 37: Holz
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ PHASE BESCHREIBUNG PHASE BESCHREIBUNG Nach einer Abkühlphase Für besseren Komfort arbeitet der Ofen Einschalten erforderlich. Sobald diese mit maximaler Belüftungsgeschwindigkeit Bedingung erfüllt ist, startet das Gerät automatisch neu. -
Seite 38: Holz
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ PHASE BESCHREIBUNG HOLZ Produkt meldet einen PHASE BESCHREIBUNG Fehler Sonde, Flammentemperatur erfasst. Sicherheitsgründen schaltet Der Hebel oben am Produkt wurde Ofen während des Wartens auf den FEHLERHAFTE auf HOLZMODUS umgestellt, als das Techniker in den Eco-Modus. -
Seite 39: 01 - Stromausfall
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ SICHERHEIT des Benutzers immer sofort aus. Auf der GRUND ALARMCODE Fernbedienung wird ein Fehlercode mit weiteren Die Pellets im Pellettank sind erschöpft oder Details angezeigt. fehlen beim Laden in die Brennschale. -
Seite 40: Pellet-Ladungsgetriebemotor Defekt
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Das Erkennungssystem für die Drehzahl des Die Rauchabzugsanlage (Rauchkanal und Getriebemotors (Encoder) funktioniert nicht Rauchabzug) ist blockiert oder besondere oder ist nicht richtig angeschlossen. widrige Witterungsbedingungen haben das Sicherheitssystem ausgelöst. -
Seite 41: 18 - Flammenfühler
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Gleichzeitiger Ausfall der Flammen- und Der Sensor, der die ordnungsgemäße Rauchtemperaturfühler. Funktion des Rauchabzugs überprüft, ist ausgefallen oder das Signal erreicht die LÖSUNG 18 – FLAMMENFÜHLER Elektronikplatine nicht mehr. -
Seite 42: Reinigung Des Brandabteils
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ • Stellen Sie sicher, dass die Verbrennungsasche völlig kalt ist und keine brennende Glut verdeckt. Um lackierte Metallteile zu reinigen, verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch und etwas neutrale Seife. -
Seite 43: Reinigung Der Türglas
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Seien Sie in dieser Phase besonders vorsichtig, da Öffnen Sie die Tür, wie in Punkt 18.1 beschrieben, die Glut mehrere Stunden lang unter der Asche und entriegeln Sie sie mithilfe des Griffs der brennt: Brandgefahr im Aschesauger und/oder Schublade, wie in der Abbildung gezeigt. -
Seite 44: Wartungszeitplan
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ Die folgende Tabelle fasst die Arten gewöhnlicher Ende Jahreszeit zwingend Eingriffe zusammen, die vom Benutzer durchgeführt erforderlich, den Pellettank zu entleeren, das werden können/müssen, und außerordentliche Sägemehl gründlich abzusaugen und mithilfe Eingriffe, die nur von qualifiziertem, vom Hersteller der Funktion „Erstbeladung der Schnecke“... -
Seite 45: Schaltplan
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ SCHALTPLAN T.EXT LEGENDE: SICHERHEIT AUSWAHLTASTE DRUCKSENSOR RAUCHABZUG VAKUUMSCHALTER FERNBEDIENUNG HUBZÄHLER BELÜFTUNG FW-SCHLÜSSEL AKTUALISIEREN MANUELLER RESET-THERMO (technischer Support) MECHANISCHER REINIGER VORDERSEITE SCHALTER ANSCHLUSSKARTE BELÜFTUNG PC-ANSCHLUSS WIDERSTAND VERBINDUNG ZURÜCK ODER RECHTS... -
Seite 46: Wartung
DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ WARTUNG DATUM INTERVENTION DURCHGEFÜHRT... - Seite 47 DEUTSCH Betriebs- und Wartungshandbuch, Modelle „LIBERA 8 V/C - LIBERA 11 V/C“ WARTUNG DATUM INTERVENTION DURCHGEFÜHRT...
- Seite 48 NOBIS Srl Via Palazzolo, 11 25037 - Pontoglio - BS www.nobisfire.it Nobis Srl kann in keiner Weise für Fehler in diesem Handbuch haftbar gemacht werden und sieht sich frei, die Funktionen seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Kode 110-002-0041N_S1...