Seite 1
SHOOF SPECIAL LOW PROFILE NON-CAPSIZING DESIGN ENGLISH milker DEUTSCH ESPANOL QUARTERMILKER FRANCAIS INSTRUCTIONS SHOOF INTERNATIONAL LTD, CAMBRIDGE, NEW ZEALAND www.shoof.co.nz reRNAT/0NAc...
Quartermilker tube. The the whole assembly in acid solution and use a other Quartermilker tube (the one attached to the lid brush to thoroughly remove any milk and mineral at the safety valve) is then connected to the milking deposits from the bowl, lid and all tubes.
Entfernen sie die Schläuche dem da Verbindungsstück am Ende befestigt ist, nur so oft wie nötig vom Deckel. Desinfizieren Sie mit dem Dipper der Melkmaschine verbinden. Der den gesamten Quartermilker gelegentlich und zweite Schlauch Wird mit dem Milchsammelstück entfernen sämtliche Milch- und Mineralrückstände...
Quartermilker. El Otro tubo de 10necesario. Ocasionalmente,remoje todo del Quartermilker (eI que estå junto con la tapa en la el montaje en una soluciön åcida y use un vålvula de seguridad)es luego conectado a la Pinza cepillo para remover minuciosamente cualquier ordenadora.
Seite 5
Aprés nettoyage, rincer et faire sécher Aprés chaque traite, il faut tremper l'ensemble de la I'ensemble bol - couvercle - tuyaux. Et laisser Pour brancher Ie Quartermilker å la griffe de traite, griffe dans une solution antiseptique. ouvert le Quartermilker pour sécher å air. Ne débrancher le gobelet trayeur dont vous avez besoin...