Zeon bb-8 Kurzanleitung

BB-8TÄ WECKER MIT ZEITPROJEKTION UND ORIGINALSOUND
ALARM SYMBOL
NACHMITTAG(PM)
10-00
STUNDENSIGNAL
ZEITPROJEKTION
ALARM OFF / DEMO
WARS
Wecker hat Anzeigen:
I) normale Uhrzeit
2) Alarm fur Weckfunktion
3)Datum
4) Sekundenanzeige
Nor male Uhrzelt:
Wenndie2 Punkteblinker.Wirddienormaleuhrzeitangezeigt. P Mist Nachmittac
Alarmanzeige:
Um festzustpllpn auf welche Zeit der Wecker eingestellt ist. drückp I
Taste»Mode«unddieAlarmzeitWirdangezeigt. P Mist Nachmittag_ WennPMnicht
aufscheint, i st Vormittag(AM). N ach Sekunden W irddienormaleUhrzeitangeze.gt.
Orucke die »MOde« Taste 2k urn das Datum aufzuzeigen Nach 4 Sekunden Wird
Wiederum die normale Uhrzeit angezei8t.
Druckedie »Mode«Taste3 x woraufdieSekunden angezeigt werden. d ie normal
weiterlaufen. urn zur normalpn Uhrzeit zuruckzukehren. driicke wiederum die
»Mode« Taste
BB-8TX SVEGLIA CON PROIEZIONE ORA E SUONO ORIGINALE
alarme
pomeridiane (PM)
segnale Orario
PROIEZIONE DELL'ORA
ALARM OFF / DEMO
La svegna ha funzioni:
l) indica l'ora
2) suona Vallarme
3) indica la data
q) indica i secondi
Ora norm ale:
S e lampeggian o i duepuntiviene indicata C ora attuale. PMindica 'eorepomeridiane.
Per vedere a che ora é hssato rallarme. premi 1volta il tasto «Mode».
PM pomeridiano. SePMnon appareé primadi meztogiorno (AM)
Premi il tasto «Mode» 2 volte e viene indicata la data.
Dopo secondi torna l'ora normale.
Secondi:
Premiil tasto «Mode»3 voltee vengono indicatii secondi.
Per tornare all'ora normale. premi il tasto «Mode» un volta.
Zeit—
• Druckedie»Set« Taste
PUNKTE
Drucke danachauf die»Mode«Tasteb•sderrichugeMonataufscheint,
• Drucke danachauf die»Set« TasteundderTagscheintau'.
Ourch die »Mode«TastekannstDuWiederum denricht•genTageinste"en.
• Drucke nun die »Set« Taste und am Displayscheint die Stunde au'. A ist fur
ALARM SET
Vormittag - P für Nachmittag.
Druckewiederumauf die»Mode«Taste urndierichtigeStundeeinzustelien.
- LCD DISPLAY
(12/24 SundenF«mat: Haltedie»M0de«TastegedrucktWnvom12Stunden
Format in das 24 Stunden Format tu Wechspln.Oas »H« am rechten Rand des
Displavs weist auf das 24 Stunden Format hin Halte die »Mode« Taste erneut
gedrucktumerneutzum12Stunden FormatzuwechseJn ( -X: AM:
• OrOckewiederum die "Set« Taste und die Minuten scheirwn m•f.
Mit der »Mode«
• Drucke die »Set« Taste um nun zur richt'gen Uhrzeit zuruckzukehren
• Drucke die »Mode«Tastesolangebi5diePunkteWieder b linker-r
Orückedie »Set«Taste2 hintereinander undam Display scheint»AL«fiir Alarm
zwischen den Purkten Drucke die »Mode« Taste um die gewunschte Stunde
eintuste"en-OrUckp
»Mode« Taste kannst Du die gewunschten Minuten tirieren Drucke dann auf die
»Set« Taste um zur rormalen
des
Drucke die »Set« Toste
Das »AL« (Alarmzeichen) erscheint zwischenden Punkten.
Drucke nunaufdie»Made« T aste urnden Alarmsound bzw. d enstündlichen Signal
Zu aktivieren Oder
SNOOZE / LiCht 1) Wenn das A'armsvmbol prscheint ist der Wecker aktiviert und Wird
gewunschten Zeit aktiviert.
2) Wenn das Glacken-SymbOIaufscheint. Wird Zujeder vouen Stunde
ein Sound aktmertL
3) Wennweder das Alarm- noch das Glockensvmbol
sird beide Funktionen
Drucke 3 die »Set« Taste um zur normalen Uhrzeit zurückzuketven
Alarm—Stapp:
Wennder Alarmlauft drockeauf die »Oemo« Tastebis derAlarmausgeht.
WICHTIG:Wenn der Alarm nicht gestoppt wird. so ertont er 3 nacheinander und
schaltet danach definitiv
Die UhrzeitWirdauf dieWandprojziert wem
Oder der Wecker ablauft_
I) Wenn die »Oemo« Tastefur 2 Sekunden g edrücktWirdertOntfur 30 Sekunden
Sound und die Zeit Wird phenso lang auf die Wand projitiprt.
Idealabstand: 2 m
2) Wennder Alarm ablaurt so dauert
zeoN
auf dieuntere
MADE BY:
Zeon Ltd. Units I & 2
Apsley Way, London.
NW2 'LN. UX.
T 0208 zoe "33
www.starwars.com
O & TM Lucasfilm
Impostaz•ne ora e data:
• Premi il tasto «Set»
Premi poi «MOde» finchö appare il
• Premi poi il tasto «Set» e indica d giornc.
Con it tasto «MOde» puOi tare apparire
• Ora premi «Set» e indica rora. A per ora antimeridiana e P 'Wnerdiana.
alarm set
premi eMode» hnché appare rora giustö
12/24 Ore: Tenere premuto «MODE» per cambiare dal formato 12ore
display LCD
a' formato 24 ore, «H» indica i' formato 24 ore. Tenerp premuto
«MOOE» per ritornare al formato12ore[
• Premendo di nuovo «Set» appaiono i minuti.
Con i' tasto «Mcde» imposta i minuti
• Premi ora il tasto «Set» per tornare ali•ora esatta_
• Premi il tasto«M0de» finche lampeggiano di rnJOvO i Wnti.
Impostazbne delta svegna:
Pren 2 volte diseguitoi' tasto «Set» e sul displaytra i puntiappareAL
Cheindica allarme_ premi il tasto «Set» e lampeggeranno i rrünuti desiderate
Prem «Set» per tornare a"'ora attuale
Attivaziæ
Premibrevemente d tasto «Set» unavoltae append apparerora denasvegha
impostata. L a siglaAL(allarme)apparetra i punti Premiorail tasto «Mode»per
attivare o disattivare
l) Se appareil Simbolo-anarme Ia svegEa attiva e suonerö
2)Se apparelacampana - il sirnbolo peril segnale orario- un suono sari attivato
allo scadere di Ogni ora_
3) Se non appare né Ia sigla-anarrne né il segnale orario,
SNOOZE / Luce
sono disattivatæ Premi 3 volte il tasto «Set» per tornare arora normale.
Stop
Ouandosuona ranarme premi
IMPORTANTE: Senonsi spegne ranarme. suonaancora3 volteconsecutive e poi
si spegne
Cora proiettata
sveglia.
I) Se il tasto «Oemo» per 2 secondi suona per 30 secondi e
tempo viene proiettata Vora_ Oistanza ideale tella parete: ca. 2 m
2) Se suona ranarrne 10SteSSO &jra 60 secondi
zeoN
MAOE BY:
Zeon Ltd. Units & 2
Apsley Way. London,
NW2 7LN.
T 0208 208 1833
www.starwars.com
O & TM Lucasfilm
bis der Monatangezeigt W ird-
Taste kannst Ou die Minuten einstelien.
die»Set« TasteunddieMinutenanzeige blinkt.Mit der
Uhrzeit zuruckzukehren
Sunds (Alarm)
kurz und die emgestellte Weckze•'tscheint auf.
deaktivieren.
deaktiviert
auS.
*Derno«TastegedrucktWird
60 Sekunden
JOY
TOY
IMPORTED AND DISTRIBUTED BY:
JOY TOY AG'SPA
Park.
1-39040 "AZ-SCIAVES (BZJ
WWW.JOY-TOY.COX
Ltd.
volte finché indica il næse.
giusto.
giorno giusto.
nuovo
AM: PMJ).
e segnak
segnale orario.
desiderata.
le funzm
tasto «Oemo» finché si
parete se si preme il tasto «Demo» o se suona ld
10SteSS0
JOY
TOY
IMPORTED ANO OISTRIBUTEO BY:
JOY TOY AO,'SPA
1-39040 NAZ-SCIAVES (BZ)
WWW.JOY-TOY.COÄ
Ltd.
PMJ).
• Dip Sound- und Lichtfunktionpn benotigen 3 1.5V AAA Batterien
• Die LCD-Uhr benotigt 1, V AAA Batterie
• Offne die Batterieabdeckung auf der Unterseite und wechsle
mit den Neuen au5.
Achte bem Wechseln der auf die Pok
Verschraube den Oeckel Wiederum.
• DieseUhrbenotigtg 1.5V AAABatterien(enthaRen)
• Batteriensolttennur durchErwachsene ausgetauscht Werder,
• Nicht wieder-aufladbare Batterien kOnnennicht mehr aufgeladen werden
• Wieder-aunadbare Batterien durfen nur unter Aufsicht der Erwachsenen
wieder aufgeladen werden
• Batterien solien vor dern Aunaden vom ProthJkt
entfernt wet den
• unterschiedliche Batterietyppn bzw. alte und neue Batterien dürfen nicht
gemischt wet den
• Batterien mossen korrekt eingesetzt
• Leere Batterien mussen entfernt werden
• Vor 'angerer Nicht-Benut&Jng soUten Batterien vom Artikel entfernt werden
• Sorge dafür. dass die Kontaktobernachen
• Nur Batterien gleicher Oder ahnlicher Art dUrfen verwendet werden
HERGESTELLT
ACHTUNG: Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
— verschluckbare
batterie:
• 3 batter•e 1.5V AAA sono necessarie
• 1batteria IS V AAA e necessaria per rorobogioLCD
• Apri il coperchio delle batterie sulla parte inferiore e sostituisci Ie batterie Vecchie
con nuove. Riawita coperchio
• Per questo oreogio servono batterie 1.5V AAA (comprese)
ATTENZIONE:
• Le batterie devono essere carnbiate da adulti
• Le batterie nm r caricabili possono essere ricaricate solo con
Ia supervisione di adulti
• Le batterie ricaricabili devono essere tolte dagli oggetti prima di essere ricaricate
• Non utilizzare inSieme batterie diverse tra di
• Le batterie devono essere inserite nel modo giusto
• Le batterie scariche devono essere tolte
• Togliere le batterie se gli oggetti non vengono usati per perödi unghi
• Assicurarsi CheIe superhci a contatto siano pu'ite
• usare solo uguali con Ie stesse caratteristChe
PRODOTTO
ATTENZIONE: Nn adatto a bambW di etå
— di soffoeamento a causa di piccole Parti.
Conservare informazioni p« future
atten Batterien
Sauber sind
IN CHINA
Bitte Hinweise aufbewahren.
i Sumo e per Ia luce
o batterie nuove e vecchie
IN CINA
a 6 nni