Clay Paky Sharpy Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
www.clavpaky.it
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Inhalt
2
Auspackenund Vorbereiten
3
Installation
und Inbetriebnahme
4
5
7
Menüeinstellung
14
22
23
23
24
BE-DIE-NUNGSANLEITUNG
HerzlichenGlückwunsch zu Ihrer WahleinesProduktsClayPaky!
Wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen und
möchten Sie daran erinnern, dass auch bei der Herstellung dieses
Produkts - wie bei allen Produkten des großen Sortiments von Clay
Paky - auf höchste Qualität Wert gelegt wurde, um Ihnen immer
hervorragende Leistungen zu garantieren und Ihre Erwartungenund
Anforderungen stets bestens erfüllen zu können.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitungbitte ganz durch und bewahren
Sie sie für späteresNachschlagen sorgfältigauf. Die Kenntnisder
darin enthaltenen Informationen und die strikte Befolgung der
Anweisungen ist die Voraussetzung für eine korrekte und sichere
Installation, B enutzung undWartungdes Geräts.
Diese Bedienungsanleitung muss das Gerät stets begleiten. Die
Firma CLAY PAKY S.P.A. übernimmt keine Haftung für Schäden an
dem Gerät bzw.sonstige Sach- und Personenschäden,die durch eine
nicht mit den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung konforme
Installation, B enutzung undWartungverursacht w erden.
Die Firma CLAYPAKYS.P.A.behältsich das Rechtvor, die in der
vorliegenden Bedienungsanleitung enthaltenen Daten jederzeit und
ohne vorherige Benachrichtigungzu ändern.
C61375
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clay Paky Sharpy
Inhaltszusammenfassung für Clay Paky Sharpy
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Installation, B enutzung undWartungdes Geräts. Diese Bedienungsanleitung muss das Gerät stets begleiten. Die Wartung Firma CLAY PAKY S.P.A. übernimmt keine Haftung für Schäden an Optionales Zubehör dem Gerät bzw.sonstige Sach- und Personenschäden,die durch eine nicht mit den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung konforme... -
Seite 2: Informationen Zur Sicherheit
Den Lichtstrahl nicht mit optischen Geräten Oder anderen Instrumenten anschauen, die Gefahrenklasse Lichtkonvergenz verursachen könnten. Gemäß Norm EN 62471 Die Produkte,aufdie dieses Handbuchsich bezieht,entsprechenden EuropäischenRichtlinien,denen sie untediegen: • 2006/95/EG - Niederspannungsrichtlinie (LVD) • 2004/108/EG- ElektromagnetischeKompatibilität(EMC) • 2011/65/EU - Beschränkung d erVerwendung bestimmter g efähHicher Stoffe(RoHS) SHARPY... -
Seite 3: Auspacken
UND VORBEREITEN Lampe 189W (im Projektorinstalliert) IST005/004 2 x 183102/805 Packungsinhalt - Abb. 1 . UNLOCKED LOCKED LOCKED UNLOCKED Blockierung und Freigabe der PAN-Bewegung (je 900) - Abb. 2 Blockierung und Freigabe der TILT-Bewegung (je 450) - Abb. 3 SHARPY... - Seite 4 ACHTUNG: Sofern der Projektor nicht auf dem Fußboden installiert ist, ist die Montage des Sicherheitsseils zwingend vorgeschrieben. (Code 105041/003auf Anfrage lieferbar). Dieses muss an der Haltestruktur des Projektors befestigt und anschließend an dem in der Mitte der Unterseite vor- handenen Befestigungspunkt eingehakt werden. Anschluss und Abtrennen des Netzkabels - Abb. 5 SHARPY...
-
Seite 5: Steuerpult
Einschalten des Projektors - Abb. 8 Den Schalterbetätigen.Der Projektorbeginnt das Verfahrender Nullstellungder Effekte. Gleichzeitiglaufen auf dem Displaydie folgen±n Informationenab: Model Firmware xxx (Fixture ID) System errors SHARPY Version X.X.X Dmx Address ERXY Date - Hour Nachdemdie Nullstellung abgeschlossen ist,stellen Pan undTilt sich bei fehlendemDMXSignalauf "Home"(Pan50% - Tilt 50%).Auf dem Steuerpult (Abbildung 8) befinden sich das Display und die Tasten, über die das Menü... - Seite 6 Die DMX-Adresse des Projektors sowie eventuelle weitere Betriebsoptionen können auch dann eingegeben werden, wenn das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist Um das Display vorübergehend einzuschalten und damit Zugriff auf die Vorgaben zu erhalten, braucht man nur drücken. Nachdem man die gewünschten Einstellungen vorgenommen hat, schaltet sich das Display nach einerWanezeit von 30 Sekunden wieder aus. SHARPY...
-
Seite 7: Hauptmenü
Movenent Shutter Shutter On Error Display Default Setting User Preset I User Preset 2 User Preset 3 Manual Access code Lamp Test Pan / Tilt Advanced Control Colour Reset Upload Firrmare Beam Channel Setup Model Gobo Calibration Wetter SHARPY... -
Seite 8: Setup Menu
Ermöglicht die Zuweisung der „Universe" Nummer, die einer Reihe von Projektoren zuzuweisenist. 1) Drücken Sie@ - aufdemDisplay erscheint diederzeitige UniverseAdresse. 2) MitdenTasten UP DOWN@, R IGHT() dieUniverse-Adresse einstellen. 3) Drücken Sie O, um die Wahlzu bestätigen O derLEFT@ um die derzeitigeEinstellungbeizubehalten. SHARPY... - Seite 9 Ermöglicht es, die Position Home' des Kanals Pan am Ende des Resets Def Pos zuzuweisen, wenn kein DMX-Eingangssignal vorhanden ist. I) @drücken— auf demDisplayerscheint d iederzeitige Einstellung. 2) Mit den Tasten UP @ und DOWN @ eine der folgenden Einstellungen wählen: O degree Weiter SHARPY...
- Seite 10 Save To Preset I Konfigurationenwählen: User Preset 2 Load Preset 2 - Defaultpreset (*) Save TO preset 2 - User preset I - User preset2 User Preset 3 Load Preset 8 - User Preset 3 Save To Preset 3 SHARPY...
- Seite 11 (von der Herstellung bis heute). Partial counter Zähltdie Betriebsstunden der Lampevon der letten Nullstellungbis heute. drücken, um den Teilzähler zurückzusetzen, auf dem Display Wird eine Bestätigungsmeldungangezeigt (Are you sure?). 3) YES wählen,um denTeilzählerzurückzusetzenOderNO,umdie derzeitige Einstellungbeizubehaltenund zur nächsthöherenMenüebenezu gehen. Wetter SHARPY...
- Seite 12 Ermöglicht die Einstellung des Kanalpegels von der Schalttafel des Projektorsaus. 1)@ drücken - aufdemDisplay Wird derersteKanal a ngezeigt. 2)MitdenTasten UP @ undDOWN @ dengewünschten Kanal w ählen. 3) @ drücken undmitdenTasten UP @ undDOWN @ dengewünsch- ten DMX-Pegelwählen (Wert zwischen0 und 255). 4)LEFT@ drücken, u mzurnächsthöheren Ebenezurückzukehren. SHARPY...
- Seite 13 4) @ OderLEFT@ drücken, u mdieEinstellung z u bestätigen. FACTORY DEFAULT Ermöglichtes, die Defaultwerte (128)aller Kanälewiederherzustellen. 1) @ drücken,auf dem Displayerscheinteine Bestätigungsmeldung (Resetcalibrationto factorydefault?). 2) YES wählen, um die Defaultwerte wiederherzustellen OderNO, um die derzeitige Einstellung beizubehalten und zur nächsthöheren Ebene zurückzukehren. SHARPY...
-
Seite 14: Wartung
WARTUNG 1/4 Turn 1/4 Turn Sperren und Entsperren der Bewegungen Pan und Tilt - Siehe die Anweisungen im Abschnitt AUSPACKEN UND VORBEREITEN. Öffnen der Effektmodule - Abb. 10. Schließen der Effektmodule - Abb. II . SHARPY... - Seite 15 Effektabdeckungen abnehmen und die Einstellung der Lampe wiederholen. ANMERKUNG:Umdie Lampesenkrechteinzustellen(imVergleichzur Y-Achse)kannes erforderlichsein, nachdemman sieausgewechselt h at, auf Calibration im Menu Advanced des Kanals Fixed Gobo Wheel einzuwirken. ACHTUNG: DieschnellenEin-Ausschaltzyklen d er Lampe(Z.B.10 Minuteneingeschaltet / 10 Minutenausgeschaltet) v erringernihre Lebensdauer. Weiter SHARPY...
- Seite 16 Side für IR/UV-FiIter - Abb. 15 HINWEIS: Während der Wartung und dem Auswechseln der Lampe empfehlen wir, auf die korrekte Neigung der Halterung für IR/UV-Filter zu achten. Eine nicht korrekte Neigung beeinträchtigt die Leistungen der Lampe und des Scheinwerfers. SHARPY...
- Seite 17 Lower Side Auswechseln der festsiüenden Gobos Rad - Abb. ACHTUNG:Setzen Sie sich mit Clay Paky in Verbindung, bevor Sie angepasste Gobos verwenden. Weiter SHARPY...
- Seite 18 Arbeiten umfasst: • Allgemeine Reinigung der Innenteile. • Nachschmierung aller Teile, die ständiger Reibung ausgesetzt Sind, mit den von Clay Paky gelieferten speziellen Schmiermitteln. Allgemeine Sichtkontrolle der inneren Bauteile, Verdrahtungen, mechanischen Teile usw. • Elektrische, fotometrische und funktionelle Kontrollen; eventuelle Reparaturen.
- Seite 19 Upper Side Auszug Effekt-ModuIe: vorbereitende Arbeiten - Abb. 18 Weiter SHARPY...
- Seite 20 Lower Side Lower Side Lower Side Lower Side Auszug Effekt-ModuIe - Abb. 19 WICHTIG:Die Module an der Halterung und nicht an Einzelteilen anpacken, die beschädigt werden könnten. Einsatz der Effekt-ModuIe:die in den Abbildungen17 und 18gezeigtenArbeitenin umgekehrterReihenfolge ausführen. SHARPY...
- Seite 21 Entfernen der Batterie - Abb. 20 Dieses Produkt enthält eine wiederaufladbare Blei-Säure-Batterie Oder Lithium-Eisen-tetraphosphat. Zum Schutz der Umwelt bitten wir Sie, diese Batterie, nachdem sie verbraucht ist, gemäB den geltenden Vorschriften zu entsorgen LiFeP04 SHARPY...
-
Seite 22: Optionales Zubehör
Siebfilter - Abb. 21 Um den Projektor SHARPY in Umgebungen zu verwenden, in denen es nicht möglich ist, die 12 Meter Mindestabstand zu den beleuchteten Gegenständeneinzuhalten,gibt es einen "optionalen Filtersati' (C61190), der, nachdemer in den Lichtstrahleingefügt ist, die Verwendungdes Projektors in einem Mindestabstand von 8 Meter zu den beleuchteten Gegenständen ermöglicht. -
Seite 23: Technische Daten
Uberlragungskabel der Signale defekt Oder nicht verbunden. Kabel ersetzen. FehlerhafteAdressierung. Adressen überprüfen (siehe Anweisungen). Defekt in den Elektronikschaltungen. Einen autorisierten Techniker anfordern. Bruch der Linsen Oder des Reflektcrs. Einen autorisierten Techniker anfordern. Ablagerung von Staub Oder Fett. Reinigen (siehe Anweisungen). SHARPY... -
Seite 24: Kanalfunktionen
KANALFUNKTIONEN HINWEIS: Um unbeabsichtigten Beschädigungen der Effekte vorzubeugen, die während des Transports aneinanderstoßen SHARPY könnten, bevor man den Projektor ausschaltet sicherstellen, dass all seine Kanäle ausgeschlossen sind (DMX-Level gleich O%). CHANNEL MODE CHANNEL STANDARD VECTOR COLOUR WHEEL COLOUR WHEEL STOP / STROBE... - Seite 25 OPEBI FASTSTROBE(12 nashisec) PRISM EXCLUDED SLOW STROBE (1 CLOSED • DIMMER - channel • PRISM ROTATION - channel EFFECT E FFECT FAST ROTATION ROTATION ST(Y — STOP SUM RC)TATION tph) FAST ROTATION POSITIC*' 540' POSITICN POSITICN 270' 180' Wetter SHARPY...
- Seite 26 (Tiltconventionally representedat 14%andoption InvertTilt COff) EFFEC FROST INSERTED o H2sec FROS EXCLUDED • FOCUS- channel • PAN FINE -channel OperationwithoptionInvertPan COff (Tiltconventionally representedat 14%andoption InvenTilt COff) EFFECT NEAR DLSTANT Operation with option InvertPan C On (Tiltconventionally representedat 14%andoption InvertTilt COff) SHARPY...
- Seite 27 • LAMP CONTROL (only with option LAMP DMX on) - channel: 16 Operation with option Invert Tilt C Off (Pan conventionally represented at 0% and option Invett Pan Off) IMPORTANT: SHARPY is not provided with hot restrike ignition EFFECT LAMP Lamp switchon passir-O...
- Seite 28 Dimmer - Frost - Prism Gobo time Static Gobo TIME TABLE Seconds Seconds Seconds Seconds Seconds Seconds Full 10.2 10.4 10.6 1 40 Follow cue Data CLAY PAKY S.P.A. - Via Pastrengo,31b- 24068 Seriate(BG) Italy - Tel. +39-035-654311 - Fax +39-035-301876- www.claypaky.it...