Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MOA Anleitungen
  4. Standmixer
  5. TB70
  6. Bedienungsanleitung

MOA TB70 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Blender
TB70
Blender TB70
Instruction
Manual
Instruction Manual
English/ Nederlands / Deutsch/ Frangais
English / Nederlands / Deutsch / Français
moa
color
YOU r
if e
www.moacolors.com
www.moacolors.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MOA TB70

Inhaltszusammenfassung für MOA TB70

  • Seite 1 Blender TB70 Blender TB70 Instruction Manual Instruction Manual English/ Nederlands / Deutsch/ Frangais English / Nederlands / Deutsch / Français color YOU r if e www.moacolors.com www.moacolors.com...

  • Seite 2: Before Use

    BEFORE Before use, please read this manualcarefully. Only connect the appliance to an earthed wall socket. Thisappliance is for householduseonly. When using electrical appliances, basic safety precautionsshould always be followed to avoid fires, electric shocks,burns,or other iniuries and damage. Read theseoperating and safety instructionscarefully.
  • Seite 3 IMPORTANT SAFEGUARDS (2/2) 9. Do not let cord hang over edge of table or counter,or touch hot surfaces. I O. Do not place the appliance on or near hot gas or electric burner, or in a heated oven. I I . This product has beendesigned for domesticuseonly. Any commercial use,inappropriate useor failure to comply with the instructions,the manufactureracceptsno responsibilityand guarantee is no more valid.
  • Seite 4 CAUTION: Maximum time of processingshould not exceed 30 second continuoususe. In order to achieve below processingtimes, usethe appliance with pulsesand intermediate 10 second pauses. CAUTION: DO NOT OPERATE THE UNIT WHEN EMPTY CAUTION: DO NOT PUT HOT INGREDIENTS INTO THE JAR. BEFORE FOOD PREPARATION,ALLOW FOOD TO COOL DOWN FOR A FEW MINUTES.
  • Seite 5 DESCRIPTION Measuring Cup 2. Lid Glass bowl Blade Glass bowl holder Function button Start knob Rubber feet Blender • Englishmanual...

  • Seite 6: Product Feature

    PRODUCT FEATURE I . Ratedvoltage: 50/60Hz Rated power: I 2. TransparentAS measuringcup, black ABS cup cover with silicone seal ring, glass cup stainlesssteel serrated knife assembly (knifeshaft material is SIJS303, blade material is natural color) stainless steel body (SIJS201T=O.35), knob ABS, knob with Step-less speed min- max, black base, black power cord exposed I M.
  • Seite 7 BLENDING WITH FUNCTION BUTTONS Rotatethe start knob to the position ON, then pressthe function button basing on your need. • Smoothie Function When you press"Smoothie" button, it will work for I minute. • Ice Crushing Function When you press"Ice crushing" button, the appliance will start the crushing program, it will work for I minute.
  • Seite 8 RECOMMENDED USAGE Function Button: Smoothie Usage / Ingredients:Smoothie: Putfreshfruits and some liquid (includingyogurt, milk and iuice). Then add somefrozen food (includingfrozen fruits, ice or ice cream). Maximum Recommended Dosage: s I .21 ProcessingTime:For steplessspeed control, about 30—60 seconds. FunctionButton:Ice Crushing Usage / Ingredients:Cold drinks / Cocktails: Press the button"Ice Crushing".
  • Seite 9 We wish you to inform you that this product is covered by a warranty which complies with all legal provisionsconcerning existing warranty and consumerrights in the country where the productwas purchased. Should you find any defect or malfunctionof your MOA product, please contact the appropriate CustomerCare Center. Sincerelyyours,...

  • Seite 10: Voor Het Gebruik

    VOOR GEBRUIK Leesdeze handleiding voor gebruik metaandacht. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Dit apparaat is alleen voor huishoudeliikgebruik. Bii gebruik van elektrischeapparaten, moetenalgemeneveiligheidsmaatregelenaltiid opgevolgd worden om brand, elektrischeschokken,brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Leesdeze gebruiksaanwiizing en veiligheidsmaatregelenzorgvuldig.
  • Seite 11 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (2/2) 9. Laat hetsnoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen, of in aanraking komenmet heteoppervlakken. O. Plaatshet apparaat niet op of bii heetgas of een elektrischfornuis, of in een verwarmde oven. I . Dit product is alleen voor huishoudeliikgebruik ontworpen. Bii commercieelgebruik, oneigenliik gebruik of niet volgen van de instructiesaanvaardt de fabrikant geen verantwoordeliikheid en geldt de garantie niet langer.
  • Seite 12 WAARSCHU\NING: De maximumtiid van het bewerken mag de 30 secondencontinu gebruik niet te boven gaan. Gebruik het apparaat met pulsenen tussenpauzes van 10 secondenom onder deze bewerkingstiidente bliiven. WAARSCHUWING: GEBRUIK HET APPARAAT NIET ALS HET LEEC IS WAARSCHUWING: DOE GEEN HETE INGREDIÉNTEN IN DE POT. LAAT ETEN EEN PAAR MINUTEN AFKOELEN VOORDAT JE HET ETEN GAAT...
  • Seite 13 BESCHRIJVING . Maatbeker Deksel Glazen 4. Mes Glazen komhouder Functieknop Startknop Rubberen voeten Blender • Nederlandsehandleiding...

  • Seite 14: Productkenmerken

    PRODUCTKENMERKEN l. Nominale spanning: 220V 50/60Hz Nominale stroom: I ()OOVV 2. TransparanteAS maatbeker,zwarte ABS dekselmet siliconen afdichtingsring, glazen beker en roestvriistalenkartelmes(materiaal van de messchacht is SUS303, materiaal van het lemmet is natuurliike kleur)roestvriistalenbody (SUS201 T=O.35), knop ABS, knop mettraploze snelheidmin-max,zwarte basis, zwart netsnoerI M vriiliggend.
  • Seite 15 MIXEN FUNCTIEKNOPPEN Draai de startknop naar de positie AAN en druk vervolgensop de functieknopop basisvan uw behoefte. • Smoothie functie Wanneer u op de "Smoothie"-knopdrukt, werkt deze gedurende I minuut. • icecrushingfunctie Wanneer u op de knop "Ice crushing" drukt, start hetapparaat het maalprogramma, dit werkt I minuut.
  • Seite 16 AANBEVOLEN GEBRUIK Functieknop:Smoothie Gebruik / Ingrediénten:Smoothie:Doe vers fruit en wat vloeistof (oa yoghurt, melk en sap). Voeg vervolgenswat bevrorenvoedseltoe (inclusiefbevrorenfruit, iis of iis) Maximaal aanbevolen dosering: s I .21 Verwerkingstiid:voor traploze snelheidsregeling,ongeveer30 seconden. Functieknop:iis crushen Gebruik / Ingrediénten:Koude dranken / Cocktails: Druk op de knop "Ice Crushing".
  • Seite 17 Mocht u een defect of storing vaststellenaan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passendeCustomerCare Center (klantenservice), w aar u het product heeftgekocht.

  • Seite 18: Wichtige Schutzmassnahmen

    INBETRIEBNAHME Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. DiesesGerdt ist nur für den Hausgebrauchbestimmt.Bei der Verwendungvon elektrischenGeräten sollten immergrundlegende Sicherheitsregelnbeachtetwerden, um Brände, Stromschläge, VerbrennungenOderandere Verletzungenund Schädenzu vermeiden. LesenSie diese Betriebs-und Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch. Die Klingen des Messerssind extrem scharf.
  • Seite 19 WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN (2/2) 9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante Oder den Tresen hängen und berührenSie keine heißenOberflächen. I O. Stellen Sie das Gerdt nicht auf Oder in die Nähe von heißen Gas- Oder Elektrobrennern Oder in einen beheizten Ofen. I I .

  • Seite 20: Allgemeines

    ACHTUNG: Die maximale Verarbeitungszeitsollte 30 Sekunden Dauerbetrieb nicht überschreiten.Um niedrigere Verarbeitungszeiten zu erreichen,verwenden Sie das Gerät mit Impulsenund zwischenzeitlichen Pausen von 10 Sekunden. ACHTUNG: BETREIBEN SIE DAS GERÄT NICHT 1M LEERENZUSTAND. ACHTUNG: GEBEN SIE KEINE HE-ISSEN ZUTATEN IN DAS GERM LASSEN SIE DIE LEBENSMITTEL VOR DER ZUBEREITUNG...

  • Seite 21: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Messbecher Deckel Glasbehälter Klinge Glasbehälterhalter Funktionstaste Start-Knopf Gummifüße Tischmixer - Deutsch Bedienungsanleitung...

  • Seite 22: Produktmerkmale

    PRODUKTMERKMALE I . Nennspannung: 50/60Hz Nennleistung: I ()OOVV 2. TransparenterAS-Messbecher, s chwarzer ABS-Schalendeckel mit Silikondichtring, Glasbehälter, Zackenmesser-Baugruppe a us Edelstahl (Material des Messersist SUS303, Klingenmaterial ist naturfarben), Körper aus Edelstahl(SUS201 DrehknopfABS, Drehknopf mit stufenloserGeschwindigkeit min-max,schwarzer Sockel, schwarzesNetzkabel freiliegend 1M. 3. Drehschalter-Funktion: AUS ODEREIN Drehzahlregelung,mit Puls-,Crushed-Ice- und Milchshake-Funktion.

  • Seite 23: Mit Funktionstasten

    MISCHEN FUNKTIONSTASTEN Drehen Sie die Home-Taste in die ON-Position und drücken Sie dann die Funktionstaste nach Bedarf. • Smoothie Funktion Wenn Sie die „Smoothie"-Taste drücken, funktioniert es I Minute lang. • Ice Crushingfunktion Wenn Sie die Taste „Eiszerkleinern" drücken, startet das Gerdt das Mahlprogramm, das I Minute lang arbeitet.

  • Seite 24: Empfohlene

    EMPFOHLENE VERWENDUNG Funktionstaste: Smoothie Verwendung / Zutaten: Smoothie:Geben Sie frische Früchteund etwas Flüssigkeit(einschließlich Joghurt, Milch und Safi). FügenSie dann etwasTiefkühlkosthinzu (einschließlichgefrorener Frijchte, EisOderEis). Maximal empfohleneDosierung:sl .21 Bearbeitungszeit:FürstufenloseGeschwindigkeitssteuerung ca. 30—60 Sekunden. Funktionstaste: I ce Crushing Anwendung / Zutaten: Kaltgetränke/ Cocktails: DrückenSie die Taste „lce Crushing".

  • Seite 25: Entsorgung

    Bitte beachtenSie die aktuellgeltenden Richtlinienund wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre zustöndige Recyclinganlage. GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehrgeehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben. Wir möchtenSie hiermit darüber informieren, dass die Gewährleistung diesesProduktssämtlichegesetzlichenVorschriftenzu bestehenden Gewährleistungensowie Ihre Rechteals Verbraucherin dem Land...

  • Seite 26: Avant Utilisation

    AVANT UTILISATION Avant utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel. Branchez rappareil uniquement sur une prise murale mise la terre. Cet appareil est destiné un usagedomestique uniquement.Lors de l'utilisation d'appareils électriques,des précautionsde sécurité de base doivent touiours étre suiviespour éviter les incendies, les chocsélectriques,les brüluresou autresblessures et dommages.Lisez attentivement ces instructions de fonctionnement et de sécurité.
  • Seite 27 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (2/2) 9. Ne laissezpas le cable ni pendre du bord de la table ou du plan de travail, ni toucher des surfaces chaudes. 1(). Ne placez pas l'appareil sur ou proximité d'un brüleur gaz ou électrique chaud, ou dans un four qui chauffe. I I .

  • Seite 28: Entretien Et Nettoyage

    ATTENTION: Letemps maximumde traitementne doit pas dépasser les 30 secondesd'utilisation la suite. Si vous souhaitez l'utiliser plus longuement,prenez des pausesintermédiairesde 10 secondes. ATTENTION : NE PAS FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL VIDE. ATTENTION: NE PASMETTRE D'INGRÉDIENTS CHAUDS DANS LERÉCIPIENT. AVANTDEPRÉPARER LES ALIMENTS, LAISSEZ-LES REFROIDIR PENDANT QUELQUES...
  • Seite 29 DESCRIPTION Tasse mesurer Couvercle Bol en verre 4. Lame Support de bol en verre Bouton de fonction Bouton de marche Pieds en caoutchouc Mixeur • Manuel d'instructions...

  • Seite 30: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT l. Tension nominale : 220 V 50/60 Puissance nominale 2. Tasse mesurertransparentAS, couverclede la tasseen ABS noir avec ioint en silicone, ensemblede couteaux dentelésen acier inoxydable (tige du couteauen lame de couleur naturelle SUS304) corps en acier inoxydable (SIJS201T = bouton ABS, bouton avec étape- moinsde vitessemin-max,base noire, cable d'alimentation...
  • Seite 31 MIXAGE AVEC BOUTONS DE FONCTION Tournezle boutond'accueil surla position ON, puis appuyez surle bouton de fonction selon vos besoins. • Fonction smoothie LorsquevoUsappuyez sur le bouton "Smoothie", cela fonctionnera pendant I minute. • fonction Ice Crushing Lorsquevous appuyez sur la touche « Broyagede glace », l'appareil démarre le programmede broyage qui dure I minute.

  • Seite 32: Utilisation Recommandée

    UTILISATION RECOMMANDÉE Bouton de fonction : Smoothie Utilisation / Ingrédients: Smoothie : Mettez des fruits frais et un peu de liquide (y compris du yaourt, du lait et du ius). Aioutez ensuite des alimentssurgelés(y compris des fruitssurgelés,de la glace ou de la crémeglacée).
  • Seite 33 GARANTIE Trös cher client, Merci beaucoup d'avoir acheté un produit MOA Nous souhaitonsvous informer que ce produit estcouvert par une garantie conforme toutes les dispositionslégalesconcernant la garantie et les droits des consommateursexistantsdans le pays 0b le produit a été acheté.

Inhaltsverzeichnis