Seite 1
User Manual Victure PC530 "Wireless Securitycarnerö!
Seite 3
Menu English 01-11 Deutsch 12-20 taliano 21-29 Franqais 30-38 Espaäo 39_47...
Seite 4
Warranty 30 days return policy and 12 months limited warranty Timely customer service via ipc.support@govicture.com APP: Victure Home Pleasedown Oadthe APP by searching "Victure Home" or scanningthe QR code below. Android...
Seite 5
Guide Channels Visit our YouTube Channel "Victure PC" for the instructional videos. Visit our Facebook Home Page "Vic-tureHorne" for the latest news. Visit our nstagram Channel "Vic-tureHome" for the quick repy, •4 YouTube Facebook nstagram...
Steps to Register an Account 1. Search " Vic-ture Home" on Google Play or App Store to download the app. 2. Open the location information Ofyour phone and agree to all the app requests. 3. Enter your email address, click " Send", and you will get a verification code in your email box.
Seite 8
Network Wireless Connection 1 Make sure your phone is connected with 2.4GHzWi Fi ( Please do not connect to 5GHz Wi-Fi). 2. Log in App with your registered account and click and select the device mode 3. Cl'ck " Network Wireless"...
Seite 9
Network Wired Connection I . Make sure your phone is connected with 2_4GHzWi-Fi ( Please do not connect to 5GHz Wi-Fi). 2. Log in App with your registered account and click i' + and select the device mode 3. Click " Network Wired"...
Seite 10
Question & Answer Q: What should I do if the camera cannot be connected? A: The camera cannot be connected, it needs to be dealt with according to the different status Of the light. l. The red light is on and cannot be reset: please power Off the camera for five minutes, then reconnect it to the power source, and wait for the camera to finish restarting by itse f.
Seite 11
Question & Answer O: What if the camera can't record video to Micro SD card inserted? A: Please fol ow the steps below. 1_Please insert the SD card when the camera is powered Off (Insert the SD card with the read/write strip facing up). 2 _16G-64G SD card at CIO is best for the camera.
Seite 12
Question & Answer Q: Indicators Of various camera lights? A: Please refer to the following table. ndicator light Status Solid red light he device is powered on and initializing Flashing red light The device is ready to connect Flashing between green Wi-Fi account or passwordis wrong, and red please reconnect...
Seite 13
FCC Certification Info I . Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. 2. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fol Owing two conditions: (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received, including interference...
Seite 14
FCC Certification Info 4. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment Off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more Of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna.
Seite 15
Garantie 30 Tage Rückgaberecht und 12 Monate eingeschränkte Garantie Rechtzeitiger Kundenservice über ipc.support@govicture.com APP: Victure Home Bitte laden Sie die APP herunter, indem Sie nach "Victure Home" suchen Oder den fo genden OR-Codescannen. Android...
Seite 16
Führungskanäle Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal "Victure IPC" für die Lehrvideos_ Besuchen Sie unsere Facebook-Hornepage "Vic-ture Home" fur die neuesten Nachrichten. Besuchen Sie unseren Instagram Kanal "Victure Home" für die schnelle Antwort. YouTube Facebook nstagram...
Seite 17
Produktdiagramm •6 5. Kraftmesser I. Fotowiderstan 6. Reset-Knopf 7.SD- Kartensteckplatz 2. Linse 3. Mikrofon 4. Infrarotlampe...
Seite 18
Schritte zum Registrieren eines Kontos 1. Suchen Sie im Google Play Oder App Store nach "Victure Home", urn die App herunterzuladen. 2. Öffnen Sie die Standortinformationen Ihres Telefons und stimmen Sie allen App-Anforderungen 3. Geben Sie hre E-Mail-Adresse ein, klicken Sie auf "Senden" und Sie erhalten einen Bestätigungscode...
Drahtlose Netzwerkverbindung I _Stellen Sie Sicher,dass Ihr Telefon mit 2,4-GHz-WLAN verbunden ist (stel en Sie keine Verbindung zu her). 2. Melden Sie sich mit hrem registrierten Konto in der App an, klicken Sie auf -F" und wählen Sie das Gerätemodell aus.
Netzwerk-Kabelverbindung . Stellen Sie Sicher,dass Ihr Telefon mit 2,4-GHz-WLAN verbunden ist (stellen Sie keine Verbindung zu 5-GHz-WLAN her). Melden Sie sich mit Ihrem registrierten Konto in der App an, klicken Sie und wählen Sie das Gerätemodell auS_ 3. Klicken Sie auf " Netzwerkkabel "...
Seite 21
Frage Antwort F: Was Soll ich tun, wenn die Kamera nicht angeschlossen werden kann? A: Die Kamera kann nicht angeschlossen werden, Sie muss entsprechend dem unterschiedlichen Status des ichts behandelt werden_ I Das rote Licht leuchtet und kann nicht zurückgesetzt werden: Schalten Sie die Kamera fünf Minuten ang aus, schließen Sie Sie dann wieder an die Stromquelle an und warten Sie, bis der Neustart der Kamera von selbst...
Seite 22
Frage Antwort F: Was ist, wenn die Kamera kein Video auf eine eingelegte Micro-SD-Karte aufnehmen kann? Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte_ Legen Sie die SD-Karte ein, wenn die Kamera ausgeschaltet ist (Legen Sie die SD-Karte mit dem Lese / Schreibstreifen nach Oben ein)_ Die 16G-64G-SD-Karte bei CIO ist am besten fur die Kamera geeignet_ Verwenden SiekeineSD-Karten m iteinerÜbertragungsgeschwrindigkeit vonAZ)
Frage Antwort F: Anzeigen verschiedener Kameralichter? A: Bitte beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle_ Kontrollleuchte Status Das Gerät Wird eingeschaltet Festes rotes Licht initialisiert Das Gerät ist verbindungsbereit Blinkendes rotes Licht Wi-Fi-Konto Oder Passwort ist falsch, Blinkt zwischengrin und rot bitte verbinden Sie sich erneut Grünes...
Seite 24
Garanzia Politica di restituzione di 30 giorni e garanzia limitata di 12 mesi Servizio clienti tempestivo tramite APP: Victure Home ScaricaIIAPP cercando"Victure Home' o scansionandoil codiceQR qui sotto. Android...
Seite 25
Canali guida Visita il nostro canale YouTube "Victure PC" per video didattici. Visita la nostra Home Page di Facebook "Victure Home" per le ultime notizie. Visita il nostro canale Instagram "Victure Home " per una rapida risposta. -.2. YouTube Facebook...
Schema del prodotto I . Fotoresistenza 5. Indicatore di energia 6. Pulsante di reset 2. Lens 7. Slot per scheda SD 3. Microfono 4. Lampada a infrarossi...
Seite 27
Se non riesci a ricevere il codice di verifica, segui i passaggi seguenti_ I _Si prega di contro lare se ci sono messaggi di Victure nel a posta spam. 2. Aggiungere questi due indirizzi di posta alla White List della casel a di posta...
Seite 28
Connessione wireless di rete I _Assicurati Che il tuc) telefono sia connesso con Wi Fi a GHz (non connetterti a Wi-Fi a 5 GHz). 2. Accedi al 'App con il tuc) account registrato, fai clic su " -F" e seleziona il modello del dispositivo_ 3.
Seite 29
Connessione cablata di rete 1. Assicurati Che il tuo telefono sia connesso con Wi-Fi a GHz (non connetterti a Wi-Fi a 5 GHz). 2. Accedi al 'App con il tuo account registrato, fai clic su "+" e seleziona il modello del dispositivo_ 3.
Seite 30
Domanda risposta D: Cosa devo fare se la videocamera non pub essere collegata? R: La tele camera non pub esserecollegata, deve essere gestita in base a diverso stato del a luce. 1. La lucerossa accesa e non puö essereripristinata: s pegnere avideocamera per cinque minuti, quindi ricollegarlaallafonte di alimentazionee attendere che Ia videocamera termini il riavvio da sola.
Seite 31
Domanda risposta D: Cosasuccedese la fotocamera non riescea registrare video sulla scheda Micro SD inserita? A: Si prega di seguire i passaggi seguenti. 1. Inserire a scheda SD quando Ia fotocamera spenta (inserire a scheda SD con a striscia di lettura / scrittura rivolta verso alto).
Seite 32
Domanda risposta D: Indicatori di varie luci della fotocamera? R: Fare riferimento alla tabel a seguente. Spia Status dispositivo viene acceso e in fase dl Luce rossa fissa Inlzlallzzazlone Luce rossa lampeggiante dispositivo pronto per la connessione Lampeggiante tra verde L account Wi-Fi 0 a password sono sbagliati, riconnettiti e rosso...
Seite 33
Garantie Politique de retour de 30 jours et garantie limitée de 12 mois Service cl ient en temps opportun via ipc.support@govicture.com APP: Victure Home Veuillez télécharger applicationen recherchant « VlctureHome»ou en scannant e code QR ci-dessous. Android...
Seite 34
Chaines de guidage Visitez notre chaine YouTube "Vic-ture IPC" pour les vidéos d instructions. Visiteznotre page d accueil Facebook "Vic-tureHome" pour es derniéres nouvel les. Visitez notre chaine Instagram "Vic-tureHome " pour une réponse rapide, -.2. YouTube Facebook nstagram...
Diagramme de produit I . Photorésistance 5. Indicateur d alimentation 2. Lentille 6. Bouton de réinitialisation 3. Microphone 7. Fente pour Carte SD 4. Lampe infrarouge...
Seite 36
Si vous ne pouvez pas recevoir le code de vérification, veuillez suivre es étapes ci-dessous. 1 Veuillez vérifier s il y a du courrier de Victure dans le courrier indésirable_ 2. Sil n'y en a pas, ajoutez ces deux adresses électroniques å la liste blanche de la boite de réception et renvoyez e code de vérification.
Connexion réseau sans fil I _Assurez-vous que votre téléphone est connecté au Wi-Fi GHz (veuillez ne pas vous connecter au Wi-Fi 5 GHz). 2. Connectez-vous å application avec votre compte enregistré et cliquez sur '-+ et sélectionnez le modéle de apparei 3.
Seite 38
Connexion réseau filaire Assurez-vous que votre téléphone est connecté au Wi-Fi GHz (veuillez ne pas vous connecter au Wi-Fi 5 GHz). Connectez-vous å application avec votre cornpte enregistré et cliquez sur "+" et sélectionnez le modéle de appareil Cliquez sur "Network Wire»_ Branchez alimentation et les cäbles_ Les deux extrémités...
Seite 39
Question Réponse Q: Oue dois-je faire si la caméra ne Peut pas étre connectée? R: La carnéra ne Peut pas étre connectée, elle doit étre traitée en fonction des différents états de la lumiére. 1. Le voyant rouge est allumé et ne Peut pas étre réinitialisé: veuillez éteindre a caméra pendant cinq minutes, puis la reconnecter å...
Seite 40
Question Réponse O: Oue faire si la carnéra ne Peut pas enregistrer de vidéo sur la carte Micro SD insérée? R: Veuillez suivre les étapes ci-dessous_ Veuillez insérer la carte SD orsque la caméra est hors tension (insérez la carte SD avec la bande de lecture / écriture vers le haut). La carte SD 16G-64G å...
Seite 41
Question Réponse Q: Ouelle est la couleur du voyant lumineux et llétat correspondant? R: Veuillez vous référer au tableau suivant: Voyant Statut L'appareil est sous tension et en Lumiére rouge fixe cours d 'initialisation Feu rouge clignotant L'appareil est prét å se connecter Clignotant entre le vert et Le compte ou le mot de passe Wi-Fi est incorrect, veuillez vous reconnecter...
Seite 42
Garantia Politica de devolucién de 30 dias y garantia imitada de 12 meses Servicio al cliente Oportuno a través de ipc.support@govicture.com APLICACIÖN: Victure Home Descargue a APLICACIÖN b uscando "Victure Home " o escaneando eIc6digo QR a continuacién. Android...
Seite 43
Canales de guia Visite nuestro canal de YouTube "Vlcture PC" para ver 0s videos instructivos. Visite nuestra pågina de inicio de Facebook "Victure Horne n para conocer as iltimas noticias. VISite nuestro canal de Instagram "Victure Home para obtener una respuesta råpida.
Diagrama de producto I . Fotorresistencia 5. Indicador de encendido 6. Botön de reinicio 2. Lente 3. Micröfono 7. SD card slot 4. Lämpara de infrarrojos...
Seite 45
Pasos para registrar una cuenta 1_Busque "Vic-tureHome" en Goog e Play0 App Store paradescargar la ap icac'ön. 2. Abra la informaciön de ubicaciön de su teléfono y acepte toeas as solicitudes de a aplicaciön_ 3. ngrese su direcciön de correo electrönico, haga clic en "Enviar" y busque un cödigo de verificaciön en su casilla de correo electrönico.
Seite 46
Conexiön inalämbrica de red I _Asegürese de que su teléfono esté conectado con Wi-Fi de GHz (no se conecte a Wi-Fi de 5 GHz). 2. Inicie sesién en la aplicacién con Su cuenta registrada, haga clic en "+" y seleccione el mode 0 de dispositivo. 3.
Seite 47
Conexiön de red por cable I Asegürese de que su teléfono esté conectado a una red Wi-Fi de (no se conecte a una red Wi-Fi de 5 GHz). 2. Inicie sesi6n en la aplicaci6n con su cuenta registrada y haga clic en y seleccione el modelo de dispositivo_ 3.
Seite 48
Pregunta respuesta debo hacer si la cåmara no se puede conectar? R: La cåmara no se puede conectar, debe tratarse de acuerdo con IOSdiferentes estados de la luz. l. La uz roja estå encendida y no se puede reiniciar: apague la cérnara durante cinco minutos, luego vuelva a conectarla a a fuente de alimentaciön espere a que la cåmara termine de reiniciarse por si sola.
Seite 49
Pregunta respuesta pasa si la cåmara no puede grabar video en la tarjeta Micro SD insertada? R: Siga 0s pasos a continuacién. 1. Inserte la tarjeta SD cuando la cåmara esté apagada (Inserte la tarjeta SD con la tira de lectura / escritura hacia arriba)_ 2.
Seite 50
Pregunta respuesta P: dndicadores de varias luces de cåmara? R: Consulte a siguiente tabla. Luz indicadora Estado El dispositivo estå encendido e Luz roja fija inicializåndose Luz roja intermitente El dispositivo estå listo para conectarse Parpadeando entre verde La cuenta de Wi-Fi 0 la contraseöa incorrectas, vuelva a conectarse y rop...