Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BGS technic 70336 Bedienungsanleitung
BGS technic 70336 Bedienungsanleitung

BGS technic 70336 Bedienungsanleitung

Druckluft kartuschenpistole
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TECHNISCHE DATEN
Arbeitsdruck: 2.9 - 5.9 Bar (42 - 86 psi)
Druckluftanschluss: 1/4"
Empfohlener Druckluftschlauch: 10 mm (3/8") (Innen-Ø)
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt dient zum Auftragen von Kleber (z.B. Scheibenkleber) und Dichtmittel in Kartuschen.
AUFBEWAHRUNG / LAGERUNG
Lagern Sie das Produkt trocken, staubfrei und nicht im Freien.
Setzen Sie das Produkt keinen Flüssigkeiten oder aggressiven Substanzen aus.
Bewahren Sie das Produkt an für Kinder nicht zugänglichen Stellen auf.
SICHERHEITSHINWEISE
Beim Einsatz von Druckluftwerkzeugen, sollten immer grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen
sichergestellt sein, um die Gefahr von Personen- und Sachschäden zu reduzieren.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
• Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Werkzeugsatz arbeiten.
• Stellen Sie sicher, dass der Auslöser sich in der Position „AUS" befindet, bevor es mit dem
Druckluftsystem verbunden wird.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Werkzeug vor und verwenden Sie ausschließlich Zubehör,
das für den Einsatz mit Druckluftwerkzeugen ausgelegt ist.
• Trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung, bevor Sie Zubehör installieren und
Wartungen durchführen oder das Gerät nicht in Gebrauch ist.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Druckluft Kartuschenpistole
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 70336
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 70336

  • Seite 1 • Trennen Sie das Werkzeug von der Druckluftversorgung, bevor Sie Zubehör installieren und Wartungen durchführen oder das Gerät nicht in Gebrauch ist. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2 Bezeichnung Druckluftwerkzeug Einheit zum Entwässern/Filtern Druckluftschlauch Entwässerungsventil Schnellkupplung Absperrventil Öler (für Trockner/Filtereinheit Werkzeug mit Motor) Druckminderer Kompressor BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 3: Kartusche Einsetzen

    4. Verriegeln Sie den Druckregler, nachdem die erforderliche Fördergeschwindigkeit des Klebers eingestellt ist, indem Sie auf den Druckreglerknopf drücken. 5. Jetzt ist die Pistole betriebsbereit. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 4: Technical Data

    • Disconnect the tool from the compressed air supply before installing accessories, when carrying out maintenance work or the device is not being used. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 5: Occupational Safety

    Drainage valve Quick coupling Shut-off valve Oiler (for tools with motor) Dryer/filter unit Pressure reducer Compressor BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 6: Insert Cartridge

    4. After the required adhesive delivery speed is set, lock the pressure regulator by pressing the pressure regulator button. 5. The air cartridge gun is now ready to use. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 7: Données Techniques

    BGS 70336 Pistolet à cartouches pneumatique DONNÉES TECHNIQUES Pression de service : 2,9 – 5,9 Bar (42 – 86 psi) Raccord d’air comprimé : 1/4" Tuyau pneumatique recommandé : 10 mm (3/8") (Ø intérieur) ATTENTION Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Seite 8: Protection De L'environnement

    Outil pneumatique Unité de purge/filtrage Tuyau pneumatique Soupape de purge Raccord rapide Vanne d’arrêt Huileur Sécheur/Unité de filtrage (pour les outils motorisés) Réducteur de pression Compresseur BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Seite 9: Test De Fonctionnement

    « Bas ». 4. Appuyez sur le bouton du régulateur de pression pour le verrouiller, après avoir réglé la vitesse d’expulsion de colle requise. 5. Le pistolet est maintenant prêt à fonctionner. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Seite 10: Datos Técnicos

    BGS 70336 Pistola de cartuchos de aire comprimido DATOS TÉCNICOS Presión de trabajo: 2.9 - 5.9 bar (42 - 86 psi) Conexión de aire comprimido: 1/4" Manguera de aire comprimido recomendada: 10 mm (3/8“) (Ø interior) ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Seite 11: Protección Medioambiental

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Mantenga la herramienta cuidadosamente. Revise las mangueras de aire y las conexiones de aire comprimido a intervalos regulares. • Guarda la herramienta en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños. • Maneje la herramienta neumática solamente a una distancia segura para usted mismo y otras personas •...
  • Seite 12 COMPONENTES Boquilla Cierre de rosca delantero Cilindro Cierre de rosca trasero Disparador Empuñadura Regulador de presión con válvula de manómetro Conexión de aire comprimido COMPROBACIÓN Cartucho (sellador/adhesivo) Cilindro Mecanismo de activación Cierre de rosca delantero Desbloquear el regulador de presión Bloquear el regulador de presión Girar el regulador de presión hacia la izquierda Girar el regulador de presión hacia la derecha...

Inhaltsverzeichnis